{"id":36374,"date":"2025-07-24T13:32:06","date_gmt":"2025-07-24T11:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/condition-et-echeance\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:18","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:18","slug":"condition-et-echeance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/condition-et-echeance\/","title":{"rendered":"Condition et \u00e9ch\u00e9ance"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Condition et \u00e9ch\u00e9ance<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedingung-und-befristung\" data-level=\"2\">Condition et \u00e9ch\u00e9ance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedingung-und-befristung-im-testament\" data-level=\"2\">Condition et \u00e9ch\u00e9ance dans le testament<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-der-bedingung\" data-level=\"2\">Notion de condition<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unzulassige-und-unwirksame-bedingungen\" data-level=\"2\">Conditions inadmissibles et inefficaces<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-der-befristung\" data-level=\"2\">Notion d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-folgen-unmoglicher-oder-fehlerhafter-befristungen\" data-level=\"2\">Cons\u00e9quences des \u00e9ch\u00e9ances impossibles ou incorrectes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gegenuberstellung-von-bedingung-und-befristung\" data-level=\"2\">Comparaison de la condition et de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedingung-unsicherheit-uber-den-eintritt\" data-level=\"3\">Condition&nbsp;: Incertitude quant \u00e0 la survenance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-befristung-sicherheit-uber-das-ereignis-aber-nicht-uber-den-zeitpunkt\" data-level=\"3\">\u00c9ch\u00e9ance&nbsp;: Certitude quant \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, mais pas quant au moment<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wesentliche-unterscheidung\" data-level=\"3\">Distinction essentielle<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-fur-eingesetzte-erben\" data-level=\"2\">Cons\u00e9quences juridiques pour les h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-die-auflage-als-erganzende-verfugung\" data-level=\"2\">La charge en tant que disposition compl\u00e9mentaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensrechtliche-einordnung\" data-level=\"2\">Classification en droit proc\u00e9dural<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-und-befristung\">Condition et \u00e9ch\u00e9ance<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La condition et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance sont des clauses accessoires l\u00e9galement autoris\u00e9es dans un <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/testament\/\">testament<\/a>. Elles permettent au testateur de subordonner la survenance d&rsquo;un h\u00e9ritage ou d&rsquo;un legs \u00e0 certaines conditions ou de la g\u00e9rer dans le temps. Alors que la condition d\u00e9pend de la survenance d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement incertain, l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance fixe une date fixe pour le d\u00e9but ou la fin de l&rsquo;attribution.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La condition et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance r\u00e9gissent quand et dans quelles circonstances un h\u00e9ritage devient effectif. La condition d\u00e9pend du \u00ab\u00a0si\u00a0\u00bb, l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance uniquement du \u00ab\u00a0quand\u00a0\u00bb de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp\" alt=\"La condition et l'\u00e9ch\u00e9ance d\u00e9terminent quand et comment les h\u00e9ritiers entrent en jeu. Voici comment structurer votre testament de mani\u00e8re cibl\u00e9e et juridiquement s\u00fbre.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-und-befristung-im-testament\">Condition et \u00e9ch\u00e9ance dans le testament<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque souhaite structurer sa succession de mani\u00e8re cibl\u00e9e peut pr\u00e9voir, dans un testament, outre la d\u00e9signation de l&rsquo;h\u00e9ritier, des <strong>conditions ou des \u00e9ch\u00e9ances<\/strong>. Ces clauses accessoires permettent de subordonner l&rsquo;h\u00e9ritage \u00e0 certaines conditions ou de le limiter dans le temps. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-der-bedingung\">Notion de condition<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a condition lorsque l&rsquo;acquisition ou la perte d&rsquo;un droit d\u00e9pend d&rsquo;un <strong>\u00e9v\u00e9nement futur et incertain<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=696&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 696 ABGB)<\/a>. Il existe diff\u00e9rentes formes\u00a0: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Condition suspensive<\/strong>\u00a0: Le droit successoral ne na\u00eet qu&rsquo;\u00e0 la survenance de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condition r\u00e9solutoire<\/strong>\u00a0: Le droit successoral dispara\u00eet \u00e0 la survenance de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condition positive<\/strong>\u00a0: L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement doit se produire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condition n\u00e9gative<\/strong>\u00a0: L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ne doit pas se produire.