{"id":33207,"date":"2025-09-08T15:47:36","date_gmt":"2025-09-08T13:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/responsabilite-en-cas-daccident-de-ski\/"},"modified":"2025-11-24T19:59:05","modified_gmt":"2025-11-24T18:59:05","slug":"responsabilite-en-cas-daccident-de-ski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/accidents-de-sport\/responsabilite-en-cas-daccident-de-ski\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski<\/h2><ul><li><a href=\"#h-haftung-beim-skiunfall\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haftungsgrundlagen\" data-level=\"2\">Principes de la responsabilit\u00e9<\/a><ul><li><a href=\"#h-strafrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 civile<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gefahrdungshaftung-ekhg\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 du fait des risques (EKHG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-produkthaftung-phg\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG)<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsrechtliche-haftung\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 administrative<\/a><\/li><li><a href=\"#h-internationales-privatrecht-rom-i-rom-ii\" data-level=\"3\">Droit international priv\u00e9 (Rome I \/ Rome II)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-zwischen-skifahrern\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 entre skieurs<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtige-grundsatze\" data-level=\"3\">Principes importants :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-typische-unfallkonstellationen\" data-level=\"3\">Constellations typiques d&rsquo;accidents :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-vertragliche-haftung\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 contractuelle<\/a><ul><li><a href=\"#h-skischule-und-skilehrer\" data-level=\"3\">\u00c9cole de ski et moniteur de ski<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bergfuhrer-und-veranstalter\" data-level=\"3\">Guide de montagne et organisateur<\/a><\/li><li><a href=\"#h-miet-und-leihvertrage-fur-ausrustung\" data-level=\"3\">Contrats de location et de pr\u00eat d&rsquo;\u00e9quipement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-von-betreibern-und-pistenhaltern\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 des exploitants et des responsables des pistes<\/a><ul><li><a href=\"#h-verkehrssicherungspflichten\" data-level=\"3\">Obligations de s\u00e9curisation de la circulation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-typische-und-atypische-gefahren\" data-level=\"3\">Dangers typiques et atypiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-lawinensicherung\" data-level=\"3\">S\u00e9curit\u00e9 avalanche<\/a><\/li><li><a href=\"#h-lift-und-pistenanlagen\" data-level=\"3\">Remont\u00e9es m\u00e9caniques et installations de pistes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausserhalb-der-betriebszeiten\" data-level=\"3\">En dehors des heures d&rsquo;ouverture<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-produkthaftung-bei-skiunfallen\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 du fait des produits en cas d&rsquo;accidents de ski<\/a><ul><li><a href=\"#h-fehlerhafte-bindungen-und-ski\" data-level=\"3\">Fixations et skis d\u00e9fectueux<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzausrustung\" data-level=\"3\">\u00c9quipement de protection<\/a><\/li><li><a href=\"#h-liftanlagen-und-technik\" data-level=\"3\">Remont\u00e9es m\u00e9caniques et technique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-produkthaftung\" data-level=\"3\">Limites de la responsabilit\u00e9 du fait des produits<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwendung-des-ekhg-auf-seilbahnen\" data-level=\"3\">Application de l&rsquo;EKHG aux t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-pistenraupen-und-motorschlitten\" data-level=\"3\">Dameuses et motoneiges<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entlastungsgrunde-des-halters\" data-level=\"3\">Causes d&rsquo;exon\u00e9ration du d\u00e9tenteur<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-haftung-minderjahriger-und-aufsichtspflicht\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 des mineurs et obligation de surveillance<\/a><ul><li><a href=\"#h-deliktsfahigkeit-von-kindern\" data-level=\"3\">Capacit\u00e9 d\u00e9lictuelle des enfants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufsichtspflicht-der-eltern\" data-level=\"3\">Obligation de surveillance des parents<\/a><\/li><li><a href=\"#h-billigkeitshaftung\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 \u00e9quitable<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-dokumentation-und-fristen\" data-level=\"2\">Charge de la preuve, documentation et d\u00e9lais<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtige-beweismittel-am-unfallort\" data-level=\"3\">Preuves importantes sur le lieu de l&rsquo;accident<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentation-von-verletzungen-und-kosten\" data-level=\"3\">Documentation des blessures et des co\u00fbts<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verjahrungsfristen\" data-level=\"3\">D\u00e9lais de prescription<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-versicherungen-und-schadensdeckung\" data-level=\"2\">Assurances et couverture des dommages<\/a><ul><li><a href=\"#h-private-haftpflichtversicherung\" data-level=\"3\">Assurance responsabilit\u00e9 civile priv\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"#h-betriebshaftpflicht-der-betreiber\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 civile professionnelle des exploitants<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unfallversicherung\" data-level=\"3\">Assurance accident<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutzversicherung\" data-level=\"3\">Assurance de protection juridique<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praktische-tipps-fur-betroffene\" data-level=\"2\">Conseils pratiques pour les personnes concern\u00e9es<\/a><ul><li><a href=\"#h-unmittelbar-nach-dem-unfall\" data-level=\"3\">Imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&rsquo;accident :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-in-den-tagen-danach\" data-level=\"3\">Dans les jours qui suivent :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-langfristig\" data-level=\"3\">\u00c0 long terme :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-beim-skiunfall\">Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski d\u00e9signe la responsabilit\u00e9 de droit civil et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de droit public pour les dommages corporels et mat\u00e9riels survenant dans le cadre du ski. Elle comprend les droits \u00e0 indemnisation fond\u00e9s sur la faute selon l&rsquo;ABGB, la responsabilit\u00e9 contractuelle envers le mandant d\u00e9coulant des contrats de transport, d&rsquo;enseignement ou de location, la responsabilit\u00e9 objective ind\u00e9pendante de la faute, notamment selon l&rsquo;EKHG pour les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques et les v\u00e9hicules de damage, ainsi que la responsabilit\u00e9 du fait des produits selon le PHG pour les \u00e9quipements d\u00e9fectueux. