{"id":34350,"date":"2025-08-13T15:26:19","date_gmt":"2025-08-13T13:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/representation-dadultes\/"},"modified":"2025-11-24T20:11:34","modified_gmt":"2025-11-24T19:11:34","slug":"representation-dadultes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/representation-dadultes\/","title":{"rendered":"Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes<\/h2><ul><li><a href=\"#h-erwachsenenvertretung\" data-level=\"2\">Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gesetzliche-grundlagen\" data-level=\"2\">Bases l\u00e9gales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formen-der-erwachsenenvertretung\" data-level=\"2\">Formes de repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes<\/a><ul><li><a href=\"#h-1-gewahlte-erwachsenenvertretung\" data-level=\"3\">1. Repr\u00e9sentation conventionnelle d&rsquo;adultes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-2-gesetzliche-erwachsenenvertretung\" data-level=\"3\">2. Repr\u00e9sentation l\u00e9gale d&rsquo;adultes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-3-gerichtliche-erwachsenenvertretung\" data-level=\"3\">3. Repr\u00e9sentation judiciaire d&rsquo;adultes<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechte-und-pflichten-des-erwachsenenvertreters\" data-level=\"2\">Droits et obligations du repr\u00e9sentant d&rsquo;adultes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entstehung-und-beendigung\" data-level=\"2\">Cr\u00e9ation et fin<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erwachsenenvertretung\">Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est un instrument de protection l\u00e9galement r\u00e9glement\u00e9 pour les personnes majeures qui, en raison d&rsquo;une maladie mentale ou d&rsquo;une d\u00e9ficience comparable, ne sont plus en mesure de g\u00e9rer leurs affaires de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Elle vise \u00e0 cr\u00e9er le cadre juridique dans lequel les d\u00e9cisions n\u00e9cessaires sont prises et les int\u00e9r\u00eats sont prot\u00e9g\u00e9s, sans restreindre inutilement l&rsquo;autonomie de la personne concern\u00e9e. La capacit\u00e9 d&rsquo;agir de la personne concern\u00e9e n&rsquo;est pas automatiquement limit\u00e9e par une repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes. Elle peut toujours prendre elle-m\u00eame des mesures juridiquement valables si elle poss\u00e8de la capacit\u00e9 de d\u00e9cision requise \u00e0 cet effet. Selon sa nature, elle peut \u00eatre initi\u00e9e par la personne concern\u00e9e elle-m\u00eame, prise en charge par des proches ou ordonn\u00e9e par le tribunal.    <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Repr\u00e9sentation l\u00e9gale pour les personnes majeures ayant une capacit\u00e9 de d\u00e9cision limit\u00e9e, afin de r\u00e9gler leurs affaires de mani\u00e8re juridiquement valable.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp\" alt=\"La repr\u00e9sentation d'adultes expliqu\u00e9e simplement \u2013 formes juridiques, conditions et assistance par des avocats exp\u00e9riment\u00e9s.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est toujours subsidiaire. Elle ne peut \u00eatre mise en place que si aucune autre assistance moins intrusive, comme celle de proches, de services sociaux ou d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/procuration-de-prevoyance\/\">procuration<\/a>, n&rsquo;est possible. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzliche-grundlagen\">Bases l\u00e9gales<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est r\u00e9gie par les <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=268&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 268 et suivants du Code civil autrichien (ABGB)<\/a> et a \u00e9t\u00e9 fondamentalement r\u00e9form\u00e9e par la <strong>2e loi sur la protection des adultes (ErwSchG)<\/strong>. Elle remplace l&rsquo;ancienne tutelle et comprend trois formes centrales : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Repr\u00e9sentation conventionnelle d&rsquo;adultes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repr\u00e9sentation l\u00e9gale d&rsquo;adultes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repr\u00e9sentation judiciaire d&rsquo;adultes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objectif est de trouver un \u00e9quilibre entre autonomie et protection.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine fundierte rechtliche Beratung sorgt daf\u00fcr, dass die Erwachsenenvertretung nicht nur gesetzeskonform eingerichtet wird, sondern auch den individuellen Bed\u00fcrfnissen der betroffenen Person entspricht.