{"id":33575,"date":"2025-09-25T07:44:27","date_gmt":"2025-09-25T05:44:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/procedure-penale-suite-a-un-accident-de-ski\/"},"modified":"2025-11-28T15:17:19","modified_gmt":"2025-11-28T14:17:19","slug":"procedure-penale-suite-a-un-accident-de-ski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/accidents-de-sport\/procedure-penale-suite-a-un-accident-de-ski\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure p\u00e9nale suite \u00e0 un accident de ski"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafverfahren\" data-level=\"2\">Proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafrechtliche-grundlagen-im-skisport\" data-level=\"2\">Principes fondamentaux du droit p\u00e9nal dans le ski<\/a><ul><li><a href=\"#h-gesetzlichkeitsprinzip\" data-level=\"3\">Principe de l\u00e9galit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erfolgsdelikte-und-kausalitat\" data-level=\"3\">D\u00e9lits de r\u00e9sultat et causalit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswidrigkeit-und-rechtfertigung\" data-level=\"3\">Ill\u00e9galit\u00e9 et justification<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-und-personliche-verantwortung\" data-level=\"3\">Culpabilit\u00e9 et responsabilit\u00e9 personnelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-selbstgefahrdung-im-wintersport\" data-level=\"3\">Mise en danger de soi-m\u00eame dans les sports d&rsquo;hiver<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-typische-straftatbestande-bei-skiunfallen\" data-level=\"2\">Infractions typiques en cas d&rsquo;accidents de ski<\/a><ul><li><a href=\"#h-fahrlassige-korperverletzung-88-stgb\" data-level=\"3\">L\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence (art. 88 du Code p\u00e9nal)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fahrlassige-totung-80-81-stgb\" data-level=\"3\">Homicide involontaire (art. 80, 81 du Code p\u00e9nal)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gefahrdung-der-korperlichen-sicherheit-89-stgb\" data-level=\"3\">Mise en danger de la s\u00e9curit\u00e9 physique (\u00a7 89 StGB)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-imstichlassen-eines-verletzten-94-stgb\" data-level=\"3\">Abandon d&rsquo;un bless\u00e9 (art. 94 du Code p\u00e9nal)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterlassene-hilfeleistung-95-stgb\" data-level=\"3\">Non-assistance \u00e0 personne en danger (art. 95 du Code p\u00e9nal)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-alkohol-und-rauschzustande\" data-level=\"3\">Alcool et \u00e9tats d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-das-ermittlungsverfahren\" data-level=\"2\">La proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate<\/a><ul><li><a href=\"#h-beweisaufnahme\" data-level=\"3\">Administration de la preuve<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-und-pflichten-der-beteiligten\" data-level=\"3\">Droits et obligations des parties prenantes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antrag-auf-einstellung-oder-diversionelle-erledigung\" data-level=\"3\">Demande d&rsquo;arr\u00eat des poursuites ou de r\u00e8glement par diversion<\/a><\/li><li><a href=\"#h-diversion-und-tatausgleich\" data-level=\"3\">Diversion et compensation de l&rsquo;infraction<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abschluss-des-ermittlungsverfahrens\" data-level=\"3\">Cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-die-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">L&rsquo;audience principale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-minderjahrigen\" data-level=\"2\">Particularit\u00e9s concernant les mineurs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bezug-zu-zivilrecht-und-schadenersatz\" data-level=\"2\">Lien avec le droit civil et les dommages et int\u00e9r\u00eats<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren\">Proc\u00e9dure p\u00e9nale <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale apr\u00e8s un accident de ski en Autriche d\u00e9signe la proc\u00e9dure juridique par laquelle un comportement p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensible sur les pistes, tel que les l\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence, l&rsquo;homicide involontaire ou l&rsquo;abandon d&rsquo;un bless\u00e9, est poursuivi. Elle commence par des enqu\u00eates men\u00e9es par la police et le minist\u00e8re public, comprend des recueils de preuves et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une diversion, et se termine par une audience principale ou un classement. L&rsquo;objectif est de d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 et d&rsquo;imposer des sanctions.