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Mon fils h\u00e9rite de ma maison s&rsquo;il termine ses \u00e9tudes de m\u00e9decine.\u00a0\u00bb Le droit successoral ne na\u00eet qu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9alisation de la condition. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=695&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 695 ABGB<\/a>, un testament peut \u00eatre limit\u00e9 par une condition ou une \u00e9ch\u00e9ance. Le testateur a ainsi la possibilit\u00e9 d&rsquo;adapter la succession \u00e0 ses souhaits. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unzulassige-und-unwirksame-bedingungen\">Conditions inadmissibles et inefficaces<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les conditions ne sont pas l\u00e9galement autoris\u00e9es. La loi fixe des limites claires\u00a0: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les <strong>conditions incompr\u00e9hensibles ou ind\u00e9termin\u00e9es<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9es comme non \u00e9tablies.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>conditions contraires aux bonnes m\u0153urs ou \u00e0 la loi<\/strong>\u00a0: par exemple, les interdictions de mariage ou les contraintes religieuses sont nulles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>conditions suspensives impossibles<\/strong> rendent la disposition invalide.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>conditions r\u00e9solutoires impossibles<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9es comme non \u00e9tablies.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la jurisprudence, quiconque se pr\u00e9vaut d&rsquo;une condition supporte la charge de la preuve de sa lic\u00e9it\u00e9 et de sa r\u00e9alisation.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn der Gestaltung letztwilliger Verf\u00fcgungen ist Pr\u00e4zision entscheidend. Schon kleine Unklarheiten bei Bedingungen k\u00f6nnen die gesamte Regelung zu Fall bringen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-der-befristung\">Notion d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 la condition, l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance est li\u00e9e \u00e0 un <strong>\u00e9v\u00e9nement qui se produira certainement<\/strong>. Ici aussi, on distingue\u00a0: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9ch\u00e9ance suspensive<\/strong>\u00a0: Le droit ne devient effectif qu&rsquo;\u00e0 partir d&rsquo;une certaine date.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9ch\u00e9ance r\u00e9solutoire<\/strong>\u00a0: Le droit prend fin \u00e0 une date fix\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Ma fille re\u00e7oit mon appartement \u00e0 partir de son 30e anniversaire.\u00a0\u00bb La survenance de l&rsquo;h\u00e9ritage est certaine. La remise a toutefois lieu \u00e0 une date ult\u00e9rieure.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-folgen-unmoglicher-oder-fehlerhafter-befristungen\">Cons\u00e9quences des \u00e9ch\u00e9ances impossibles ou incorrectes<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>date de d\u00e9but impossible<\/strong> rend la disposition invalide.<\/li>\n\n\n\n<li>Une <strong>date de fin impossible<\/strong> est consid\u00e9r\u00e9e comme non \u00e9tablie.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas d&rsquo;<strong>erreur de calcul<\/strong> dans l&rsquo;indication du temps, il convient de rechercher la v\u00e9ritable volont\u00e9 du testateur.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gegenuberstellung-von-bedingung-und-befristung\">Comparaison de la condition et de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La condition<\/strong> et <strong>l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance<\/strong> sont parmi les clauses accessoires les plus fr\u00e9quentes dans les testaments. Toutes deux structurent le droit successoral selon la volont\u00e9 du testateur, mais se distinguent fondamentalement par leur effet juridique. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingung-unsicherheit-uber-den-eintritt\">Condition\u00a0: Incertitude quant \u00e0 la survenance<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une condition, il n&rsquo;est pas certain <strong>si<\/strong> l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se produira. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement futur incertain. Si l&rsquo;h\u00e9ritage est plac\u00e9 sous une <g id=\"gid_1\">condition suspensive<\/g>, il revient \u00e0 la personne concern\u00e9e <g id=\"gid_2\">uniquement \u00e0 la survenance de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/g>. Un exemple typique serait\u00a0:<br\/>\u00ab\u00a0Ma fille h\u00e9rite de ma maison de vacances <strong>si elle termine ses \u00e9tudes<\/strong>.