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formen-der-erwachsenenvertretung\">Formes de repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-gewahlte-erwachsenenvertretung\">1. Repr\u00e9sentation conventionnelle d&rsquo;adultes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est d\u00e9termin\u00e9e par la personne concern\u00e9e elle-m\u00eame, tant qu&rsquo;elle est en mesure de comprendre dans leurs grandes lignes la signification et les cons\u00e9quences d&rsquo;une procuration. Elle n&rsquo;est possible qu&rsquo;en l&rsquo;absence d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-successoral-et-prevoyance\/procuration-de-prevoyance\/\">procuration<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00eatre convenu que le repr\u00e9sentant n&rsquo;agisse qu&rsquo;avec la personne concern\u00e9e (co-d\u00e9cision) ou que certaines d\u00e9clarations de la personne concern\u00e9e ne soient valables qu&rsquo;avec l&rsquo;approbation du repr\u00e9sentant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;accord doit \u00eatre conclu devant un avocat, un notaire ou une association de protection des adultes et \u00eatre enregistr\u00e9 dans le registre central autrichien des repr\u00e9sentants (\u00d6ZVV). Un certificat m\u00e9dical attestant de la capacit\u00e9 de d\u00e9cision limit\u00e9e doit obligatoirement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9. La repr\u00e9sentation conventionnelle d&rsquo;adultes est soumise \u00e0 un contr\u00f4le judiciaire r\u00e9gulier.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-gesetzliche-erwachsenenvertretung\">2. Repr\u00e9sentation l\u00e9gale d&rsquo;adultes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est mise en place lorsqu&rsquo;une personne majeure n&rsquo;est pas en mesure de g\u00e9rer elle-m\u00eame ses affaires en raison d&rsquo;une maladie mentale ou d&rsquo;une d\u00e9ficience similaire, qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas de repr\u00e9sentant, qu&rsquo;elle ne veut plus ou ne peut plus en choisir un. Elle ne devient effective que si elle est inscrite au <strong>registre central autrichien des repr\u00e9sentants (\u00d6ZVV)<\/strong> et est limit\u00e9e \u00e0 trois ans. Certains proches parents sont habilit\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter, notamment les parents, les grands-parents, les enfants majeurs et les petits-enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les ni\u00e8ces et neveux, les conjoints, les partenaires enregistr\u00e9s et les concubins, s&rsquo;ils vivent dans le m\u00eame foyer depuis au moins trois ans.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pouvoir de repr\u00e9sentation ne na\u00eet qu&rsquo;avec l&rsquo;inscription au \u00d6ZVV. Avant l&rsquo;inscription, la personne concern\u00e9e doit \u00eatre inform\u00e9e personnellement de la nature, des cons\u00e9quences et du droit d&rsquo;opposition. Les comp\u00e9tences sont d\u00e9finies de mani\u00e8re exhaustive dans la loi et peuvent comprendre les domaines suivants :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Repr\u00e9sentation dans les proc\u00e9dures administratives et les proc\u00e9dures devant les tribunaux administratifs, par exemple pour les demandes, les d\u00e9clarations ou les proc\u00e9dures devant les autorit\u00e9s administratives<\/li>\n\n\n\n<li>Repr\u00e9sentation dans les proc\u00e9dures judiciaires au nom de la personne repr\u00e9sent\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Gestion des revenus, des comptes bancaires, des actifs et des dettes<\/li>\n\n\n\n<li>Conclusion de contrats pour assurer les prestations de soins ou d&rsquo;assistance n\u00e9cessaires<\/li>\n\n\n\n<li>Consentement aux traitements m\u00e9dicaux et aux contrats associ\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Changement de lieu de r\u00e9sidence ou conclusion d&rsquo;un contrat de placement en \u00e9tablissement<\/li>\n\n\n\n<li>Prise en charge d&rsquo;autres affaires personnelles qui ne rel\u00e8vent pas d\u00e9j\u00e0 de la sant\u00e9 ou du lieu de r\u00e9sidence<\/li>\n\n\n\n<li>Conclusion d&rsquo;autres actes juridiques n\u00e9cessaires qui ne sont pas mentionn\u00e9s dans les points pr\u00e9c\u00e9dents<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le repr\u00e9sentant l\u00e9gal d&rsquo;adultes est tenu de pr\u00e9senter chaque ann\u00e9e un rapport sur la situation de vie et, en cas de gestion de patrimoine, de rendre des comptes. Pour les affaires de gestion \u00e9conomique extraordinaire, comme la vente d&rsquo;un bien immobilier ou la conclusion de contrats de cr\u00e9dit \u00e0 long terme, une autorisation judiciaire est toujours requise. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-gerichtliche-erwachsenenvertretung\">3. Repr\u00e9sentation judiciaire d&rsquo;adultes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N&rsquo;est ordonn\u00e9e par le tribunal qu&rsquo;en dernier recours (ultima ratio), lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est possible d&rsquo;avoir ni repr\u00e9sentation conventionnelle ni repr\u00e9sentation l\u00e9gale d&rsquo;adultes. Elle ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e que pour des affaires concr\u00e8tes \u00e0 d\u00e9signer, \u00e0 r\u00e9gler actuellement. Une d\u00e9signation forfaitaire pour toutes les affaires est inadmissible.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En premier lieu, les mandataires de pr\u00e9voyance, les repr\u00e9sentants conventionnels d&rsquo;adultes ou les personnes d\u00e9sign\u00e9es dans une directive relative \u00e0 la repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes sont nomm\u00e9s. Ce n&rsquo;est que si cela n&rsquo;est pas possible qu&rsquo;une personne proche est nomm\u00e9e, subsidiairement une association de protection des adultes et, en cas de questions juridiques complexes, un avocat ou un notaire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette forme, le tribunal ordonne une r\u00e9serve d&rsquo;autorisation si cela est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter un danger grave. Il nomme \u00e9galement plusieurs repr\u00e9sentants judiciaires d&rsquo;adultes dont les comp\u00e9tences ne doivent pas se chevaucher. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-und-pflichten-des-erwachsenenvertreters\">Droits et obligations du repr\u00e9sentant d&rsquo;adultes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un repr\u00e9sentant d&rsquo;adultes veille toujours \u00e0 ce que la personne repr\u00e9sent\u00e9e vive de la mani\u00e8re la plus autonome possible. Les d\u00e9cisions sont prises, dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 le permet, selon ses propres souhaits.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le repr\u00e9sentant d&rsquo;adultes rend r\u00e9guli\u00e8rement compte au tribunal. Cela comprend des rapports sur la situation personnelle, par exemple sur le lieu de r\u00e9sidence, la situation sanitaire et les \u00e9v\u00e9nements importants de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. S&rsquo;il g\u00e8re \u00e9galement les revenus ou le patrimoine, il \u00e9tablit en outre un d\u00e9compte d\u00e9taill\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il traite de mani\u00e8re confidentielle toutes les informations personnelles qu&rsquo;il apprend dans le cadre de son activit\u00e9. Cela concerne entre autres les donn\u00e9es de sant\u00e9, la situation financi\u00e8re ou les affaires priv\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il demande toujours l&rsquo;autorisation du tribunal pour les actes juridiques extraordinaires. Cela vaut par exemple s&rsquo;il vend un bien immobilier, contracte un pr\u00eat ou accepte un h\u00e9ritage important au nom de la personne repr\u00e9sent\u00e9e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans toutes les formes de repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes, le repr\u00e9sentant maintient un contact personnel au moins une fois par mois. Il n&rsquo;est pas tenu de le faire uniquement s&rsquo;il assume exclusivement des t\u00e2ches qui n\u00e9cessitent principalement des connaissances juridiques ou patrimoniales. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestion des revenus et du patrimoine s&rsquo;effectue selon les r\u00e8gles de la s\u00e9curit\u00e9 pupillaire. Pour les actes qui d\u00e9passent la gestion \u00e9conomique ordinaire, une autorisation judiciaire est toujours requise. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obligation de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;exception des informations l\u00e9galement autoris\u00e9es \u00e0 certains proches concernant l&rsquo;\u00e9tat mental et physique, le lieu de r\u00e9sidence et le domaine d&rsquo;activit\u00e9<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entstehung-und-beendigung\">Cr\u00e9ation et fin<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est cr\u00e9\u00e9e par :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inscription au \u00d6ZVV (conventionnelle ou l\u00e9gale)<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision judiciaire ayant force de loi (judiciaire)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle prend fin par :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Expiration du d\u00e9lai de trois ans sans prolongation<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9c\u00e8s de la personne repr\u00e9sent\u00e9e ou du repr\u00e9sentant<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de repr\u00e9sentation l\u00e9gale et judiciaire d&rsquo;adultes, la fin intervient \u00e9galement lorsque l&rsquo;affaire est r\u00e9gl\u00e9e ou que les conditions de la d\u00e9signation ont disparu<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision judiciaire<\/li>\n\n\n\n<li>Opposition au \u00d6ZVV<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conseil juridique sur les formes de repr\u00e9sentation<\/strong> : clarification de la question de savoir si une repr\u00e9sentation conventionnelle, l\u00e9gale ou judiciaire d&rsquo;adultes est judicieuse et admissible dans votre situation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rification des conditions<\/strong> : \u00e9valuation de la question de savoir si les conditions l\u00e9gales sont remplies afin d&rsquo;\u00e9viter des proc\u00e9dures inutiles<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formulation et \u00e9tablissement de documents juridiquement s\u00fbrs<\/strong> : par exemple, directives relatives \u00e0 la repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes, procurations ou demandes adress\u00e9es au tribunal et aux autorit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Repr\u00e9sentation dans la proc\u00e9dure judiciaire<\/strong> : par exemple, lors de la d\u00e9signation d&rsquo;un repr\u00e9sentant judiciaire d&rsquo;adultes ou en cas de litige sur l&rsquo;aptitude d&rsquo;un repr\u00e9sentant<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Application et protection des droits<\/strong> : par exemple, en cas de contr\u00f4le judiciaire, de proc\u00e9dure d&rsquo;autorisation ou d&rsquo;oppositions<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accompagnement juridique en cas de prolongation ou de fin<\/strong> : demandes pr\u00e9sent\u00e9es dans les d\u00e9lais, justifications en bonne et due forme et proc\u00e9dures judiciaires<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWer fr\u00fchzeitig klare Regelungen trifft, bewahrt sich und seine Angeh\u00f6rigen vor unn\u00f6tigen Konflikten und sorgt f\u00fcr Rechtssicherheit in schwierigen Lebenssituationen.