{"id":35428,"date":"2026-03-11T14:49:16","date_gmt":"2026-03-11T13:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=35428"},"modified":"2026-03-11T15:00:37","modified_gmt":"2026-03-11T14:00:37","slug":"exces-de-vitesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-de-la-circulation\/exces-de-vitesse\/","title":{"rendered":"Exc\u00e8s de vitesse"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Exc\u00e8s de vitesse<\/h2><ul><li><a href=\"#h-geschwindigkeitsubertretung\" data-level=\"2\">Exc\u00e8s de vitesse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mogliche-folgen-und-strafen-bei-geschwindigkeitsuberschreitung\" data-level=\"2\">Cons\u00e9quences et sanctions possibles en cas d&rsquo;exc\u00e8s de vitesse<\/a><ul><li><a href=\"#h-organmandat\" data-level=\"3\">Amende forfaitaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anonymverfugung\" data-level=\"3\">Proc\u00e9dure d&rsquo;anonymat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abmahnung-durch-die-polizei\" data-level=\"3\">Avertissement par la police<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anzeige-an-die-behorde\" data-level=\"3\">D\u00e9nonciation \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafverfahren\" data-level=\"3\">Proc\u00e9dure de sanction administrative<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fuhrerscheinentzug\" data-level=\"3\">Retrait de permis de conduire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-geschwindigkeitsmessung-und-beweisfuhrung\" data-level=\"2\">Mesure de la vitesse et administration de la preuve<\/a><ul><li><a href=\"#h-radarmessung\" data-level=\"3\">Mesure radar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-lasermessung\" data-level=\"3\">Mesure laser<\/a><\/li><li><a href=\"#h-section-control\" data-level=\"3\">Section Control<\/a><\/li><li><a href=\"#h-toleranzgrenzen-und-messfehler\" data-level=\"3\">Marges de tol\u00e9rance et erreurs de mesure<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-und-zustandigkeiten\" data-level=\"2\">Proc\u00e9dure et comp\u00e9tences<\/a><ul><li><a href=\"#h-ablauf-eines-verwaltungsstrafverfahrens\" data-level=\"3\">D\u00e9roulement d&rsquo;une proc\u00e9dure de sanction administrative<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geschwindigkeitsubertretung\">Exc\u00e8s de vitesse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>exc\u00e8s de vitesse<\/strong> est constitu\u00e9 lorsqu\u2019un conducteur d\u00e9passe la <strong>vitesse maximale autoris\u00e9e<\/strong> fix\u00e9e par le code de la route (<strong>StVO<\/strong>). Peu importe que le d\u00e9passement soit intentionnel ou par n\u00e9gligence : seul compte le fait que la vitesse pratiqu\u00e9e d\u00e9passe la limite autoris\u00e9e. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>exc\u00e8s de vitesse<\/strong> consiste \u00e0 rouler \u00e0 une vitesse sup\u00e9rieure \u00e0 celle autoris\u00e9e par la StVO.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp\" alt=\"Quelles sanctions risque-t-on en cas dexc\u00e8s de vitesse en Autriche ? Informations sur les amendes, le retrait du permis de conduire et les cons\u00e9quences juridiques.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mogliche-folgen-und-strafen-bei-geschwindigkeitsuberschreitung\">Cons\u00e9quences et sanctions possibles en cas d&rsquo;exc\u00e8s de vitesse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sanction pour un exc\u00e8s de vitesse d\u00e9pend de la gravit\u00e9 de linfraction, du lieu et des circonstances. Il existe plusieurs fa\u00e7ons de sanctionner linfraction :<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-organmandat\">Amende forfaitaire <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d\u2019infractions mineures, comme un l\u00e9ger d\u00e9passement de vitesse, la police peut d\u00e9livrer un <strong>Organmandat<\/strong>. Il s\u2019agit d\u2019un <strong>paiement imm\u00e9diat sur place<\/strong> qui met fin \u00e0 la proc\u00e9dure. Une fois pay\u00e9, l\u2019affaire est consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9gl\u00e9e et aucune autre d\u00e9cision n\u2019est rendue. Il convient de noter qu\u2019aucun recours n\u2019est possible contre un Organmandat.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anonymverfugung\">Proc\u00e9dure d&rsquo;anonymat <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le conducteur n\u2019est pas arr\u00eat\u00e9 directement, l\u2019autorit\u00e9 peut envoyer au titulaire du v\u00e9hicule une <strong>Anonymverf\u00fcgung<\/strong>. Celle-ci permet un paiement <strong>sans d\u00e9signer le conducteur r\u00e9el<\/strong>, \u00e0 condition que le montant soit r\u00e9gl\u00e9 dans le d\u00e9lai imparti. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abmahnung-durch-die-polizei\">Avertissement par la police<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de <strong>comportement fautif mineur<\/strong> sans mise en danger, la police prononce souvent un avertissement verbal au lieu d\u2019infliger imm\u00e9diatement une sanction. Cette possibilit\u00e9 n\u2019existe toutefois que si le comportement fautif peut, en principe, \u00eatre sanctionn\u00e9 par un Organmandat. En revanche, si les autorit\u00e9s ne poursuivent les faits que par une d\u00e9nonciation, la police ne peut pas donner d\u2019avertissement.