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale en cas d&rsquo;accident de ski en Autriche clarifie si un comportement fautif p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensible (par exemple, des l\u00e9sions corporelles ou un d\u00e9faut de porter assistance) est pr\u00e9sent et quelles cons\u00e9quences en d\u00e9coulent.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp\" alt=\"Proc\u00e9dure p\u00e9nale apr\u00e8s un accident de ski en Autriche. D\u00e9couvrez tout sur les enqu\u00eates, la diversion, l'audience principale et vos droits.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-grundlagen-im-skisport\">Principes fondamentaux du droit p\u00e9nal dans le ski<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzlichkeitsprinzip\">Principe de l\u00e9galit\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit p\u00e9nal autrichien suit le principe de \u00ab pas de peine sans loi \u00bb. Les lois r\u00e9troactives, l&rsquo;analogie ou le droit coutumier sont exclus. L&rsquo;objectif est de fournir \u00e0 chaque skieur un cadre clair pr\u00e9cisant les actes qui sont punissables.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erfolgsdelikte-und-kausalitat\">D\u00e9lits de r\u00e9sultat et causalit\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le ski, ce sont surtout les <strong>d\u00e9lits de r\u00e9sultat<\/strong> qui sont importants, c&rsquo;est-\u00e0-dire les infractions p\u00e9nales o\u00f9 un r\u00e9sultat concret tel qu&rsquo;une blessure ou un d\u00e9c\u00e8s se produit. Le lien de causalit\u00e9 entre l&rsquo;acte et le r\u00e9sultat est d\u00e9terminant. M\u00eame si le d\u00e9c\u00e8s survient \u00e0 la suite d&rsquo;erreurs m\u00e9dicales apr\u00e8s l&rsquo;accident, le premier responsable reste p\u00e9nalement responsable tant que la premi\u00e8re blessure \u00e9tait causale.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswidrigkeit-und-rechtfertigung\">Ill\u00e9galit\u00e9 et justification<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un comportement est ill\u00e9gal s&rsquo;il enfreint une norme prohibitive. Les motifs de justification tels que la l\u00e9gitime d\u00e9fense, l&rsquo;\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 ou le consentement du bless\u00e9 peuvent exclure la punissabilit\u00e9. Dans le ski, le <strong>droit d&rsquo;interpellation<\/strong> est \u00e9galement pertinent, il permet \u00e0 quiconque d&rsquo;arr\u00eater un suspect jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e de la police.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-und-personliche-verantwortung\">Culpabilit\u00e9 et responsabilit\u00e9 personnelle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La peine pr\u00e9suppose la culpabilit\u00e9. La culpabilit\u00e9 signifie que l&rsquo;auteur a pu comprendre l&rsquo;injustice de son acte et agir en cons\u00e9quence. On distingue ici entre l&rsquo;intention (l&rsquo;auteur accepte au moins tacitement le r\u00e9sultat) et la n\u00e9gligence. Il y a n\u00e9gligence grave lorsque le comportement est inhabituel et manifestement contraire aux r\u00e8gles de prudence.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-selbstgefahrdung-im-wintersport\">Mise en danger de soi-m\u00eame dans les sports d&rsquo;hiver<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en danger volontaire de soi constitue une particularit\u00e9. Quiconque s&rsquo;expose consciemment \u00e0 un risque assume une certaine responsabilit\u00e9. N\u00e9anmoins, les autres skieurs ne sont pas d\u00e9gag\u00e9s de leurs obligations de diligence. Le non-respect des r\u00e8gles reconnues peut donc rester punissable malgr\u00e9 la mise en danger de soi.