{"id":37495,"date":"2025-06-17T13:40:13","date_gmt":"2025-06-17T11:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/funerailles-2\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:02","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:02","slug":"funerailles-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/funerailles-2\/","title":{"rendered":"Fun\u00e9railles"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Fun\u00e9railles<\/h2><ul><li><a href=\"#h-leichnam\" data-level=\"2\">Corps<\/a><\/li><li><a href=\"#h-form-der-bestattung\" data-level=\"2\">Forme de s\u00e9pulture<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtslucke-in-osterreich\" data-level=\"3\">Lacune juridique en Autriche<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsverfugung\" data-level=\"3\">Directives relatives aux fun\u00e9railles<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\" data-level=\"3\">Contrat d&rsquo;obs\u00e8ques avec une entreprise de pompes fun\u00e8bres<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\" data-level=\"3\">Volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du d\u00e9funt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wille-der-nachsten-angehorigen\" data-level=\"3\">Volont\u00e9 des proches parents<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gemeinde\" data-level=\"3\">Commune<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-bestattung\" data-level=\"2\">Types de s\u00e9pulture<\/a><ul><li><a href=\"#h-friedhofszwang\" data-level=\"3\">Obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatbegrabnisstatte\" data-level=\"3\">Lieu de s\u00e9pulture priv\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erdbestattung\" data-level=\"3\">Enterrement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beisetzung-in-einer-gruft\" data-level=\"3\">Inhumation dans une crypte<\/a><\/li><li><a href=\"#h-feuerbestattung\" data-level=\"3\">Cr\u00e9mation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-naturbestattung\" data-level=\"3\">S\u00e9pulture naturelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grabbeigaben\" data-level=\"3\">Offrandes fun\u00e9raires<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\" data-level=\"3\">S\u00e9pulture commune avec des animaux de compagnie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-exhumierung\" data-level=\"3\">Exhumation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umbettung\" data-level=\"3\">Translation<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-hohe-der-begrabniskosten\" data-level=\"2\">Montant des frais fun\u00e9raires<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-230729da alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-85c3dfe5\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enterrement a lieu lorsque le corps ou les cendres d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sont plac\u00e9s dans un lieu fixe, par exemple dans une tombe en terre ou lorsque les cendres sont dispers\u00e9es dans la nature.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-71833dd7\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp\" alt=\"Informations juridiques sur les fun\u00e9railles : votre avocat vous informe sur les obligations, les co\u00fbts et les directives fun\u00e9raires\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-leichnam\">Corps<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le l\u00e9gislateur autrichien n&rsquo;a pas d\u00e9fini comment le <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/corps\/\">corps<\/a> doit \u00eatre class\u00e9 juridiquement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l&rsquo;opinion dominante, le cadavre ne doit \u00eatre qualifi\u00e9 ni de chose ni de personne. Au lieu de cela, le cadavre est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab personnalit\u00e9 continu\u00e9e \u00bb tant qu&rsquo;il est encore clairement identifiable comme le corps d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sp\u00e9cifique. Le droit de la personnalit\u00e9 du d\u00e9funt continue donc \u00e0 s&rsquo;appliquer apr\u00e8s sa mort.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette classification juridique particuli\u00e8re montre que le corps n&rsquo;est plus consid\u00e9r\u00e9 comme une personne vivante, mais qu&rsquo;il poss\u00e8de n\u00e9anmoins un statut respectueux et prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-form-der-bestattung\">Forme de s\u00e9pulture<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtslucke-in-osterreich\">Lacune juridique en Autriche<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 des directives claires, il manque une r\u00e9glementation l\u00e9gale contraignante dans certains domaines. En particulier, la classification juridique du corps n&rsquo;est pas ancr\u00e9e dans la loi. La pratique s&rsquo;oriente donc vers les jugements des tribunaux et les principes moraux.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsverfugung\">Directives relatives aux fun\u00e9railles<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec une directive fun\u00e9raire, vous d\u00e9terminez vous-m\u00eame le d\u00e9roulement de vos fun\u00e9railles. Vous d\u00e9terminez par exemple si vous souhaitez un enterrement ou une cr\u00e9mation, quel cimeti\u00e8re vous pr\u00e9f\u00e9rez ou s&rsquo;il doit y avoir des rituels particuliers. Cela soulage vos proches et \u00e9vite les conflits en cas de d\u00e9c\u00e8s.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La directive doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e par \u00e9crit, formul\u00e9e clairement et d\u00e9pos\u00e9e dans un lieu facile \u00e0 trouver.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\">Contrat d&rsquo;obs\u00e8ques avec une entreprise de pompes fun\u00e8bres<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de pr\u00e9voyance obs\u00e8ques est conclu directement avec une entreprise de pompes fun\u00e8bres. Les partenaires contractuels y r\u00e8glent de mani\u00e8re contraignante toutes les prestations li\u00e9es aux fun\u00e9railles, souvent y compris les co\u00fbts et les modalit\u00e9s de paiement. