{"id":33468,"date":"2025-09-16T11:24:43","date_gmt":"2025-09-16T09:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cours-de-ski\/"},"modified":"2025-11-24T19:59:19","modified_gmt":"2025-11-24T18:59:19","slug":"cours-de-ski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/accidents-de-sport\/cours-de-ski\/","title":{"rendered":"Cours de ski"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Cours de ski<\/h2><ul><li><a href=\"#h-skikurs\" data-level=\"2\">Cours de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtlicher-rahmen-der-haftung-von-skischulen\" data-level=\"2\">Cadre juridique de la responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtige-grundlagen\" data-level=\"3\">Bases importantes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung\" data-level=\"3\">Importance pratique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-vertragliche-haftung\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 contractuelle<\/a><ul><li><a href=\"#h-pflichten-der-skischule\" data-level=\"3\">Obligations de l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mitverschulden-der-teilnehmer\" data-level=\"3\">Faute partag\u00e9e des participants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rolle-der-skilehrer-als-erfullungsgehilfen\" data-level=\"3\">R\u00f4le des moniteurs de ski en tant qu&rsquo;auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-deliktische-haftung\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle<\/a><ul><li><a href=\"#h-haftung-der-skischule-deliktisch\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole de ski (d\u00e9lictuelle)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beweislast\" data-level=\"3\">Charge de la preuve<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-typische-haftungssituationen-in-der-skischule\" data-level=\"2\">Situations typiques de responsabilit\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/a><ul><li><a href=\"#h-anfangerunterricht\" data-level=\"3\">Cours pour d\u00e9butants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gruppenkurse-und-aufsichtspflichten\" data-level=\"3\">Cours de groupe et obligations de surveillance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mangelhafte-organisation\" data-level=\"3\">Organisation d\u00e9fectueuse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-auswahlverschulden\" data-level=\"3\">Faute de s\u00e9lection<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-versicherungsrechtliche-aspekte\" data-level=\"2\">Aspects du droit des assurances<\/a><ul><li><a href=\"#h-haftpflichtversicherung-der-skischule\" data-level=\"3\">Assurance responsabilit\u00e9 civile de l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unfallversicherung-der-teilnehmer\" data-level=\"3\">Assurance accident des participants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haftpflichtversicherung-der-teilnehmer\" data-level=\"3\">Assurance responsabilit\u00e9 civile des participants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sozialversicherung-der-skilehrer\" data-level=\"3\">Assurance sociale des moniteurs de ski<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-vertragliche-vereinbarungen-und-agb\" data-level=\"2\">Accords contractuels et conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a><ul><li><a href=\"#h-agb-klauseln-in-skischulen\" data-level=\"3\">Clauses des CGV dans les \u00e9coles de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-grenzen\" data-level=\"3\">Limites l\u00e9gales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-fur-teilnehmer\" data-level=\"3\">Importance pour les participants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-merksatz\" data-level=\"3\">Principe directeur<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-relevante-rechtsprechung\" data-level=\"2\">Jurisprudence pertinente<\/a><ul><li><a href=\"#h-notsturz-fall\" data-level=\"3\">Cas de chute d&rsquo;urgence<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gelandewahl-und-lawinenrisiko\" data-level=\"3\">Choix du terrain et risque d&rsquo;avalanche<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufsichtspflicht-bei-kindern\" data-level=\"3\">Obligation de surveillance des enfants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz-der-verhaltnismassigkeit\" data-level=\"3\">Principe de proportionnalit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-der-haftung-gegenuber-minderjahrigen\" data-level=\"2\">Particularit\u00e9s de la responsabilit\u00e9 envers les mineurs<\/a><ul><li><a href=\"#h-wenn-kinder-geschadigt-werden\" data-level=\"3\">Lorsque