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-straftatbestande-bei-skiunfallen\">Infractions typiques en cas d&rsquo;accidents de ski<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassige-korperverletzung-88-stgb\">L\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence (<a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/lesions-corporelles-par-negligence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 88 du Code p\u00e9nal<\/a>)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un skieur blesse une autre personne par n\u00e9gligence, par exemple en raison d&rsquo;une vitesse excessive ou du non-respect des r\u00e8gles de la FIS, il y a l\u00e9sions corporelles punissables. Une atteinte importante \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique ou une atteinte \u00e0 la sant\u00e9 est une condition pr\u00e9alable. En cas de n\u00e9gligence grave ou de blessures graves entra\u00eenant une incapacit\u00e9 de plus de 24 jours, les menaces de peine augmentent consid\u00e9rablement.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fahrlassige-totung-80-81-stgb\">Homicide involontaire (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=80&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 80,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=81&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">81 du Code p\u00e9nal<\/a>)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un accident de ski entra\u00eene la mort, il est poursuivi comme homicide involontaire. La n\u00e9gligence grave a un effet particuli\u00e8rement grave, par exemple lorsqu&rsquo;une personne conduit de mani\u00e8re imprudente par mauvaise visibilit\u00e9 ou sur des pistes surpeupl\u00e9es. Un accident en \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 ou sous l&rsquo;influence d&rsquo;autres substances intoxicantes peut \u00e9galement augmenter la peine, m\u00eame si aucune limite fixe de taux d&rsquo;alcool\u00e9mie ne s&rsquo;applique.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gefahrdung-der-korperlichen-sicherheit-89-stgb\">Mise en danger de la s\u00e9curit\u00e9 physique <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;FassungVom=2025-09-24&amp;Artikel=&amp;Paragraf=89&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(<\/a><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/mise-en-danger-de-la-securite-physique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 89 StGB<\/a>)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non seulement les blessures, mais aussi la cr\u00e9ation d&rsquo;un danger concret pour d&rsquo;autres personnes peuvent \u00eatre punissables. Quiconque, par un comportement grossi\u00e8rement n\u00e9gligent, cr\u00e9e une situation qui menace gravement la vie et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique d&rsquo;autrui, par exemple en raison d&rsquo;une vitesse excessive dans une zone o\u00f9 se trouvent de nombreux skieurs, risque une condamnation p\u00e9nale.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-imstichlassen-eines-verletzten-94-stgb\">Abandon d&rsquo;un bless\u00e9 (<a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/abandon-dune-personne-blessee\/\">art. 94 du Code p\u00e9nal<\/a>)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quelqu&rsquo;un cause un accident et refuse d&rsquo;apporter l&rsquo;aide n\u00e9cessaire au bless\u00e9, il s&rsquo;agit d&rsquo;une infraction p\u00e9nale distincte. L&rsquo;abandon ne pr\u00e9suppose pas une faute dans l&rsquo;accident, mais est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;omission de l&rsquo;aide n\u00e9cessaire apr\u00e8s sa propre contribution causale.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterlassene-hilfeleistung-95-stgb\">Non-assistance \u00e0 personne en danger (<a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/omission-de-porter-secours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art. 95 du Code p\u00e9nal<\/a>)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame les personnes non impliqu\u00e9es qui sont t\u00e9moins d&rsquo;un accident de ski ont l&rsquo;obligation d&rsquo;aider. Quiconque omet de fournir l&rsquo;assistance n\u00e9cessaire pour sauver des vies humaines ou pour pr\u00e9venir des blessures graves se rend coupable d&rsquo;une infraction p\u00e9nale.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alkohol-und-rauschzustande\">Alcool et \u00e9tats d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 punissable peut \u00e9galement exister si les limites applicables \u00e0 la circulation routi\u00e8re ne sont pas d\u00e9pass\u00e9es. Le seul facteur d\u00e9terminant est de savoir si la capacit\u00e9 de contr\u00f4le \u00e9tait limit\u00e9e par l&rsquo;alcool ou d&rsquo;autres substances. Si un accident se produit dans un tel \u00e9tat, cela a un effet particuli\u00e8rement aggravant sur la peine.