{"id":32701,"date":"2025-10-20T10:06:05","date_gmt":"2025-10-20T08:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/revocation-de-la-suspension-conditionnelle-de-peine-et-de-la-liberation-conditionnelle\/"},"modified":"2025-11-24T20:14:09","modified_gmt":"2025-11-24T19:14:09","slug":"revocation-de-la-suspension-conditionnelle-de-peine-et-de-la-liberation-conditionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/revocation-de-la-suspension-conditionnelle-de-peine-et-de-la-liberation-conditionnelle\/","title":{"rendered":"R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9<\/h2><ul><li><a href=\"#h-widerruf-der-bedingten-strafnachsicht-und-der-bedingten-entlassung-aus-einer-freiheitsstrafe\" data-level=\"2\">R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-des-widerrufs\" data-level=\"2\">Conditions de la r\u00e9vocation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-massstab-des-gerichts\" data-level=\"2\">R\u00e9f\u00e9rence du tribunal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-schweren-oder-lebenslangen-strafen\" data-level=\"2\">Particularit\u00e9s en cas de peines graves ou \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-und-ablauf\" data-level=\"2\">Proc\u00e9dure et d\u00e9roulement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-widerrufsfrist-nach-56-stgb\" data-level=\"2\">D\u00e9lai de r\u00e9vocation selon l&rsquo;article 56 du Code p\u00e9nal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiel\" data-level=\"2\">Exemple pratique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-bewertung-und-alternativen\" data-level=\"2\">\u00c9valuation juridique et alternatives<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-widerruf-der-bedingten-strafnachsicht-und-der-bedingten-entlassung-aus-einer-freiheitsstrafe\">R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine ou de la lib\u00e9ration conditionnelle conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=53&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l&rsquo;article\u00a053 du Code p\u00e9nal<\/a> signifie qu&rsquo;un reliquat de peine initialement suspendu ou partiellement ex\u00e9cut\u00e9 est de nouveau ex\u00e9cut\u00e9 ult\u00e9rieurement. Le tribunal ordonne la r\u00e9vocation s&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re, pendant la p\u00e9riode de probation, que le condamn\u00e9 ne r\u00e9pond pas aux attentes plac\u00e9es en lui, par exemple parce qu&rsquo;il a de nouveau commis une infraction p\u00e9nale ou qu&rsquo;il enfreint consid\u00e9rablement les instructions. La r\u00e9vocation est une mesure de protection judiciaire de la collectivit\u00e9 et, en m\u00eame temps, une r\u00e9action \u00e0 la rupture de confiance envers l&rsquo;att\u00e9nuation de peine accord\u00e9e.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une r\u00e9vocation entra\u00eene l&rsquo;ex\u00e9cution ult\u00e9rieure d&rsquo;une peine suspendue avec sursis ou d&rsquo;une lib\u00e9ration conditionnelle si la personne concern\u00e9e enfreint les conditions ou commet une nouvelle infraction p\u00e9nale.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp\" alt=\"R\u00e9vocation selon l'article 53 du Code p\u00e9nal\u00a0: conditions, proc\u00e9dure et cons\u00e9quences en cas de violation des conditions ou de nouvelle infraction p\u00e9nale pendant la p\u00e9riode de probation.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-des-widerrufs\">Conditions de la r\u00e9vocation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=53&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;article\u00a053 du Code p\u00e9nal<\/a> cite deux\u00a0raisons principales qui peuvent justifier la r\u00e9vocation\u00a0:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nouvelle infraction p\u00e9nale pendant la p\u00e9riode de probation<\/strong><br\/>Si la personne concern\u00e9e est condamn\u00e9e pour une nouvelle action punissable commise pendant la p\u00e9riode de probation, le tribunal peut r\u00e9voquer la suspension conditionnelle de peine ou la lib\u00e9ration, <strong>si cela est n\u00e9cessaire<\/strong> pour l&#8217;emp\u00eacher de commettre d&rsquo;autres infractions p\u00e9nales.<br\/>La loi n&rsquo;exige donc pas une remise en d\u00e9tention automatique, mais le tribunal doit v\u00e9rifier si la r\u00e9vocation est vraiment n\u00e9cessaire.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Violation des instructions ou retrait de l&rsquo;aide \u00e0 la probation<\/strong><br\/>Le non-respect r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ou intentionnel des instructions du tribunal ou le refus persistant de coop\u00e9rer avec l&rsquo;aide \u00e0 la probation peut \u00e9galement justifier la r\u00e9vocation. L\u00e0 encore, il est d\u00e9terminant de savoir si la r\u00e9vocation appara\u00eet justifi\u00e9e dans le cas concret. <\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-massstab-des-gerichts\">R\u00e9f\u00e9rence du tribunal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal ne doit prononcer la r\u00e9vocation que <strong>si des moyens moins s\u00e9v\u00e8res ne suffisent pas<\/strong> \u00e0 emp\u00eacher le condamn\u00e9 de commettre d&rsquo;autres infractions p\u00e9nales.