des enfants sont l\u00e9s\u00e9s<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wenn-kinder-schaden-verursachen\" data-level=\"3\">Lorsque des enfants causent des dommages<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-folgen-fur-skischulen\" data-level=\"3\">Cons\u00e9quences pratiques pour les \u00e9coles de ski<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafrechtliche-verantwortlichkeit-bei-grober-fahrlassigkeit-oder-korperverletzung\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en cas de n\u00e9gligence grave ou de l\u00e9sions corporelles<\/a><ul><li><a href=\"#h-allgemeiner-rahmen\" data-level=\"3\">Cadre g\u00e9n\u00e9ral<\/a><\/li><li><a href=\"#h-typische-delikte-im-uberblick\" data-level=\"3\">Aper\u00e7u des d\u00e9lits typiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-fur-skischulen\" data-level=\"3\">Importance pour les \u00e9coles de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praktische-konsequenz\" data-level=\"3\">Cons\u00e9quence pratique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skikurs\">Cours de ski<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski en Autriche englobe toutes les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales qui incombent aux \u00e9coles de ski et \u00e0 leurs moniteurs de ski envers les participants aux cours et les tiers. Elle repose sur les dispositions g\u00e9n\u00e9rales du droit civil conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1295&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a>, les normes sp\u00e9ciales telles que les lois sur les \u00e9coles de ski des L\u00e4nder et les dispositions pertinentes du droit p\u00e9nal. L&rsquo;essentiel est que les \u00e9coles de ski doivent assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leurs \u00e9l\u00e8ves, que ce soit par une organisation correcte, un personnel qualifi\u00e9 ou le respect des obligations de diligence. En cas d&rsquo;accident, la responsabilit\u00e9 contractuelle, la responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle, les aspects du droit des assurances et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les responsabilit\u00e9s p\u00e9nales jouent un r\u00f4le.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski signifie la responsabilit\u00e9 juridique pour les accidents ou les dommages qui surviennent pendant les cours de ski, tant envers les \u00e9l\u00e8ves qu&rsquo;envers les tiers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp\" alt=\"Responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski en Autriche : droits, obligations et assurances pour les \u00e9l\u00e8ves et les professeurs en cas d'accidents de ski.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtlicher-rahmen-der-haftung-von-skischulen\">Cadre juridique de la responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 d&rsquo;une \u00e9cole de ski d\u00e9coule de plusieurs lois et r\u00e8gles. L&rsquo;essentiel est que les \u00e9coles de ski sont responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de leurs \u00e9l\u00e8ves et doivent organiser leur structure en cons\u00e9quence. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-grundlagen\">Bases importantes<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Code civil g\u00e9n\u00e9ral (ABGB) :<\/strong> fixe l&rsquo;obligation g\u00e9n\u00e9rale de r\u00e9paration du pr\u00e9judice. Les erreurs des moniteurs de ski sont imput\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de ski. Les obligations de surveillance en d\u00e9coulent \u00e9galement.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lois sur les \u00e9coles de ski des L\u00e4nder :<\/strong> r\u00e9glementent qui peut exploiter une \u00e9cole de ski, quelles qualifications les professeurs doivent avoir et quelle doit \u00eatre la taille des groupes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loi sur la protection des consommateurs (KSchG) :<\/strong> emp\u00eache les \u00e9coles de ski de se soustraire \u00e0 la responsabilit\u00e9 des dommages corporels par le biais des CGV.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e8gles FIS :<\/strong> ces r\u00e8gles de conduite internationales sont consid\u00e9r\u00e9es comme une r\u00e9f\u00e9rence pour ce qui signifie un comportement prudent sur les pistes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Droit p\u00e9nal :<\/strong> en cas de violations particuli\u00e8rement graves des obligations, une responsabilit\u00e9 p\u00e9nale peut \u00e9galement \u00eatre engag\u00e9e (par exemple, l\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence ou omission de porter secours).