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ouverture de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accident de ski ayant des cons\u00e9quences p\u00e9nales pertinentes entra\u00eene r\u00e9guli\u00e8rement une proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate en Autriche. La proc\u00e9dure commence d\u00e8s que la police ou le minist\u00e8re public a connaissance d&rsquo;un \u00e9ventuel d\u00e9lit. \u00c9tant donn\u00e9 que les l\u00e9sions corporelles ou l&rsquo;homicide sont des d\u00e9lits poursuivis d&rsquo;office, une enqu\u00eate est men\u00e9e ind\u00e9pendamment d&rsquo;une plainte priv\u00e9e.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re mesure est g\u00e9n\u00e9ralement la constatation de l&rsquo;accident par la police alpine ou par la police locale. Les traces sont s\u00e9curis\u00e9es, des croquis d&rsquo;accident sont r\u00e9alis\u00e9s et les personnes impliqu\u00e9es ainsi que les t\u00e9moins sont interrog\u00e9s. Souvent, des experts sont \u00e9galement consult\u00e9s, par exemple pour la reconstitution de l&rsquo;accident ou l&rsquo;\u00e9valuation des conditions des pistes et de la neige.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public d\u00e9cide s&rsquo;il y a lieu d&rsquo;ouvrir une proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate. Il dirige les enqu\u00eates, ordonne des expertises et v\u00e9rifie si les conditions l\u00e9gales pour une accusation sont remplies. D\u00e8s cette phase, les personnes mises en cause et les victimes peuvent faire appel \u00e0 une assistance juridique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel pour les victimes qu&rsquo;elles aient la possibilit\u00e9 de se joindre \u00e0 la proc\u00e9dure p\u00e9nale en tant que <strong>parties civiles<\/strong>. Cela permet de faire valoir des pr\u00e9tentions de droit civil telles que le pr\u00e9judice moral d\u00e8s la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Pour les personnes mises en cause, la protection des droits de la d\u00e9fense est au premier plan, notamment le droit de se taire et de faire appel \u00e0 un conseil juridique.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eFr\u00fche anwaltliche Begleitung ordnet Beweise, sch\u00fctzt Ihre Rechte im Ermittlungsverfahren und verhindert belastende Fehleinsch\u00e4tzungen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-ermittlungsverfahren\">La proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bases d&rsquo;une d\u00e9cision ult\u00e9rieure du tribunal sont pos\u00e9es lors de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate. La police recueille des preuves, le minist\u00e8re public m\u00e8ne la proc\u00e9dure et prend la d\u00e9cision de savoir si une accusation est port\u00e9e, si la proc\u00e9dure est class\u00e9e ou si une diversion est propos\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweisaufnahme\">Administration de la preuve<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les t\u00e9moignages des personnes impliqu\u00e9es dans l&rsquo;accident et des t\u00e9moins, les expertises m\u00e9dicales sur les blessures, les expertises techniques sur le d\u00e9roulement de l&rsquo;accident ou les conditions des pistes ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le mat\u00e9riel vid\u00e9o et photographique sont des preuves essentielles. La collecte de preuves doit reconstituer le d\u00e9roulement de l&rsquo;accident et clarifier la question de la culpabilit\u00e9.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-und-pflichten-der-beteiligten\">Droits et obligations des parties prenantes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne mise en cause a le droit de ne pas t\u00e9moigner sur le fond de l&rsquo;affaire. Elle peut faire appel \u00e0 un avocat \u00e0 tout moment. Les victimes ont droit \u00e0 la consultation du dossier, \u00e0 un accompagnement psychosocial et juridique de la proc\u00e9dure ainsi qu&rsquo;\u00e0 la qualit\u00e9 de partie civile. Les deux parties sont tenues de r\u00e9agir aux convocations et de coop\u00e9rer dans la mesure du possible.