<br\/>Les mesures moins s\u00e9v\u00e8res qui entrent notamment en ligne de compte sont les suivantes\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prolongation de la p\u00e9riode de probation (jusqu&rsquo;\u00e0 cinq\u00a0ans, jusqu&rsquo;\u00e0 quinze\u00a0ans pour les peines \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9),<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9diction d&rsquo;instructions nouvelles ou plus strictes,<\/li>\n\n\n\n<li>Ordonnance ou poursuite de l&rsquo;aide \u00e0 la probation.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette logique par \u00e9tapes sert la <strong>proportionnalit\u00e9<\/strong>\u00a0: la r\u00e9vocation est l&rsquo;ultima ratio, pas un automatisme.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDer Widerruf ist kein Strafsch\u00e4rfungsinstrument, sondern ein Mittel zur Sicherung der gerichtlichen Prognose. Er greift nur dann, wenn das urspr\u00fcnglich gew\u00e4hrte Vertrauen durch neues Fehlverhalten objektiv ersch\u00fcttert wurde.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-schweren-oder-lebenslangen-strafen\">Particularit\u00e9s en cas de peines graves ou \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de peine privative de libert\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, le reliquat de peine restant apr\u00e8s une r\u00e9vocation est consid\u00e9r\u00e9 comme le reliquat de peine d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 de dix\u00a0ans, afin de permettre une nouvelle lib\u00e9ration conditionnelle ult\u00e9rieure.<br\/>En cas de d\u00e9lits contre l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 sexuelle ou de cas avec surveillance judiciaire, la p\u00e9riode de probation peut exceptionnellement \u00eatre prolong\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises si une nouvelle mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-und-ablauf\">Proc\u00e9dure et d\u00e9roulement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant la r\u00e9vocation, le tribunal doit\u00a0:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>recueillir les rapports de l&rsquo;aide \u00e0 la probation et les \u00e9ventuels signalements de la police,<\/li>\n\n\n\n<li>entendre le condamn\u00e9 et lui donner la possibilit\u00e9 de s&rsquo;exprimer,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00e9rifier si une prolongation de la p\u00e9riode de probation suffit,<\/li>\n\n\n\n<li>motiver clairement la r\u00e9vocation en indiquant pourquoi elle est \u00ab\u00a0n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce n&rsquo;est qu&rsquo;ensuite que la peine ou le reliquat de peine peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9.<br\/>La proc\u00e9dure se d\u00e9roule en g\u00e9n\u00e9ral par \u00e9crit, mais peut comprendre une audience orale dans les cas complexes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-widerrufsfrist-nach-56-stgb\">D\u00e9lai de r\u00e9vocation selon l&rsquo;article 56 du Code p\u00e9nal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal peut prendre des d\u00e9cisions de r\u00e9vocation pendant la p\u00e9riode de probation. En cas d&rsquo;infraction p\u00e9nale commise pendant la p\u00e9riode de probation, une d\u00e9cision est \u00e9galement possible dans les six\u00a0mois suivant l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode de probation ou apr\u00e8s la fin d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale en cours \u00e0 son expiration.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiel\">Exemple pratique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un auteur lib\u00e9r\u00e9 sous condition pour l\u00e9sions corporelles graves commet une nouvelle menace dangereuse pendant la p\u00e9riode de probation. Le tribunal constate que l&rsquo;homme a certes un emploi, mais qu&rsquo;il s&rsquo;est d\u00e9tourn\u00e9 de son assistant de probation et n&rsquo;a montr\u00e9 aucun signe de compr\u00e9hension. Le risque de r\u00e9cidive \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9lev\u00e9, la lib\u00e9ration conditionnelle est r\u00e9voqu\u00e9e et le reliquat de peine est ex\u00e9cut\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-bewertung-und-alternativen\">\u00c9valuation juridique et alternatives<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9vocation n&rsquo;est pas un automatisme, mais un <strong>acte d&rsquo;appr\u00e9ciation du tribunal<\/strong>, qui reste toujours li\u00e9 au principe de proportionnalit\u00e9.<br\/>Ce n&rsquo;est que si la poursuite de la probation n&rsquo;offre plus de perspective r\u00e9aliste de stabilisation que le tribunal peut ordonner la r\u00e9vocation.