{"id":36270,"date":"2025-07-22T09:29:00","date_gmt":"2025-07-22T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/charge-dans-le-testament\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:13","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:13","slug":"charge-dans-le-testament","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/charge-dans-le-testament\/","title":{"rendered":"Charge dans le testament"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Charge dans le testament<\/h2><ul><li><a href=\"#h-auflage-in-der-letztwilligen-verfugung\" data-level=\"2\">Charge dans le testament<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterschied-der-auflage-zur-bedingung\" data-level=\"2\">Diff\u00e9rence entre la charge et la condition<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterschied-der-auflage-zur-bitte\" data-level=\"2\">Diff\u00e9rence entre la charge et la demande<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zulassigkeit-von-auflagen\" data-level=\"2\">Admissibilit\u00e9 des charges<\/a><\/li><li><a href=\"#h-falligkeit-von-auflagen\" data-level=\"2\">\u00c9ch\u00e9ance des charges<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erfullungsmassstab\" data-level=\"2\">Crit\u00e8re d&rsquo;ex\u00e9cution<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolge-der-nichterfullung-der-auflage\" data-level=\"2\">Cons\u00e9quence juridique de la non-ex\u00e9cution de la charge<\/a><\/li><li><a href=\"#h-klageberechtigte-personen\" data-level=\"2\">Personnes habilit\u00e9es \u00e0 agir en justice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fristen\" data-level=\"2\">D\u00e9lais<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auflage-in-der-letztwilligen-verfugung\">Charge dans le testament<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La charge est une possibilit\u00e9 de lier la derni\u00e8re volont\u00e9 <strong>non seulement \u00e0 des donations<\/strong>, mais aussi <strong>\u00e0 des instructions d&rsquo;action concr\u00e8tes<\/strong>. Une charge peut \u00eatre utilis\u00e9e pour contr\u00f4ler ce que l&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire doit faire ou ne pas faire apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. La charge est donc une instruction juridiquement contraignante qui cr\u00e9e des r\u00e8gles claires. Une violation de la charge par sa propre faute peut entra\u00eener la perte de la donation.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une charge conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=709&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 709 ABGB<\/a> oblige une personne d\u00e9termin\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire, <strong>\u00e0 faire ou \u00e0 ne pas faire quelque chose<\/strong> qui est li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp\" alt=\"La charge en droit successoral oblige les h\u00e9ritiers ou les l\u00e9gataires \u00e0 certaines actions. Informations sur l'effet, l'\u00e9ch\u00e9ance et les cons\u00e9quences.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDer Erblasser kann mit einer Auflage beispielsweise anordnen, ein <strong>Grab zu pflegen<\/strong>, ein <strong>Tier zu versorgen<\/strong> oder an eine bestimmte Person oder Einrichtung eine <strong>Zahlung zu leisten<\/strong>.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterschied-der-auflage-zur-bedingung\">Diff\u00e9rence entre la charge et la condition<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une <strong>condition<\/strong>, les b\u00e9n\u00e9ficiaires ne re\u00e7oivent la donation que <strong>si la condition est remplie<\/strong>. Un exemple de condition est : \u00ab\u00a0Quiconque \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 mes fun\u00e9railles recevra mille euros.\u00a0\u00bb Le droit au legs d&rsquo;un montant de mille euros ne na\u00eet donc que pour les personnes qui \u00e9taient pr\u00e9sentes aux fun\u00e9railles.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas d&rsquo;une <strong>charge<\/strong>, les b\u00e9n\u00e9ficiaires re\u00e7oivent la donation <strong>avant l&rsquo;ex\u00e9cution de la charge<\/strong>. Un exemple de charge est\u00a0: \u00ab\u00a0Susi et Max recevront chacun mille euros. En contrepartie, ils doivent visiter ma tombe une fois par mois pendant un an.\u00a0\u00bb Dans le cas de la charge, les b\u00e9n\u00e9ficiaires re\u00e7oivent donc un droit au legs d&rsquo;un montant de mille euros, ind\u00e9pendamment du fait qu&rsquo;ils ex\u00e9cutent ou non la charge ult\u00e9rieurement.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, l&rsquo;<strong>ex\u00e9cution de la charge est obligatoire<\/strong>. Une violation de la charge par sa propre faute peut donc entra\u00eener ult\u00e9rieurement la perte de la donation et donc un r\u00e9sultat similaire \u00e0 celui de la condition. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterschied-der-auflage-zur-bitte\">Diff\u00e9rence entre la charge et la demande<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute formulation dans le testament n&rsquo;est pas automatiquement une charge contraignante. Souvent, les testateurs utilisent des termes peu clairs tels que \u00ab\u00a0puisse\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0devrait\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0serait bien\u00a0\u00bb. Dans de tels cas, l&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation du texte<\/strong> d\u00e9termine si le testateur voulait exprimer <strong>une obligation juridique ou seulement une recommandation morale<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seulement si une instruction juridiquement contraignante peut \u00eatre identifi\u00e9e, il existe une v\u00e9ritable charge.