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Les exploitants de domaines skiables et de remont\u00e9es m\u00e9caniques ont de vastes obligations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, tandis que les moniteurs de ski et les guides de montagne doivent satisfaire \u00e0 des exigences de diligence accrues. La faute concurrente, les r\u00e8gles de charge de la preuve et les liens internationaux selon Rome I et Rome II r\u00e9gissent \u00e9galement l&rsquo;ex\u00e9cution des cr\u00e9ances. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski r\u00e9git qui remplace quels dommages. Les bases sont l&rsquo;ABGB, l&rsquo;EKHG, le PHG et les contrats avec les exploitants, les \u00e9coles de ski ou les loueurs. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp\" alt=\"Responsabilit\u00e9 en cas d'accident de ski en Autriche : Qui est responsable en cas de collision, d'accident de remont\u00e9e m\u00e9canique ou de d\u00e9faut d'\u00e9quipement ? Aper\u00e7u pour les personnes concern\u00e9es.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftungsgrundlagen\">Principes de la responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diff\u00e9rents types de responsabilit\u00e9 peuvent \u00eatre pertinents en cas d&rsquo;accident de ski. Selon la situation concr\u00e8te, l&rsquo;\u00e9ventail va de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et civile \u00e0 la responsabilit\u00e9 du fait des risques, en passant par la responsabilit\u00e9 du fait des produits. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKurz gesagt: Nicht jeder Skiunfall ist Schicksal. Haftung entsteht, wenn Regeln verletzt oder Pflichten missachtet werden \u2013 wir kl\u00e4ren das z\u00fcgig und strukturiert\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-haftung\">Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit p\u00e9nal intervient lorsque le comportement sur la piste blesse ou met en danger d&rsquo;autres personnes. Il est d\u00e9terminant de savoir si quelqu&rsquo;un a agi intentionnellement ou par n\u00e9gligence. En Autriche, la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale commence \u00e0 14 ans.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9lits typiques sont les suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u00e9sions corporelles par n\u00e9gligence (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=88&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 88 StGB<\/a>)<\/strong> : Quiconque blesse autrui par inadvertance ou en conduisant trop vite est passible de poursuites p\u00e9nales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Homicide involontaire (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=81&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 80 et suiv. StGB<\/a>)<\/strong> : En cas de d\u00e9c\u00e8s, le responsable de l&rsquo;accident assume une responsabilit\u00e9 p\u00e9nale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mise en danger de la s\u00e9curit\u00e9 physique (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=88&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 89 StGB<\/a>)<\/strong> : M\u00eame un comportement imprudent qui met s\u00e9rieusement en danger d&rsquo;autres personnes peut \u00eatre puni.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-haftung\">Responsabilit\u00e9 civile<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En droit civil, il s&rsquo;agit d&rsquo;une compensation financi\u00e8re pour les dommages subis. La base est <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1296&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1295 ABGB<\/a> : Quiconque cause un dommage par sa faute et de mani\u00e8re ill\u00e9gale doit le r\u00e9parer. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les \u00e9l\u00e9ments suivants peuvent notamment \u00eatre remplac\u00e9s :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Frais de gu\u00e9rison et mesures de r\u00e9adaptation<\/li>\n\n\n\n<li>Perte de revenus en cas d&rsquo;incapacit\u00e9 de travail prolong\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Indemnisation de la douleur pour les douleurs subies<\/li>\n\n\n\n<li>Frais de soins et de prise en charge<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la victime elle-m\u00eame n&rsquo;a pas respect\u00e9 les r\u00e8gles, la cr\u00e9ance est r\u00e9duite en cons\u00e9quence (<strong>faute concurrente selon \u00a7 1304 ABGB<\/strong>).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contrats jouent \u00e9galement un r\u00f4le :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lors du <strong>cours de ski<\/strong> ou des <strong>contrats de location<\/strong> de skis, le partenaire contractuel est responsable s&rsquo;il viole ses obligations. Selon le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1298&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\">\u00a7 1298 ABGB<\/a>, la faute est pr\u00e9sum\u00e9e \u2013 le partenaire contractuel doit se disculper. <\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>\u00e9coles de ski ou les \u00e9coles d&rsquo;alpinisme<\/strong> sont responsables du comportement de leurs enseignants, car ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme des auxiliaires d&rsquo;ex\u00e9cution (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1313a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1313a ABGB<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>En tant que <strong>responsable de la voirie<\/strong>, un exploitant est responsable (<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1319a&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1319a ABGB<\/a>) s&rsquo;il met \u00e0 disposition une piste ou un chemin et ne supprime pas les dangers par n\u00e9gligence grave ou intentionnellement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gefahrdungshaftung-ekhg\">Responsabilit\u00e9 du fait des risques (EKHG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi sur la responsabilit\u00e9 des chemins de fer et des v\u00e9hicules \u00e0 moteur (EKHG) introduit une responsabilit\u00e9 sans faute. Le d\u00e9tenteur d&rsquo;un v\u00e9hicule ou d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique doit r\u00e9parer les dommages r\u00e9sultant du risque d&rsquo;exploitation typique. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les <strong>t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques et les remont\u00e9es m\u00e9caniques<\/strong> sont juridiquement consid\u00e9r\u00e9s comme des chemins de fer.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>dameuses et les motoneiges<\/strong> sont consid\u00e9r\u00e9es comme des v\u00e9hicules \u00e0 moteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a d&rsquo;\u00e9chappatoire que si l&rsquo;accident a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par un \u00e9v\u00e9nement in\u00e9vitable. En pratique, cette preuve de d\u00e9charge est rarement apport\u00e9e. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-produkthaftung-phg\">Responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9quipement d\u00e9fectueux ou des d\u00e9fauts techniques peuvent \u00e9galement \u00eatre \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;un accident. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;intervient la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points importants :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les fabricants et les importateurs sont responsables m\u00eame sans faute.<\/li>\n\n\n\n<li>Exemples : une fixation qui ne se d\u00e9clenche pas, une sangle de casque qui se d\u00e9chire ou une pi\u00e8ce de remont\u00e9e m\u00e9canique d\u00e9fectueuse.<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les dommages corporels ainsi que les dommages mat\u00e9riels aux objets utilis\u00e9s \u00e0 titre priv\u00e9 sont remboursables \u2013 toutefois avec une <strong>franchise de 500 euros.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Les cr\u00e9ances se prescrivent par trois ans \u00e0 compter de la connaissance du dommage, mais au plus tard dix ans apr\u00e8s la mise en circulation.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsrechtliche-haftung\">Responsabilit\u00e9 administrative<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les lois g\u00e9n\u00e9rales, il existe des dispositions sp\u00e9ciales en droit administratif. Elles r\u00e9gissent surtout les obligations des exploitants et des \u00e9coles de ski. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>loi sur les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques<\/strong> et les ordonnances correspondantes fixent les obligations de s\u00e9curit\u00e9 et de maintenance.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>lois des L\u00e4nder<\/strong> prescrivent la formation et la surveillance des moniteurs de ski et des guides de montagne.<\/li>\n\n\n\n<li>Les dispositions du droit sportif concr\u00e9tisent les obligations de s\u00e9curit\u00e9 des responsables des pistes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une violation de ces prescriptions n&rsquo;entra\u00eene pas seulement des sanctions administratives, mais peut aussi \u00eatre un indice clair de faute en droit civil.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationales-privatrecht-rom-i-rom-ii\">Droit international priv\u00e9 (Rome I \/ Rome II)<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme de nombreux clients viennent de l&rsquo;\u00e9tranger, il faut souvent d\u00e9terminer quel droit s&rsquo;applique. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;interviennent les r\u00e8glements europ\u00e9ens Rome I et Rome II. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rome I<\/strong> : Pour les contrats, par exemple pour le cours de ski ou pour le forfait de ski, c&rsquo;est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale le droit du si\u00e8ge du prestataire de services qui s&rsquo;applique \u2013 donc le plus souvent le droit autrichien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rome II<\/strong> : Pour les cr\u00e9ances d\u00e9lictuelles comme une collision, c&rsquo;est en principe le droit du lieu de l&rsquo;accident qui est d\u00e9terminant. Si l&rsquo;accident se produit en Autriche, c&rsquo;est le droit autrichien qui s&rsquo;applique \u2013 m\u00eame si les deux personnes impliqu\u00e9es sont \u00e9trang\u00e8res. <\/li>\n\n\n\n<li>Exception : si les deux ont la m\u00eame r\u00e9sidence habituelle \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, leur droit national peut \u00e9galement \u00eatre appliqu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-zwischen-skifahrern\">Responsabilit\u00e9 entre skieurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des r\u00e8gles de conduite claires s&rsquo;appliquent sur la piste. Quiconque ne les respecte pas et cause ainsi un accident doit en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale r\u00e9pondre du dommage. Les <strong>r\u00e8gles FIS<\/strong> internationalement reconnues sont d\u00e9terminantes et sont \u00e9galement utilis\u00e9es par les tribunaux autrichiens comme norme pour les obligations de diligence.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-grundsatze\">Principes importants :<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chaque skieur doit faire preuve d&rsquo;\u00e9gards envers les autres et ne doit mettre personne en danger.<\/li>\n\n\n\n<li>La vitesse et la mani\u00e8re de conduire doivent \u00eatre adapt\u00e9es aux capacit\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la piste et \u00e0 la densit\u00e9 du trafic.<\/li>\n\n\n\n<li>Le skieur venant d&rsquo;en haut a une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re, car il a une vue d&rsquo;ensemble.