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antrag-auf-einstellung-oder-diversionelle-erledigung\">Demande d&rsquo;arr\u00eat des poursuites ou de r\u00e8glement par diversion<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les accus\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de demander, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de leur avocat, l&rsquo;arr\u00eat de la proc\u00e9dure p\u00e9nale si les soup\u00e7ons ne sont pas suffisants ou si d&rsquo;autres conditions l\u00e9gales d&rsquo;un arr\u00eat sont remplies.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diversion-und-tatausgleich\">Diversion et compensation de l&rsquo;infraction<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment en cas d&rsquo;accidents de ski avec des blessures l\u00e9g\u00e8res ou une faible culpabilit\u00e9 qu&rsquo;il existe une possibilit\u00e9 de diversion. Le minist\u00e8re public peut imposer \u00e0 la personne mise en cause des obligations telles que des paiements d&rsquo;argent, des prestations d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou un r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable avec la victime. Si l&rsquo;obligation est remplie, la proc\u00e9dure est class\u00e9e sans qu&rsquo;il y ait de condamnation.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWo die Fakten eine Einstellung oder Diversion tragen, erreichen wir das Ziel mit minimaler Belastung und sichern zugleich Ihre zivilrechtliche Position\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abschluss-des-ermittlungsverfahrens\">Cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la fin de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate, le minist\u00e8re public d\u00e9cide de la suite \u00e0 donner. Si les soup\u00e7ons ne sont pas suffisants, il y a classement. S&rsquo;il existe des soup\u00e7ons suffisants, une accusation est port\u00e9e. Pour les victimes, cela offre la possibilit\u00e9 de poursuivre leurs pr\u00e9tentions dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-hauptverhandlung\">L&rsquo;audience principale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si, apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate, une accusation est port\u00e9e, l&rsquo;audience principale a lieu devant le tribunal p\u00e9nal comp\u00e9tent. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le tribunal de district est comp\u00e9tent pour les d\u00e9lits mineurs, le tribunal r\u00e9gional pour les l\u00e9sions corporelles graves ou les d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;audience principale commence par la lecture de l&rsquo;acte d&rsquo;accusation par le minist\u00e8re public. Ensuite, les accus\u00e9s sont interrog\u00e9s, les t\u00e9moins et les experts sont entendus et les preuves sont examin\u00e9es. L&rsquo;objectif est de clarifier de mani\u00e8re exhaustive le d\u00e9roulement de l&rsquo;accident et d&rsquo;\u00e9valuer juridiquement la responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les victimes ont la possibilit\u00e9 d&rsquo;agir en tant que parties civiles. Cela leur permet de faire valoir des demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats d\u00e8s la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Le tribunal ne se prononce pas seulement sur la culpabilit\u00e9 et la peine, mais aussi sur ces pr\u00e9tentions de droit civil, pour autant qu&rsquo;elles soient claires et pr\u00eates \u00e0 \u00eatre tranch\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jugement peut comprendre un acquittement, une condamnation \u00e0 une amende ou \u00e0 une peine de prison, ou une solution de diversion. Souvent, le tribunal prononce des amendes en cas d&rsquo;accidents de ski, mais aussi des peines de prison dans les cas graves, notamment en cas de n\u00e9gligence grave ou d&rsquo;issue fatale.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-minderjahrigen\">Particularit\u00e9s concernant les mineurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les jeunes sont souvent impliqu\u00e9s dans le ski. Des r\u00e8gles p\u00e9nales sp\u00e9ciales s&rsquo;appliquent \u00e0 eux.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Autriche, la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale commence \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 14 ans r\u00e9volus. Les enfants de moins de 14 ans ne peuvent pas \u00eatre poursuivis p\u00e9nalement. Leur responsabilit\u00e9 rel\u00e8ve du domaine des obligations de surveillance des parents.