<br\/>Dans tous les autres cas, il est pr\u00e9f\u00e9rable de prolonger la p\u00e9riode de probation ou d&rsquo;\u00e9dicter de nouvelles conditions.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale repr\u00e9sente une charge consid\u00e9rable pour les personnes concern\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but, des cons\u00e9quences graves menacent \u2013 des mesures coercitives telles que la perquisition ou l&rsquo;arrestation aux inscriptions au casier judiciaire, en passant par les peines de prison ou les amendes. Les erreurs commises lors de la premi\u00e8re phase, comme les d\u00e9clarations imprudentes ou l&rsquo;absence de s\u00e9curisation des preuves, ne peuvent souvent plus \u00eatre corrig\u00e9es par la suite. Les risques \u00e9conomiques tels que les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats ou les frais de proc\u00e9dure peuvent \u00e9galement peser lourdement.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que vos droits soient respect\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Elle vous donne une s\u00e9curit\u00e9 dans vos relations avec la police et le minist\u00e8re public, vous prot\u00e8ge contre l&rsquo;auto-incrimination et cr\u00e9e la base d&rsquo;une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si et dans quelle mesure le chef d&rsquo;accusation est juridiquement fond\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que les demandes, les prises de position et les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure soient juridiquement s\u00fbres,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 vous d\u00e9fendre contre les pr\u00e9tentions de droit civil ou \u00e0 les r\u00e9gler,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve vos droits et vos int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis du tribunal, du minist\u00e8re public et des personnes l\u00e9s\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/revocation-de-la-suspension-conditionnelle-de-peine-et-de-la-liberation-conditionnelle\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand une suspension conditionnelle de peine ou une lib\\u00e9ration peut-elle \\u00eatre r\\u00e9voqu\\u00e9e&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une r\\u00e9vocation a lieu si le condamn\\u00e9 commet une nouvelle infraction p\\u00e9nale pendant la p\\u00e9riode de probation ou enfreint les instructions du tribunal. Le tribunal v\\u00e9rifie si la r\\u00e9vocation est n\\u00e9cessaire pour emp\\u00eacher d'autres infractions p\\u00e9nales. S'il existe des possibilit\\u00e9s moins s\\u00e9v\\u00e8res, comme une prolongation de la p\\u00e9riode de probation ou des conditions plus strictes, la r\\u00e9vocation est inadmissible.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les conditions \\u00e0 remplir pour la r\\u00e9vocation&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Selon l'article&nbsp;53 du Code p\\u00e9nal, il doit s'av\\u00e9rer que le condamn\\u00e9 ne r\\u00e9pond pas aux attentes plac\\u00e9es en lui. Il s'agit par exemple de violations r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9es des instructions ou d'une nouvelle condamnation pendant la p\\u00e9riode de probation. Le tribunal doit toujours v\\u00e9rifier si la r\\u00e9vocation est vraiment n\\u00e9cessaire et si une mesure moins s\\u00e9v\\u00e8re ne suffit pas.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment se d\\u00e9roule la proc\\u00e9dure de r\\u00e9vocation&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avant de prendre une d\\u00e9cision, le tribunal recueille les rapports de l'aide \\u00e0 la probation et donne \\u00e0 la personne concern\\u00e9e la possibilit\\u00e9 de s'exprimer. Ce n'est qu'ensuite qu'il est v\\u00e9rifi\\u00e9 si une prolongation de la p\\u00e9riode de probation ou des instructions plus strictes suffisent. Ce n'est que si ces mesures ne suffisent pas que la r\\u00e9vocation est prononc\\u00e9e et que le reliquat de peine est ex\\u00e9cut\\u00e9.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les cons\\u00e9quences d'une r\\u00e9vocation pour la personne concern\\u00e9e&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Si la suspension conditionnelle de peine ou la lib\\u00e9ration est r\\u00e9voqu\\u00e9e, la personne concern\\u00e9e doit purger le reliquat de peine en prison. Une nouvelle lib\\u00e9ration conditionnelle n'est possible qu'apr\\u00e8s avoir purg\\u00e9 une partie de la peine. Pour les peines \\u00e0 perp\\u00e9tuit\\u00e9, le reliquat de peine est consid\\u00e9r\\u00e9 comme celui d'une peine privative de libert\\u00e9 de dix&nbsp;ans, afin de permettre une lib\\u00e9ration ult\\u00e9rieure.