\u00a0\u00bb   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une <strong>condition r\u00e9solutoire<\/strong>, l&rsquo;h\u00e9ritage revient certes dans un premier temps, <strong>mais peut dispara\u00eetre \u00e0 nouveau \u00e0 la survenance de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/strong>. Par exemple\u00a0:<br\/>\u00ab\u00a0Mon fils h\u00e9rite de mon entreprise, <strong>\u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9migre pas<\/strong>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles conditions entra\u00eenent juridiquement un <strong>\u00e9tat de suspension<\/strong> qui n&rsquo;est souvent juridiquement clos qu&rsquo;apr\u00e8s la survenance ou la non-survenance de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-befristung-sicherheit-uber-das-ereignis-aber-nicht-uber-den-zeitpunkt\">\u00c9ch\u00e9ance\u00a0: Certitude quant \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, mais pas quant au moment<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, il est certain que l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se produira et le testateur d\u00e9termine quand le droit successoral doit commencer ou se terminer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>\u00e9ch\u00e9ance suspensive<\/strong> reporte l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la disposition \u00e0 une date d\u00e9termin\u00e9e. Exemple\u00a0:<br\/>\u00ab\u00a0Ma fille re\u00e7oit mon appartement <strong>\u00e0 partir de son 30e anniversaire<\/strong>.\u00a0\u00bb<br\/>La fille est certes d\u00e9j\u00e0 h\u00e9riti\u00e8re, mais ne peut disposer de l&rsquo;appartement qu&rsquo;\u00e0 partir de la date indiqu\u00e9e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une <strong>\u00e9ch\u00e9ance r\u00e9solutoire<\/strong>, le droit prend fin automatiquement \u00e0 la date fix\u00e9e. Par exemple\u00a0:<br\/>\u00ab\u00a0Mon neveu re\u00e7oit le droit d&rsquo;habitation dans la maison <strong>jusqu&rsquo;en 2035<\/strong>.\u00a0\u00bb<br\/>Apr\u00e8s l&rsquo;expiration de ce d\u00e9lai, le droit s&rsquo;\u00e9teint sans autre intervention. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wesentliche-unterscheidung\">Distinction essentielle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9, la diff\u00e9rence est la suivante\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>condition<\/strong> r\u00e9git <strong>si<\/strong> un droit successoral na\u00eet ou subsiste.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;<strong>\u00e9ch\u00e9ance<\/strong> fixe <strong>quand<\/strong> le droit successoral commence ou se termine.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que dans le cas de la condition, l&rsquo;incertitude juridique et les questions de preuve sont au premier plan, l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance offre une structure temporelle claire. Pour la pratique, il est essentiel que les deux instruments soient juridiquement autoris\u00e9s, clairement formul\u00e9s et judicieusement coordonn\u00e9s. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-fur-eingesetzte-erben\">Cons\u00e9quences juridiques pour les h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque est d\u00e9sign\u00e9 comme h\u00e9ritier par une condition suspensive doit encore vivre la survenance de cette condition et \u00eatre capable d&rsquo;h\u00e9riter au moment de sa survenance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas des \u00e9ch\u00e9ances, le droit successoral est d\u00e9j\u00e0 garanti au moment du d\u00e9c\u00e8s du testateur et la remise a lieu \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si plusieurs personnes sont d\u00e9sign\u00e9es dans le testament pour h\u00e9riter successivement, on parle de pr\u00e9-succession et de post-succession. Dans de tels cas, le premier peut utiliser l&rsquo;h\u00e9ritage, mais doit le conserver afin qu&rsquo;il puisse \u00eatre transmis ult\u00e9rieurement \u00e0 la personne suivante. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOb Bedingung oder Befristung, entscheidend ist immer, dass der letzte Wille klar,durchdacht und rechtssicher formuliert wird\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-auflage-als-erganzende-verfugung\">La charge en tant que disposition compl\u00e9mentaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/auflage\/\"><strong>charge<\/strong> <\/a>est r\u00e9glement\u00e9e au <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=709&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 709 ABGB<\/a>. Elle oblige l&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire \u00e0 un certain comportement, sans remettre en question le droit successoral lui-m\u00eame. Contrairement aux conditions, la <strong>r\u00e9alisation la plus pr\u00e9cise possible<\/strong> suffit.