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les jeunes \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 18 ans, la <strong>loi sur les tribunaux pour enfants et adolescents (JGG)<\/strong> s&rsquo;applique. Elle pr\u00e9voit des sanctions nettement plus cl\u00e9mentes que pour les adultes. Les peines de prison sont r\u00e9duites, les amendes sont limit\u00e9es et l&rsquo;accent est mis sur les mesures \u00e9ducatives. Souvent, des avertissements, des instructions de prise en charge ou des prestations d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral sont utilis\u00e9s \u00e0 la place des peines classiques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les jeunes adultes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 21 ans, le droit p\u00e9nal des mineurs peut \u00e9galement \u00eatre appliqu\u00e9 si leur maturit\u00e9 ne correspond pas encore \u00e0 celle d&rsquo;un adulte. Ici aussi, l&rsquo;accent est moins mis sur la peine que sur l&rsquo;effet \u00e9ducatif.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important pour les victimes de savoir que des demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats peuvent \u00e9galement \u00eatre faites valoir contre une personne mise en cause mineure. Les parents peuvent, dans certaines circonstances, \u00eatre responsables en droit civil s&rsquo;ils ont viol\u00e9 leurs obligations de surveillance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bezug-zu-zivilrecht-und-schadenersatz\">Lien avec le droit civil et les dommages et int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure p\u00e9nale sert en premier lieu \u00e0 \u00e9tablir la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale. Pour les victimes, elle ouvre toutefois \u00e9galement la possibilit\u00e9 de faire valoir des pr\u00e9tentions de droit civil telles que le pr\u00e9judice moral ou le remboursement des frais de traitement dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Cela se fait en se joignant en tant que partie civile. Le tribunal se prononce soit directement sur la demande, soit la renvoie \u00e0 la voie civile si un examen approfondi n\u00e9cessite plus de temps.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction est claire\u00a0: le droit p\u00e9nal clarifie la culpabilit\u00e9 et la peine, tandis que le droit civil r\u00e9git la r\u00e9paration financi\u00e8re. Dans la pratique, il est donc souvent recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser les deux voies en parall\u00e8le.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet vous assiste dans toutes les phases de la proc\u00e9dure p\u00e9nale apr\u00e8s un accident de ski. Les d\u00e9fis typiques sont les situations de preuves peu claires, les t\u00e9moignages contradictoires et le risque que vos propres droits ne soient pas suffisamment prot\u00e9g\u00e9s sans assistance juridique. Pour les victimes, la question se pose en outre de savoir comment faire valoir efficacement le pr\u00e9judice moral ou les dommages et int\u00e9r\u00eats. Les personnes mises en cause sont souvent confront\u00e9es au risque d&rsquo;une \u00e9valuation p\u00e9nale excessive de leur comportement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si les accusations p\u00e9nales dans votre cas sont justifi\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale<\/li>\n\n\n\n<li>assure une application ou une d\u00e9fense juridiquement s\u00fbre des pr\u00e9tentions<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 faire valoir des dommages et int\u00e9r\u00eats ou un d\u00e9dommagement pour la douleur dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/li>\n\n\n\n<li>prot\u00e8ge vos droits et int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis de la police, du minist\u00e8re public et du tribunal<\/li>\n\n\n\n<li><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine fr\u00fchzeitige anwaltliche Begleitung schafft Klarheit und Sicherheit. So k\u00f6nnen Sie sicherstellen, dass Ihre Position im Strafverfahren bestm\u00f6glich vertreten wird.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/accidents-de-sport\\\/procedure-penale-suite-a-un-accident-de-ski\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dois-je t\\u00e9moigner aupr\\u00e8s de la police apr\\u00e8s un accident de ski&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En tant que personne mise en cause, vous avez le droit de vous taire. Vous pouvez demander un conseil juridique avant toute d\\u00e9claration. En tant que t\\u00e9moin, vous \\u00eates en principe tenu de t\\u00e9moigner, mais vous pouvez refuser de t\\u00e9moigner en cas de risque d'auto-incrimination.