{"id":35414,"date":"2025-10-22T15:37:50","date_gmt":"2025-10-22T13:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/lesions-corporelles-entrainant-de-graves-sequelles-permanentes\/"},"modified":"2025-11-24T20:14:31","modified_gmt":"2025-11-24T19:14:31","slug":"lesions-corporelles-entrainant-de-graves-sequelles-permanentes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/lesions-corporelles-entrainant-de-graves-sequelles-permanentes\/","title":{"rendered":"L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes<\/h2><ul><li><a href=\"#h-korperverletzung-mit-schweren-dauerfolgen\" data-level=\"2\">L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Exemples pratiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\" data-level=\"2\">Ill\u00e9galit\u00e9 et justifications<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Pratique et conseils de comportement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperverletzung-mit-schweren-dauerfolgen\">L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes d\u00e9crivent les cas o\u00f9 une personne est bless\u00e9e par un acte intentionnel de telle sorte qu&rsquo;il en r\u00e9sulte des atteintes permanentes ou \u00e0 long terme. Il s&rsquo;agit notamment de la perte ou de la grave atteinte de la parole, de la vue ou de l&rsquo;ou\u00efe, de la capacit\u00e9 de reproduction ou d&rsquo;autres fonctions corporelles essentielles. Sont \u00e9galement concern\u00e9es les mutilations importantes ou les d\u00e9figurations apparentes, telles que les cicatrices visibles ou les d\u00e9formations permanentes, ainsi que les l\u00e9sions des organes g\u00e9nitaux, si elles alt\u00e8rent durablement la sensibilit\u00e9 sexuelle. Les souffrances chroniques graves, le marasme ou l&rsquo;incapacit\u00e9 permanente de travailler font \u00e9galement partie de ces s\u00e9quelles permanentes.<br\/>L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant n&rsquo;est pas la brutalit\u00e9 avec laquelle l&rsquo;acte a \u00e9t\u00e9 commis, mais les <strong>cons\u00e9quences m\u00e9dicalement prouv\u00e9es et permanentes<\/strong> qu&rsquo;il laisse effectivement. Seule une atteinte durable et m\u00e9dicalement attest\u00e9e remplit les conditions du <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=85&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 85 StGB<\/a>.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes lorsqu&rsquo;un acte entra\u00eene une perte \u00e0 long terme ou permanente de fonctions corporelles, une d\u00e9figuration apparente ou une souffrance chronique grave, comme par exemple une perte sensorielle, une incapacit\u00e9 de travail ou une d\u00e9figuration importante.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp\" alt=\"Explication du \u00a7 85 StGB\u00a0: quand une l\u00e9sion corporelle entra\u00eene de graves s\u00e9quelles permanentes et quelles sont les sanctions encourues en Autriche. Informez-vous d\u00e8s maintenant.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La partie objective d\u00e9crit le c\u00f4t\u00e9 ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Elle r\u00e9pond \u00e0 la question de savoir qui a fait quoi avec quoi, quel r\u00e9sultat s&rsquo;est produit et s&rsquo;il existe un lien de causalit\u00e9 entre l&rsquo;action et la grave cons\u00e9quence durable. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;<strong>acte d\u00e9lictueux<\/strong> consiste en une atteinte physique, comme par exemple frapper, pousser, donner des coups de pied ou \u00e9trangler, ou en une omission contraire au devoir, lorsqu&rsquo;il existait une obligation l\u00e9gale d&rsquo;intervenir.<br\/>Le <strong>succ\u00e8s de l&rsquo;acte<\/strong> r\u00e9side dans une atteinte grave et durable \u00e0 la sant\u00e9. Il s&rsquo;agit notamment de la perte d&rsquo;organes sensoriels, de mutilations importantes, de d\u00e9figurations apparentes ou de souffrances durables qui entravent consid\u00e9rablement la vie quotidienne. <br\/><strong>La causalit\u00e9<\/strong> signifie que l&rsquo;action \u00e9tait la cause de la s\u00e9quelle permanente survenue. En cas d&rsquo;omission, il est v\u00e9rifi\u00e9 si le succ\u00e8s aurait pu \u00eatre emp\u00each\u00e9 avec une forte probabilit\u00e9. <br\/>L&rsquo;<strong>imputation objective<\/strong> est \u00e9tablie lorsque le risque cr\u00e9\u00e9 par le comportement de l&rsquo;auteur s&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment r\u00e9alis\u00e9 dans le succ\u00e8s survenu. Un d\u00e9roulement totalement atypique ou un comportement fautif ind\u00e9pendant de la victime interrompt cette imputation. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mieux classer les d\u00e9lits de coups et blessures dans le droit p\u00e9nal, on peut retenir la gradation suivante :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00a7 84 du Code p\u00e9nal \u2013 L\u00e9sions corporelles graves :<\/strong><br\/>Englobe les blessures qui sont graves, mais en principe curables. La sant\u00e9 est nettement alt\u00e9r\u00e9e, mais une atteinte durable n&rsquo;est pas forc\u00e9ment pr\u00e9sente. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=85&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\"> 85 StGB<\/a> \u2013 L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes\u00a0:<\/strong><br\/>Concerne les cas o\u00f9 les cons\u00e9quences de la blessure restent \u00e0 long terme ou de mani\u00e8re permanente. Il s&rsquo;agit d&rsquo;atteintes incurables, comme par exemple la perte d&rsquo;organes sensoriels, une d\u00e9figuration permanente ou des souffrances chroniques. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00a7 86 StGB \u2013 L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant la mort\u00a0:<\/strong><br\/>Concerne les constellations dans lesquelles les l\u00e9sions corporelles entra\u00eenent la mort de la victime.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette syst\u00e9matique montre que le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=85&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 85 StGB<\/a> repr\u00e9sente la forme la plus grave de l\u00e9sions corporelles en de\u00e7\u00e0 du d\u00e9c\u00e8s. Elle marque la transition entre une atteinte grave, encore curable, et la perte d\u00e9finitive de fonctions vitales. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Minist\u00e8re public :<\/strong> supporte la charge de la preuve de l&rsquo;acte, du r\u00e9sultat grave, de la causalit\u00e9, de l&rsquo;imputation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des \u00e9l\u00e9ments de qualification.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tribunal\u00a0:<\/strong> appr\u00e9cie l&rsquo;ensemble des preuves et \u00e9value notamment les documents m\u00e9dicaux. Les preuves inappropri\u00e9es ou obtenues ill\u00e9galement ne sont pas utilisables. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accus\u00e9(e)\u00a0:<\/strong> n&rsquo;a pas de charge de la preuve, mais peut pr\u00e9senter des d\u00e9roulements alternatifs, fonder des doutes sur la causalit\u00e9 ou faire valoir des interdictions d&rsquo;utilisation des preuves.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Preuves typiques :<\/strong> constats m\u00e9dicaux, diagnostics d&rsquo;imagerie (CT, radiographie, IRM), t\u00e9moins neutres, enregistrements vid\u00e9o (par exemple, vid\u00e9osurveillance, cam\u00e9ra corporelle), m\u00e9tadonn\u00e9es num\u00e9riques, expertises sur la gravit\u00e9 de la blessure.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Exemples pratiques<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un coup \u00e0 la t\u00eate qui entra\u00eene une perte auditive permanente peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une l\u00e9sion corporelle entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Une coupure profonde au visage qui laisse une cicatrice apparente et permanente remplit \u00e9galement les conditions de l&rsquo;infraction.<\/li>\n\n\n\n<li>Une blessure qui entra\u00eene une limitation permanente de la fonction de la main ou une incapacit\u00e9 de travail durable en fait \u00e9galement partie.<\/li>\n\n\n\n<li>Sont \u00e9galement concern\u00e9es les l\u00e9sions des organes g\u00e9nitaux, si elles alt\u00e8rent durablement la sensibilit\u00e9 sexuelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Des douleurs passag\u00e8res ou de l\u00e9g\u00e8res atteintes sans s\u00e9quelles permanentes d\u00e9montrables ne suffisent pas.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes peuvent \u00eatre commises de deux mani\u00e8res.<br\/>Selon le paragraphe 1, elles sont constitu\u00e9es lorsque quelqu&rsquo;un commet intentionnellement des s\u00e9vices et provoque par n\u00e9gligence une s\u00e9quelle permanente grave.<br\/>Selon le paragraphe 2, il s&rsquo;agit de l\u00e9sions corporelles intentionnelles, dans lesquelles l&rsquo;auteur provoque la s\u00e9quelle permanente grave au moins par n\u00e9gligence.