{"id":32438,"date":"2025-10-13T10:38:09","date_gmt":"2025-10-13T08:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/prononce-damendes-a-la-place-de-peines-demprisonnement\/"},"modified":"2025-11-24T20:13:32","modified_gmt":"2025-11-24T19:13:32","slug":"prononce-damendes-a-la-place-de-peines-demprisonnement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/prononce-damendes-a-la-place-de-peines-demprisonnement\/","title":{"rendered":"Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement<\/h2><ul><li><a href=\"#h-verhangung-von-geldstrafen-an-stelle-von-freiheitsstrafen\" data-level=\"2\">Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">Signification<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Conditions<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwendung-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Application dans la pratique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsprechung-und-grenzen\" data-level=\"2\">Jurisprudence et limites<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhangung-von-geldstrafen-an-stelle-von-freiheitsstrafen\">Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi donne aux tribunaux la possibilit\u00e9 de prononcer une amende si une peine d&#8217;emprisonnement n&rsquo;est pas absolument n\u00e9cessaire. L&rsquo;objectif est d&rsquo;\u00e9viter que des personnes ne soient incarc\u00e9r\u00e9es pour des actes moins graves, alors qu&rsquo;une sanction financi\u00e8re sensible remplit le m\u00eame objectif. Une amende est consid\u00e9r\u00e9e comme une forme de peine \u00e9quivalente, mais plus l\u00e9g\u00e8re, si elle compense ad\u00e9quatement la culpabilit\u00e9 et a un effet dissuasif.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=37&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;article\u00a037 du StGB<\/a> permet au tribunal de prononcer une amende au lieu d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement si cela suffit \u00e0 punir l&rsquo;auteur et \u00e0 l&#8217;emp\u00eacher de commettre d&rsquo;autres infractions.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp\" alt=\"Article 37 du StGB\u00a0: Amende au lieu d'emprisonnement si la d\u00e9tention n'est pas n\u00e9cessaire \u2013 Explication des conditions et des limites.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La peine d&#8217;emprisonnement est, en droit p\u00e9nal autrichien, le dernier recours. Le tribunal v\u00e9rifie donc si l&rsquo;objectif de la peine peut \u00e9galement \u00eatre atteint par une amende. Ce n&rsquo;est que si l&rsquo;amende ne suffit pas \u00e0 am\u00e9liorer le comportement de l&rsquo;auteur ou \u00e0 dissuader d&rsquo;autres personnes qu&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement peut \u00eatre prononc\u00e9e.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">Signification<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=37&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;article\u00a037 du StGB<\/a> a une double fonction\u00a0: il prot\u00e8ge l&rsquo;individu contre les interventions disproportionn\u00e9es et soulage en m\u00eame temps le syst\u00e8me judiciaire. Les courtes peines de prison sont souvent contre-productives, car elles d\u00e9truisent les liens sociaux, mettent en danger les emplois et peuvent favoriser la r\u00e9cidive. L&rsquo;amende permet, en revanche, une sanction juste qui frappe l&rsquo;auteur \u00e9conomiquement de mani\u00e8re sensible, sans le sortir de son environnement. Elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un moyen juste et appropri\u00e9, en particulier dans les cas o\u00f9 la prise de conscience et le remords sont manifestes.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGeldstrafen sind kein Ausdruck von Nachsicht, sondern ein Instrument verantwortungsvoller Strafzumessung, das Schuld und Lebensrealit\u00e4t in ein gerechtes Verh\u00e4ltnis bringt.