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine <strong>Auflage bindet rechtlich<\/strong>. Moralische Appelle tun das hingegen nicht. Das Testament muss daher klar zwischen Wunsch und Pflicht unterscheiden.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zulassigkeit-von-auflagen\">Admissibilit\u00e9 des charges<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu de la charge doit \u00eatre clairement d\u00e9terminable, juridiquement admissible et effectivement r\u00e9alisable.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les charges <strong>impossibles<\/strong> ou ill\u00e9gales sont <strong>nulles<\/strong>, c&rsquo;est-\u00e0-dire invalides d\u00e8s le d\u00e9part. Si la charge est impossible ou ill\u00e9gale, le b\u00e9n\u00e9ficiaire re\u00e7oit la donation sans avoir \u00e0 ex\u00e9cuter la charge. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La charge doit seulement d\u00e9terminer qui doit la mettre en \u0153uvre. Un b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e9termin\u00e9 n&rsquo;est cependant pas n\u00e9cessaire. Ainsi, cette charge serait par exemple concevable\u00a0: \u00ab\u00a0Max a toujours \u00e9t\u00e9 avare. Il doit donc faire don de cent mille euros de son h\u00e9ritage \u00e0 des organisations \u00e0 but non lucratif d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les charges les plus fr\u00e9quentes sont par exemple\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list icon\">\n<li>l&rsquo;entretien de la s\u00e9pulture, d&rsquo;un membre de la famille ou d&rsquo;un animal de compagnie<\/li>\n\n\n\n<li>une interdiction de vente d&rsquo;un bien immobilier<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;octroi d&rsquo;un droit d&rsquo;habitation ou d&rsquo;usufruit<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;obligation de faire un don \u00e0 une organisation \u00e0 but non lucratif<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;obligation de financer les \u00e9tudes de quelqu&rsquo;un<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-falligkeit-von-auflagen\">\u00c9ch\u00e9ance des charges<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obligation d\u00e9coulant d&rsquo;une charge <strong>ne na\u00eet qu&rsquo;avec l&rsquo;<a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/einantwortung\/\">attribution<\/a><\/strong>. Cela signifie\u00a0: l&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire ne doit pas ex\u00e9cuter la charge imm\u00e9diatement apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur, mais seulement lorsqu&rsquo;il re\u00e7oit effectivement la donation. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erfullungsmassstab\">Crit\u00e8re d&rsquo;ex\u00e9cution<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne oblig\u00e9e doit <strong>mettre en \u0153uvre la charge aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible<\/strong>. Si une ex\u00e9cution exacte n&rsquo;est pas possible, une <g id=\"gid_1\">mise en \u0153uvre approximative<\/g> suffit. Ainsi, la loi prot\u00e8ge la derni\u00e8re volont\u00e9 du testateur contre une disparition involontaire si certaines exigences ne peuvent plus \u00eatre remplies exactement par la suite.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, si m\u00eame une ex\u00e9cution approximative n&rsquo;est pas possible, alors la charge est \u00e0 nouveau nulle.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolge-der-nichterfullung-der-auflage\">Cons\u00e9quence juridique de la non-ex\u00e9cution de la charge<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque <strong>n&rsquo;ex\u00e9cute pas une charge par sa propre faute<\/strong> risque de perdre la donation. Dans ce cas, la charge agit <strong>comme une condition r\u00e9solutoire<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie\u00a0: l&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire perd l&rsquo;h\u00e9ritage ou le legs, \u00e0 moins qu&rsquo;une autre volont\u00e9 du testateur ne ressorte du testament. Ce serait par exemple le cas avec cette formulation\u00a0: \u00ab\u00a0Max re\u00e7oit cent mille euros et doit en contrepartie prendre soin de mon chien. Cependant, s&rsquo;il ne veut pas prendre soin du chien, il doit quand m\u00eame recevoir l&rsquo;argent.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une ex\u00e9cution est objectivement <strong>impossible<\/strong>, la charge est supprim\u00e9e. Si elle n&rsquo;est que partiellement possible, l&rsquo;ex\u00e9cution partielle suffit, \u00e0 condition qu&rsquo;elle touche encore au c\u0153ur de l&rsquo;instruction. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klageberechtigte-personen\">Personnes habilit\u00e9es \u00e0 agir en justice<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout le monde n&rsquo;est pas autoris\u00e9 \u00e0 exiger l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une charge devant un tribunal. <strong>Sont habilit\u00e9s \u00e0 agir en justice<\/strong>\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le procureur des finances, <strong>si un int\u00e9r\u00eat public est concern\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>un h\u00e9ritier, <strong>\u00e0 condition qu&rsquo;il ne soit pas lui-m\u00eame grev\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>un ex\u00e9cuteur testamentaire d\u00e9sign\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>b\u00e9n\u00e9ficiaire de la charge<\/strong>, c&rsquo;est-\u00e0-dire la personne qui profite de la charge, <strong>ne peut pas intenter une action en justice pour l&rsquo;ex\u00e9cution<\/strong>. Contrairement au legs, <strong>aucun droit direct<\/strong> ne na\u00eet. Il n&rsquo;a pas non plus droit \u00e0 la s\u00e9paration ou \u00e0 un recours contre l&rsquo;inventaire de la succession.