{"id":36166,"date":"2025-07-18T16:01:24","date_gmt":"2025-07-18T14:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/restriction-et-annulation\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:13","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:13","slug":"restriction-et-annulation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/restriction-et-annulation\/","title":{"rendered":"Restriction et annulation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Restriction et annulation<\/h2><ul><li><a href=\"#h-einschrankung-auf-aufhebung\" data-level=\"2\">Restriction \u00e0 l&rsquo;annulation<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedingungen\" data-level=\"3\">Conditions<\/a><\/li><li><a href=\"#h-befristungen\" data-level=\"3\">D\u00e9lais<\/a><\/li><li><a href=\"#h-auflagen\" data-level=\"3\">Charges<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erfullung-zu-lebzeiten\" data-level=\"3\">Ex\u00e9cution pendant la dur\u00e9e de vie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-keine-automatische-ausdehnung-auf-nachberufene\" data-level=\"3\">Pas d&rsquo;extension automatique aux personnes nomm\u00e9es ult\u00e9rieurement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-aufhebung-des-letzten-willens\" data-level=\"2\">Annulation du testament<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gestaltungsmoglichkeiten-fur-erblasser\" data-level=\"2\">Options de conception pour le testateur<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einschrankung-auf-aufhebung\">Restriction \u00e0 l&rsquo;annulation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament est l&rsquo;expression de la libert\u00e9 tr\u00e8s personnelle du testateur de disposer de ses biens apr\u00e8s sa mort. Toutefois, cette libert\u00e9 peut \u00eatre restreinte ou annul\u00e9e par le testateur lui-m\u00eame. Les restrictions sont g\u00e9n\u00e9ralement impos\u00e9es par des conditions, des d\u00e9lais ou des charges. Une annulation compl\u00e8te peut survenir par r\u00e9vocation, \u00e9tablissement d&rsquo;une nouvelle disposition, destruction du document ou certaines circonstances l\u00e9gales. L&rsquo;objectif de ces r\u00e9glementations est de garantir le caract\u00e8re obligatoire du testament tout en prot\u00e9geant le testateur contre les effets ind\u00e9sirables de ses propres instructions ant\u00e9rieures.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur peut restreindre ou annuler sa disposition testamentaire, par exemple par des conditions, des d\u00e9lais, des charges ou une r\u00e9vocation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp\" alt=\"Restriction et annulation selon l'ABGB\u00a0: concevoir un testament s\u00fbr sur le plan juridique avec des conditions, des d\u00e9lais et des charges.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedingungen\">Conditions<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/condition-et-echeance\/\">condition<\/a> rend l&rsquo;efficacit\u00e9 d&rsquo;une disposition d\u00e9pendante de la survenance d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement incertain.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Condition suspensive\u00a0:<\/strong> Le droit ne na\u00eet que lorsque la condition se r\u00e9alise.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Condition r\u00e9solutoire\u00a0:<\/strong> Un droit d\u00e9j\u00e0 n\u00e9 s&rsquo;\u00e9teint avec la r\u00e9alisation de la condition.<br\/>Les conditions impossibles ou contraires aux bonnes m\u0153urs sont consid\u00e9r\u00e9es comme non \u00e9tablies.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-befristungen\">D\u00e9lais<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur peut limiter les donations dans le temps, par exemple \u00e0 une certaine dur\u00e9e ou jusqu&rsquo;\u00e0 un \u00e9v\u00e9nement. Si le <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/condition-et-echeance\/\">d\u00e9lai<\/a> est atteint, le droit prend fin automatiquement. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBedingungen und Befristungen sind m\u00e4chtige Werkzeuge im Testament, doch schon kleine Unsch\u00e4rfen f\u00fchren oft zu langwierigen Erbstreitigkeiten\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auflagen\">Charges<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/charge-dans-le-testament\/\">charge<\/a> oblige le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e0 une action ou \u00e0 une omission, sans qu&rsquo;un autre ait un droit direct \u00e0 la prestation. Si la charge n&rsquo;est pas remplie, cela peut entra\u00eener l&rsquo;annulation de la donation, mais pas la perte de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erfullung-zu-lebzeiten\">Ex\u00e9cution pendant la dur\u00e9e de vie<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une condition a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remplie pendant la dur\u00e9e de vie du testateur, elle ne doit en principe pas \u00eatre remplie une nouvelle fois apr\u00e8s sa mort. Il en va autrement uniquement si le testateur a express\u00e9ment ordonn\u00e9 que la condition doit se r\u00e9aliser \u00e0 nouveau apr\u00e8s sa mort. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keine-automatische-ausdehnung-auf-nachberufene\">Pas d&rsquo;extension automatique aux personnes nomm\u00e9es ult\u00e9rieurement <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions et les d\u00e9lais ne s&rsquo;appliquent qu&rsquo;aux b\u00e9n\u00e9ficiaires directs. Ils ne sont pas automatiquement \u00e9tendus aux h\u00e9ritiers ou l\u00e9gataires nomm\u00e9s ult\u00e9rieurement, sauf si le testateur l&rsquo;a express\u00e9ment stipul\u00e9. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufhebung-des-letzten-willens\">Annulation du testament<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;annulation d&rsquo;une disposition peut se faire de diff\u00e9rentes mani\u00e8res\u00a0:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9vocation pr\u00e9sum\u00e9e<\/strong><br\/>Un legs est consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9voqu\u00e9 si le testateur a recouvr\u00e9 la cr\u00e9ance l\u00e9gu\u00e9e ou a vendu la chose l\u00e9gu\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nouvelle disposition testamentaire<\/strong><br\/>Un testament \u00e9tabli ult\u00e9rieurement annule les dispositions ant\u00e9rieures dans la mesure o\u00f9 elles sont contradictoires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9vocation<\/strong><br\/>La r\u00e9vocation doit \u00eatre expresse ou r\u00e9sulter d&rsquo;un comportement concluant, par exemple par la destruction du document. Une renonciation \u00e0 la r\u00e9vocation est inefficace, car elle violerait la libert\u00e9 de tester. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin klar formulierter Widerruf oder eine eindeutige Ersatzregelung entscheidet h\u00e4ufig dar\u00fcber, ob der letzte Wille wirklich umgesetzt wird.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perte de la qualit\u00e9 de proche<\/strong><br\/>Avec la dissolution d&rsquo;un mariage, d&rsquo;un partenariat enregistr\u00e9 ou d&rsquo;une communaut\u00e9 de vie, les dispositions testamentaires ant\u00e9rieures en faveur de l&rsquo;ancien partenaire sont en principe annul\u00e9es, sauf si le testateur ordonne express\u00e9ment le contraire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Situations de conflit typiques dans la pratique<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un testament contient une condition formul\u00e9e de mani\u00e8re impr\u00e9cise. Un litige na\u00eet quant \u00e0 l&rsquo;interpr\u00e9tation, \u00e0 savoir si elle doit \u00eatre trait\u00e9e comme valable ou non valable. <\/li>\n\n\n\n<li>Un conjoint est favoris\u00e9 dans le testament, mais le mariage est dissous ult\u00e9rieurement. Sans disposition expresse, la disposition perd son effet. <\/li>\n\n\n\n<li>Un legs est pr\u00e9vu dans le testament, mais la chose est vendue pendant la dur\u00e9e de vie. Le l\u00e9gataire se sent l\u00e9s\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li>Plusieurs testaments se contredisent. Ici, c&rsquo;est la disposition ult\u00e9rieure dans le temps qui d\u00e9cide, \u00e0 moins que le testateur n&rsquo;ait consciemment voulu que les deux coexistent. <\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gestaltungsmoglichkeiten-fur-erblasser\">Options de conception pour le testateur<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Accompagnement juridique\u00a0:<\/strong> C&rsquo;est la seule fa\u00e7on de garantir que les r\u00e8gles de forme sont respect\u00e9es et que l&rsquo;annulation ou la contestation ult\u00e9rieure est \u00e9vit\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Clart\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des formulations univoques\u00a0:<\/strong> Les conditions ou charges impr\u00e9cises entra\u00eenent souvent des litiges et des contestations.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9glementations pour les cas d&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9\u00a0:<\/strong> Il est judicieux de pr\u00e9voir des h\u00e9ritiers ou des h\u00e9ritiers subs\u00e9quents de remplacement au cas o\u00f9 un b\u00e9n\u00e9ficiaire ferait d\u00e9faut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adaptation aux situations de vie modifi\u00e9es\u00a0:<\/strong> Un divorce, un remariage ou la naissance de nouveaux enfants n\u00e9cessitent souvent une adaptation du testament.