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen\">Conditions<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une amende ne peut \u00eatre prononc\u00e9e que si la menace p\u00e9nale l\u00e9gale ne d\u00e9passe pas dix ans. Si la peine d&#8217;emprisonnement encourue est de cinq ans maximum, le tribunal peut, au lieu d&rsquo;une peine de prison d&rsquo;un an maximum, prononcer une amende allant jusqu&rsquo;\u00e0 720\u00a0jours-amendes, \u00e0 condition que la d\u00e9tention ne soit pas n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher l&rsquo;auteur de commettre d&rsquo;autres actes. Pour les d\u00e9lits passibles d&rsquo;une peine de cinq \u00e0 dix ans, des exigences plus strictes s&rsquo;appliquent\u00a0: dans ce cas, une amende ne peut \u00eatre prononc\u00e9e que si elle est \u00e9galement apte \u00e0 dissuader efficacement le public. Cela permet de garantir que l&rsquo;objectif de la peine n&rsquo;est pas compromis.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendung-in-der-praxis\">Application dans la pratique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jurisprudence montre que les tribunaux suivent r\u00e9guli\u00e8rement le principe de proportionnalit\u00e9. Une amende est privil\u00e9gi\u00e9e si l&rsquo;auteur est inconnu des services de police, s&rsquo;il a avou\u00e9 les faits ou s&rsquo;il a r\u00e9par\u00e9 le pr\u00e9judice. La stabilit\u00e9 professionnelle, la responsabilit\u00e9 familiale et l&rsquo;engagement social sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s comme des indices positifs. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif est de savoir si l&rsquo;amende suffit \u00e0 dissuader l&rsquo;auteur de commettre d&rsquo;autres infractions et si elle pr\u00e9serve la confiance du public dans la justice du droit p\u00e9nal.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pratique, les amendes sont calcul\u00e9es selon le syst\u00e8me des jours-amendes. Ce syst\u00e8me garantit que la peine tient compte \u00e0 la fois de la gravit\u00e9 de l&rsquo;acte et de la capacit\u00e9 \u00e9conomique de l&rsquo;auteur. Plus le revenu est \u00e9lev\u00e9, plus le jour-amende est \u00e9lev\u00e9. Ainsi, l&rsquo;amende frappe chaque auteur de la m\u00eame mani\u00e8re, ind\u00e9pendamment de sa situation financi\u00e8re.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsprechung-und-grenzen\">Jurisprudence et limites<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame souligne r\u00e9guli\u00e8rement que l&rsquo;amende a la priorit\u00e9 sur la peine d&#8217;emprisonnement, tant qu&rsquo;elle remplit l&rsquo;objectif de la peine. Elle ne peut toutefois pas \u00eatre prononc\u00e9e si une d\u00e9tention est indispensable pour am\u00e9liorer le comportement de l&rsquo;auteur ou pour le dissuader. De m\u00eame, son application est exclue si le cadre p\u00e9nal d\u00e9passe dix ans ou si le comportement d\u00e9lictueux t\u00e9moigne d&rsquo;une dangerosit\u00e9 particuli\u00e8re. Dans ces cas, seule la peine d&#8217;emprisonnement reste possible.   <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale repr\u00e9sente une charge consid\u00e9rable pour les personnes concern\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but, des cons\u00e9quences graves menacent \u2013 des mesures coercitives telles que la perquisition ou l&rsquo;arrestation aux inscriptions au casier judiciaire, en passant par les peines de prison ou les amendes. Les erreurs commises lors de la premi\u00e8re phase, comme les d\u00e9clarations imprudentes ou l&rsquo;absence de s\u00e9curisation des preuves, ne peuvent souvent plus \u00eatre corrig\u00e9es par la suite. Les risques \u00e9conomiques tels que les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats ou les frais de proc\u00e9dure peuvent \u00e9galement peser lourdement.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que vos droits soient respect\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Elle vous donne une s\u00e9curit\u00e9 dans vos relations avec la police et le minist\u00e8re public, vous prot\u00e8ge contre l&rsquo;auto-incrimination et cr\u00e9e la base d&rsquo;une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si et dans quelle mesure le chef d&rsquo;accusation est juridiquement fond\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que les demandes, les prises de position et les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure soient juridiquement s\u00fbres,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 vous