{"id":36036,"date":"2025-07-15T13:19:22","date_gmt":"2025-07-15T11:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/legs\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:09","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:09","slug":"legs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/legs\/","title":{"rendered":"Legs"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Legs<\/h2><ul><li><a href=\"#h-vermachtnis\" data-level=\"2\">Legs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entstehung-eines-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Cr\u00e9ation d&rsquo;un legs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vermogenswerte-die-vermacht-werden-konnen\" data-level=\"2\">Biens qui peuvent \u00eatre l\u00e9gu\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verpflichtung-zur-erfullung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Obligation d&rsquo;ex\u00e9cuter le legs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsstellung-des-vermachtnisnehmers\" data-level=\"2\">Statut juridique du l\u00e9gataire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-der-forderung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Moment de la revendication du legs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung\" data-level=\"2\">Prescription<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formen-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">Formes de legs<\/a><ul><li><a href=\"#h-gattungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs de genre<\/a><\/li><li><a href=\"#h-spezialvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs sp\u00e9cial<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mehrfaches-spezialvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs sp\u00e9cial multiple<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verschaffungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs d&rsquo;acquisition<\/a><\/li><li><a href=\"#h-forderungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs de cr\u00e9ance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-befreiungsvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs de lib\u00e9ration<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuldvermachtnis\" data-level=\"3\">Legs de dette<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-erbe-mit-zusatzlichem-vermachtnis\" data-level=\"2\">H\u00e9ritier avec legs suppl\u00e9mentaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kurzung-des-vermachtnisses\" data-level=\"2\">R\u00e9duction du legs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vermachtnis\">Legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>legs<\/strong> est l&rsquo;attribution de biens ou de droits individuels par une disposition testamentaire, comme un montant d&rsquo;argent, un appartement ou un objet sp\u00e9cifique. Contrairement \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage, ce n&rsquo;est pas l&rsquo;ensemble du patrimoine, mais seulement un avantage clairement d\u00e9sign\u00e9 qui est l\u00e9gu\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celui qui re\u00e7oit un legs ne devient <strong>pas automatiquement h\u00e9ritier<\/strong>, mais obtient une cr\u00e9ance envers les h\u00e9ritiers. La question de savoir si le testament pr\u00e9voit une institution d&rsquo;h\u00e9ritier ou un legs d\u00e9pend de la mani\u00e8re dont les formulations doivent \u00eatre comprises. Souvent, la derni\u00e8re volont\u00e9 doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e avec pr\u00e9cision.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>legs<\/strong> (\u00e9galement appel\u00e9 <em>legs<\/em>) est l&rsquo;attribution de biens individuels par disposition testamentaire. Il ne s&rsquo;agit <strong>pas d&rsquo;un h\u00e9ritage<\/strong>, mais d&rsquo;une chose d\u00e9termin\u00e9e, d&rsquo;une somme d&rsquo;argent ou d&rsquo;un droit. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp\" alt=\"Un legs est l'attribution de biens individuels par testament, tels que de l'argent, des droits ou des objets.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entstehung-eines-vermachtnisses\">Cr\u00e9ation d&rsquo;un legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un legs peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>par un testament ou une derni\u00e8re volont\u00e9 manuscrite<\/li>\n\n\n\n<li>par un pacte successoral<\/li>\n\n\n\n<li>par un accord contractuel distinct concernant une attribution<\/li>\n\n\n\n<li>dans certains cas, \u00e9galement automatiquement par ordonnance l\u00e9gale, par exemple pour les <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/pflegevermaechtnis\/\">prestations de soins<\/a> ou pour les conjoints<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est toujours essentiel que la volont\u00e9 de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e soit exprim\u00e9e de mani\u00e8re claire et univoque.