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anzeige-an-die-behorde\">D\u00e9nonciation \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d\u2019<strong>infraction grave ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e<\/strong>, la police \u00e9tablit une <strong>d\u00e9nonciation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 administrative de district<\/strong>. Celle-ci ouvre une <strong>proc\u00e9dure administrative r\u00e9pressive<\/strong>, dans le cadre de laquelle une <strong>d\u00e9cision de sanction<\/strong> peut \u00eatre rendue. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafverfahren\">Proc\u00e9dure de sanction administrative<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette proc\u00e9dure, lautorit\u00e9 examine si les faits peuvent \u00eatre prouv\u00e9s. Si elle conclut que le conducteur a commis linfraction, elle inflige une amende pouvant atteindre plusieurs milliers deuros. Si la personne concern\u00e9e se montre peu coop\u00e9rative ou si lamende nest pas pay\u00e9e, lautorit\u00e9 peut en outre ordonner une peine privative de libert\u00e9 de substitution.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fuhrerscheinentzug\">Retrait de permis de conduire <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir d&rsquo;un <strong>d\u00e9passement de 40 km\/h en agglom\u00e9ration ou de 50 km\/h hors agglom\u00e9ration<\/strong>, l&rsquo;acte est consid\u00e9r\u00e9 comme <strong>gravement n\u00e9gligent<\/strong>.<br\/>Dans ce cas, l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente peut <strong>retirer temporairement le permis de conduire<\/strong> et ordonner des mesures suppl\u00e9mentaires telles qu&rsquo;une <strong>formation compl\u00e9mentaire ou un coaching de conduite<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLe droit commence par les d\u00e9lais : en r\u00e9agissant \u00e0 temps, vous pouvez r\u00e9duire les sanctions, d\u00e9celer des erreurs et pr\u00e9server votre droit de conduire.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geschwindigkeitsmessung-und-beweisfuhrung\">Mesure de la vitesse et administration de la preuve<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une sanction pour exc\u00e8s de vitesse pr\u00e9suppose que la <strong>mesure a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e l\u00e9galement et correctement sur le plan technique<\/strong>. La police ne peut utiliser \u00e0 cet effet que des <strong>appareils de mesure autoris\u00e9s et r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9talonn\u00e9s<\/strong>. De petites erreurs de manipulation ou de calibrage peuvent influencer le r\u00e9sultat.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-radarmessung\">Mesure radar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Autriche, les radars sont la m\u00e9thode la plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9e. Les radars mesurent la vitesse en enregistrant la variation de la fr\u00e9quence des ondes r\u00e9fl\u00e9chies par le v\u00e9hicule. Si plusieurs v\u00e9hicules entrent simultan\u00e9ment dans la zone de mesure ou si lappareil nest pas parfaitement align\u00e9, cela peut fausser le r\u00e9sultat de la mesure.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lasermessung\">Mesure laser<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les appareils laser mesurent le temps n\u00e9cessaire \u00e0 une impulsion lumineuse pour \u00eatre r\u00e9fl\u00e9chie par le v\u00e9hicule. Ces appareils sont tr\u00e8s pr\u00e9cis, mais le r\u00e9sultat d\u00e9pend fortement de la pr\u00e9cision de vis\u00e9e et de langle de mesure. Si lappareil de mesure dirige le faisceau laser en biais vers un v\u00e9hicule, cela peut fausser le r\u00e9sultat.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-section-control\">Section Control<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Section Control<\/strong> est de plus en plus utilis\u00e9e sur les voies rapides et les autoroutes. La vitesse moyenne est calcul\u00e9e sur une plus longue distance entre deux points de mesure. Ce syst\u00e8me est consid\u00e9r\u00e9 comme particuli\u00e8rement fiable, car les man\u0153uvres de freinage \u00e0 court terme n&rsquo;ont aucune influence sur le r\u00e9sultat.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-toleranzgrenzen-und-messfehler\">Marges de tol\u00e9rance et erreurs de mesure<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de compenser les impr\u00e9cisions techniques, une <strong>marge de tol\u00e9rance<\/strong> est appliqu\u00e9e \u00e0 chaque mesure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour les <strong>mesures stationnaires<\/strong>, g\u00e9n\u00e9ralement <strong>3 km\/h<\/strong> en dessous de 100 km\/h ou <strong>3 %<\/strong> au-dessus de 100 km\/h,<\/li>\n\n\n\n<li>Un peu plus \u00e9lev\u00e9 pour les <strong>appareils mobiles<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les doutes sur la mesure, par exemple en raison d&rsquo;appareils non \u00e9talonn\u00e9s, d&rsquo;une documentation photographique peu claire ou d&rsquo;influences m\u00e9t\u00e9orologiques, peuvent entra\u00eener <strong>l&rsquo;arr\u00eat ou la r\u00e9duction de la peine<\/strong> dans le cadre de la proc\u00e9dure administrative.