{"id":34155,"date":"2025-10-15T10:06:38","date_gmt":"2025-10-15T08:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/attenuation-extraordinaire-de-la-peine-en-cas-de-predominance-des-motifs-dattenuation\/"},"modified":"2025-11-24T20:13:50","modified_gmt":"2025-11-24T19:13:50","slug":"attenuation-extraordinaire-de-la-peine-en-cas-de-predominance-des-motifs-dattenuation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/attenuation-extraordinaire-de-la-peine-en-cas-de-predominance-des-motifs-dattenuation\/","title":{"rendered":"Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation<\/h2><ul><li><a href=\"#h-ausserordentliche-strafmilderung-bei-uberwiegen-der-milderungsgrunde\" data-level=\"2\">Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">Signification<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrale-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Conditions centrales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-prufung\" data-level=\"2\">Examen judiciaire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausserordentliche-strafmilderung-bei-uberwiegen-der-milderungsgrunde\">Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;att\u00e9nuation extraordinaire de la peine selon le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> permet au tribunal, dans de rares cas, de ne pas appliquer la peine minimale l\u00e9gale. Cela n&rsquo;est envisageable que si les circonstances att\u00e9nuantes l&#8217;emportent nettement sur les circonstances aggravantes et que le tribunal peut raisonnablement supposer que la personne concern\u00e9e ne r\u00e9cidivera pas, m\u00eame en cas de peine l\u00e9g\u00e8re. En bref\u00a0: si les circonstances plaident clairement en faveur de l&rsquo;accus\u00e9 et qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de risque de r\u00e9cidive, le tribunal peut infliger une peine nettement plus cl\u00e9mente que ce que pr\u00e9voit normalement le texte de loi.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> autorise, dans des cas exceptionnels, une att\u00e9nuation significative de la peine si les motifs d&rsquo;att\u00e9nuation l&#8217;emportent clairement sur les circonstances aggravantes et qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de risque de r\u00e9cidive.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp\" alt=\"Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine conform\u00e9ment au \u00a741 StGB\u00a0: les conditions, la pratique et les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour les personnes concern\u00e9es sont expliqu\u00e9es de mani\u00e8re claire et compr\u00e9hensible.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> reste une mesure exceptionnelle. Les juges ne peuvent s&rsquo;\u00e9carter de la peine minimale que si les circonstances att\u00e9nuantes l&#8217;emportent clairement et qu&rsquo;il existe un pronostic positif justifi\u00e9. La norme vise \u00e0 \u00e9viter les rigueurs d\u00e9coulant de menaces minimales rigides.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">Signification<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disposition emp\u00eache que des peines minimales techniquement \u00e9lev\u00e9es n&rsquo;entra\u00eenent des sanctions disproportionn\u00e9es. Elle prot\u00e8ge les personnes dont la gravit\u00e9 de la faute est nettement inf\u00e9rieure aux menaces l\u00e9gales. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrale-voraussetzungen\">Conditions centrales<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les circonstances att\u00e9nuantes doivent nettement d\u00e9passer le poids des circonstances aggravantes.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tribunal doit pouvoir raisonnablement supposer que la personne concern\u00e9e ne r\u00e9cidivera pas en cas de peine plus l\u00e9g\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9chelons l\u00e9gaux d\u00e9terminent dans quelle mesure la peine minimale peut \u00eatre r\u00e9duite.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemples de circonstances att\u00e9nuantes\u00a0: participation secondaire \u00e0 l&rsquo;infraction, r\u00e9paration int\u00e9grale du pr\u00e9judice, absence d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires pendant de nombreuses ann\u00e9es, prise de conscience sinc\u00e8re et plan de th\u00e9rapie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-prufung\">Examen judiciaire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux examinent les faits l&rsquo;un apr\u00e8s l&rsquo;autre. Ils \u00e9valuent d&rsquo;abord la situation factuelle\u00a0: quelle \u00e9tait la gravit\u00e9 de l&rsquo;infraction et quel r\u00f4le l&rsquo;auteur a-t-il jou\u00e9 concr\u00e8tement\u00a0? Ensuite, ils \u00e9tablissent le pronostic\u00a0: existe-t-il un risque justifi\u00e9 de r\u00e9cidive ou de nombreux \u00e9l\u00e9ments plaident-ils en faveur d&rsquo;une \u00e9volution positive\u00a0? La d\u00e9fense doit pr\u00e9senter les faits att\u00e9nuants de mani\u00e8re claire et \u00e9tay\u00e9e afin que le tribunal envisage s\u00e9rieusement la possibilit\u00e9 d&rsquo;une att\u00e9nuation extraordinaire.