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;intention doit donc porter sur l&rsquo;acte de blessure lui-m\u00eame. Pour la s\u00e9quelle permanente, il suffit que l&rsquo;auteur ait reconnu le danger, mais l&rsquo;ait ignor\u00e9 par manquement \u00e0 la diligence. La preuve de l&rsquo;intention est g\u00e9n\u00e9ralement apport\u00e9e par des indices tels que l&rsquo;intensit\u00e9 de l&rsquo;agression, le moyen utilis\u00e9, la r\u00e9gion du corps concern\u00e9e ou le comportement avant et apr\u00e8s l&rsquo;acte.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-amp-rechtfertigungen\">Ill\u00e9galit\u00e9 et justifications<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/legitime-defense\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00e9gitime d\u00e9fense<\/a>\u00a0:<\/strong> Attaque actuelle et ill\u00e9gale\u00a0; d\u00e9fense <strong>n\u00e9cessaire<\/strong> et <strong>appropri\u00e9e<\/strong>. R\u00e9torsion apr\u00e8s la fin de l&rsquo;attaque = <strong>pas de<\/strong> l\u00e9gitime d\u00e9fense. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\">\u00c9tat de n\u00e9cessit\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\"> exon\u00e9ratoire<\/a>\u00a0:<\/strong> Danger imm\u00e9diat\u00a0; pas de moyen moins grave\u00a0; int\u00e9r\u00eat pr\u00e9pond\u00e9rant.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consentement effectif\u00a0:<\/strong> Capacit\u00e9 de d\u00e9cision, information, volontariat\u00a0; limites\u00a0: immoralit\u00e9, mineurs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pouvoirs l\u00e9gaux\u00a0:<\/strong> Atteintes avec base juridique et proportionnalit\u00e9 (notamment actes officiels, contrainte l\u00e9gitime).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Charge de la preuve\u00a0:<\/strong> Le minist\u00e8re public doit d\u00e9montrer sans doute raisonnable qu&rsquo;<strong>aucun<\/strong> motif de justification n&rsquo;est valable. L&rsquo;accus\u00e9(e) ne doit rien prouver\u00a0; des faits de rattachement concrets suffisent \u00e0 fonder des doutes (in dubio pro reo). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Culpabilit\u00e9 &amp; Erreurs<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/erreur-de-droit\/\">Erreur d&rsquo;interdiction<\/a>\u00a0:<\/strong> n&rsquo;excuse que si elle est in\u00e9vitable (obligation de s&rsquo;informer\u00a0!).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Principe de culpabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> Seule est punissable la personne qui agit de mani\u00e8re coupable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Irresponsabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> pas de culpabilit\u00e9 en cas de trouble psychique grave, etc. \u2013 expertise m\u00e9dico-l\u00e9gale psychiatrique d\u00e8s qu&rsquo;il existe des indices.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\">\u00c9tat de n\u00e9cessit\u00e9 exon\u00e9ratoire<\/a>\u00a0:<\/strong> Caract\u00e8re d\u00e9raisonnable d&rsquo;un comportement l\u00e9gitime dans une situation de contrainte extr\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/erreur-sur-lexistence-dune-justification\/\">L\u00e9gitime d\u00e9fense putatif<\/a>\u00a0:<\/strong> L&rsquo;erreur sur la justification enl\u00e8ve l&rsquo;intention\u00a0; la n\u00e9gligence subsiste si elle est normalis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale peut se terminer sans condamnation sous certaines conditions. Le droit p\u00e9nal pr\u00e9voit en effet des possibilit\u00e9s de renoncer \u00e0 une peine ou de r\u00e9gler la proc\u00e9dure par voie de diversion si le ou les accus\u00e9s assument la responsabilit\u00e9 et que les cons\u00e9quences de l\u2019acte sont compens\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/retrait-de-la-tentative\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">retrait de la tentative<\/a><\/strong> entra\u00eene l\u2019absence de peine si l\u2019auteur renonce volontairement \u00e0 la poursuite de l\u2019ex\u00e9cution ou s\u2019il emp\u00eache encore le succ\u00e8s \u00e0 temps. Il est essentiel que le retrait se fasse de sa propre initiative et non pas simplement parce que le plan aurait \u00e9chou\u00e9 de toute fa\u00e7on. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>diversion<\/strong> est une sorte de conclusion extrajudiciaire d\u2019une proc\u00e9dure p\u00e9nale. Elle entre en ligne de compte si la culpabilit\u00e9 n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme grave, si les faits sont \u00e9claircis et si l\u2019accus\u00e9 est pr\u00eat \u00e0 une r\u00e9paration. Les mesures typiques sont le paiement d\u2019une somme d\u2019argent, des prestations d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, la participation \u00e0 une assistance probatoire ou un accord de r\u00e9paration avec la victime.