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSur la route comme dans la vie, ce nest souvent pas linstant qui compte, mais la mani\u00e8re dagir ensuite : celui qui r\u00e9agit \u00e0 temps conserve le contr\u00f4le et la confiance.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-und-zustandigkeiten\">Proc\u00e9dure et comp\u00e9tences<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure apr\u00e8s un exc\u00e8s de vitesse suit des r\u00e8gles administratives claires.<br\/>Dans un premier temps, la <strong>police<\/strong> d\u00e9cide si elle \u00e9met une <strong>amende forfaitaire<\/strong>, donne un <strong>avertissement<\/strong> ou transmet une <strong>d\u00e9nonciation<\/strong> \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<br\/>En cas de d\u00e9nonciation, la proc\u00e9dure est transmise \u00e0 l&rsquo;<strong>autorit\u00e9 administrative de district comp\u00e9tente<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-eines-verwaltungsstrafverfahrens\">D\u00e9roulement d&rsquo;une proc\u00e9dure de sanction administrative<\/h3>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Notification :<\/strong> la personne concern\u00e9e re\u00e7oit une ordonnance p\u00e9nale ou une demande d\u2019explications avec la possibilit\u00e9 de prendre position<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Examen :<\/strong> l\u2019autorit\u00e9 \u00e9value si les faits et les preuves sont suffisants<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9cision :<\/strong> si l\u2019infraction est confirm\u00e9e, l\u2019autorit\u00e9 rend un <strong>arr\u00eat\u00e9 de sanction<\/strong> indiquant le montant de l\u2019amende, le d\u00e9lai et les voies de recours<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opposition :<\/strong> dans un d\u00e9lai de <strong>deux semaines<\/strong>, il est possible de <strong>former opposition<\/strong> contre la d\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Force de chose jug\u00e9e :<\/strong> \u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai, la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive ; l\u2019amende doit \u00eatre pay\u00e9e ou sera recouvr\u00e9e par voie d\u2019ex\u00e9cution<\/li>\n<\/ol>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas dexc\u00e8s de vitesse, la situation para\u00eet souvent \u00e9vidente au premier abord. En pratique, toutefois, de nombreuses proc\u00e9dures comportent des d\u00e9tails juridiques et techniques qui peuvent \u00eatre d\u00e9terminants pour la suite. En particulier en cas damendes \u00e9lev\u00e9es ou de mesures mena\u00e7ant le permis de conduire, un examen juridique peut \u00eatre pertinent.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e9rification de la mesure<\/li>\n\n\n\n<li>Opposition \u00e0 larr\u00eat\u00e9 de sanction<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e9gociation avec lautorit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Conseil en cas de retrait du permis de conduire<\/li>\n\n\n\n<li>Accompagnement dans la proc\u00e9dure de recours<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSurtout en cas dexc\u00e8s de vitesse importants ou de mesures mena\u00e7ant le permis de conduire, un conseil juridique pr\u00e9coce est souvent d\u00e9terminant pour pr\u00e9server ses droits et minimiser les cons\u00e9quences juridiques possibles.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-04b207dd uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-de-la-circulation\\\/exces-de-vitesse\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les sanctions en cas d'exc\\u00e8s de vitesse ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les sanctions d\\u00e9pendent de lampleur du d\\u00e9passement et du lieu. En cas dinfractions mineures, un Organmandat peut \\u00eatre inflig\\u00e9. Dans les cas plus graves, il y a une d\\u00e9nonciation et une proc\\u00e9dure administrative r\\u00e9pressive. Dans les cas particuli\\u00e8rement graves, lautorit\\u00e9 peut m\\u00eame retirer le permis de conduire en vertu de la loi sur le permis de conduire.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'une amende forfaitaire selon le \\u00a7 50 VStG ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un Organmandat est une sanction imm\\u00e9diate que la police peut infliger en cas dinfractions mineures. Le montant se situe g\\u00e9n\\u00e9ralement entre 20 et 90 euros. Si lOrganmandat est pay\\u00e9, laffaire est consid\\u00e9r\\u00e9e comme r\\u00e9gl\\u00e9e et aucun recours suppl\\u00e9mentaire nest possible.