{"id":33994,"date":"2025-10-10T15:33:23","date_gmt":"2025-10-10T13:33:23","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/principes-generaux-de-la-determination-de-la-peine\/"},"modified":"2025-11-24T20:13:09","modified_gmt":"2025-11-24T19:13:09","slug":"principes-generaux-de-la-determination-de-la-peine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/principes-generaux-de-la-determination-de-la-peine\/","title":{"rendered":"Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine<\/h2><ul><li><a href=\"#h-allgemeine-grundsatze-der-strafbemessung\" data-level=\"2\">Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-von-erschwerungs-und-milderungsgrunden\" data-level=\"2\">\u00c9valuation des circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-der-personlichkeit-und-der-sozialen-folgen\" data-level=\"2\">Importance de la personnalit\u00e9 et des cons\u00e9quences sociales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strenge-der-strafe\" data-level=\"2\">S\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la peine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiele\" data-level=\"2\">Exemples pratiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-doppelverwertungsverbot\" data-level=\"2\">Interdiction de la double prise en compte<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-pravention-und-strafzweck\" data-level=\"2\">Relation avec la pr\u00e9vention et le but de la peine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allgemeine-grundsatze-der-strafbemessung\">Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=32&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;article 32 du StGB<\/a> contient les <strong>principes de la d\u00e9termination de la peine<\/strong> dans le droit p\u00e9nal autrichien. Il concr\u00e9tise le principe constitutionnel de culpabilit\u00e9 et constitue le lien entre le cadre p\u00e9nal abstrait d&rsquo;un d\u00e9lit et la peine concr\u00e8te dans un cas particulier.<br\/>La norme oblige le tribunal \u00e0 <strong>\u00e9valuer les circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes<\/strong>, \u00e0 tenir compte de la personnalit\u00e9 de l&rsquo;auteur et des cons\u00e9quences de la peine sur sa vie, et \u00e0 garantir que la peine n&rsquo;est ni excessivement dure ni insignifiante.<br\/>Ainsi, la peine devient un <strong>juste \u00e9quilibre entre l&rsquo;injustice de l&rsquo;acte, la culpabilit\u00e9 de l&rsquo;auteur et la responsabilit\u00e9 sociale<\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p>La d\u00e9termination de la peine est la partie du jugement dans laquelle le tribunal fixe le montant et la nature de la peine. La seule r\u00e9f\u00e9rence est la <strong>culpabilit\u00e9 de l&rsquo;auteur<\/strong> et non l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public, ni le hasard des cons\u00e9quences de l&rsquo;acte. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=32&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;article 32 du StGB<\/a> oblige le tribunal \u00e0 d\u00e9terminer chaque peine individuellement et en fonction de la culpabilit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp\" alt=\"L'article 32 du StGB r\u00e9glemente la d\u00e9termination de la peine en fonction de la culpabilit\u00e9, des circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes. L'article 32 est une base essentielle pour des jugements \u00e9quitables.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principe<\/h2>\n\n<p>La culpabilit\u00e9 de l&rsquo;auteur est la seule base de la d\u00e9termination de la peine. Le tribunal doit prononcer la peine qui correspond \u00e0 la teneur illicite de l&rsquo;acte et \u00e0 la responsabilit\u00e9 personnelle.<br\/>Ce faisant, il tient compte de la gravit\u00e9 du dommage, de l&rsquo;\u00e9tendue de la violation des obligations, de la pr\u00e9paration et de la planification de l&rsquo;acte ainsi que du mode d&rsquo;ex\u00e9cution. Plus l&rsquo;acte est r\u00e9fl\u00e9chi et impitoyable, plus la peine est s\u00e9v\u00e8re.  <\/p>\n\n<p>Le droit p\u00e9nal autrichien rejette les sch\u00e9mas de peine rigides. Chaque peine doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e et motiv\u00e9e individuellement. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-von-erschwerungs-und-milderungsgrunden\">\u00c9valuation des circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes<\/h2>\n\n<p>Les circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes sont des \u00e9l\u00e9ments centraux de la d\u00e9termination de la peine. Elles ne doivent <strong>pas \u00eatre doublement<\/strong> prises en compte si elles sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vues dans les \u00e9l\u00e9ments constitutifs de l&rsquo;infraction. <\/p>\n\n<p>Les <strong>circonstances aggravantes<\/strong> sont, entre autres :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ou la r\u00e9cidive,<\/li>\n\n\n\n<li>une impitoyabilit\u00e9 ou une brutalit\u00e9 particuli\u00e8re,<\/li>\n\n\n\n<li>une pr\u00e9paration planifi\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>des motifs int\u00e9ress\u00e9s,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;indiff\u00e9rence envers les valeurs prot\u00e9g\u00e9es par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les <strong>circonstances att\u00e9nuantes<\/strong> sont, entre autres :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les aveux ou la reconnaissance de culpabilit\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>la longue dur\u00e9e de la proc\u00e9dure,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;absence d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents,<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9paration du dommage, le remords ou la participation \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;action dans une situation de d\u00e9tresse personnelle particuli\u00e8re.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La pond\u00e9ration de ces facteurs est une <strong>d\u00e9cision discr\u00e9tionnaire du tribunal<\/strong>, mais doit toujours \u00eatre motiv\u00e9e de mani\u00e8re compr\u00e9hensible.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-personlichkeit-und-der-sozialen-folgen\">Importance de la personnalit\u00e9 et des cons\u00e9quences sociales<\/h2>\n\n<p>Le tribunal est \u00e9galement tenu de tenir compte des <strong>cons\u00e9quences de la peine<\/strong> sur la vie future de l&rsquo;auteur.<br\/>Il est d\u00e9terminant de savoir si et comment la peine permet une r\u00e9insertion sociale.<br\/>L&rsquo;objectif n&rsquo;est pas la vengeance, mais une peine qui incite l&rsquo;auteur \u00e0 respecter la loi sans l&rsquo;exclure durablement de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strenge-der-strafe\">S\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la peine<\/h2>\n\n<p>Le paragraphe 3 de l&rsquo;article 32 du StGB \u00e9num\u00e8re des crit\u00e8res objectifs pour la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la peine. La peine est d&rsquo;autant plus s\u00e9v\u00e8re <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>que le dommage ou le danger caus\u00e9 est grand,<\/li>\n\n\n\n<li>que le nombre d&rsquo;obligations viol\u00e9es est \u00e9lev\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>que l&rsquo;acte a \u00e9t\u00e9 m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chi ou pr\u00e9par\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 sans m\u00e9nagement,<\/li>\n\n\n\n<li>et que moins de pr\u00e9cautions s&rsquo;y sont oppos\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Il s&rsquo;agit ainsi de garantir que la peine corresponde tant \u00e0 la <strong>valeur de l&rsquo;acte<\/strong> qu&rsquo;\u00e0 la <strong>valeur de la mentalit\u00e9<\/strong> de l&rsquo;acte.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerechtigkeit entsteht nicht durch H\u00e4rte, sondern durch die Abw\u00e4gung von Tat, Schuld und menschlicher Verantwortung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiele\">Exemples pratiques<\/h2>\n\n<p><strong>Exemple 1 \u2013 D\u00e9lits patrimoniaux r\u00e9p\u00e9t\u00e9s :<\/strong><br\/>Un accus\u00e9 commet plusieurs cas de fraude similaires. Le tribunal tient compte de la commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e de l&rsquo;acte comme circonstance aggravante et prononce une peine de prison sensible, car la d\u00e9linquance persistante montre un danger accru. <\/p>\n\n<p><strong>Exemple 2 \u2013 Aveux et r\u00e9paration :<\/strong><br\/>Un auteur remplace int\u00e9gralement le dommage caus\u00e9 et fait des aveux cr\u00e9dibles. Le tribunal y voit des circonstances att\u00e9nuantes importantes et r\u00e9duit consid\u00e9rablement la peine de prison. <\/p>\n\n<p><strong>Exemple 3 \u2013 Acte de violence grave :<\/strong><br\/>En cas d&rsquo;infraction sexuelle sur des mineurs, une longue peine de prison est prononc\u00e9e afin de refl\u00e9ter la grande valeur de l&rsquo;acte et la perturbation sociale massive.<\/p>\n\n<p><strong>Exemple 4 \u2013 Dur\u00e9e excessive de la proc\u00e9dure :<\/strong><br\/>Une proc\u00e9dure s&rsquo;\u00e9ternise sur de nombreuses ann\u00e9es sans que l&rsquo;accus\u00e9 n&rsquo;en soit responsable. Cette dur\u00e9e excessive a un effet att\u00e9nuant sur l&rsquo;\u00e9tendue de la peine. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-doppelverwertungsverbot\">Interdiction de la double prise en compte<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;interdiction de la double prise en compte prot\u00e8ge contre une double charge due \u00e0 la m\u00eame circonstance.