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\">Volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du d\u00e9funt<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si personne ne laisse de directive, les proches ou le tribunal supposent ce que le d\u00e9funt aurait voulu. Les indications peuvent \u00eatre des d\u00e9clarations ant\u00e9rieures ou l&rsquo;appartenance religieuse. Les coutumes familiales ant\u00e9rieures jouent \u00e9galement un r\u00f4le.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wille-der-nachsten-angehorigen\">Volont\u00e9 des proches parents<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si aucun souhait clair ne peut \u00eatre constat\u00e9, les proches parents d\u00e9cident. Les conjoints ou les enfants sont prioritaires.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus la relation est \u00e9troite, plus la d\u00e9cision revient \u00e0 cette personne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gemeinde\">Commune<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si personne ne peut ou ne veut s&rsquo;occuper des fun\u00e9railles, la commune intervient. Cette forme est appel\u00e9e <strong>enterrement social<\/strong>. Les co\u00fbts sont alors pris en charge par l&rsquo;\u00c9tat, mais seulement pour une forme simple d&rsquo;enterrement.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-bestattung\">Types de s\u00e9pulture<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-friedhofszwang\">Obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Autriche, il existe en principe une <strong>obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re<\/strong> : les enterrements ne peuvent avoir lieu que dans des cimeti\u00e8res autoris\u00e9s par les autorit\u00e9s. Les exceptions sont rares. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatbegrabnisstatte\">Lieu de s\u00e9pulture priv\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines conditions, des lieux de s\u00e9pulture priv\u00e9s sont possibles. Si vous souhaitez \u00eatre enterr\u00e9 sur votre propre terrain, vous devez toutefois obtenir une autorisation sp\u00e9ciale. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erdbestattung\">Enterrement<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forme traditionnelle d&rsquo;enterrement : le corps est enterr\u00e9 dans un cercueil dans la terre. Cette variante est autoris\u00e9e dans tous les cimeti\u00e8res. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beisetzung-in-einer-gruft\">Inhumation dans une crypte<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surtout dans les villes ou dans le cas de caveaux familiaux h\u00e9r\u00e9ditaires, un enterrement dans un caveau ma\u00e7onn\u00e9 est courant. Il n\u00e9cessite des conditions structurelles particuli\u00e8res. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-feuerbestattung\">Cr\u00e9mation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9mation est de plus en plus populaire en Autriche. Les cendres peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es dans une urne au cimeti\u00e8re ou dans des bosquets d&rsquo;urnes sp\u00e9ciaux. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naturbestattung\">S\u00e9pulture naturelle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit notamment des enterrements d&rsquo;arbres, des enterrements dans les prairies alpines ou de la dispersion des cendres. Cette forme n\u00e9cessite des surfaces et des autorisations sp\u00e9ciales. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grabbeigaben\">Offrandes fun\u00e9raires<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les offrandes fun\u00e9raires telles que les objets personnels, les lettres ou les photos sont en principe autoris\u00e9es, tant qu&rsquo;elles ne sont pas nuisibles \u00e0 l&rsquo;environnement. Les armes, les m\u00e9dicaments ou les piles sont interdits. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\">S\u00e9pulture commune avec des animaux de compagnie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enterrement commun d&rsquo;un \u00eatre humain et d&rsquo;un animal n&rsquo;est pas autoris\u00e9 dans les cimeti\u00e8res ordinaires. Il existe cependant des installations priv\u00e9es avec des autorisations sp\u00e9ciales o\u00f9 cette forme d&rsquo;enterrement est propos\u00e9e. Ces cimeti\u00e8res sont souvent appel\u00e9s cimeti\u00e8res homme-animal.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exhumierung\">Exhumation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>exhumation<\/strong> signifie qu&rsquo;un corps d\u00e9j\u00e0 enterr\u00e9 est retir\u00e9 de la tombe. En Autriche, cela n&rsquo;est autoris\u00e9 <strong>que dans des cas exceptionnels<\/strong>, car le <strong>repos des morts est particuli\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les raisons d&rsquo;une exhumation peuvent \u00eatre les suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>translation<\/strong>, par exemple, si le d\u00e9funt doit \u00eatre enterr\u00e9 dans une tombe familiale.<\/li>\n\n\n\n<li>Une ordonnance administrative ou judiciaire, par exemple dans le cadre d&rsquo;une <strong>proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important<\/strong> : Une exhumation doit \u00eatre <strong>autoris\u00e9e par les autorit\u00e9s<\/strong>. Sans raison valable et sans l&rsquo;accord de l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente, elle n&rsquo;est pas autoris\u00e9e. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umbettung\">Translation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sentiment moral g\u00e9n\u00e9ral exige que l&rsquo;on ne perturbe pas le repos d&rsquo;un d\u00e9funt autant que possible. Les autorit\u00e9s n&rsquo;autorisent une exhumation, c&rsquo;est-\u00e0-dire l&rsquo;exhumation d&rsquo;un corps d\u00e9j\u00e0 enterr\u00e9, aux fins de translation dans une autre tombe, que dans des circonstances particuli\u00e8res. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un conjoint survivant peut demander une translation s&rsquo;il souhaite reposer plus tard dans la m\u00eame tombe que le partenaire d\u00e9c\u00e9d\u00e9. L&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente ne tient toutefois pas compte de ce souhait si les conjoints vivaient s\u00e9par\u00e9s en dernier lieu ou s&rsquo;ils \u00e9taient ouvertement hostiles et menaient des litiges juridiques. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hohe-der-begrabniskosten\"><strong>Montant des frais fun\u00e9raires<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la loi (<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=549&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 549 ABGB<\/a>), <strong>les proches ou la succession doivent supporter les co\u00fbts d&rsquo;un enterrement<\/strong> qui correspond au cadre habituel du lieu de r\u00e9sidence du d\u00e9funt. En m\u00eame temps, il doit <strong>correspondre au mode de vie et \u00e0 la fortune<\/strong> de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u2013 donc ni excessivement cher, ni excessivement simple. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>frais fun\u00e9raires<\/strong> comprennent toutes les d\u00e9penses qui sont habituellement li\u00e9es \u00e0 un enterrement. Il s&rsquo;agit par exemple de : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le cercueil,<\/li>\n\n\n\n<li>la tombe avec pierre tombale,<\/li>\n\n\n\n<li>les ornements fun\u00e9raires,<\/li>\n\n\n\n<li>le fossoyeur,<\/li>\n\n\n\n<li>les v\u00eatements de deuil,<\/li>\n\n\n\n<li>les avis de d\u00e9c\u00e8s,<\/li>\n\n\n\n<li>les photos de l&rsquo;enterrement,<\/li>\n\n\n\n<li>les frais de d\u00e9placement (par ex. taxi pour l&rsquo;enterrement),<\/li>\n\n\n\n<li>les petits pourboires<\/li>\n\n\n\n<li>et le repas fun\u00e9raire (un simple repas commun apr\u00e8s l&rsquo;enterrement).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Important : <strong>Seuls les co\u00fbts qui sont directement li\u00e9s au d\u00e9funt<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9s comme des frais fun\u00e9raires au sens juridique. Les d\u00e9penses excessives ou inutiles ne doivent pas \u00eatre prises en charge par d&rsquo;autres. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-29eafccd uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-696d49ae \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment un corps est-il class\u00e9 juridiquement ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le corps est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab personnalit\u00e9 continu\u00e9e \u00bb et b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une protection particuli\u00e8re m\u00eame apr\u00e8s la mort, il n&rsquo;est ni une chose ni une personne.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-2d8ee7ac \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une directive fun\u00e9raire ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Avec une directive fun\u00e9raire \u00e9crite, vous d\u00e9terminez le d\u00e9roulement de vos fun\u00e9railles afin de soulager vos proches.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ebc7a7bc \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il en l&rsquo;absence de directive ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Alors, la volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du d\u00e9funt est suppos\u00e9e ou, en cas de doute, les proches parents (conjoint, enfants) d\u00e9cident.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b80920d0 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En Autriche, les enterrements ne peuvent avoir lieu en principe que dans des cimeti\u00e8res autoris\u00e9s par les autorit\u00e9s, les exceptions sont rares.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-43df3bd4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les types d&rsquo;enterrement ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Enterrement en pleine terre, cr\u00e9mation, enterrement dans un caveau et enterrements naturels tels que les enterrements d&rsquo;arbres.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-96b11d6c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand une exhumation est-elle autoris\u00e9e ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les exhumations ne sont possibles que dans des cas exceptionnels avec l&rsquo;autorisation des autorit\u00e9s, par exemple pour des translations ou des fins administratives.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c5cc01fa \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui prend en charge les frais d&rsquo;enterrement ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les proches doivent prendre en charge les co\u00fbts qui correspondent au cadre habituel du lieu de r\u00e9sidence du d\u00e9funt et qui sont appropri\u00e9s.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un enterrement a lieu lorsque le corps ou les cendres d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sont plac\u00e9s dans un lieu fixe, par exemple dans une tombe en terre ou lorsque les cendres &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":37496,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-37495","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bestattung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un enterrement a lieu lorsque le corps ou les cendres d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sont plac\u00e9s dans un lieu fixe, par exemple dans une tombe en terre ou lorsque les cendres ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37495\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}