<br\/>En cas de diversion r\u00e9ussie, il n\u2019y a <strong>pas de d\u00e9claration de culpabilit\u00e9<\/strong> et <strong>pas d\u2019inscription au casier judiciaire<\/strong>. La proc\u00e9dure est donc consid\u00e9r\u00e9e comme termin\u00e9e, et la personne concern\u00e9e peut poursuivre sa vie sans condamnation formelle.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le montant d&rsquo;une peine d\u00e9pend de la <strong>culpabilit\u00e9<\/strong> et des <strong>cons\u00e9quences de l&rsquo;acte<\/strong>. Le tribunal tient compte de la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences de la blessure, du caract\u00e8re dangereux ou imprudent de l&rsquo;action et du fait que l&rsquo;auteur a agi de mani\u00e8re planifi\u00e9e ou spontan\u00e9e. De m\u00eame, les circonstances personnelles sont examin\u00e9es, comme les ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires, la situation de vie, la volont\u00e9 d&rsquo;avouer ou les efforts de r\u00e9paration.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/circonstances-aggravantes-particulieres-de-la-determination-de-la-peine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>circonstances aggravantes<\/strong> <\/a>sont par exemple plusieurs actes, une imprudence particuli\u00e8re ou des attaques contre des personnes sans d\u00e9fense.<br\/>Les <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/motifs-attenuants-particuliers-de-la-determination-de-la-peine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>circonstances att\u00e9nuantes<\/strong> <\/a>sont l&rsquo;absence d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents, un aveu complet, la r\u00e9paration du dommage ou la coresponsabilit\u00e9 de la victime. Une longue dur\u00e9e de la proc\u00e9dure p\u00e9nale peut \u00e9galement avoir un effet att\u00e9nuant sur la peine. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit p\u00e9nal autrichien conna\u00eet le <strong>syst\u00e8me de taux journaliers<\/strong> pour les amendes\u00a0: le nombre de taux journaliers d\u00e9pend de la gravit\u00e9 de la culpabilit\u00e9, le taux journalier individuel du revenu. Cela doit garantir qu&rsquo;une amende soit ressentie de la m\u00eame mani\u00e8re par toutes les personnes concern\u00e9es. Si la peine n&rsquo;est pas pay\u00e9e, elle peut \u00eatre transform\u00e9e en une <strong>peine de prison de substitution<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>peine de prison<\/strong> peut \u00eatre <strong>enti\u00e8rement ou partiellement assortie d&rsquo;un sursis<\/strong> si la peine ne d\u00e9passe pas deux ans et qu&rsquo;il existe un pronostic social positif. Dans ce cas, le condamn\u00e9 reste en libert\u00e9, mais doit faire ses preuves pendant une <strong>p\u00e9riode de probation d&rsquo;un \u00e0 trois ans<\/strong>. Si toutes les conditions sont remplies, la peine est consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitivement suspendue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux peuvent en outre donner des <strong>instructions<\/strong>, par exemple pour la r\u00e9paration du dommage, la th\u00e9rapie ou la restriction des contacts, et ordonner une <strong>assistance \u00e0 la probation<\/strong>. L&rsquo;objectif est toujours de r\u00e9duire le risque de r\u00e9cidive et de favoriser un mode de vie stable. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9tendue\u00a0:<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>720\u00a0taux journaliers<\/strong> (nombre de taux journaliers = mesure de la faute\u00a0; montant\/jour = capacit\u00e9 financi\u00e8re\u00a0; min. 4,00\u00a0\u20ac, max. 5\u00a0000,00\u00a0\u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formule pratique\u00a0:<\/strong> 6\u00a0mois de prison \u2248 <strong>360\u00a0taux journaliers<\/strong> (orientation, pas sch\u00e9ma).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Irrecouvrabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> Peine de prison de substitution (en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale\u00a0: 1\u00a0jour de peine de prison de substitution = 2\u00a0taux journaliers).