<br\/>Si une caract\u00e9ristique, comme par exemple la \u00ab commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e d&rsquo;un acte \u00bb, est d\u00e9j\u00e0 prise en compte de mani\u00e8re aggravante dans le libell\u00e9 d&rsquo;une norme p\u00e9nale, elle ne doit pas \u00eatre \u00e0 nouveau consid\u00e9r\u00e9e comme une circonstance aggravante lors de la d\u00e9termination de la peine.<br\/>Une violation de cette interdiction est un motif de nullit\u00e9 selon <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=281&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 281 al. 1 Z 11<\/a> troisi\u00e8me cas StPO.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-pravention-und-strafzweck\">Relation avec la pr\u00e9vention et le but de la peine<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=32&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">L&rsquo;article 32 du StGB<\/a> pr\u00e9cise que les peines ne doivent pas seulement avoir un effet de pr\u00e9vention g\u00e9n\u00e9rale.<br\/>Elles servent en premier lieu \u00e0 la sanction juste de la culpabilit\u00e9 individuelle (pr\u00e9vention sp\u00e9ciale comme cons\u00e9quence, et non comme but).<br\/>Le tribunal doit \u00e9tablir un \u00e9quilibre entre la dissuasion, la r\u00e9insertion et l&rsquo;ad\u00e9quation \u00e0 la culpabilit\u00e9.<br\/>Ainsi, le droit p\u00e9nal autrichien reste ax\u00e9 sur l&rsquo;\u00eatre humain et non sur la simple s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la peine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p>Une proc\u00e9dure p\u00e9nale repr\u00e9sente une charge consid\u00e9rable pour les personnes concern\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but, des cons\u00e9quences graves menacent \u2013 des mesures coercitives telles que la perquisition ou l&rsquo;arrestation aux inscriptions au casier judiciaire, en passant par les peines de prison ou les amendes. Les erreurs commises lors de la premi\u00e8re phase, comme les d\u00e9clarations imprudentes ou l&rsquo;absence de s\u00e9curisation des preuves, ne peuvent souvent plus \u00eatre corrig\u00e9es par la suite. Les risques \u00e9conomiques tels que les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats ou les frais de proc\u00e9dure peuvent \u00e9galement peser lourdement.   <\/p>\n\n<p>Une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que vos droits soient respect\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Elle vous donne une s\u00e9curit\u00e9 dans vos relations avec la police et le minist\u00e8re public, vous prot\u00e8ge contre l&rsquo;auto-incrimination et cr\u00e9e la base d&rsquo;une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire. <\/p>\n\n<p>Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si et dans quelle mesure le chef d&rsquo;accusation est juridiquement fond\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que les demandes, les prises de position et les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure soient juridiquement s\u00fbres,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 vous d\u00e9fendre contre les pr\u00e9tentions de droit civil ou \u00e0 les r\u00e9gler,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve vos droits et vos int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis du tribunal, du minist\u00e8re public et des personnes l\u00e9s\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/principes-generaux-de-la-determination-de-la-peine\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que r\\u00e9glemente pr\\u00e9cis\\u00e9ment l'article 32 du StGB ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'article 32 du StGB contient les principes g\\u00e9n\\u00e9raux de la d\\u00e9termination de la peine. Il oblige le tribunal \\u00e0 d\\u00e9terminer la peine en fonction de la culpabilit\\u00e9 individuelle de l'auteur et \\u00e0 \\u00e9valuer les circonstances aggravantes et att\\u00e9nuantes. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel r\\u00f4le joue la culpabilit\\u00e9 de l'auteur dans la d\\u00e9termination de la peine ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La culpabilit\\u00e9 est la base centrale de toute d\\u00e9cision p\\u00e9nale. Elle d\\u00e9termine la gravit\\u00e9 de l'injustice de l'acte et dans quelle mesure une punition est justifi\\u00e9e. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les circonstances aggravantes et att\\u00e9nuantes typiques ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ont un effet aggravant, entre autres, la commission r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e d'un acte, l'impitoyabilit\\u00e9 ou l'action planifi\\u00e9e. Ont un effet att\\u00e9nuant les aveux, le remords, la longue dur\\u00e9e de la proc\\u00e9dure, la r\\u00e9paration du dommage ou l'absence d'ant\\u00e9c\\u00e9dents. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que signifie l'interdiction de la double prise en compte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'interdiction de la double prise en compte interdit de prendre en compte plusieurs fois la m\\u00eame circonstance au d\\u00e9triment de l'auteur. Si une qualification de l'acte contient d\\u00e9j\\u00e0 un durcissement de la peine, cet aspect ne doit pas \\u00eatre \\u00e0 nouveau invoqu\\u00e9 comme circonstance aggravante. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment les circonstances sociales influencent-elles le montant de la peine ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tribunal tient compte de la mani\\u00e8re dont la peine influence la vie future de l'auteur. Des facteurs tels que les liens familiaux, la situation professionnelle ou la volont\\u00e9 de r\\u00e9paration peuvent att\\u00e9nuer la peine. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une d\\u00e9termination de la peine erron\\u00e9e peut-elle \\u00eatre contest\\u00e9e ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Si la peine est motiv\\u00e9e de mani\\u00e8re erron\\u00e9e ou si l'interdiction de la double prise en compte est viol\\u00e9e, elle peut \\u00eatre contest\\u00e9e par le biais d'un appel ou d'un pourvoi en cassation. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que r\u00e9glemente pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;article 32 du StGB ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;article 32 du StGB contient les principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine. Il oblige le tribunal \u00e0 d\u00e9terminer la peine en fonction de la culpabilit\u00e9 individuelle de l&rsquo;auteur et \u00e0 \u00e9valuer les circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quel r\u00f4le joue la culpabilit\u00e9 de l&rsquo;auteur dans la d\u00e9termination de la peine ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La culpabilit\u00e9 est la base centrale de toute d\u00e9cision p\u00e9nale. Elle d\u00e9termine la gravit\u00e9 de l&rsquo;injustice de l&rsquo;acte et dans quelle mesure une punition est justifi\u00e9e. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les circonstances aggravantes et att\u00e9nuantes typiques ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ont un effet aggravant, entre autres, la commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e d&rsquo;un acte, l&rsquo;impitoyabilit\u00e9 ou l&rsquo;action planifi\u00e9e. Ont un effet att\u00e9nuant les aveux, le remords, la longue dur\u00e9e de la proc\u00e9dure, la r\u00e9paration du dommage ou l&rsquo;absence d&rsquo;ant\u00e9c\u00e9dents. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que signifie l&rsquo;interdiction de la double prise en compte ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;interdiction de la double prise en compte interdit de prendre en compte plusieurs fois la m\u00eame circonstance au d\u00e9triment de l&rsquo;auteur. Si une qualification de l&rsquo;acte contient d\u00e9j\u00e0 un durcissement de la peine, cet aspect ne doit pas \u00eatre \u00e0 nouveau invoqu\u00e9 comme circonstance aggravante. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment les circonstances sociales influencent-elles le montant de la peine ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le tribunal tient compte de la mani\u00e8re dont la peine influence la vie future de l&rsquo;auteur. Des facteurs tels que les liens familiaux, la situation professionnelle ou la volont\u00e9 de r\u00e9paration peuvent att\u00e9nuer la peine. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq32-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une d\u00e9termination de la peine erron\u00e9e peut-elle \u00eatre contest\u00e9e ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Si la peine est motiv\u00e9e de mani\u00e8re erron\u00e9e ou si l&rsquo;interdiction de la double prise en compte est viol\u00e9e, elle peut \u00eatre contest\u00e9e par le biais d&rsquo;un appel ou d&rsquo;un pourvoi en cassation. <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine L&rsquo;article 32 du StGB contient les principes de la d\u00e9termination de la peine dans le droit p\u00e9nal autrichien. Il concr\u00e9tise le principe &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":33996,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-33994","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Allgemeine-Grundsaetze-der-Strafbemessung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine L&rsquo;article 32 du StGB contient les principes de la d\u00e9termination de la peine dans le droit p\u00e9nal autrichien. Il concr\u00e9tise le principe ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33994\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}