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vermogenswerte-die-vermacht-werden-konnen\">Biens qui peuvent \u00eatre l\u00e9gu\u00e9s<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, tout ce qui a une valeur \u00e9conomique ou tangible peut \u00eatre l\u00e9gu\u00e9. Cela comprend notamment : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Maisons, appartements ou terrains<\/li>\n\n\n\n<li>Bijoux, v\u00e9hicules ou \u0153uvres d&rsquo;art<\/li>\n\n\n\n<li>Droits d&rsquo;habitation ou autres droits d&rsquo;utilisation<\/li>\n\n\n\n<li>Certaines cr\u00e9ances ou prestations de services personnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur oblige g\u00e9n\u00e9ralement le l\u00e9gataire \u00e0 assumer \u00e9galement les charges qui y sont li\u00e9es, telles que les dettes existantes ou les droits d&rsquo;utilisation de tiers, \u00e0 moins qu&rsquo;il n&rsquo;en ait dispos\u00e9 autrement dans le testament.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verpflichtung-zur-erfullung-des-vermachtnisses\">Obligation d&rsquo;ex\u00e9cuter le legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ance d&rsquo;un legs est d&rsquo;abord dirig\u00e9e contre la succession. Apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure successorale, les h\u00e9ritiers sont tenus de l&rsquo;ex\u00e9cuter. S&rsquo;il y a plusieurs h\u00e9ritiers, ils sont responsables conjointement. Dans leurs relations internes, ils peuvent se r\u00e9partir entre eux qui prend en charge quelle partie du legs.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur peut \u00e9galement d\u00e9terminer quelle personne doit ex\u00e9cuter le legs. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un h\u00e9ritier d\u00e9termin\u00e9 ou d&rsquo;un l\u00e9gataire qui est lui-m\u00eame grev\u00e9 de la transmission d&rsquo;un avantage patrimonial. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, un l\u00e9gataire peut \u00e9galement \u00eatre tenu de faire une autre attribution \u00e0 une tierce personne. On parle alors de sous-legs. Cette obligation existe m\u00eame si la valeur de l&rsquo;objet \u00e0 transmettre d\u00e9passe son propre avantage. Le l\u00e9gataire concern\u00e9 ne peut s&rsquo;y soustraire qu&rsquo;en renon\u00e7ant \u00e0 son propre legs.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsstellung-des-vermachtnisnehmers\">Statut juridique du l\u00e9gataire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un legs fonde une cr\u00e9ance ex\u00e9cutoire envers les h\u00e9ritiers. Si la prestation est refus\u00e9e, le l\u00e9gataire peut faire valoir ses droits en justice. Il est recommand\u00e9 de faire valoir la cr\u00e9ance le plus t\u00f4t possible.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit na\u00eet avec la mort de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Si le l\u00e9gataire d\u00e9c\u00e8de avant d&rsquo;avoir re\u00e7u le legs, la cr\u00e9ance est transmise \u00e0 ses h\u00e9ritiers. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin Verm\u00e4chtnis ist kein Geschenk. Es handelt sich um einen rechtlich durchsetzbaren Anspruch. Wer leer ausgeht, weil die Erben nicht leisten, kann sich auf das Gesetz verlassen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-der-forderung-des-vermachtnisses\">Moment de la revendication du legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de nombreux cas, le l\u00e9gataire peut exiger la remise imm\u00e9diatement apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Pour certains legs, notamment les attributions d&rsquo;argent ou les objets qui ne font pas partie de la succession, l&rsquo;exigibilit\u00e9 ne commence toutefois qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai d&rsquo;un an \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu&rsquo;\u00e0 la remise, le l\u00e9gataire a droit aux revenus ou aux utilisations de la chose l\u00e9gu\u00e9e. En m\u00eame temps, il supporte \u00e9galement les co\u00fbts courants qui y sont li\u00e9s. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung\">Prescription<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ance d&rsquo;un legs est <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/prescription-en-droit-successoral\/\">prescrite<\/a> en principe trois ans \u00e0 compter du moment o\u00f9 le l\u00e9gataire a eu connaissance de son droit et des circonstances. Ind\u00e9pendamment de cela, la cr\u00e9ance est en tout cas prescrite 30 ans apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Celui qui veut faire valoir un legs doit donc agir \u00e0 temps.