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La restriction ou l&rsquo;annulation d&rsquo;une disposition testamentaire est juridiquement complexe. Les r\u00e8gles de forme, les d\u00e9lais et la formulation correcte d\u00e9cident de l&rsquo;efficacit\u00e9 ou de l&rsquo;inefficacit\u00e9. Sans une conception claire, des contestations par les h\u00e9ritiers ou les ayants droit \u00e0 la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire menacent. Un conseil juridique garantit que votre derni\u00e8re volont\u00e9 est effectivement mise en \u0153uvre, que les malentendus sont \u00e9vit\u00e9s et que les litiges ult\u00e9rieurs sont emp\u00each\u00e9s.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre une condition et un d\u00e9lai&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une condition d\u00e9pend de la survenance d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement incertain, un d\u00e9lai en revanche d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement certain, mais temporellement d\u00e9termin\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Toutes les conditions sont-elles autoris\u00e9es dans les testaments&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. Les conditions impossibles, contraires aux bonnes m\u0153urs ou ill\u00e9gales sont consid\u00e9r\u00e9es comme inefficaces. Les formulations impr\u00e9cises peuvent \u00e9galement entra\u00eener des contestations.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand un legs est-il consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9voqu\u00e9&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Si le testateur vend la chose l\u00e9gu\u00e9e pendant sa dur\u00e9e de vie ou recouvre une cr\u00e9ance, le legs est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9voqu\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il avec les testaments apr\u00e8s un divorce&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les dispositions en faveur de l&rsquo;ancien conjoint sont en principe annul\u00e9es, sauf si le testateur a express\u00e9ment ordonn\u00e9 autre chose.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e1a9b73c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une condition doit-elle \u00eatre remplie \u00e0 nouveau apr\u00e8s la mort si elle s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9e pendant la dur\u00e9e de vie&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non, sauf si le testateur a express\u00e9ment stipul\u00e9 que la condition doit \u00eatre remplie \u00e0 nouveau.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c8b24a10 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Les conditions s&rsquo;appliquent-elles automatiquement aussi aux h\u00e9ritiers subs\u00e9quents&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. Les conditions et les d\u00e9lais ne s&rsquo;appliquent qu&rsquo;aux b\u00e9n\u00e9ficiaires directs, sauf si le testateur ordonne express\u00e9ment autre chose. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a321dc92 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il si une charge n&rsquo;est pas remplie&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La donation peut \u00eatre supprim\u00e9e, mais la personne concern\u00e9e ne perd pas la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire l\u00e9gale.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b47218d1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une renonciation \u00e0 la r\u00e9vocation peut-elle \u00eatre convenue&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. Une renonciation \u00e0 la r\u00e9vocation est inefficace, car elle limiterait la libert\u00e9 de tester du testateur. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fa2830ac \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi devrais-je faire appel \u00e0 un avocat pour les conditions ou les d\u00e9lais&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>M\u00eame de petites erreurs de formulation peuvent entra\u00eener des litiges ou une inefficacit\u00e9. Un conseil juridique assure une conception juridiquement s\u00fbre. <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Restriction \u00e0 l&rsquo;annulation Le testament est l&rsquo;expression de la libert\u00e9 tr\u00e8s personnelle du testateur de disposer de ses biens apr\u00e8s sa mort. Toutefois, cette libert\u00e9 peut \u00eatre restreinte ou annul\u00e9e &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36168,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-36166","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Einschraenkung-und-Aufhebung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Restriction \u00e0 l&rsquo;annulation Le testament est l&rsquo;expression de la libert\u00e9 tr\u00e8s personnelle du testateur de disposer de ses biens apr\u00e8s sa mort. Toutefois, cette libert\u00e9 peut \u00eatre restreinte ou annul\u00e9e ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36166\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}