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung\">Importance pratique<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la pratique, cela signifie que l&rsquo;\u00e9cole de ski doit organiser ses cours en toute s\u00e9curit\u00e9 et employer des enseignants qualifi\u00e9s. Si un moniteur de ski commet une erreur, l&rsquo;\u00e9cole de ski elle-m\u00eame en est g\u00e9n\u00e9ralement responsable. Envers les tiers, elle n&rsquo;est toutefois responsable que si ses propres manquements organisationnels sont prouv\u00e9s. M\u00eame si un \u00e9l\u00e8ve se comporte de mani\u00e8re grossi\u00e8rement incorrecte, cela peut r\u00e9duire la demande. Il est \u00e9galement clair que les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente ne peuvent pas exclure la responsabilit\u00e9 pour les dommages corporels.    <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vertragliche-haftung\">Responsabilit\u00e9 contractuelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9servation d&rsquo;un cours de ski entra\u00eene la conclusion d&rsquo;un contrat de formation. Il en d\u00e9coule des obligations de protection et de diligence de l&rsquo;\u00e9cole de ski : organisation s\u00fbre des cours, r\u00e9partition appropri\u00e9e en fonction des comp\u00e9tences, choix d&rsquo;itin\u00e9raires adapt\u00e9s, indications claires sur les risques et contr\u00f4le des d\u00e9fauts d&rsquo;\u00e9quipement \u00e9vidents. Les violations justifient les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve de ski.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-der-skischule\">Obligations de l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Organisation s\u00fbre des cours et des groupes<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9partition par \u00e2ge, maturit\u00e9 et niveau de ski<\/li>\n\n\n\n<li>Choix appropri\u00e9 des pistes et du terrain en tenant compte de la m\u00e9t\u00e9o et des conditions<\/li>\n\n\n\n<li>Information sur les dangers typiques et les r\u00e8gles de conduite<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4le des d\u00e9fauts d&rsquo;\u00e9quipement \u00e9vidents<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;\u00e9cole de ski viole ces obligations et qu&rsquo;il en r\u00e9sulte un dommage, il existe un droit \u00e0 r\u00e9paration contractuel.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAGB k\u00f6nnen die Haftung f\u00fcr Personensch\u00e4den nicht ausschlie\u00dfen\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mitverschulden-der-teilnehmer\">Faute partag\u00e9e des participants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propre faute de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve peut r\u00e9duire la demande (par exemple, violations flagrantes des r\u00e8gles ou non-respect des instructions claires). Les obligations de l&rsquo;\u00e9cole de ski restent n\u00e9anmoins en vigueur. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rolle-der-skilehrer-als-erfullungsgehilfen\">R\u00f4le des moniteurs de ski en tant qu&rsquo;auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les moniteurs de ski agissent en tant qu&rsquo;auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;\u00e9cole de ski. Leurs erreurs sont imput\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de ski. Dans la pratique, les demandes sont r\u00e9guli\u00e8rement adress\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de ski.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDas Handeln des Skilehrers ist rechtlich nicht isoliert zu betrachten, sondern wird der Skischule unmittelbar zugerechnet\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deliktische-haftung\">Responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle concerne les dommages en dehors du contrat et pr\u00e9suppose une faute propre. Les moniteurs de ski sont en principe responsables personnellement ; dans la pratique, la loi sur la responsabilit\u00e9 des employ\u00e9s les prot\u00e8ge en cas de n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-der-skischule-deliktisch\">Responsabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9cole de ski (d\u00e9lictuelle)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9cole de ski n&rsquo;est responsable qu&rsquo;en cas de faute propre, notamment en cas de<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s\u00e9lection ou de formation insuffisante des enseignants (faute de s\u00e9lection),<\/li>\n\n\n\n<li>organisation d\u00e9fectueuse (par exemple, groupes trop importants, absence de consignes de s\u00e9curit\u00e9),<\/li>\n\n\n\n<li>absence de contr\u00f4le ou de surveillance.