<\/li>\n\n\n\n<li>Le d\u00e9passement n&rsquo;est autoris\u00e9 que si une distance suffisante est respect\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-unfallkonstellationen\">Constellations typiques d&rsquo;accidents :<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une skieuse roule trop vite dans un virage peu visible et entre en collision avec un enfant. \u2192 Faute de la conductrice. <\/li>\n\n\n\n<li>Deux snowboarders roulent en parall\u00e8le, l&rsquo;un change brusquement de direction et entre en collision avec l&rsquo;autre. \u2192 Faute selon la situation concr\u00e8te, possible faute concurrente des deux. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&rsquo;accident, la personne l\u00e9s\u00e9e doit en principe prouver la faute de l&rsquo;autre. S&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re que les deux ont enfreint les r\u00e8gles, le dommage est r\u00e9parti proportionnellement (<strong>faute concurrente<\/strong>). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vertragliche-haftung\">Responsabilit\u00e9 contractuelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant d&rsquo;une faute, un <strong>contrat<\/strong> peut \u00e9galement entra\u00eener une obligation de r\u00e9paration. Quiconque conclut un contrat assume en effet certaines obligations de protection et de diligence. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBetreiber, Skischule oder Hersteller? Wir identifizieren den richtigen Anspruchsgegner und verhandeln auf Augenh\u00f6he mit Versicherern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;achat du forfait de ski entra\u00eene un contrat de transport. L&rsquo;exploitant doit non seulement assurer le transport, mais aussi la s\u00e9curit\u00e9 lors de la mont\u00e9e et de la descente. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un passager glisse sur un point de descente verglac\u00e9, l&rsquo;exploitant est responsable si des mesures de s\u00e9curit\u00e9 suffisantes n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 prises.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-skischule-und-skilehrer\">\u00c9cole de ski et moniteur de ski<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque r\u00e9serve un cours de ski conclut un contrat de formation. Les moniteurs de ski doivent correctement \u00e9valuer les capacit\u00e9s du groupe et ne doivent pas surmener les participants. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un moniteur de ski emm\u00e8ne des d\u00e9butants sur une piste noire et qu&rsquo;une chute se produit, il y a violation de l&rsquo;obligation contractuelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bergfuhrer-und-veranstalter\">Guide de montagne et organisateur<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les guides de montagne et les organisateurs alpins sont \u00e9galement responsables de l&rsquo;organisation s\u00fbre d&rsquo;une randonn\u00e9e. Cela comprend une \u00e9valuation correcte du risque d&rsquo;avalanche, le choix d&rsquo;un itin\u00e9raire appropri\u00e9 et la pr\u00e9voyance en cas d&rsquo;urgence. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un groupe est conduit sur un itin\u00e9raire dangereux malgr\u00e9 un avertissement d&rsquo;avalanche aigu, l&rsquo;organisateur est responsable.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-miet-und-leihvertrage-fur-ausrustung\">Contrats de location et de pr\u00eat d&rsquo;\u00e9quipement<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la location de skis ou de casques, le loueur doit fournir des appareils irr\u00e9prochables et s\u00fbrs.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S&rsquo;il met \u00e0 disposition des fixations mal r\u00e9gl\u00e9es ou pr\u00e9sentant des d\u00e9fauts importants, il peut \u00eatre responsable des blessures.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Particularit\u00e9 de la responsabilit\u00e9 contractuelle :<\/strong><br\/>Selon le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001622&amp;FassungVom=2025-09-08&amp;Artikel=&amp;Paragraf=1298&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 1298 ABGB<\/a>, la faute est pr\u00e9sum\u00e9e. Cela signifie que le partenaire contractuel doit prouver qu&rsquo;aucune faute ne lui est imputable. Pour les personnes l\u00e9s\u00e9es, l&rsquo;ex\u00e9cution des cr\u00e9ances est donc souvent plus simple qu&rsquo;en cas de responsabilit\u00e9 purement d\u00e9lictuelle.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-von-betreibern-und-pistenhaltern\">Responsabilit\u00e9 des exploitants et des responsables des pistes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque exploite un domaine skiable est responsable de la s\u00e9curit\u00e9 des pistes et des installations. Il en d\u00e9coule de vastes <strong>obligations de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re<\/strong>. L&rsquo;exploitant doit supprimer ou s\u00e9curiser tous les dangers qu&rsquo;un skieur prudent ne peut pas reconna\u00eetre ou \u00e9viter lui-m\u00eame.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verkehrssicherungspflichten\">Obligations de s\u00e9curisation de la circulation<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contr\u00f4le et entretien r\u00e9guliers des pistes.<\/li>\n\n\n\n<li>Marquages clairs et indications de difficult\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9curisation des endroits dangereux par des filets ou des rembourrages.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-und-atypische-gefahren\">Dangers typiques et atypiques<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les <strong>dangers typiques<\/strong> comme les endroits verglac\u00e9s ou les arbres au bord de la piste sont connus de tous les skieurs et ne doivent pas \u00eatre sp\u00e9cialement s\u00e9curis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Les <strong>dangers atypiques<\/strong> comme les bords de rupture apparaissant soudainement, les supports de remont\u00e9es m\u00e9caniques non prot\u00e9g\u00e9s ou les c\u00e2bles de dameuses doivent \u00eatre s\u00e9curis\u00e9s ou signal\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lawinensicherung\">S\u00e9curit\u00e9 avalanche<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exploitants sont tenus de surveiller les risques d&rsquo;avalanche dans la zone des pistes ouvertes et, si n\u00e9cessaire, de les fermer ou de prendre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple, des explosions). En dehors des pistes balis\u00e9es, le skieur est lui-m\u00eame responsable. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lift-und-pistenanlagen\">Remont\u00e9es m\u00e9caniques et installations de pistes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9curit\u00e9 doit \u00e9galement \u00eatre garantie lors de l&rsquo;utilisation des remont\u00e9es m\u00e9caniques et de l&rsquo;infrastructure des pistes.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple : Zone de descente verglac\u00e9e au t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge \u2192 Responsabilit\u00e9 de l&rsquo;exploitant.<\/li>\n\n\n\n<li>Exemple : Filet de s\u00e9curit\u00e9 insuffisamment tendu, de sorte qu&rsquo;une chute n&rsquo;est pas arr\u00eat\u00e9e \u2192 Responsabilit\u00e9 de l&rsquo;exploitant.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausserhalb-der-betriebszeiten\">En dehors des heures d&rsquo;ouverture<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la fermeture des remont\u00e9es m\u00e9caniques ou pendant la pr\u00e9paration nocturne, la responsabilit\u00e9 individuelle est renforc\u00e9e. Quiconque emprunte la piste malgr\u00e9 l&rsquo;interdiction et entre en collision avec une dameuse peut difficilement tenir l&rsquo;exploitant pour responsable. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-produkthaftung-bei-skiunfallen\">Responsabilit\u00e9 du fait des produits en cas d&rsquo;accidents de ski<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non seulement d&rsquo;autres skieurs ou exploitants peuvent \u00eatre responsables, mais aussi les <strong>fabricants d&rsquo;\u00e9quipement<\/strong>. Si un produit est d\u00e9fectueux et qu&rsquo;un accident se produit de ce fait, la loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG) s&rsquo;applique. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fehlerhafte-bindungen-und-ski\">Fixations et skis d\u00e9fectueux<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une fixation ne se d\u00e9clenche pas malgr\u00e9 un r\u00e9glage correct ou si un ski se casse pendant une course normale, un d\u00e9faut du produit est probable.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzausrustung\">\u00c9quipement de protection<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les casques, les protections ou les chaussures de ski doivent \u00e9galement r\u00e9pondre aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 habituelles. Si une sangle de casque se d\u00e9chire sans raison particuli\u00e8re, cela peut rendre le fabricant responsable. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-liftanlagen-und-technik\">Remont\u00e9es m\u00e9caniques et technique<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits ne sont pas seulement des \u00e9quipements sportifs, mais aussi des \u00e9l\u00e9ments de construction de remont\u00e9es m\u00e9caniques. Si, par exemple, une s\u00e9curit\u00e9 sur le t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge tombe en panne \u00e0 cause d&rsquo;un d\u00e9faut de mat\u00e9riau, le fabricant du composant est responsable. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-produkthaftung\">Limites de la responsabilit\u00e9 du fait des produits<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les dommages corporels sont toujours remboursables.<\/li>\n\n\n\n<li>Les dommages mat\u00e9riels ne sont remboursables que pour les biens priv\u00e9s et sont soumis \u00e0 une franchise de 500 euros.<\/li>\n\n\n\n<li>Le fabricant n&rsquo;est responsable que jusqu&rsquo;\u00e0 dix ans maximum apr\u00e8s la mise en circulation.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 du fait des risques en d\u00e9tail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la responsabilit\u00e9 classique pour faute, il existe des situations dans lesquelles une personne l\u00e9s\u00e9e n&rsquo;a pas besoin de prouver une faute. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;intervient la <strong>responsabilit\u00e9 du fait des risques<\/strong>. Elle se base uniquement sur le danger particulier \u00e9manant de certaines installations ou de certains v\u00e9hicules. Dans le domaine des sports d&rsquo;hiver, la <strong>loi sur la responsabilit\u00e9 des chemins de fer et des v\u00e9hicules \u00e0 moteur (EKHG)<\/strong> est centrale.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendung-des-ekhg-auf-seilbahnen\">Application de l&rsquo;EKHG aux t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques et les remont\u00e9es m\u00e9caniques sont juridiquement consid\u00e9r\u00e9s comme des chemins de fer. Si un accident se produit lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;une t\u00e9l\u00e9cabine ou d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9si\u00e8ge, l&rsquo;exploitant est d\u00e9j\u00e0 responsable du seul fait que le risque d&rsquo;exploitation typique s&rsquo;est r\u00e9alis\u00e9. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple : Un si\u00e8ge s&rsquo;arr\u00eate soudainement et un passager se blesse en descendant. \u2192 L&rsquo;exploitant est responsable, m\u00eame sans faute. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pistenraupen-und-motorschlitten\">Dameuses et motoneiges<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les engins de damage et les motoneiges sont \u00e9galement couverts par l&rsquo;EKHG, car ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme des v\u00e9hicules \u00e0 moteur.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si un skieur entre en collision avec une dameuse, il suffit pour la responsabilit\u00e9 que l&rsquo;accident se soit produit lors de l&rsquo;exploitation de ce v\u00e9hicule. Il n&rsquo;est pas d\u00e9terminant de savoir si le conducteur a commis une erreur. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entlastungsgrunde-des-halters\">Causes d&rsquo;exon\u00e9ration du d\u00e9tenteur<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9tenteur ne peut se lib\u00e9rer que s&rsquo;il prouve que l&rsquo;accident a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par un <strong>\u00e9v\u00e9nement in\u00e9vitable<\/strong>. Cela signifie que le dommage \u00e9tait in\u00e9vitable m\u00eame avec la plus grande diligence. En pratique, cette preuve est rarement apport\u00e9e.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple : Une avalanche totalement impr\u00e9visible frappe une t\u00e9l\u00e9cabine malgr\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8tes. \u2192 Ici, un \u00e9v\u00e9nement in\u00e9vitable pourrait \u00eatre pr\u00e9sent. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-minderjahriger-und-aufsichtspflicht\">Responsabilit\u00e9 des mineurs et obligation de surveillance<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants et les adolescents sont souvent au centre des accidents sur la piste. La loi les traite toutefois diff\u00e9remment des adultes. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deliktsfahigkeit-von-kindern\">Capacit\u00e9 d\u00e9lictuelle des enfants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants de moins de 14 ans sont en principe consid\u00e9r\u00e9s comme n&rsquo;ayant pas la capacit\u00e9 d\u00e9lictuelle en droit civil. Cela signifie qu&rsquo;ils ne sont pas responsables comme les adultes, car la faute requise leur fait d\u00e9faut. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufsichtspflicht-der-eltern\">Obligation de surveillance des parents<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un enfant heurte un autre skieur, ce n&rsquo;est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale pas l&rsquo;enfant qui est responsable, mais les parents ou d&rsquo;autres personnes charg\u00e9es de la surveillance, s&rsquo;ils ont viol\u00e9 leur obligation de contr\u00f4le. Plus l&rsquo;enfant est jeune, plus les exigences en mati\u00e8re de surveillance sont strictes. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-billigkeitshaftung\">Responsabilit\u00e9 \u00e9quitable  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans des cas exceptionnels, un enfant peut \u00e9galement \u00eatre responsable lui-m\u00eame. Le tribunal d\u00e9cide alors selon l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 si et dans quelle mesure une r\u00e9paration est appropri\u00e9e. Le crit\u00e8re est de savoir si l&rsquo;enfant a d\u00e9j\u00e0 compris \u00e0 quel point son comportement \u00e9tait dangereux.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exemple : Un jeune de 13 ans roule beaucoup trop vite dans un groupe malgr\u00e9 plusieurs avertissements et blesse gravement quelqu&rsquo;un. \u2192 Ici, une responsabilit\u00e9 partielle de l&rsquo;enfant peut \u00eatre envisag\u00e9e. <\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-dokumentation-und-fristen\">Charge de la preuve, documentation et d\u00e9lais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque veut faire valoir des droits apr\u00e8s un accident de ski doit s\u00e9curiser les preuves. Sans preuves, il sera difficile de prouver la faute et le dommage. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtige-beweismittel-am-unfallort\">Preuves importantes sur le lieu de l&rsquo;accident<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Photos du lieu de l&rsquo;accident, de l&rsquo;\u00e9tat des pistes et des s\u00e9curisations.<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es des t\u00e9moins, des secours sur piste ou du personnel des remont\u00e9es m\u00e9caniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Croquis ou marquages des traces de l&rsquo;accident.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentation-von-verletzungen-und-kosten\">Documentation des blessures et des co\u00fbts<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9sultats m\u00e9dicaux et rapports d&rsquo;h\u00f4pital.<\/li>\n\n\n\n<li>Factures des traitements m\u00e9dicaux, des m\u00e9dicaments et des mesures de r\u00e9adaptation.<\/li>\n\n\n\n<li>Justificatifs de perte de revenus ou de soins n\u00e9cessaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrungsfristen\">D\u00e9lais de prescription<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cr\u00e9ances sont limit\u00e9es dans le temps.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 civile (ABGB)\u00a0:<\/strong> trois ans \u00e0 compter de la connaissance du dommage et de son auteur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG)\u00a0:<\/strong> trois ans \u00e0 compter de la connaissance, dix ans au maximum \u00e0 compter de la mise sur le march\u00e9 du produit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 pour risque (EKHG)\u00a0:<\/strong> \u00e9galement trois ans.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque ne respecte pas les d\u00e9lais perd d\u00e9finitivement ses droits. C\u2019est pourquoi il est particuli\u00e8rement important d\u2019agir rapidement. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-versicherungen-und-schadensdeckung\">Assurances et couverture des dommages<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un accident de ski, la question de savoir qui prend en charge les co\u00fbts se pose rapidement. Diff\u00e9rentes assurances peuvent intervenir, chacune couvrant des dommages diff\u00e9rents. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-private-haftpflichtversicherung\">Assurance responsabilit\u00e9 civile priv\u00e9e<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Couvre les dommages que l\u2019on cause fautivement \u00e0 autrui. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple\u00a0: un skieur entre sans freiner dans un groupe, les bless\u00e9s peuvent directement agir contre son assurance responsabilit\u00e9 civile.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-betriebshaftpflicht-der-betreiber\">Responsabilit\u00e9 civile professionnelle des exploitants<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exploitants de domaines skiables, les \u00e9coles de ski et les loueurs disposent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle. Elle prend en charge les dommages r\u00e9sultant de manquements \u00e0 des obligations ou de d\u00e9fauts de l\u2019installation. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unfallversicherung\">Assurance accidents<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019assurance accidents priv\u00e9e ou professionnelle prend en charge les dommages propres tels que l\u2019invalidit\u00e9, les dommages permanents ou les frais de sauvetage. Elle intervient ind\u00e9pendamment du fait qu\u2019une autre personne soit responsable ou non. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutzversicherung\">Assurance de protection juridique<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019assurance protection juridique prend en charge les frais d\u2019avocat et de proc\u00e9dure lorsque des droits doivent \u00eatre exerc\u00e9s apr\u00e8s un accident de ski. C\u2019est particuli\u00e8rement important dans les cas complexes impliquant plusieurs parties, car des frais de proc\u00e9dure et d\u2019expertise \u00e9lev\u00e9s peuvent \u00eatre engendr\u00e9s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pratique, le d\u00e9roulement est g\u00e9n\u00e9ralement le suivant\u00a0: l\u2019avocat mandat\u00e9 adresse directement la demande de couverture \u00e0 l\u2019assurance. Pour les personnes concern\u00e9es, cela signifie qu\u2019elles n\u2019ont pas \u00e0 s\u2019occuper elles-m\u00eames du r\u00e8glement et qu\u2019elles b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une garantie de couverture des co\u00fbts claire d\u00e8s le d\u00e9but. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIhr Vorsprung: Wir stellen die Deckungsanfrage bei Ihrer Rechtsschutzversicherung und \u00fcbernehmen die gesamte Kommunikation.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-tipps-fur-betroffene\">Conseils pratiques pour les personnes concern\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un accident de ski, il est surtout important de prendre rapidement les bonnes mesures. Quiconque assure rapidement les preuves et se fait conseiller juridiquement am\u00e9liore consid\u00e9rablement ses chances de faire valoir ses droits avec succ\u00e8s. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unmittelbar-nach-dem-unfall\">Imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019accident\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informer les secours sur piste et assurer les premiers soins m\u00e9dicaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Noter les noms et coordonn\u00e9es des t\u00e9moins, des personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019accident et du personnel des remont\u00e9es m\u00e9caniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre des photos du lieu de l\u2019accident, des conditions de la piste et du mat\u00e9riel impliqu\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-in-den-tagen-danach\">Dans les jours qui suivent\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conserver soigneusement les rapports m\u00e9dicaux, les radiographies et les factures.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de blessure ou d\u2019incapacit\u00e9 de travail prolong\u00e9e, informer l\u2019employeur et assurer les justificatifs correspondants.<\/li>\n\n\n\n<li>Informer rapidement les assurances afin de respecter les d\u00e9lais.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous prenons en charge pour vous la communication avec les assurances et veillons \u00e0 ce qu\u2019aucun droit ne soit perdu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-langfristig\">\u00c0 long terme\u00a0:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rassembler tous les justificatifs de frais (gu\u00e9rison, m\u00e9dicaments, r\u00e9\u00e9ducation, frais de d\u00e9placement).<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de dommages cons\u00e9cutifs, obtenir des certificats m\u00e9dicaux \u00e0 temps.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne signer aucun accord sans v\u00e9rification par un avocat.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous vous repr\u00e9sentons dans toutes les n\u00e9gociations et proc\u00e9dures, faisons valoir vos droits et assurons une indemnisation maximale.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e<strong>Unser Tipp:<\/strong> Je fr\u00fcher Sie uns einschalten, desto besser k\u00f6nnen wir Ihre Rechte sichern. Viele Fehler entstehen in den ersten Tagen nach dem Unfall. Wir verhindern, dass diese Ihre Chancen auf vollen Schadenersatz schm\u00e4lern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accident de ski soul\u00e8ve souvent des questions juridiques et \u00e9conomiques complexes. Outre la clarification de la question de la responsabilit\u00e9, les assurances doivent \u00eatre inform\u00e9es \u00e0 temps, les d\u00e9lais respect\u00e9s et les dommages enti\u00e8rement chiffr\u00e9s. Parall\u00e8lement, la charge personnelle apr\u00e8s un accident est importante, car les personnes concern\u00e9es doivent se concentrer sur la gu\u00e9rison et le r\u00e9tablissement. Sans accompagnement professionnel, il existe un risque que les droits soient r\u00e9duits, voire rejet\u00e9s.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accompagnement juridique par un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la responsabilit\u00e9 vous donne une s\u00e9curit\u00e9 et veille \u00e0 ce que vos int\u00e9r\u00eats soient syst\u00e9matiquement repr\u00e9sent\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si les normes de responsabilit\u00e9 pertinentes (ABGB, EKHG, PHG ou droit p\u00e9nal) sont applicables dans votre cas,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure et prend en charge la communication avec toutes les parties prenantes,<\/li>\n\n\n\n<li>assure une conception et une mise en \u0153uvre juridiquement s\u00fbres de toutes les \u00e9tapes n\u00e9cessaires,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 calculer, faire valoir ou rejeter des demandes,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve syst\u00e9matiquement vos droits et int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis des assurances, des exploitants et des autres personnes impliqu\u00e9es dans l\u2019accident.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKomplexer Fall, klare Linie: Wir b\u00fcndeln Medizin, Technik und Recht zu einer belastbaren Argumentation \u2013 au\u00dfergerichtlich und vor Gericht.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Questions dans la section FAQ, maximum 9 selon la longueur<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>R\u00e9ponse<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui est responsable apr\u00e8s un accident de ski en Autriche&nbsp;: l\u2019autre skieur, l\u2019exploitant ou le fabricant&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Cela d\u00e9pend du cas particulier&nbsp;: en cas de faute d\u2019autres skieurs, la responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle selon l\u2019ABGB s\u2019applique. En cas de manquement \u00e0 des obligations d\u00e9coulant de contrats (forfait de ski, cours de ski, location), il existe une responsabilit\u00e9 contractuelle avec inversion de la charge de la preuve (\u00a7&nbsp;1298 ABGB). Pour les remont\u00e9es m\u00e9caniques et les engins de damage, la responsabilit\u00e9 pour risque ind\u00e9pendante de la faute selon l\u2019EKHG entre \u00e9galement en consid\u00e9ration. En cas de mat\u00e9riel d\u00e9fectueux, le fabricant est responsable selon le PHG.