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un bref exemple pratique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accus\u00e9 a avou\u00e9, a pay\u00e9 l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du pr\u00e9judice et n&rsquo;avait pas d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires. Le tribunal a appliqu\u00e9 l&rsquo;att\u00e9nuation extraordinaire. Dans un autre cas, le tribunal a rejet\u00e9 la demande parce que l&rsquo;infraction comportait de graves dangers pour la victime et que le pronostic restait incertain.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Relation avec d&rsquo;autres r\u00e8gles<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> fonctionne en collaboration avec les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de d\u00e9termination de la peine. Les motifs d&rsquo;att\u00e9nuation selon le \u00a7\u00a034 StGB en fournissent la substance. Le tribunal doit clairement exposer dans le jugement les raisons pour lesquelles il applique l&rsquo;exception, tout en \u00e9vitant une double prise en compte inadmissible.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale repr\u00e9sente une charge consid\u00e9rable pour les personnes concern\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but, des cons\u00e9quences graves menacent \u2013 des mesures coercitives telles que la perquisition ou l&rsquo;arrestation aux inscriptions au casier judiciaire, en passant par les peines de prison ou les amendes. Les erreurs commises lors de la premi\u00e8re phase, comme les d\u00e9clarations imprudentes ou l&rsquo;absence de s\u00e9curisation des preuves, ne peuvent souvent plus \u00eatre corrig\u00e9es par la suite. Les risques \u00e9conomiques tels que les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats ou les frais de proc\u00e9dure peuvent \u00e9galement peser lourdement.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que vos droits soient respect\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Elle vous donne une s\u00e9curit\u00e9 dans vos relations avec la police et le minist\u00e8re public, vous prot\u00e8ge contre l&rsquo;auto-incrimination et cr\u00e9e la base d&rsquo;une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si et dans quelle mesure le chef d&rsquo;accusation est juridiquement fond\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que les demandes, les prises de position et les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure soient juridiquement s\u00fbres,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 vous d\u00e9fendre contre les pr\u00e9tentions de droit civil ou \u00e0 les r\u00e9gler,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve vos droits et vos int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis du tribunal, du minist\u00e8re public et des personnes l\u00e9s\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/attenuation-extraordinaire-de-la-peine-en-cas-de-predominance-des-motifs-dattenuation\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand l'att\\u00e9nuation extraordinaire de la peine selon le \\u00a7&nbsp;41 StGB s'applique-t-elle&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'exception ne s'applique que dans de rares cas&nbsp;: les circonstances att\\u00e9nuantes doivent l'emporter consid\\u00e9rablement sur les circonstances aggravantes et le tribunal doit pouvoir raisonnablement supposer que la personne concern\\u00e9e ne r\\u00e9cidivera pas, m\\u00eame en cas de peine nettement plus cl\\u00e9mente. Si ces deux conditions ne sont pas remplies, la menace minimale l\\u00e9gale reste en vigueur. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les motifs d'att\\u00e9nuation pertinents&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une participation secondaire \\u00e0 l'infraction, une r\\u00e9paration int\\u00e9grale du pr\\u00e9judice, un repentir sinc\\u00e8re et la perspective d'un soutien social ou d'une th\\u00e9rapie peuvent \\u00eatre consid\\u00e9r\\u00e9s comme des facteurs att\\u00e9nuants. Une absence d'ant\\u00e9c\\u00e9dents judiciaires pendant de nombreuses ann\\u00e9es ou des charges personnelles exceptionnelles peuvent \\u00e9galement avoir du poids. L'essentiel est toujours la vue d'ensemble et la justification des circonstances.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment les tribunaux v\\u00e9rifient-ils les conditions requises en pratique&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les tribunaux proc\\u00e8dent en deux \\u00e9tapes&nbsp;: d'abord, la situation factuelle concernant l'infraction et le r\\u00f4le de l'auteur, puis le pronostic, \\u00e0 savoir s'il existe un risque de r\\u00e9cidive. La d\\u00e9fense doit pr\\u00e9senter des preuves solides, par exemple des aveux de culpabilit\\u00e9, des justificatifs de paiement pour la r\\u00e9paration du pr\\u00e9judice, des attestations de th\\u00e9rapie ou de travail et des t\\u00e9moignages, afin que le tribunal envisage s\\u00e9rieusement l'exception. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les limites et les \\u00e9chelons l\\u00e9gaux qui s'appliquent lors de l'application du \\u00a7&nbsp;41 StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La loi pr\\u00e9voit des \\u00e9chelons fixes indiquant dans quelle mesure la peine minimale peut \\u00eatre r\\u00e9duite (en fonction du niveau de la peine encourue). Des limites inf\\u00e9rieures plus strictes s'appliquent en cas de cons\\u00e9quences particuli\\u00e8rement graves, par exemple en cas de d\\u00e9c\\u00e8s. En outre, d'autres r\\u00e8gles de proc\\u00e9dure, telles que l'application des \\u00a7\\u00a7&nbsp;43 et 43a StGB, restent possibles dans certains cas&nbsp;; le tribunal doit clairement motiver sa d\\u00e9cision dans le jugement.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que doivent faire imm\\u00e9diatement les personnes concern\\u00e9es si le \\u00a7&nbsp;41 StGB pourrait jouer un r\\u00f4le&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Conservez rapidement toutes les preuves&nbsp;: justificatifs de r\\u00e9paration, plans de th\\u00e9rapie, relations de travail, t\\u00e9moignages et jugements ant\\u00e9rieurs. Ne faites aucune d\\u00e9claration de fond sans en parler \\u00e0 votre avocat. Une pr\\u00e9sentation pr\\u00e9coce et bien document\\u00e9e des circonstances att\\u00e9nuantes augmente les chances que le tribunal examine et applique l'exception.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand l&rsquo;att\u00e9nuation extraordinaire de la peine selon le \u00a7&nbsp;41 StGB s&rsquo;applique-t-elle&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;exception ne s&rsquo;applique que dans de rares cas&nbsp;: les circonstances att\u00e9nuantes doivent l&#8217;emporter consid\u00e9rablement sur les circonstances aggravantes et le tribunal doit pouvoir raisonnablement supposer que la personne concern\u00e9e ne r\u00e9cidivera pas, m\u00eame en cas de peine nettement plus cl\u00e9mente. Si ces deux conditions ne sont pas remplies, la menace minimale l\u00e9gale reste en vigueur. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les motifs d&rsquo;att\u00e9nuation pertinents&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une participation secondaire \u00e0 l&rsquo;infraction, une r\u00e9paration int\u00e9grale du pr\u00e9judice, un repentir sinc\u00e8re et la perspective d&rsquo;un soutien social ou d&rsquo;une th\u00e9rapie peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des facteurs att\u00e9nuants. Une absence d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires pendant de nombreuses ann\u00e9es ou des charges personnelles exceptionnelles peuvent \u00e9galement avoir du poids. L&rsquo;essentiel est toujours la vue d&rsquo;ensemble et la justification des circonstances.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment les tribunaux v\u00e9rifient-ils les conditions requises en pratique&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les tribunaux proc\u00e8dent en deux \u00e9tapes&nbsp;: d&rsquo;abord, la situation factuelle concernant l&rsquo;infraction et le r\u00f4le de l&rsquo;auteur, puis le pronostic, \u00e0 savoir s&rsquo;il existe un risque de r\u00e9cidive. La d\u00e9fense doit pr\u00e9senter des preuves solides, par exemple des aveux de culpabilit\u00e9, des justificatifs de paiement pour la r\u00e9paration du pr\u00e9judice, des attestations de th\u00e9rapie ou de travail et des t\u00e9moignages, afin que le tribunal envisage s\u00e9rieusement l&rsquo;exception. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les limites et les \u00e9chelons l\u00e9gaux qui s&rsquo;appliquent lors de l&rsquo;application du \u00a7&nbsp;41 StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La loi pr\u00e9voit des \u00e9chelons fixes indiquant dans quelle mesure la peine minimale peut \u00eatre r\u00e9duite (en fonction du niveau de la peine encourue). Des limites inf\u00e9rieures plus strictes s&rsquo;appliquent en cas de cons\u00e9quences particuli\u00e8rement graves, par exemple en cas de d\u00e9c\u00e8s. En outre, d&rsquo;autres r\u00e8gles de proc\u00e9dure, telles que l&rsquo;application des \u00a7\u00a7&nbsp;43 et 43a StGB, restent possibles dans certains cas&nbsp;; le tribunal doit clairement motiver sa d\u00e9cision dans le jugement.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que doivent faire imm\u00e9diatement les personnes concern\u00e9es si le \u00a7&nbsp;41 StGB pourrait jouer un r\u00f4le&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Conservez rapidement toutes les preuves&nbsp;: justificatifs de r\u00e9paration, plans de th\u00e9rapie, relations de travail, t\u00e9moignages et jugements ant\u00e9rieurs. Ne faites aucune d\u00e9claration de fond sans en parler \u00e0 votre avocat. Une pr\u00e9sentation pr\u00e9coce et bien document\u00e9e des circonstances att\u00e9nuantes augmente les chances que le tribunal examine et applique l&rsquo;exception.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation L&rsquo;att\u00e9nuation extraordinaire de la peine selon le \u00a7 41 StGB permet au tribunal, dans de rares cas, de &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":34157,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-34155","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Att\u00e9nuation extraordinaire de la peine en cas de pr\u00e9dominance des motifs d&rsquo;att\u00e9nuation L&rsquo;att\u00e9nuation extraordinaire de la peine selon le \u00a7 41 StGB permet au tribunal, dans de rares cas, de ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34155\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}