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formen-des-vermachtnisses\">Formes de legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le contenu, on distingue diff\u00e9rents types de legs :<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gattungsvermachtnis\">Legs de genre<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un objet est l\u00e9gu\u00e9, qui existe en plusieurs exemplaires, par exemple une montre d&rsquo;une collection. La personne qui est autoris\u00e9e \u00e0 choisir concr\u00e8tement r\u00e9sulte du testament. En l&rsquo;absence de disposition, le droit de choisir peut appartenir \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier, \u00e0 un tiers ou au l\u00e9gataire lui-m\u00eame.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si aucune chose appropri\u00e9e n&rsquo;est plus disponible ou si les parties concern\u00e9es ne parviennent pas \u00e0 se mettre d&rsquo;accord, le tribunal d\u00e9cide de ce qui revient au l\u00e9gataire. Ce faisant, il tient compte des besoins de la personne b\u00e9n\u00e9ficiaire. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spezialvermachtnis\">Legs sp\u00e9cial<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objet est une chose bien d\u00e9termin\u00e9e, par exemple une voiture particuli\u00e8re ou un bijou individuel. L&rsquo;attribution se r\u00e9f\u00e8re clairement \u00e0 un seul objet. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mehrfaches-spezialvermachtnis\">Legs sp\u00e9cial multiple<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la m\u00eame chose concr\u00e8te est l\u00e9gu\u00e9e plusieurs fois dans le testament, il n&rsquo;en r\u00e9sulte en principe qu&rsquo;une seule cr\u00e9ance. Un versement multiple de la m\u00eame attribution n&rsquo;est pas pr\u00e9vu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschaffungsvermachtnis\">Legs d&rsquo;acquisition<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parfois, le testateur l\u00e8gue une chose qui ne se trouve pas du tout dans sa propri\u00e9t\u00e9 au moment du d\u00e9c\u00e8s. Dans de tels cas, un legs valable peut n\u00e9anmoins exister si l&rsquo;on peut clairement reconna\u00eetre que l&rsquo;h\u00e9ritier doit acqu\u00e9rir la chose et la remettre au l\u00e9gataire. Juridiquement, on parle ici de legs d&rsquo;acquisition.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-forderungsvermachtnis\">Legs de cr\u00e9ance<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une cr\u00e9ance envers une tierce personne est l\u00e9gu\u00e9e, par exemple une cr\u00e9ance de pr\u00eat ouverte. Les h\u00e9ritiers sont tenus de transf\u00e9rer la cr\u00e9ance au l\u00e9gataire. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-befreiungsvermachtnis\">Legs de lib\u00e9ration<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur remet au l\u00e9gataire une dette que celui-ci avait envers lui. La cr\u00e9ance de remboursement est supprim\u00e9e. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuldvermachtnis\">Legs de dette<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;h\u00e9ritier doit ex\u00e9cuter la dette existante, m\u00eame si elle est li\u00e9e \u00e0 des conditions ou si elle n&rsquo;\u00e9tait pas encore exigible. Le l\u00e9gataire obtient ainsi une protection juridique suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erbe-mit-zusatzlichem-vermachtnis\">H\u00e9ritier avec legs suppl\u00e9mentaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame une personne d\u00e9sign\u00e9e comme h\u00e9ritier peut recevoir un legs. Dans ces cas, on distingue entre le legs pr\u00e9alable et le legs imputable. Le legs pr\u00e9alable est une attribution en plus de la part d&rsquo;h\u00e9ritage. Le legs imputable est imput\u00e9 sur la part d&rsquo;h\u00e9ritage. En l&rsquo;absence de disposition expresse dans le testament, on suppose en cas de doute que le legs \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre en plus de la part d&rsquo;h\u00e9ritage.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kurzung-des-vermachtnisses\">R\u00e9duction du legs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les h\u00e9ritiers r\u00e9duisent un legs si certaines conditions l\u00e9gales sont remplies. Cela se produit notamment lorsque le patrimoine disponible ne suffit pas \u00e0 verser \u00e0 la fois les legs et les parts r\u00e9servataires. Dans ce cas, les h\u00e9ritiers s&rsquo;assurent que les droits minimaux l\u00e9gaux d&rsquo;autres personnes sont pr\u00e9serv\u00e9s par une r\u00e9duction proportionnelle.