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment prouver la faute de l\u2019autre skieur&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Assurez rapidement les preuves&nbsp;: photos du lieu de l\u2019accident et des conditions de la piste, donn\u00e9es des t\u00e9moins et des secours, trac\u00e9\/croquis, vid\u00e9os de casque-cam\u00e9ra. Les rapports m\u00e9dicaux et les justificatifs de frais documentent les dommages. Nous coordonnons la s\u00e9curisation des preuves et prenons en charge l\u2019ensemble de la communication avec les assureurs.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une faute partag\u00e9e ou des violations des r\u00e8gles r\u00e9duisent-elles mes droits&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. En cas de propre manquement \u00e0 la diligence (par exemple, vitesse excessive, non-respect des r\u00e8gles de la FIS), la demande de dommages et int\u00e9r\u00eats est r\u00e9duite proportionnellement (\u00a7&nbsp;1304 ABGB). La quote-part d\u00e9pend de la constellation concr\u00e8te de l\u2019accident. Nous analysons les parts de responsabilit\u00e9 et n\u00e9gocions la quote-part de mani\u00e8re strat\u00e9gique avec la partie adverse.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand l\u2019exploitant de la remont\u00e9e m\u00e9canique est-il responsable ind\u00e9pendamment de la faute selon l\u2019EKHG&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Toujours lorsque le risque d\u2019exploitation typique des t\u00e9l\u00e9ph\u00e9riques ou des engins de damage se r\u00e9alise (par exemple, accident lors d\u2019un trajet en remont\u00e9e m\u00e9canique ou avec une dameuse). Une \u00e9chappatoire n\u2019existe qu\u2019en cas d\u2019\u00e9v\u00e9nement in\u00e9vitable&nbsp;; cette preuve est rarement apport\u00e9e dans la pratique. Parall\u00e8lement, nous v\u00e9rifions toujours \u00e9galement les droits contractuels et d\u00e9lictuels.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que comprend la responsabilit\u00e9 du fait des produits (PHG) en cas de mat\u00e9riel d\u00e9fectueux&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le fabricant\/importateur est responsable sans faute en cas de produits d\u00e9fectueux (par exemple, la fixation ne se d\u00e9clenche pas, la sangle du casque se d\u00e9chire). Les dommages corporels sont int\u00e9gralement indemnisables. Les dommages mat\u00e9riels aux biens \u00e0 usage priv\u00e9 sont indemnisables, mais avec une franchise de 500&nbsp;\u20ac. D\u00e9lais&nbsp;: 3&nbsp;ans \u00e0 compter de la connaissance, 10&nbsp;ans au maximum \u00e0 compter de la mise sur le march\u00e9.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Les enfants sont-ils responsables des accidents de ski&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les enfants de moins de 14&nbsp;ans ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas capables de discernement. Une responsabilit\u00e9 des personnes charg\u00e9es de la surveillance en cas de violation du devoir de surveillance entre en consid\u00e9ration. Exceptionnellement, une responsabilit\u00e9 \u00e9quitable (\u00a7&nbsp;1310 ABGB) peut exister si l\u2019enfant \u00e9tait en mesure de reconna\u00eetre le caract\u00e8re dangereux de son comportement. Nous clarifions la responsabilit\u00e9 et la couverture au cas par cas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les d\u00e9lais applicables \u00e0 mes droits&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>G\u00e9n\u00e9ralement 3&nbsp;ans \u00e0 compter de la connaissance du dommage et de son auteur (ABGB\/EKHG\/PHG). PHG en plus&nbsp;: d\u00e9lai absolu de 10&nbsp;ans \u00e0 compter de la mise sur le march\u00e9. Le cours des d\u00e9lais peut \u00eatre complexe&nbsp;; signalez le cas rapidement. Nous surveillons les d\u00e9lais, assurons les preuves et emp\u00eachons les cas de prescription.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">L\u2019assurance protection juridique prend-elle en charge les co\u00fbts \u2013 et qui adresse la demande de couverture&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, oui, \u00e0 condition que le module soit adapt\u00e9. Il est courant que nous, en tant que votre cabinet d\u2019avocats, adressions directement la demande de couverture \u00e0 l\u2019assurance protection juridique et prenions en charge l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la correspondance. Vous obtenez ainsi rapidement une clart\u00e9 et une garantie de couverture des co\u00fbts.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Le droit autrichien est-il toujours applicable en cas de personnes impliqu\u00e9es \u00e9trang\u00e8res&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En cas d\u2019accidents d\u00e9lictuels en Autriche, le droit autrichien s\u2019applique en principe (Rome&nbsp;II). En cas de contrats (cours de ski, forfait de ski, location), le droit du si\u00e8ge du prestataire de services est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9terminant (Rome&nbsp;I). Des exceptions sont possibles si les deux parties ont la m\u00eame r\u00e9sidence habituelle \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous v\u00e9rifions le droit applicable et le lieu de juridiction.     <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski La responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski d\u00e9signe la responsabilit\u00e9 de droit civil et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de droit public pour les dommages corporels &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":33209,"parent":40059,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[543],"tags":[],"class_list":["post-33207","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Haftung-beim-Skiunfall-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski La responsabilit\u00e9 en cas d&rsquo;accident de ski d\u00e9signe la responsabilit\u00e9 de droit civil et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de droit public pour les dommages corporels ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33207\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}