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une mesure de vitesse peut-elle \\u00eatre erron\\u00e9e ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Des erreurs peuvent r\\u00e9sulter dappareils de mesure non \\u00e9talonn\\u00e9s, dune mauvaise manipulation, de conditions m\\u00e9t\\u00e9orologiques d\\u00e9favorables ou de documents photographiques peu clairs. En cas de doute fond\\u00e9 sur la mesure, la sanction peut \\u00eatre annul\\u00e9e ou r\\u00e9duite dans le cadre de la proc\\u00e9dure administrative.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment se d\\u00e9roule une proc\\u00e9dure de sanction administrative ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Apr\\u00e8s une d\\u00e9nonciation, la personne concern\\u00e9e re\\u00e7oit une ordonnance p\\u00e9nale. Une opposition peut \\u00eatre form\\u00e9e dans un d\\u00e9lai de deux semaines. Ensuite, lautorit\\u00e9 examine les preuves et rend, le cas \\u00e9ch\\u00e9ant, un arr\\u00eat\\u00e9 de sanction. Si aucune opposition nest form\\u00e9e, la d\\u00e9cision devient d\\u00e9finitive et lamende doit \\u00eatre pay\\u00e9e.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi une assurance de protection juridique est-elle utile dans de tels cas ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une assurance de protection juridique prend en charge, dans de nombreux cas, les frais de repr\\u00e9sentation par avocat. Sans cela, ils peuvent \\u00eatre plus \\u00e9lev\\u00e9s que la sanction elle-m\\u00eame. Avec une couverture dassurance, des d\\u00e9marches juridiques peuvent \\u00eatre engag\\u00e9es sans risque financier, ce qui est particuli\\u00e8rement avantageux en cas de retrait imminent du permis de conduire.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les sanctions en cas d&rsquo;exc\u00e8s de vitesse ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les sanctions d\u00e9pendent de lampleur du d\u00e9passement et du lieu. En cas dinfractions mineures, un Organmandat peut \u00eatre inflig\u00e9. Dans les cas plus graves, il y a une d\u00e9nonciation et une proc\u00e9dure administrative r\u00e9pressive. Dans les cas particuli\u00e8rement graves, lautorit\u00e9 peut m\u00eame retirer le permis de conduire en vertu de la loi sur le permis de conduire.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une amende forfaitaire selon le \u00a7 50 VStG ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un Organmandat est une sanction imm\u00e9diate que la police peut infliger en cas dinfractions mineures. Le montant se situe g\u00e9n\u00e9ralement entre 20 et 90 euros. Si lOrganmandat est pay\u00e9, laffaire est consid\u00e9r\u00e9e comme r\u00e9gl\u00e9e et aucun recours suppl\u00e9mentaire nest possible.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une mesure de vitesse peut-elle \u00eatre erron\u00e9e ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Des erreurs peuvent r\u00e9sulter dappareils de mesure non \u00e9talonn\u00e9s, dune mauvaise manipulation, de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables ou de documents photographiques peu clairs. En cas de doute fond\u00e9 sur la mesure, la sanction peut \u00eatre annul\u00e9e ou r\u00e9duite dans le cadre de la proc\u00e9dure administrative.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment se d\u00e9roule une proc\u00e9dure de sanction administrative ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Apr\u00e8s une d\u00e9nonciation, la personne concern\u00e9e re\u00e7oit une ordonnance p\u00e9nale. Une opposition peut \u00eatre form\u00e9e dans un d\u00e9lai de deux semaines. Ensuite, lautorit\u00e9 examine les preuves et rend, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un arr\u00eat\u00e9 de sanction. Si aucune opposition nest form\u00e9e, la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive et lamende doit \u00eatre pay\u00e9e.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi une assurance de protection juridique est-elle utile dans de tels cas ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une assurance de protection juridique prend en charge, dans de nombreux cas, les frais de repr\u00e9sentation par avocat. Sans cela, ils peuvent \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9s que la sanction elle-m\u00eame. Avec une couverture dassurance, des d\u00e9marches juridiques peuvent \u00eatre engag\u00e9es sans risque financier, ce qui est particuli\u00e8rement avantageux en cas de retrait imminent du permis de conduire.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un exc\u00e8s de vitesse est le fait de conduire \u00e0 une vitesse sup\u00e9rieure \u00e0 celle autoris\u00e9e par le code de la route (StVO).","protected":false},"author":1,"featured_media":32948,"parent":38217,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[576],"tags":[],"class_list":["post-35428","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-circulation"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Geschwindigkeitsuebertretung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un exc\u00e8s de vitesse est le fait de conduire \u00e0 une vitesse sup\u00e9rieure \u00e0 celle autoris\u00e9e par le code de la route (StVO).","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35428\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}