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 37 StGB : Si la <strong>menace p\u00e9nale l\u00e9gale va jusqu&rsquo;\u00e0 cinq ans de privation de libert\u00e9<\/strong>, le tribunal doit <strong>\u00e0 la place d&rsquo;une courte peine de privation de libert\u00e9 d&rsquo;un an au maximum<\/strong> infliger une <strong>amende<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43 StGB : Une <strong>peine de privation de libert\u00e9 avec sursis<\/strong> peut \u00eatre prononc\u00e9e si la <strong>peine inflig\u00e9e ne d\u00e9passe pas deux ans<\/strong> et qu&rsquo;un <strong>pronostic social favorable<\/strong> peut \u00eatre attest\u00e9 \u00e0 la personne condamn\u00e9e. La <strong>p\u00e9riode de probation<\/strong> est de <strong>un \u00e0 trois ans<\/strong>. Si elle est effectu\u00e9e sans r\u00e9vocation, la peine est consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9finitivement suspendue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 43a StGB : La <strong>suspension partielle<\/strong> permet une combinaison d&rsquo;une <strong>partie de peine ferme et avec sursis<\/strong>. Pour les <strong>peines de privation de libert\u00e9 de plus de six mois \u00e0 deux ans<\/strong>, une partie peut \u00eatre suspendue ou remplac\u00e9e par une <strong>amende allant jusqu&rsquo;\u00e0 sept cent vingt taux journaliers<\/strong>, si cela semble appropri\u00e9 compte tenu des circonstances. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/assistance-a-la-probation-et-instructions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 50 \u00e0 52 StGB :<\/a> Le tribunal peut en outre donner des <strong>instructions<\/strong> et ordonner une <strong>assistance probatoire<\/strong>. Les instructions typiques concernent la <g id=\"gid_3\">r\u00e9paration du dommage<\/g>, la <g id=\"gid_4\">th\u00e9rapie<\/g>, les <g id=\"gid_5\">interdictions de contact ou de s\u00e9jour<\/g> ainsi que les mesures de stabilisation sociale. L&rsquo;objectif est d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;autres infractions et de favoriser une probation l\u00e9gale durable.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comp\u00e9tence mat\u00e9rielle<\/strong>\u00a0: Tribunal r\u00e9gional (peine maximale de 10\u00a0ans).<br\/><strong>Comp\u00e9tence territoriale<\/strong>\u00a0: lieu de l\u2019infraction ou lieu du r\u00e9sultat\u00a0; subsidiairement, domicile\/lieu de fr\u00e9quentation.<br\/><strong>Instances<\/strong>\u00a0: appel aupr\u00e8s de l\u2019OLG\u00a0; pourvoi en cassation aupr\u00e8s de l\u2019OGH.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Revendications civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La victime peut se joindre (pr\u00e9judice moral, traitement curatif, perte de revenus, dommages mat\u00e9riels). La jonction <g id=\"gid_0\">interrompt<\/g> la prescription de droit civil comme une action en justice \u2013 mais seulement envers l\u2019accus\u00e9 et seulement dans la mesure demand\u00e9e. Majoration totale\/partielle possible\u00a0; sinon, renvoi \u00e0 la voie du droit civil. <strong>Strat\u00e9gie\u00a0:<\/strong> une r\u00e9paration structur\u00e9e pr\u00e9coce du dommage augmente les chances de diversion et de d\u00e9termination mod\u00e9r\u00e9e de la peine.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9but de l&rsquo;enqu\u00eate\u00a0:<\/strong> mise en accusation en cas de suspicion concr\u00e8te\u00a0; \u00e0 partir de ce moment, tous les droits de l&rsquo;accus\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Police\/Minist\u00e8re public\u00a0:<\/strong> le minist\u00e8re public dirige, la police criminelle enqu\u00eate\u00a0; objectif\u00a0: classement, diversion ou mise en accusation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audition de l&rsquo;accus\u00e9\u00a0:<\/strong> information pr\u00e9alable\u00a0; la pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat entra\u00eene un report\u00a0; le droit de garder le silence demeure.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultation du dossier\u00a0:<\/strong> aupr\u00e8s de la police\/du minist\u00e8re public\/du tribunal\u00a0; comprend \u00e9galement les pi\u00e8ces \u00e0 conviction (dans la mesure o\u00f9 le but de l&rsquo;enqu\u00eate n&rsquo;est pas compromis).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audience principale\u00a0:<\/strong> administration orale des preuves, jugement\u00a0; d\u00e9cision sur les demandes de participation priv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consultation pratique des dossiers\u00a0:<\/strong> dossiers d&rsquo;enqu\u00eate et de proc\u00e9dure principale\u00a0; la consultation par des tiers est limit\u00e9e en faveur de l&rsquo;accus\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Information &amp; d\u00e9fense\u00a0:<\/strong> droit \u00e0 la communication, \u00e0 l&rsquo;aide juridictionnelle, au libre choix d&rsquo;un avocat, \u00e0 l&rsquo;aide \u00e0 la traduction, aux demandes de preuves.