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDeliktische Verantwortung der Skischule entsteht erst dort, wo Organisations- oder Auswahlm\u00e4ngel als eigenes Verschulden nachweisbar sind.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast\">Charge de la preuve<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les victimes doivent prouver une erreur d&rsquo;organisation ou de surveillance de l&rsquo;\u00e9cole de ski et sa causalit\u00e9.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-haftungssituationen-in-der-skischule\">Situations typiques de responsabilit\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anfangerunterricht\">Cours pour d\u00e9butants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9butants sont particuli\u00e8rement expos\u00e9s. S&rsquo;ils sont d\u00e9pass\u00e9s, par exemple si un moniteur de ski les emm\u00e8ne directement sur des pistes raides ou verglac\u00e9es, cela peut constituer une violation claire des obligations. Si l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve tombe et se blesse, l&rsquo;\u00e9cole de ski est responsable de cette erreur.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gruppenkurse-und-aufsichtspflichten\">Cours de groupe et obligations de surveillance<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les groupes, le professeur doit toujours garder une vue d&rsquo;ensemble. S&rsquo;il perd des \u00e9l\u00e8ves de vue ou d\u00e9passe la taille du groupe, le risque d&rsquo;accident augmente consid\u00e9rablement. En cas de collisions ou de chutes, l&rsquo;\u00e9cole de ski peut \u00eatre responsable des blessures.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mangelhafte-organisation\">Organisation d\u00e9fectueuse<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non seulement les professeurs individuels, mais aussi l&rsquo;\u00e9cole de ski dans son ensemble peuvent commettre des erreurs. Les exemples typiques sont : des groupes trop importants, l&rsquo;absence de consignes de s\u00e9curit\u00e9, des professeurs insuffisamment qualifi\u00e9s ou le non-respect des alertes m\u00e9t\u00e9orologiques et d&rsquo;avalanches. Dans de tels cas, on parle de faute d&rsquo;organisation.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auswahlverschulden\">Faute de s\u00e9lection<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9cole de ski est \u00e9galement responsable si elle emploie des professeurs inaptes ou non qualifi\u00e9s. Si un professeur inexp\u00e9riment\u00e9 est affect\u00e9 \u00e0 un groupe difficile et qu&rsquo;un accident se produit, l&rsquo;\u00e9cole de ski peut \u00e9galement \u00eatre tenue responsable en raison d&rsquo;une mauvaise s\u00e9lection du personnel. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-versicherungsrechtliche-aspekte\">Aspects du droit des assurances<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftpflichtversicherung-der-skischule\">Assurance responsabilit\u00e9 civile de l&rsquo;\u00e9cole de ski<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque \u00e9cole de ski doit disposer d&rsquo;une assurance responsabilit\u00e9 civile suffisante. Celle-ci couvre les dommages dont l&rsquo;\u00e9cole de ski ou ses professeurs sont l\u00e9galement responsables. L&rsquo;assurance n&rsquo;intervient toutefois que s&rsquo;il y a effectivement une faute. Elle ne remplace pas une assurance accident g\u00e9n\u00e9rale.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unfallversicherung-der-teilnehmer\">Assurance accident des participants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9l\u00e8ves de ski ne sont pas automatiquement assur\u00e9s contre les accidents. En cas de chute sans faute, l&rsquo;\u00e9cole de ski ne verse aucune indemnit\u00e9. Dans ce cas, ce sont soit les assurances accidents priv\u00e9es, soit, lors de manifestations scolaires, l&rsquo;assurance accident scolaire l\u00e9gale via l&rsquo;AUVA qui interviennent. Les parents devraient donc imp\u00e9rativement pr\u00e9voir une couverture priv\u00e9e.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftpflichtversicherung-der-teilnehmer\">Assurance responsabilit\u00e9 civile des participants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants aux cours eux-m\u00eames peuvent \u00e9galement causer des dommages, par exemple si un \u00e9l\u00e8ve heurte un tiers. Dans de tels cas, l&rsquo;assurance responsabilit\u00e9 civile priv\u00e9e, qui est g\u00e9n\u00e9ralement incluse dans les assurances m\u00e9nage, est utile. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sozialversicherung-der-skilehrer\">Assurance sociale des moniteurs de ski<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professeurs sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale assur\u00e9s aupr\u00e8s de l&rsquo;AUVA. Si un professeur est bless\u00e9 pendant son activit\u00e9, il est couvert par l&rsquo;assurance accident l\u00e9gale. L&rsquo;\u00e9l\u00e8ve n&rsquo;est pas responsable envers lui.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vertragliche-vereinbarungen-und-agb\">Accords contractuels et conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-agb-klauseln-in-skischulen\">Clauses des CGV dans les \u00e9coles de ski<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreuses \u00e9coles de ski utilisent des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente dans lesquelles elles souhaitent limiter leur responsabilit\u00e9. Il est typique de mentionner que l&rsquo;assurance accident et responsabilit\u00e9 civile est l&rsquo;affaire du participant et que l&rsquo;\u00e9cole de ski n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-grenzen\">Limites l\u00e9gales<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les dommages corporels, une exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 est juridiquement inadmissible. Ni dans les CGV, ni dans les formulaires, l&rsquo;\u00e9cole de ski ne peut exclure sa responsabilit\u00e9 pour les blessures, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;une n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re ou grave. Pour les dommages mat\u00e9riels, une exclusion limit\u00e9e est possible, tant qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de faute grave.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-fur-teilnehmer\">Importance pour les participants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si les CGV sont formul\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s large \u00e0 premi\u00e8re vue, les m\u00e9canismes de protection l\u00e9gaux restent en vigueur. Les victimes ne peuvent pas \u00eatre priv\u00e9es de leurs droits par des clauses en petits caract\u00e8res. Inversement, il est vrai que l&rsquo;\u00e9cole de ski n&rsquo;est effectivement pas responsable des dommages sans faute.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-merksatz\">Principe directeur<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clauses des CGV ne changent rien \u00e0 l&rsquo;essentiel : pour les l\u00e9sions corporelles, une \u00e9cole de ski doit toujours r\u00e9pondre si elle ou ses professeurs ont agi de mani\u00e8re fautive.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-relevante-rechtsprechung\">Jurisprudence pertinente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les tribunaux ont pr\u00e9cis\u00e9 la responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski et des moniteurs de ski. En particulier, la Cour supr\u00eame (OGH) a d\u00e9velopp\u00e9 des lignes directrices centrales : <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-notsturz-fall\">Cas de chute d&rsquo;urgence<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un moniteur de ski a intentionnellement fait tomber une \u00e9l\u00e8ve pour \u00e9viter une collision imminente avec un autre skieur. L&rsquo;\u00e9l\u00e8ve s&rsquo;est gravement bless\u00e9e. L&rsquo;OGH a d\u00e9cid\u00e9 : le moniteur de ski et l&rsquo;\u00e9cole de ski sont responsables. Sans danger imm\u00e9diat clairement prouv\u00e9, le professeur ne doit pas intervenir de mani\u00e8re aussi massive. L&rsquo;atteinte \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique \u00e9tait ill\u00e9gale.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gelandewahl-und-lawinenrisiko\">Choix du terrain et risque d&rsquo;avalanche<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de sorties en hors-piste, un moniteur de ski doit faire preuve d&rsquo;une prudence particuli\u00e8re. Les bulletins d&rsquo;avalanche, la m\u00e9t\u00e9o et la situation de la neige doivent \u00eatre pris en compte. L&rsquo;OGH a clairement indiqu\u00e9 : ce n&rsquo;est que si un risque d&rsquo;avalanche \u00e9tait reconnaissable et a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9 qu&rsquo;il y a faute. Les \u00e9v\u00e9nements naturels impr\u00e9visibles n&rsquo;entra\u00eenent en revanche pas automatiquement une responsabilit\u00e9.