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple<\/strong>\u00a0: \u00ab\u00a0Ma petite-fille re\u00e7oit la maison \u00e0 condition de s&rsquo;occuper de mon chien.\u00a0\u00bb Si la charge n&rsquo;est pas remplie par sa faute, elle peut entra\u00eener la perte de l&rsquo;h\u00e9ritage. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction par rapport \u00e0 la condition se fait sur la base de la volont\u00e9 du testateur. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si le comportement est une condition pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;acquisition, il s&rsquo;agit d&rsquo;une condition. <\/li>\n\n\n\n<li>S&rsquo;il ne doit se produire qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;acquisition, il s&rsquo;agit d&rsquo;une charge.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensrechtliche-einordnung\">Classification en droit proc\u00e9dural<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ex\u00e9cution des dispositions successorales conditionnelles ou \u00e0 terme a lieu dans le cadre de la <strong>proc\u00e9dure de succession<\/strong>. Il n&rsquo;existe pas de comp\u00e9tences judiciaires particuli\u00e8res. Les <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/prescription-en-droit-successoral\/\">d\u00e9lais de prescription<\/a> g\u00e9n\u00e9raux s&rsquo;appliquent aux \u00e9ventuelles actions en justice.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Garantir la lic\u00e9it\u00e9<\/strong>\u00a0: Nous v\u00e9rifions si votre condition est juridiquement valable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9grer des r\u00e9glementations de remplacement<\/strong>\u00a0: Nous \u00e9vitons qu&rsquo;un h\u00e9ritage ne disparaisse sans remplacement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optimiser la formulation<\/strong>\u00a0: Nous assurons la clart\u00e9 et \u00e9vitons les litiges.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-faqbedbef uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fdd87412 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand une condition dans un testament est-elle invalide&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Lorsqu&rsquo;elle est incompr\u00e9hensible, contraire aux bonnes m\u0153urs ou impossible \u00e0 remplir. Dans ce cas, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme non \u00e9tablie. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-4e18ed2a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre la condition et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La condition d\u00e9pend d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement incertain, l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance d&rsquo;une date certaine.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1b7ac967 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Un h\u00e9ritage peut-il \u00eatre perdu si la condition ne se r\u00e9alise pas&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Dans le cas des conditions suspensives, l&rsquo;h\u00e9ritage ne revient que si l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se produit effectivement. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1929966c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il si une condition a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remplie du vivant de la personne&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Selon le \u00a7 701 ABGB, elle ne doit \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e que si cela est possible et souhait\u00e9 par le testateur.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b7c838e6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;un droit successoral en cas d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En cas d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, le droit successoral est s\u00fbr. Seule la remise n&rsquo;a lieu qu&rsquo;\u00e0 la date fix\u00e9e. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><p><!-- Achtung: Diese Seite vererbt sich nicht automatisch. Bedingungen und Fristen bitte im DOM klar definieren. --><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Condition et \u00e9ch\u00e9ance La condition et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance sont des clauses accessoires l\u00e9galement autoris\u00e9es dans un testament. Elles permettent au testateur de subordonner la survenance d&rsquo;un h\u00e9ritage ou d&rsquo;un legs \u00e0 &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36376,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-36374","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bedingung-und-Befristung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Condition et \u00e9ch\u00e9ance La condition et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance sont des clauses accessoires l\u00e9galement autoris\u00e9es dans un testament. Elles permettent au testateur de subordonner la survenance d&rsquo;un h\u00e9ritage ou d&rsquo;un legs \u00e0 ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36374\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}