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silence &amp; avocat\u00a0:<\/strong> droit de garder le silence \u00e0 tout moment\u00a0; en cas de pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat, l&rsquo;interrogatoire doit \u00eatre report\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obligation d&rsquo;information\u00a0:<\/strong> information rapide sur les soup\u00e7ons\/droits\u00a0; exceptions uniquement pour assurer la finalit\u00e9 de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Pratique et conseils de comportement<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Garder le silence.<\/strong><br\/>Une br\u00e8ve explication suffit\u00a0: \u00ab\u00a0Je fais usage de mon droit de garder le silence et je m&rsquo;entretiens d&rsquo;abord avec mon avocat.\u00a0\u00bb Ce droit s&rsquo;applique d\u00e8s le premier interrogatoire par la police ou le minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contacter imm\u00e9diatement un avocat.<\/strong><br\/>Aucune d\u00e9claration ne doit \u00eatre faite sans avoir consult\u00e9 le dossier d&rsquo;enqu\u00eate. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le dossier que l&rsquo;avocat peut \u00e9valuer la strat\u00e9gie et la s\u00e9curisation des preuves qui sont judicieuses. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser imm\u00e9diatement les preuves.<\/strong><br\/>Faire \u00e9tablir des rapports m\u00e9dicaux, des photos avec indication de la date et de l&rsquo;\u00e9chelle, le cas \u00e9ch\u00e9ant des radiographies ou des tomodensitom\u00e9tries. Conserver s\u00e9par\u00e9ment les v\u00eatements, les objets et les enregistrements num\u00e9riques. \u00c9tablir une liste de t\u00e9moins et des proc\u00e8s-verbaux de m\u00e9moire au plus tard dans les deux jours.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne pas prendre contact avec la partie adverse.<\/strong><br\/>Vos propres messages, appels ou publications peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves contre vous. Toute communication doit se faire exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;avocat. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser \u00e0 temps les enregistrements vid\u00e9o et de donn\u00e9es.<\/strong><br\/>Les vid\u00e9os de surveillance dans les transports publics, les locaux ou par les administrations immobili\u00e8res sont souvent automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s quelques jours. Les demandes de s\u00e9curisation des donn\u00e9es doivent donc \u00eatre adress\u00e9es imm\u00e9diatement aux exploitants, \u00e0 la police ou au minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documenter les perquisitions et les saisies.<\/strong><br\/>En cas de perquisition ou de saisie, vous devez demander une copie de l&rsquo;ordonnance ou du proc\u00e8s-verbal. Notez la date, l&rsquo;heure, les personnes impliqu\u00e9es et tous les objets emport\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas d&rsquo;arrestation\u00a0: pas de d\u00e9clarations sur le fond.<\/strong><br\/>Insistez pour que votre avocat soit imm\u00e9diatement inform\u00e9. La d\u00e9tention provisoire ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e qu&rsquo;en cas de suspicion grave et de motif de d\u00e9tention suppl\u00e9mentaire. Des mesures moins s\u00e9v\u00e8res (par exemple, promesse, obligation de se pr\u00e9senter, interdiction de contact) sont prioritaires.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9parer la r\u00e9paration du dommage de mani\u00e8re cibl\u00e9e.<\/strong><br\/>Les paiements ou les offres de r\u00e9paration doivent \u00eatre effectu\u00e9s et justifi\u00e9s exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;avocat. Une r\u00e9paration structur\u00e9e du dommage a un effet positif sur la diversion et la d\u00e9termination de la peine. <\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure pour l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes est non seulement complexe sur le plan juridique, mais aussi p\u00e9nible sur le plan personnel. De lourdes peines de prison, d&rsquo;importantes demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats et des inscriptions \u00e0 long terme au casier judiciaire sont \u00e0 craindre. Une repr\u00e9sentation juridique pr\u00e9coce est donc essentielle pour garantir correctement les preuves, \u00e9valuer correctement les expertises m\u00e9dicales et \u0153uvrer strat\u00e9giquement \u00e0 un all\u00e8gement de la proc\u00e9dure.