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufsichtspflicht-bei-kindern\">Obligation de surveillance des enfants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des normes strictes s&rsquo;appliquent aux cours pour enfants. Un moniteur de ski doit tenir compte de l&rsquo;\u00e2ge, de la maturit\u00e9 et des comp\u00e9tences des enfants. Les tribunaux v\u00e9rifient attentivement si l&rsquo;obligation de surveillance a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e. Une exon\u00e9ration par une pr\u00e9tendue faute partag\u00e9e de l&rsquo;enfant est \u00e0 peine possible, car les enfants de moins de 14 ans n&rsquo;ont qu&rsquo;une capacit\u00e9 d\u00e9lictuelle limit\u00e9e.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz-der-verhaltnismassigkeit\">Principe de proportionnalit\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute erreur d&rsquo;appr\u00e9ciation ne justifie pas une responsabilit\u00e9. Ce n&rsquo;est que lorsqu&rsquo;il existe un d\u00e9s\u00e9quilibre flagrant entre les comp\u00e9tences des \u00e9l\u00e8ves et la difficult\u00e9 de la piste choisie que l&rsquo;on parle de n\u00e9gligence. Les tribunaux veulent \u00e9viter que les moniteurs de ski n&rsquo;agissent de mani\u00e8re excessivement prudente par crainte de responsabilit\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-der-haftung-gegenuber-minderjahrigen\">Particularit\u00e9s de la responsabilit\u00e9 envers les mineurs<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wenn-kinder-geschadigt-werden\">Lorsque des enfants sont l\u00e9s\u00e9s<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une protection particuli\u00e8re en droit autrichien. En dessous de 14 ans, la capacit\u00e9 d\u00e9lictuelle est limit\u00e9e, voire inexistante. Cela signifie que la propre faute partag\u00e9e n&rsquo;est prise en compte qu&rsquo;avec beaucoup de prudence. Pour l&rsquo;\u00e9cole de ski, cela augmente le risque, car elle peut difficilement se r\u00e9f\u00e9rer aux erreurs de l&rsquo;enfant. La norme pour la surveillance et la diligence est fix\u00e9e de mani\u00e8re nettement plus stricte.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBei Kinderkursen gelten gesteigerte Aufsichtspflichten; Mitverschuldenseinw\u00e4nde greifen nur ausnahmsweise.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wenn-kinder-schaden-verursachen\">Lorsque des enfants causent des dommages<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un enfant participant au cours de ski cause un accident, le tribunal examine en premier lieu l&rsquo;obligation de surveillance de l&rsquo;\u00e9cole de ski et du moniteur de ski. La r\u00e9f\u00e9rence est ce qu&rsquo;un responsable de la surveillance raisonnable aurait fait dans la situation concr\u00e8te. Plus l&rsquo;enfant est jeune, plus l&rsquo;obligation de surveillance directe est \u00e9troite. Un enfant de 5 ans ne doit pas skier seul, alors qu&rsquo;un enfant de 12 ans peut d\u00e9j\u00e0 se voir confier plus d&rsquo;autonomie.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-folgen-fur-skischulen\">Cons\u00e9quences pratiques pour les \u00e9coles de ski<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cours pour enfants doivent \u00eatre organis\u00e9s de mani\u00e8re particuli\u00e8rement petite et claire.<\/li>\n\n\n\n<li>Il existe une obligation accrue de minimiser les risques (par exemple, choix de pistes simples, \u00e9quipement de casque et de s\u00e9curit\u00e9, accompagnateurs suppl\u00e9mentaires pour les jeunes enfants).<\/li>\n\n\n\n<li>Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 document\u00e9es sont essentielles pour pouvoir se disculper en cas d&rsquo;urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-verantwortlichkeit-bei-grober-fahrlassigkeit-oder-korperverletzung\">Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en cas de n\u00e9gligence grave ou de l\u00e9sions corporelles<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allgemeiner-rahmen\">Cadre g\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la responsabilit\u00e9 civile, les fautes des moniteurs de ski ou des \u00e9coles de ski peuvent \u00e9galement avoir des cons\u00e9quences p\u00e9nales. L&rsquo;essentiel est de savoir si la s\u00e9curit\u00e9 physique d&rsquo;autrui a \u00e9t\u00e9 mise en danger ou bless\u00e9e par des violations des obligations de diligence. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-delikte-im-uberblick\">Aper\u00e7u des d\u00e9lits typiques<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence<\/strong> : lorsqu&rsquo;un moniteur de ski blesse des \u00e9l\u00e8ves ou des tiers par une action imprudente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Homicide involontaire<\/strong> : si des d\u00e9cisions erron\u00e9es graves entra\u00eenent des accidents mortels, des cons\u00e9quences p\u00e9nales, voire des peines de prison, sont \u00e0 craindre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mise en danger de la s\u00e9curit\u00e9 physique<\/strong> : m\u00eame la cr\u00e9ation d&rsquo;un danger important, par exemple par un choix de terrain risqu\u00e9, peut \u00eatre punissable, m\u00eame sans blessure concr\u00e8te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Omission de porter secours<\/strong> : quiconque n&rsquo;aide pas une personne bless\u00e9e ou l&rsquo;abandonne se rend coupable d&rsquo;une infraction p\u00e9nale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-fur-skischulen\">Importance pour les \u00e9coles de ski<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La personne qui agit (par exemple, le moniteur de ski) est en premier lieu responsable p\u00e9nalement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les directeurs d&rsquo;\u00e9cole de ski peuvent \u00e9galement \u00eatre tenus responsables s&rsquo;ils cr\u00e9ent sciemment des risques ou violent les obligations de surveillance.<\/li>\n\n\n\n<li>Les personnes morales (par exemple, une Skischul-GmbH) peuvent \u00e9galement \u00eatre mises en cause en vertu de la loi sur la responsabilit\u00e9 des associations si des violations des obligations sont commises de mani\u00e8re syst\u00e9matique.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-konsequenz\">Cons\u00e9quence pratique<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame des d\u00e9cisions prises \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, comme le non-respect des alertes d&rsquo;avalanche ou le fait de d\u00e9passer les capacit\u00e9s des d\u00e9butants, peuvent avoir des cons\u00e9quences p\u00e9nales. La pr\u00e9vention, une organisation claire et le respect de toutes les normes de s\u00e9curit\u00e9 sont donc indispensables. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski soul\u00e8ve souvent des questions complexes : quelles sont les obligations pendant les cours, quand l&rsquo;assurance intervient-elle et dans quels cas des cons\u00e9quences civiles, voire p\u00e9nales, sont-elles \u00e0 craindre ? Pour les victimes, il s&rsquo;agit d&rsquo;assurer les droits \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats, aux frais de gu\u00e9rison ou au d\u00e9dommagement de la douleur. Pour les \u00e9coles de ski et les moniteurs de ski, il s&rsquo;agit en revanche de se d\u00e9fendre contre les demandes injustifi\u00e9es et de se prot\u00e9ger contre les cons\u00e9quences \u00e9conomiques importantes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 veille \u00e0 ce que vous ayez une vision claire de votre situation juridique et \u00e0 ce que vous soyez repr\u00e9sent\u00e9 professionnellement \u00e0 chaque \u00e9tape. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez de l&rsquo;exp\u00e9rience, du talent de n\u00e9gociation et de la d\u00e9fense coh\u00e9rente de vos int\u00e9r\u00eats. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie quelles sont les bases juridiques applicables \u00e0 votre cas,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure jusqu&rsquo;\u00e0 la solution finale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que toutes les \u00e9tapes soient mises en \u0153uvre en toute s\u00e9curit\u00e9 juridique,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 calculer, faire valoir ou rejeter des demandes,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9fend vos droits et int\u00e9r\u00eats de mani\u00e8re coh\u00e9rente envers les \u00e9coles de ski, les assurances et les autorit\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eProfessionelle Vertretung schafft nicht nur Klarheit \u00fcber die Rechtslage, sondern verschafft auch den entscheidenden Durchsetzungsvorteil.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui est responsable en cas d&rsquo;accident lors d&rsquo;un cours de ski ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En principe, l&rsquo;\u00e9cole de ski est responsable des erreurs de ses moniteurs de ski. Ceux-ci sont consid\u00e9r\u00e9s comme des auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;\u00e9cole de ski. Les d\u00e9fauts d&rsquo;organisation tels que des groupes trop importants ou l&rsquo;absence de consignes de s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenent \u00e9galement une responsabilit\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Les enfants sont-ils particuli\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9s lors des cours de ski ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Des obligations de surveillance strictes s&rsquo;appliquent aux cours pour enfants. Un enfant non surveill\u00e9 ou un d\u00e9passement de ses capacit\u00e9s en raison d&rsquo;un terrain trop difficile entra\u00eenent g\u00e9n\u00e9ralement une responsabilit\u00e9 claire de l&rsquo;\u00e9cole de ski.