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi est-il conseill\\u00e9 de faire appel \\u00e0 un avocat en cas de menace de r\\u00e9vocation&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un avocat p\\u00e9naliste exp\\u00e9riment\\u00e9 peut v\\u00e9rifier si les conditions l\\u00e9gales de la r\\u00e9vocation sont effectivement remplies et quelles sont les alternatives moins s\\u00e9v\\u00e8res qui entrent en ligne de compte. Des requ\\u00eates et des prises de position cibl\\u00e9es permettent souvent d'\\u00e9viter que le reliquat de peine ne soit ex\\u00e9cut\\u00e9. Une assistance juridique pr\\u00e9coce augmente consid\\u00e9rablement les chances d'une d\\u00e9cision favorable.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand une suspension conditionnelle de peine ou une lib\u00e9ration peut-elle \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9e&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une r\u00e9vocation a lieu si le condamn\u00e9 commet une nouvelle infraction p\u00e9nale pendant la p\u00e9riode de probation ou enfreint les instructions du tribunal. Le tribunal v\u00e9rifie si la r\u00e9vocation est n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher d&rsquo;autres infractions p\u00e9nales. S&rsquo;il existe des possibilit\u00e9s moins s\u00e9v\u00e8res, comme une prolongation de la p\u00e9riode de probation ou des conditions plus strictes, la r\u00e9vocation est inadmissible.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les conditions \u00e0 remplir pour la r\u00e9vocation&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Selon l&rsquo;article&nbsp;53 du Code p\u00e9nal, il doit s&rsquo;av\u00e9rer que le condamn\u00e9 ne r\u00e9pond pas aux attentes plac\u00e9es en lui. Il s&rsquo;agit par exemple de violations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des instructions ou d&rsquo;une nouvelle condamnation pendant la p\u00e9riode de probation. Le tribunal doit toujours v\u00e9rifier si la r\u00e9vocation est vraiment n\u00e9cessaire et si une mesure moins s\u00e9v\u00e8re ne suffit pas.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment se d\u00e9roule la proc\u00e9dure de r\u00e9vocation&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Avant de prendre une d\u00e9cision, le tribunal recueille les rapports de l&rsquo;aide \u00e0 la probation et donne \u00e0 la personne concern\u00e9e la possibilit\u00e9 de s&rsquo;exprimer. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;ensuite qu&rsquo;il est v\u00e9rifi\u00e9 si une prolongation de la p\u00e9riode de probation ou des instructions plus strictes suffisent. Ce n&rsquo;est que si ces mesures ne suffisent pas que la r\u00e9vocation est prononc\u00e9e et que le reliquat de peine est ex\u00e9cut\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les cons\u00e9quences d&rsquo;une r\u00e9vocation pour la personne concern\u00e9e&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Si la suspension conditionnelle de peine ou la lib\u00e9ration est r\u00e9voqu\u00e9e, la personne concern\u00e9e doit purger le reliquat de peine en prison. Une nouvelle lib\u00e9ration conditionnelle n&rsquo;est possible qu&rsquo;apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une partie de la peine. Pour les peines \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, le reliquat de peine est consid\u00e9r\u00e9 comme celui d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 de dix&nbsp;ans, afin de permettre une lib\u00e9ration ult\u00e9rieure.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Widerruf-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi est-il conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 un avocat en cas de menace de r\u00e9vocation&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un avocat p\u00e9naliste exp\u00e9riment\u00e9 peut v\u00e9rifier si les conditions l\u00e9gales de la r\u00e9vocation sont effectivement remplies et quelles sont les alternatives moins s\u00e9v\u00e8res qui entrent en ligne de compte. Des requ\u00eates et des prises de position cibl\u00e9es permettent souvent d&rsquo;\u00e9viter que le reliquat de peine ne soit ex\u00e9cut\u00e9. Une assistance juridique pr\u00e9coce augmente consid\u00e9rablement les chances d&rsquo;une d\u00e9cision favorable.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 La r\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine ou de la lib\u00e9ration conditionnelle &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32703,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-32701","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Widerruf-der-bedingten-Strafnachsicht-und-der-bedingten-Entlassung-aus-einer-Freiheitsstrafe-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"R\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine et de la lib\u00e9ration conditionnelle d&rsquo;une peine privative de libert\u00e9 La r\u00e9vocation de la suspension conditionnelle de peine ou de la lib\u00e9ration conditionnelle ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32701\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}