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notre cabinet<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie soigneusement si la s\u00e9quelle permanente reproch\u00e9e remplit effectivement les conditions strictes du <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=85&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 85 StGB<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d\u2019enqu\u00eate et de la proc\u00e9dure judiciaire,<\/li>\n\n\n\n<li>analyse les documents m\u00e9dicaux et assure des expertises disculpantes,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9veloppe une strat\u00e9gie de d\u00e9fense individuelle \u2013 de la diversion \u00e0 la suspension conditionnelle de la peine,<\/li>\n\n\n\n<li>aide les victimes \u00e0 faire valoir leurs droits \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats pour pr\u00e9judice moral et mat\u00e9riel,<\/li>\n\n\n\n<li>et pr\u00e9serve vos droits et int\u00e9r\u00eats de mani\u00e8re coh\u00e9rente vis-\u00e0-vis de la police, du minist\u00e8re public et du tribunal.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense p\u00e9nale exp\u00e9riment\u00e9e veille \u00e0 ce que chaque d\u00e9tail de votre cas soit pris en compte et \u00e0 ce que vous ne soyez pas victime d&rsquo;une appr\u00e9ciation unilat\u00e9rale des preuves ou d&rsquo;une \u00e9valuation m\u00e9dicale incompl\u00e8te. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi d&rsquo;une d\u00e9fense fond\u00e9e, \u00e9quitable et adapt\u00e9e \u00e0 votre cas concret. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-85StGB uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/lesions-corporelles-entrainant-de-graves-sequelles-permanentes\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand y a-t-il l\\u00e9sions corporelles entra\\u00eenant de graves s\\u00e9quelles permanentes au sens du \\u00a7 85 StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il y a l\\u00e9sions corporelles entra\\u00eenant de graves s\\u00e9quelles permanentes lorsque l'acte entra\\u00eene une atteinte permanente ou \\u00e0 tr\\u00e8s long terme. Il s'agit notamment de la perte ou de la grave atteinte de la vue, de l'ou\\u00efe, de la parole ou de la capacit\\u00e9 de reproduction, de mutilations importantes ou de d\\u00e9figurations apparentes, ainsi que de souffrances chroniques ou d'une incapacit\\u00e9 permanente de travailler. L'\\u00e9l\\u00e9ment d\\u00e9terminant est l'effet durable m\\u00e9dicalement attest\\u00e9.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la diff\\u00e9rence entre le \\u00a7 84 et le \\u00a7 85 StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le \\u00a7 84 StGB concerne les blessures graves, mais g\\u00e9n\\u00e9ralement temporaires. Le \\u00a7 85 StGB intervient lorsque l'atteinte \\u00e0 la sant\\u00e9 est permanente ou incurable. La limite r\\u00e9side dans la dur\\u00e9e et la gravit\\u00e9 des cons\\u00e9quences. Le \\u00a7 85 repr\\u00e9sente donc la forme la plus grave de l\\u00e9sions corporelles en de\\u00e7\\u00e0 du d\\u00e9c\\u00e8s.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment prouver une s\\u00e9quelle permanente grave&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La preuve est apport\\u00e9e par des rapports de m\\u00e9decins sp\\u00e9cialistes, des examens d'imagerie (par exemple, scanner, IRM, radiographie), des rapports d'\\u00e9volution et de pronostic ainsi que des t\\u00e9moignages. L'\\u00e9l\\u00e9ment d\\u00e9terminant n'est pas l'agression elle-m\\u00eame, mais l'effet durable m\\u00e9dical document\\u00e9. En l'absence de rapports objectivables, il n'y a pas de s\\u00e9quelle permanente grave.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les peines encourues en cas de condamnation au titre du \\u00a7 85 StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La peine encourue va de six mois \\u00e0 dix ans de prison, en fonction de la variante et des circonstances de l'acte. Le tribunal tient compte de la gravit\\u00e9 de la s\\u00e9quelle permanente, de la forme de l'intention, de la r\\u00e9paration du pr\\u00e9judice et des ant\\u00e9c\\u00e9dents. En cas de pronostic social positif, une partie de la peine peut \\u00eatre suspendue avec sursis.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une diversion est-elle possible dans le cas du \\u00a7 85 StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une diversion n'est possible que si la culpabilit\\u00e9 ne doit pas \\u00eatre consid\\u00e9r\\u00e9e comme grave et que les faits ont \\u00e9t\\u00e9 enti\\u00e8rement \\u00e9lucid\\u00e9s. En cas de s\\u00e9quelles permanentes graves, elle est rarement envisag\\u00e9e, mais peut \\u00eatre examin\\u00e9e en cas de prise de conscience, de r\\u00e9paration et de situation de vie stable. Une intervention juridique pr\\u00e9coce augmente les chances d'un r\\u00e8glement par diversion.