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWer sicherstellen will, dass eine bestimmte Person nach dem Tod eine Zuwendung erh\u00e4lt, sollte dieser Person ein Verm\u00e4chtnis zukommen lassen und nicht blo\u00df den Erben die Auflage erteilen, eine Schenkung an die Person zu machen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fristen\">D\u00e9lais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La revendication de la charge est soumise aux <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/prescription-en-droit-successoral\/\">d\u00e9lais de prescription<\/a> g\u00e9n\u00e9raux. La revendication de la charge est soumise \u00e0 un d\u00e9lai de trois ans \u00e0 compter du moment o\u00f9 le b\u00e9n\u00e9ficiaire a connaissance de l&rsquo;obligation et de la personne oblig\u00e9e. Ind\u00e9pendamment de cela, la prescription absolue de 30 ans \u00e0 compter du d\u00e9c\u00e8s du testateur s&rsquo;applique.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une charge erron\u00e9e ou peu claire peut entra\u00eener des probl\u00e8mes en cas de succession. Cela peut aller de litiges judiciaires \u00e0 l&rsquo;inefficacit\u00e9 de l&rsquo;ensemble de la disposition. Un avocat exp\u00e9riment\u00e9 s&rsquo;assure que vos souhaits sont formul\u00e9s de mani\u00e8re juridiquement valable, ex\u00e9cutoire et appropri\u00e9e.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre une charge et un legs&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un legs accorde \u00e0 une personne d\u00e9termin\u00e9e un droit \u00e0 une prestation \u2013 par exemple de l&rsquo;argent, un objet ou un droit. La charge, en revanche, oblige quelqu&rsquo;un \u00e0 un certain comportement, sans que le b\u00e9n\u00e9ficiaire lui-m\u00eame ait un droit ex\u00e9cutoire. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ee87113c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui est autoris\u00e9 \u00e0 faire ex\u00e9cuter une charge par voie judiciaire&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Seul le coh\u00e9ritier non grev\u00e9, un ex\u00e9cuteur testamentaire ou le procureur des finances sont habilit\u00e9s \u00e0 agir en justice \u2013 ce dernier cependant uniquement en cas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la charge lui-m\u00eame ne peut pas intenter d&rsquo;action en justice. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e5d804a7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Puis-je refuser l&rsquo;h\u00e9ritage si une charge me semble d\u00e9raisonnable&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Quiconque est grev\u00e9 d&rsquo;une charge contraignante peut refuser l&rsquo;h\u00e9ritage. Un refus est particuli\u00e8rement conseill\u00e9 si l&rsquo;ex\u00e9cution de la charge est disproportionn\u00e9e ou \u00e9conomiquement d\u00e9savantageuse.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3c487b84 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Un h\u00e9ritier peut-il conserver l&rsquo;h\u00e9ritage bien qu&rsquo;il n&rsquo;ait pas ex\u00e9cut\u00e9 la charge&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Seulement dans certaines circonstances. Si la charge n&rsquo;est pas ex\u00e9cut\u00e9e par sa propre faute, cela peut entra\u00eener la perte de l&rsquo;h\u00e9ritage. Dans certains cas, une volont\u00e9 divergente du testateur peut \u00eatre d\u00e9duite du testament \u2013 alors la donation reste valable malgr\u00e9 la non-ex\u00e9cution.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3534b663 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Puis-je obliger quelqu&rsquo;un dans mon testament \u00e0 ex\u00e9cuter une charge sans lui l\u00e9guer quoi que ce soit&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. La charge doit toujours \u00eatre li\u00e9e \u00e0 une donation testamentaire. Quiconque ne re\u00e7oit pas d&rsquo;h\u00e9ritage ou de legs ne peut pas \u00eatre valablement grev\u00e9 d&rsquo;une charge.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8713c765 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La charge doit-elle \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e litt\u00e9ralement&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pas n\u00e9cessairement. La loi exige une ex\u00e9cution aussi pr\u00e9cise que possible. Si cela n&rsquo;est pas possible, une mise en \u0153uvre approximative suffit \u00e9galement, tant que le but de la charge est atteint.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0ee919f8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il si la charge s&rsquo;av\u00e8re impossible par la suite&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Si la charge n&rsquo;est objectivement pas r\u00e9alisable, elle est supprim\u00e9e. L&rsquo;h\u00e9ritier ou le l\u00e9gataire ne perd pas automatiquement la donation de ce fait. La charge est alors consid\u00e9r\u00e9e comme sans objet.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Charge dans le testament La charge est une possibilit\u00e9 de lier la derni\u00e8re volont\u00e9 non seulement \u00e0 des donations, mais aussi \u00e0 des instructions d&rsquo;action concr\u00e8tes. Une charge peut \u00eatre &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36272,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-36270","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Auflage-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Charge dans le testament La charge est une possibilit\u00e9 de lier la derni\u00e8re volont\u00e9 non seulement \u00e0 des donations, mais aussi \u00e0 des instructions d&rsquo;action concr\u00e8tes. Une charge peut \u00eatre ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36270\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}