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quel est le but d&rsquo;une repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Elle sert \u00e0 prot\u00e9ger les personnes majeures qui ne sont pas en mesure de g\u00e9rer elles-m\u00eames leurs affaires en raison d&rsquo;une maladie mentale ou d&rsquo;une d\u00e9ficience comparable. Ce faisant, l&rsquo;autonomie doit \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e autant que possible. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les formes de repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il existe trois formes : la repr\u00e9sentation conventionnelle, la repr\u00e9sentation l\u00e9gale et la repr\u00e9sentation judiciaire d&rsquo;adultes. La forme \u00e0 envisager d\u00e9pend de la situation et des conditions l\u00e9gales. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui peut devenir repr\u00e9sentant l\u00e9gal d&rsquo;adultes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Certains proches parents comme les parents, les enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs ou les concubins, \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient aptes et que la repr\u00e9sentation soit inscrite au registre central autrichien des repr\u00e9sentants.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la dur\u00e9e de validit\u00e9 d&rsquo;une repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Elle est en principe limit\u00e9e \u00e0 trois ans et peut \u00eatre prolong\u00e9e si n\u00e9cessaire, si les conditions l\u00e9gales sont toujours remplies.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c81e7e4a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les droits et obligations d&rsquo;un repr\u00e9sentant d&rsquo;adultes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il doit agir dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la personne repr\u00e9sent\u00e9e, tenir compte de ses souhaits, maintenir un contact personnel r\u00e9gulier, rendre compte et traiter les informations personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a5b6c91d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le tribunal doit-il toujours \u00eatre impliqu\u00e9 ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui, dans le cas de la repr\u00e9sentation judiciaire d&rsquo;adultes. Une autorisation judiciaire est \u00e9galement toujours requise pour les actes juridiques extraordinaires tels que les ventes de biens immobiliers ou les emprunts. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e74c2f11 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment une repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est-elle termin\u00e9e ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Elle prend fin par l&rsquo;expiration du d\u00e9lai sans prolongation, le d\u00e9c\u00e8s de la personne repr\u00e9sent\u00e9e ou du repr\u00e9sentant, une d\u00e9cision judiciaire ou par opposition au registre central autrichien des repr\u00e9sentants.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f27e38aa \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Combien co\u00fbte une assistance juridique ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les co\u00fbts d\u00e9pendent de l&rsquo;\u00e9tendue du conseil et de la repr\u00e9sentation. Ils sont convenus de mani\u00e8re transparente et sont fonction du temps de travail ainsi que des tarifs l\u00e9gaux. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-b87d69c3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi devriez-vous consulter un avocat ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un conseil juridique permet de s&rsquo;assurer que la bonne forme de repr\u00e9sentation est choisie, que toutes les demandes sont correctement formul\u00e9es et que les droits de la personne concern\u00e9e sont prot\u00e9g\u00e9s au mieux.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes La repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est un instrument de protection l\u00e9galement r\u00e9glement\u00e9 pour les personnes majeures qui, en raison d&rsquo;une maladie mentale ou d&rsquo;une d\u00e9ficience comparable, ne sont plus en &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":34352,"parent":40698,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[507],"tags":[],"class_list":["post-34350","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-successoral-et-prevoyance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Erwachsenenvertretung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes La repr\u00e9sentation d&rsquo;adultes est un instrument de protection l\u00e9galement r\u00e9glement\u00e9 pour les personnes majeures qui, en raison d&rsquo;une maladie mentale ou d&rsquo;une d\u00e9ficience comparable, ne sont plus en ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34350\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}