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-85StGB-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand y a-t-il l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes au sens du \u00a7 85 StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il y a l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes lorsque l&rsquo;acte entra\u00eene une atteinte permanente ou \u00e0 tr\u00e8s long terme. Il s&rsquo;agit notamment de la perte ou de la grave atteinte de la vue, de l&rsquo;ou\u00efe, de la parole ou de la capacit\u00e9 de reproduction, de mutilations importantes ou de d\u00e9figurations apparentes, ainsi que de souffrances chroniques ou d&rsquo;une incapacit\u00e9 permanente de travailler. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est l&rsquo;effet durable m\u00e9dicalement attest\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-85StGB-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre le \u00a7 84 et le \u00a7 85 StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le \u00a7 84 StGB concerne les blessures graves, mais g\u00e9n\u00e9ralement temporaires. Le \u00a7 85 StGB intervient lorsque l&rsquo;atteinte \u00e0 la sant\u00e9 est permanente ou incurable. La limite r\u00e9side dans la dur\u00e9e et la gravit\u00e9 des cons\u00e9quences. Le \u00a7 85 repr\u00e9sente donc la forme la plus grave de l\u00e9sions corporelles en de\u00e7\u00e0 du d\u00e9c\u00e8s.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-85StGB-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment prouver une s\u00e9quelle permanente grave&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La preuve est apport\u00e9e par des rapports de m\u00e9decins sp\u00e9cialistes, des examens d&rsquo;imagerie (par exemple, scanner, IRM, radiographie), des rapports d&rsquo;\u00e9volution et de pronostic ainsi que des t\u00e9moignages. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant n&rsquo;est pas l&rsquo;agression elle-m\u00eame, mais l&rsquo;effet durable m\u00e9dical document\u00e9. En l&rsquo;absence de rapports objectivables, il n&rsquo;y a pas de s\u00e9quelle permanente grave.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-85StGB-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les peines encourues en cas de condamnation au titre du \u00a7 85 StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La peine encourue va de six mois \u00e0 dix ans de prison, en fonction de la variante et des circonstances de l&rsquo;acte. Le tribunal tient compte de la gravit\u00e9 de la s\u00e9quelle permanente, de la forme de l&rsquo;intention, de la r\u00e9paration du pr\u00e9judice et des ant\u00e9c\u00e9dents. En cas de pronostic social positif, une partie de la peine peut \u00eatre suspendue avec sursis.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-85StGB-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une diversion est-elle possible dans le cas du \u00a7 85 StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une diversion n&rsquo;est possible que si la culpabilit\u00e9 ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme grave et que les faits ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement \u00e9lucid\u00e9s. En cas de s\u00e9quelles permanentes graves, elle est rarement envisag\u00e9e, mais peut \u00eatre examin\u00e9e en cas de prise de conscience, de r\u00e9paration et de situation de vie stable. Une intervention juridique pr\u00e9coce augmente les chances d&rsquo;un r\u00e8glement par diversion.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes Les l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes d\u00e9crivent les cas o\u00f9 une personne est bless\u00e9e par un acte intentionnel de telle sorte &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":35416,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-35414","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a785-Koerperverletzung-mit-schweren-Dauerfolgen-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"L\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes Les l\u00e9sions corporelles entra\u00eenant de graves s\u00e9quelles permanentes d\u00e9crivent les cas o\u00f9 une personne est bless\u00e9e par un acte intentionnel de telle sorte ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35414\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}