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un legs peut soulever des questions fiscales, de droit civil et pratiques. Avec des conseils juridiques, vous vous assurez : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e9rification de l&rsquo;imputabilit\u00e9 sur les parts r\u00e9servataires<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception juridiquement s\u00fbre<\/strong> des dispositions testamentaires<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9viter les conflits d&rsquo;interpr\u00e9tation<\/strong> et les litiges entre les proches<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faire valoir vos droits<\/strong> envers les h\u00e9ritiers ou les coh\u00e9ritiers<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei mehreren Erben sorgt ein klar formuliertes Verm\u00e4chtnis f\u00fcr Rechtssicherheit. Wer Streit vermeiden will, sollte sich fr\u00fchzeitig rechtlich beraten lassen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre un h\u00e9ritage et un legs ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un h\u00e9ritier reprend l&rsquo;ensemble de la succession d&rsquo;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Un legs ne concerne en revanche qu&rsquo;un certain avantage patrimonial comme une maison, une somme d&rsquo;argent ou un droit d&rsquo;utilisation. Celui qui re\u00e7oit un legs ne devient pas h\u00e9ritier, mais a une cr\u00e9ance envers les h\u00e9ritiers.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment na\u00eet un legs ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un legs na\u00eet d&rsquo;une disposition testamentaire comme un testament ou un pacte successoral. Un accord contractuel distinct peut \u00e9galement fonder un legs. Dans certains cas, la loi pr\u00e9voit automatiquement un legs, par exemple pour les prestations de soins ou pour les conjoints.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-56551792 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que peut-on l\u00e9guer ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tous les biens ayant une valeur \u00e9conomique ou tangible peuvent \u00eatre l\u00e9gu\u00e9s. Cela comprend par exemple les biens immobiliers, l&rsquo;argent, les bijoux, les v\u00e9hicules, les droits d&rsquo;habitation ou les cr\u00e9ances envers d&rsquo;autres personnes. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-76f6f5d7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand peut-on exiger le legs ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Dans de nombreux cas, le l\u00e9gataire peut exiger la remise imm\u00e9diatement apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur. Pour certains legs, comme l&rsquo;argent ou les objets non disponibles, l&rsquo;exigibilit\u00e9 ne commence toutefois qu&rsquo;un an apr\u00e8s le moment du d\u00e9c\u00e8s. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f106fe31 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il si le legs n&rsquo;est pas ex\u00e9cut\u00e9 ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Si les h\u00e9ritiers n&rsquo;ex\u00e9cutent pas le legs volontairement, le l\u00e9gataire peut faire valoir ses droits devant un tribunal. Les h\u00e9ritiers sont responsables conjointement, sauf disposition contraire dans le testament. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0e16e8f6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Combien de temps la cr\u00e9ance du legs reste-t-elle valable ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le d\u00e9lai est de trois ans \u00e0 compter du moment o\u00f9 le l\u00e9gataire a connaissance de sa cr\u00e9ance et des circonstances pertinentes. Au plus tard trente ans apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur, la cr\u00e9ance est d\u00e9finitivement prescrite. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-79910add \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Un legs peut-il \u00eatre r\u00e9duit ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Si le patrimoine de la personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e ne suffit pas \u00e0 ex\u00e9cuter int\u00e9gralement toutes les cr\u00e9ances de parts r\u00e9servataires et les legs, le legs peut \u00eatre r\u00e9duit proportionnellement. Ainsi, les cr\u00e9ances prot\u00e9g\u00e9es par la loi sont pr\u00e9serv\u00e9es.  <\/p><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Legs Un legs est l&rsquo;attribution de biens ou de droits individuels par une disposition testamentaire, comme un montant d&rsquo;argent, un appartement ou un objet sp\u00e9cifique. Contrairement \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage, ce n&rsquo;est &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":36038,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-36036","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Vermaechtnis-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Legs Un legs est l&rsquo;attribution de biens ou de droits individuels par une disposition testamentaire, comme un montant d&rsquo;argent, un appartement ou un objet sp\u00e9cifique. Contrairement \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage, ce n&rsquo;est ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36036\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}