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je sugg\\u00e9rer un abandon des poursuites ou une diversion&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Votre d\\u00e9fense peut demander le classement de la proc\\u00e9dure d'enqu\\u00eate si les soup\\u00e7ons ne sont pas suffisants. Si les conditions sont remplies, un r\\u00e8glement \\u00e0 l'amiable avec des obligations telles qu'une prestation d'argent, un travail d'int\\u00e9r\\u00eat g\\u00e9n\\u00e9ral ou un r\\u00e8glement \\u00e0 l'amiable peut \\u00e9galement \\u00eatre obtenu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment s\\u00e9curiser correctement les preuves apr\\u00e8s un accident de ski&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Documentez le lieu de l'accident avec des photos et des vid\\u00e9os, notez les t\\u00e9moins et s\\u00e9curisez les coordonn\\u00e9es. Conservez les rapports m\\u00e9dicaux, les justificatifs de frais et les donn\\u00e9es relatives \\u00e0 l'\\u00e9quipement. Signalez imm\\u00e9diatement l'incident \\u00e0 la police et aux secours en montagne afin qu'un constat d'accident formel soit \\u00e9tabli.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que signifie la participation en tant que partie civile dans la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En tant que victime, vous pouvez vous joindre \\u00e0 la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale et faire valoir des pr\\u00e9tentions de droit civil telles que le pr\\u00e9judice moral d\\u00e8s la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale. Le tribunal en d\\u00e9cide dans la mesure o\\u00f9 la demande est pr\\u00eate \\u00e0 \\u00eatre tranch\\u00e9e, sinon il y a renvoi \\u00e0 la voie civile.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les cons\\u00e9quences de l'\\u00e9bri\\u00e9t\\u00e9 lors du ski&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un \\u00e9tat d'\\u00e9bri\\u00e9t\\u00e9 pertinent peut \\u00e9galement exister sans limite fixe de taux d'alcool\\u00e9mie si la capacit\\u00e9 de contr\\u00f4le est alt\\u00e9r\\u00e9e. Si un accident se produit dans cet \\u00e9tat, cela a r\\u00e9guli\\u00e8rement un effet aggravant sur la peine et peut \\u00e9galement avoir des cons\\u00e9quences en mati\\u00e8re de responsabilit\\u00e9.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment les mineurs sont-ils trait\\u00e9s en droit p\\u00e9nal&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il n'y a pas de responsabilit\\u00e9 p\\u00e9nale avant l'\\u00e2ge de 14 ans. Les jeunes \\u00e2g\\u00e9s de 14 \\u00e0 18 ans sont soumis \\u00e0 la loi sur les tribunaux pour enfants et adolescents avec des sanctions plus cl\\u00e9mentes et un accent \\u00e9ducatif. Le droit p\\u00e9nal des mineurs peut \\u00eatre appliqu\\u00e9 aux jeunes adultes jusqu'\\u00e0 21 ans si la maturit\\u00e9 fait d\\u00e9faut.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui prend en charge les frais de la d\\u00e9fense et de la repr\\u00e9sentation des personnes l\\u00e9s\\u00e9es&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon la police d'assurance, une protection juridique peut exister pour la d\\u00e9fense ou la participation priv\\u00e9e. Sans couverture, les personnes concern\\u00e9es supportent d'abord elles-m\\u00eames leurs frais, en cas de succ\\u00e8s de la revendication de pr\\u00e9tentions, un remboursement par l'adversaire peut avoir lieu. Une demande de couverture pr\\u00e9coce apporte de la clart\\u00e9.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dois-je t\u00e9moigner aupr\u00e8s de la police apr\u00e8s un accident de ski&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En tant que personne mise en cause, vous avez le droit de vous taire. Vous pouvez demander un conseil juridique avant toute d\u00e9claration. En tant que t\u00e9moin, vous \u00eates en principe tenu de t\u00e9moigner, mais vous pouvez refuser de t\u00e9moigner en cas de risque d&rsquo;auto-incrimination.