{"id":37021,"date":"2025-01-30T11:17:42","date_gmt":"2025-01-30T10:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/funerailles\/"},"modified":"2025-11-24T20:10:56","modified_gmt":"2025-11-24T19:10:56","slug":"funerailles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/funerailles\/","title":{"rendered":"Fun\u00e9railles"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Fun\u00e9railles<\/h2><ul><li><a href=\"#h-leichnam\" data-level=\"2\">Corps<\/a><\/li><li><a href=\"#h-form-der-bestattung\" data-level=\"2\">Forme de s\u00e9pulture<\/a><ul><li><a href=\"#h-rechtslucke-in-osterreich\" data-level=\"3\">Lacune juridique en Autriche<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsverfugung\" data-level=\"3\">Directives relatives aux fun\u00e9railles<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\" data-level=\"3\">Contrat d&rsquo;obs\u00e8ques avec une entreprise de pompes fun\u00e8bres<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\" data-level=\"3\">Volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du d\u00e9funt<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wille-der-nachsten-angehorigen\" data-level=\"3\">Volont\u00e9 des proches parents<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gemeinde\" data-level=\"3\">Commune<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-bestattung\" data-level=\"2\">Types de s\u00e9pulture<\/a><ul><li><a href=\"#h-friedhofszwang\" data-level=\"3\">Obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatbegrabnisstatte\" data-level=\"3\">Lieu de s\u00e9pulture priv\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erdbestattung\" data-level=\"3\">Enterrement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beisetzung-in-einer-gruft\" data-level=\"3\">Inhumation dans une crypte<\/a><\/li><li><a href=\"#h-feuerbestattung\" data-level=\"3\">Cr\u00e9mation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-naturbestattung\" data-level=\"3\">S\u00e9pulture naturelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grabbeigaben\" data-level=\"3\">Offrandes fun\u00e9raires<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\" data-level=\"3\">S\u00e9pulture commune avec des animaux de compagnie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umbettung\" data-level=\"3\">Translation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-exhumierung\" data-level=\"3\">Exhumation<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-leichnam\">Corps<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le l\u00e9gislateur autrichien n\u2019a pas adopt\u00e9 de r\u00e9glementation sur la mani\u00e8re dont le corps doit \u00eatre class\u00e9 juridiquement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon l&rsquo;opinion dominante, le cadavre ne doit \u00eatre qualifi\u00e9 ni de chose ni de personne. Au lieu de cela, le cadavre est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab personnalit\u00e9 continu\u00e9e \u00bb tant qu&rsquo;il est encore clairement identifiable comme le corps d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sp\u00e9cifique. Le droit de la personnalit\u00e9 du d\u00e9funt continue donc \u00e0 s&rsquo;appliquer apr\u00e8s sa mort.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette classification juridique particuli\u00e8re montre que le corps n\u2019est certes plus consid\u00e9r\u00e9 comme une personne vivante, mais qu\u2019il poss\u00e8de n\u00e9anmoins un statut respectueux et prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-form-der-bestattung\">Forme de s\u00e9pulture<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtslucke-in-osterreich\">Lacune juridique en Autriche<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsverfugung\">Directives relatives aux fun\u00e9railles<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattungsvertrag-mit-einem-bestattungsunternehmen\">Contrat d&rsquo;obs\u00e8ques avec une entreprise de pompes fun\u00e8bres<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mutmasslicher-wille-des-verstorbenen\">Volont\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e du d\u00e9funt<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wille-der-nachsten-angehorigen\">Volont\u00e9 des proches parents<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gemeinde\">Commune<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fun\u00e9railles sociales<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-bestattung\">Types de s\u00e9pulture<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-friedhofszwang\">Obligation d&rsquo;inhumation dans un cimeti\u00e8re<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatbegrabnisstatte\">Lieu de s\u00e9pulture priv\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erdbestattung\">Enterrement<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beisetzung-in-einer-gruft\">Inhumation dans une crypte<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-feuerbestattung\">Cr\u00e9mation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naturbestattung\">S\u00e9pulture naturelle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grabbeigaben\">Offrandes fun\u00e9raires<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestattung-gemeinsam-mit-haustieren\">S\u00e9pulture commune avec des animaux de compagnie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umbettung\">Translation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sentiment moral g\u00e9n\u00e9ral exige que l&rsquo;on ne perturbe pas la tranquillit\u00e9 d&rsquo;un d\u00e9funt autant que possible. Une exhumation, c&rsquo;est-\u00e0-dire le d\u00e9terrement d&rsquo;un corps d\u00e9j\u00e0 enterr\u00e9, dans le but de le transf\u00e9rer dans une autre tombe, n&rsquo;est donc autoris\u00e9e que dans des circonstances particuli\u00e8res. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une raison reconnue pour une translation est le souhait du conjoint survivant d&rsquo;\u00eatre enterr\u00e9 plus tard dans la m\u00eame tombe que le partenaire d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Toutefois, cela ne s&rsquo;applique pas si les conjoints vivaient s\u00e9par\u00e9ment en dernier lieu ou s&rsquo;ils \u00e9taient en conflit ouvert et en litige. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exhumierung\">Exhumation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Corps Le l\u00e9gislateur autrichien n\u2019a pas adopt\u00e9 de r\u00e9glementation sur la mani\u00e8re dont le corps doit \u00eatre class\u00e9 juridiquement. Selon l&rsquo;opinion dominante, le cadavre ne doit \u00eatre qualifi\u00e9 ni de &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40698,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[532],"tags":[],"class_list":["post-37021","page","type-page","status-publish","hentry","category-droit-des-marques"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Corps Le l\u00e9gislateur autrichien n\u2019a pas adopt\u00e9 de r\u00e9glementation sur la mani\u00e8re dont le corps doit \u00eatre class\u00e9 juridiquement. Selon l&rsquo;opinion dominante, le cadavre ne doit \u00eatre qualifi\u00e9 ni de ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37021\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}