d\u00e9fendre contre les pr\u00e9tentions de droit civil ou \u00e0 les r\u00e9gler,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve vos droits et vos int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis du tribunal, du minist\u00e8re public et des personnes l\u00e9s\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/prononce-damendes-a-la-place-de-peines-demprisonnement\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand le tribunal peut-il prononcer une amende au lieu d'une peine d'emprisonnement&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une amende peut \\u00eatre prononc\\u00e9e si le tribunal conclut que la d\\u00e9tention n'est pas n\\u00e9cessaire pour emp\\u00eacher l'auteur de commettre d'autres infractions. La condition pr\\u00e9alable est que la peine d'emprisonnement encourue soit de dix ans maximum et que l'amende remplisse l'objectif de la peine. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment le montant d'une amende est-il d\\u00e9termin\\u00e9&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'amende est calcul\\u00e9e en jours-amendes. Le tribunal fixe le nombre de jours-amendes en fonction de la gravit\\u00e9 de l'acte et le montant du jour-amende en fonction de la situation \\u00e9conomique de l'auteur. Ainsi, la peine frappe chaque auteur de la m\\u00eame mani\\u00e8re, ind\\u00e9pendamment de son revenu.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand une amende est-elle exclue&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une amende ne peut pas \\u00eatre prononc\\u00e9e si le cadre p\\u00e9nal pr\\u00e9voit plus de dix ans d'emprisonnement ou si l'acte est si grave que seule une peine d'emprisonnement peut remplir l'objectif de la peine. En cas de r\\u00e9cidive pertinente, une peine d'emprisonnement est g\\u00e9n\\u00e9ralement prononc\\u00e9e. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les avantages d'une amende par rapport \\u00e0 une peine d'emprisonnement&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une amende \\u00e9vite les cons\\u00e9quences sociales et professionnelles d'une d\\u00e9tention, tout en ayant un effet sensible. Elle pr\\u00e9serve le travail, la famille et les liens sociaux et permet \\u00e0 l'auteur d'assumer ses responsabilit\\u00e9s sans \\u00eatre arrach\\u00e9 \\u00e0 son environnement. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que v\\u00e9rifie le tribunal lors de la d\\u00e9cision entre amende et peine d'emprisonnement&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tribunal \\u00e9value si une amende suffit \\u00e0 am\\u00e9liorer le comportement de l'auteur et \\u00e0 dissuader d'autres personnes. Le mode de vie, la prise de conscience, le remords et la situation \\u00e9conomique sont pris en compte. Ce n'est que si ces conditions ne sont pas remplies qu'une peine d'emprisonnement est prononc\\u00e9e.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une amende peut-elle \\u00e9galement \\u00eatre prononc\\u00e9e pour des d\\u00e9lits plus graves&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, mais seulement \\u00e0 titre exceptionnel. Si l'acte rel\\u00e8ve certes formellement d'un cadre p\\u00e9nal plus \\u00e9lev\\u00e9, mais que la culpabilit\\u00e9 individuelle est faible et que l'amende remplit l'objectif de la peine, le tribunal peut prendre une telle d\\u00e9cision. Dans la pratique, cela est toutefois rare.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Une amende peut-elle \\u00eatre transform\\u00e9e en peine d'emprisonnement&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Si l'amende n'est pas pay\\u00e9e et qu'aucune prestation de remplacement n'est effectu\\u00e9e, elle peut \\u00eatre transform\\u00e9e en une peine d'emprisonnement de remplacement. Celle-ci d\\u00e9pend du nombre de jours-amendes irr\\u00e9couvrables.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand le tribunal peut-il prononcer une amende au lieu d&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une amende peut \u00eatre prononc\u00e9e si le tribunal conclut que la d\u00e9tention n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire pour emp\u00eacher l&rsquo;auteur de commettre d&rsquo;autres infractions. La condition pr\u00e9alable est que la peine d&#8217;emprisonnement encourue soit de dix ans maximum et que l&rsquo;amende remplisse l&rsquo;objectif de la peine. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment le montant d&rsquo;une amende est-il d\u00e9termin\u00e9&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;amende est calcul\u00e9e en jours-amendes. Le tribunal fixe le nombre de jours-amendes en fonction de la gravit\u00e9 de l&rsquo;acte et le montant du jour-amende en fonction de la situation \u00e9conomique de l&rsquo;auteur. Ainsi, la peine frappe chaque auteur de la m\u00eame mani\u00e8re, ind\u00e9pendamment de son revenu.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand une amende est-elle exclue&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une amende ne peut pas \u00eatre prononc\u00e9e si le cadre p\u00e9nal pr\u00e9voit plus de dix ans d&#8217;emprisonnement ou si l&rsquo;acte est si grave que seule une peine d&#8217;emprisonnement peut remplir l&rsquo;objectif de la peine. En cas de r\u00e9cidive pertinente, une peine d&#8217;emprisonnement est g\u00e9n\u00e9ralement prononc\u00e9e. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les avantages d&rsquo;une amende par rapport \u00e0 une peine d&#8217;emprisonnement&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une amende \u00e9vite les cons\u00e9quences sociales et professionnelles d&rsquo;une d\u00e9tention, tout en ayant un effet sensible. Elle pr\u00e9serve le travail, la famille et les liens sociaux et permet \u00e0 l&rsquo;auteur d&rsquo;assumer ses responsabilit\u00e9s sans \u00eatre arrach\u00e9 \u00e0 son environnement. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que v\u00e9rifie le tribunal lors de la d\u00e9cision entre amende et peine d&#8217;emprisonnement&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le tribunal \u00e9value si une amende suffit \u00e0 am\u00e9liorer le comportement de l&rsquo;auteur et \u00e0 dissuader d&rsquo;autres personnes. Le mode de vie, la prise de conscience, le remords et la situation \u00e9conomique sont pris en compte. Ce n&rsquo;est que si ces conditions ne sont pas remplies qu&rsquo;une peine d&#8217;emprisonnement est prononc\u00e9e.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une amende peut-elle \u00e9galement \u00eatre prononc\u00e9e pour des d\u00e9lits plus graves&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui, mais seulement \u00e0 titre exceptionnel. Si l&rsquo;acte rel\u00e8ve certes formellement d&rsquo;un cadre p\u00e9nal plus \u00e9lev\u00e9, mais que la culpabilit\u00e9 individuelle est faible et que l&rsquo;amende remplit l&rsquo;objectif de la peine, le tribunal peut prendre une telle d\u00e9cision. Dans la pratique, cela est toutefois rare.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq37-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Une amende peut-elle \u00eatre transform\u00e9e en peine d&#8217;emprisonnement&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui. Si l&rsquo;amende n&rsquo;est pas pay\u00e9e et qu&rsquo;aucune prestation de remplacement n&rsquo;est effectu\u00e9e, elle peut \u00eatre transform\u00e9e en une peine d&#8217;emprisonnement de remplacement. Celle-ci d\u00e9pend du nombre de jours-amendes irr\u00e9couvrables.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement La loi donne aux tribunaux la possibilit\u00e9 de prononcer une amende si une peine d&#8217;emprisonnement n&rsquo;est pas absolument n\u00e9cessaire. L&rsquo;objectif est d&rsquo;\u00e9viter &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32440,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-32438","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verhaengung-von-Geldstrafen-an-Stelle-von-Freheitsstrafen-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Prononc\u00e9 d&rsquo;amendes \u00e0 la place de peines d&#8217;emprisonnement La loi donne aux tribunaux la possibilit\u00e9 de prononcer une amende si une peine d&#8217;emprisonnement n&rsquo;est pas absolument n\u00e9cessaire. L&rsquo;objectif est d&rsquo;\u00e9viter ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32438\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}