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Puis-je sugg\u00e9rer un abandon des poursuites ou une diversion&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Votre d\u00e9fense peut demander le classement de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate si les soup\u00e7ons ne sont pas suffisants. Si les conditions sont remplies, un r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable avec des obligations telles qu&rsquo;une prestation d&rsquo;argent, un travail d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral ou un r\u00e8glement \u00e0 l&rsquo;amiable peut \u00e9galement \u00eatre obtenu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment s\u00e9curiser correctement les preuves apr\u00e8s un accident de ski&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Documentez le lieu de l&rsquo;accident avec des photos et des vid\u00e9os, notez les t\u00e9moins et s\u00e9curisez les coordonn\u00e9es. Conservez les rapports m\u00e9dicaux, les justificatifs de frais et les donn\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement. Signalez imm\u00e9diatement l&rsquo;incident \u00e0 la police et aux secours en montagne afin qu&rsquo;un constat d&rsquo;accident formel soit \u00e9tabli.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que signifie la participation en tant que partie civile dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En tant que victime, vous pouvez vous joindre \u00e0 la proc\u00e9dure p\u00e9nale et faire valoir des pr\u00e9tentions de droit civil telles que le pr\u00e9judice moral d\u00e8s la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Le tribunal en d\u00e9cide dans la mesure o\u00f9 la demande est pr\u00eate \u00e0 \u00eatre tranch\u00e9e, sinon il y a renvoi \u00e0 la voie civile.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les cons\u00e9quences de l&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 lors du ski&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un \u00e9tat d&rsquo;\u00e9bri\u00e9t\u00e9 pertinent peut \u00e9galement exister sans limite fixe de taux d&rsquo;alcool\u00e9mie si la capacit\u00e9 de contr\u00f4le est alt\u00e9r\u00e9e. Si un accident se produit dans cet \u00e9tat, cela a r\u00e9guli\u00e8rement un effet aggravant sur la peine et peut \u00e9galement avoir des cons\u00e9quences en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment les mineurs sont-ils trait\u00e9s en droit p\u00e9nal&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il n&rsquo;y a pas de responsabilit\u00e9 p\u00e9nale avant l&rsquo;\u00e2ge de 14 ans. Les jeunes \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 18 ans sont soumis \u00e0 la loi sur les tribunaux pour enfants et adolescents avec des sanctions plus cl\u00e9mentes et un accent \u00e9ducatif. Le droit p\u00e9nal des mineurs peut \u00eatre appliqu\u00e9 aux jeunes adultes jusqu&rsquo;\u00e0 21 ans si la maturit\u00e9 fait d\u00e9faut.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq-ski-7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui prend en charge les frais de la d\u00e9fense et de la repr\u00e9sentation des personnes l\u00e9s\u00e9es&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Selon la police d&rsquo;assurance, une protection juridique peut exister pour la d\u00e9fense ou la participation priv\u00e9e. Sans couverture, les personnes concern\u00e9es supportent d&rsquo;abord elles-m\u00eames leurs frais, en cas de succ\u00e8s de la revendication de pr\u00e9tentions, un remboursement par l&rsquo;adversaire peut avoir lieu. Une demande de couverture pr\u00e9coce apporte de la clart\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proc\u00e9dure p\u00e9nale Une proc\u00e9dure p\u00e9nale apr\u00e8s un accident de ski en Autriche d\u00e9signe la proc\u00e9dure juridique par laquelle un comportement p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensible sur les pistes, tel que les l\u00e9sions corporelles &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":33576,"parent":40059,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-33575","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-du-sport"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafverfahren-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Proc\u00e9dure p\u00e9nale Une proc\u00e9dure p\u00e9nale apr\u00e8s un accident de ski en Autriche d\u00e9signe la proc\u00e9dure juridique par laquelle un comportement p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensible sur les pistes, tel que les l\u00e9sions corporelles ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33575\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}