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">L&rsquo;\u00e9cole de ski peut-elle exclure sa responsabilit\u00e9 dans les CGV ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une exclusion de responsabilit\u00e9 pour les dommages corporels est inadmissible. Seules les CGV peuvent pr\u00e9voir certaines restrictions pour les dommages mat\u00e9riels, \u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de faute grave. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle assurance intervient en cas d&rsquo;accident de ski pendant le cours ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;\u00e9cole de ski doit disposer d&rsquo;une assurance responsabilit\u00e9 civile. Les participants ne sont toutefois pas automatiquement assur\u00e9s contre les accidents. Les parents devraient pr\u00e9voir une assurance accident ou responsabilit\u00e9 civile priv\u00e9e.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand un moniteur de ski est-il personnellement responsable ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les moniteurs de ski ne sont personnellement responsables qu&rsquo;en cas de faute grave. La loi sur la responsabilit\u00e9 des employ\u00e9s les prot\u00e8ge en cas de n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re. Dans la pratique, c&rsquo;est donc g\u00e9n\u00e9ralement l&rsquo;\u00e9cole de ski qui est responsable.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le comportement de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve joue-t-il un r\u00f4le ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Un comportement grossi\u00e8rement contraire aux r\u00e8gles ou le non-respect des instructions peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une faute partag\u00e9e. Les obligations de l&rsquo;\u00e9cole de ski restent toutefois en vigueur.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;en est-il des accidents caus\u00e9s par des avalanches ou des \u00e9v\u00e9nements naturels ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les \u00e9v\u00e9nements naturels impr\u00e9visibles n&rsquo;entra\u00eenent pas automatiquement une responsabilit\u00e9. Si un moniteur de ski ne tient pas compte des alertes d&rsquo;avalanche reconnaissables, il y a faute. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les cons\u00e9quences p\u00e9nales encourues par les moniteurs de ski ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En cas de n\u00e9gligence grave ou de l\u00e9sions corporelles, les moniteurs de ski et les \u00e9coles de ski peuvent \u00eatre tenus p\u00e9nalement responsables. Les l\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence ou l&rsquo;omission de porter secours sont typiques. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi un soutien juridique est-il important&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La situation juridique en cas d&rsquo;accidents de cours de ski est complexe. Un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 clarifie les droits \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats, aux frais de gu\u00e9rison ou au d\u00e9dommagement de la douleur et rejette les demandes injustifi\u00e9es. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cours de ski La responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski en Autriche englobe toutes les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales qui incombent aux \u00e9coles de ski et \u00e0 leurs moniteurs de ski envers les &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":33470,"parent":40059,"menu_order":52,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[586],"tags":[],"class_list":["post-33468","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-du-sport"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Skikurs-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cours de ski La responsabilit\u00e9 des \u00e9coles de ski en Autriche englobe toutes les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales qui incombent aux \u00e9coles de ski et \u00e0 leurs moniteurs de ski envers les ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33468\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}