{"id":32343,"date":"2025-10-13T08:28:47","date_gmt":"2025-10-13T06:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/motifs-attenuants-particuliers-de-la-determination-de-la-peine\/"},"modified":"2025-11-24T20:13:20","modified_gmt":"2025-11-24T19:13:20","slug":"motifs-attenuants-particuliers-de-la-determination-de-la-peine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/motifs-attenuants-particuliers-de-la-determination-de-la-peine\/","title":{"rendered":"Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine<\/h2><ul><li><a href=\"#h-besondere-milderungsgrunde-der-strafbemessung\" data-level=\"2\">Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Principe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">Signification<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berucksichtigung-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Prise en compte dans la pratique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrale-milderungsgrunde\" data-level=\"2\">Motifs att\u00e9nuants centraux<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-erschwerungsgrunden\" data-level=\"2\">Relation avec les circonstances aggravantes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besondere-milderungsgrunde-der-strafbemessung\">Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les motifs att\u00e9nuants particuliers sont des circonstances qui montrent que la culpabilit\u00e9 individuelle est moins lourde, m\u00eame en cas de comportement punissable. Ils concernent la personne, les motivations, la nature de la commission et les cons\u00e9quences, et ils peuvent r\u00e9duire consid\u00e9rablement la peine. Le tribunal tient compte de ces circonstances dans le cadre de la d\u00e9termination de la peine et motive la mani\u00e8re dont elles fa\u00e7onnent le r\u00e9sultat.<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=34&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u00a7 34 StGB<\/a> cite des constellations typiques et cr\u00e9e ainsi une orientation pour une peine juste et proportionn\u00e9e \u00e0 la culpabilit\u00e9.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les motifs att\u00e9nuants selon l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=34&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 34 StGB<\/a> sont des circonstances reconnues qui r\u00e9duisent la peine, car elles att\u00e9nuent la culpabilit\u00e9 personnelle dans le cas particulier.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp\" alt=\"Que sont les motifs att\u00e9nuants particuliers selon l'article 34 du StGB\u00a0? Compr\u00e9hension des personnes concern\u00e9es\u00a0: jeunesse, remords, situation d'urgence - All\u00e8gement de la peine au cas par cas.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Principe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9f\u00e9rence est la proportionnalit\u00e9 \u00e0 la culpabilit\u00e9. Le tribunal n&rsquo;\u00e9value pas l&rsquo;acte de mani\u00e8re isol\u00e9e, mais dans l&rsquo;image globale de la personne et de la situation. Si des motifs att\u00e9nuants sont pr\u00e9sents, la peine peut \u00eatre sensiblement r\u00e9duite. Cette \u00e9valuation est effectu\u00e9e de mani\u00e8re transparente et compr\u00e9hensible, afin qu&rsquo;il reste reconnaissable pourquoi la peine se situe dans la partie inf\u00e9rieure du cadre. En fin de compte, la sanction ne doit ni exag\u00e9rer ni minimiser.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">Signification<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=34&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 34 StGB<\/a> sert \u00e0 adapter la peine \u00e0 la culpabilit\u00e9 r\u00e9elle de l&rsquo;auteur. Il veille \u00e0 ce que le tribunal ne d\u00e9cide pas sch\u00e9matiquement selon le cadre p\u00e9nal l\u00e9gal, mais tienne compte des circonstances personnelles du cas particulier. Ainsi, il peut arriver que deux actes similaires soient jug\u00e9s diff\u00e9remment, car la faute est plus ou moins lourde. Les circonstances att\u00e9nuantes ne sont pas un blanc-seing, mais elles sont un argument fort pour une peine moins s\u00e9v\u00e8re.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pratique, cela peut d\u00e9cider si une peine de prison est prononc\u00e9e avec sursis ou transform\u00e9e en amende. En interaction avec le \u00a7 32 StGB, qui fixe les principes g\u00e9n\u00e9raux de la d\u00e9termination de la peine, le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=34&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 34<\/a> constitue la base d&rsquo;une d\u00e9cision \u00e9quitable et compr\u00e9hensible. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berucksichtigung-in-der-praxis\">Prise en compte dans la pratique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le poids dans le cas particulier est d\u00e9terminant. Plusieurs motifs att\u00e9nuants peuvent se renforcer mutuellement et d\u00e9placer consid\u00e9rablement la peine vers le bas. Le remords, la r\u00e9paration et la participation active \u00e0 la recherche de la v\u00e9rit\u00e9 sont, d&rsquo;exp\u00e9rience, particuli\u00e8rement efficaces, car ils documentent \u00e0 la fois la prise de conscience et la responsabilit\u00e9. Les degr\u00e9s de maturit\u00e9 proches de la jeunesse, les situations de d\u00e9tresse existentielle et une \u00e9volution positive durable depuis l&rsquo;acte sont \u00e9galement pertinents. La plausibilit\u00e9 des circonstances et leur lien avec les faits restent d\u00e9terminants. La double valorisation est inadmissible si une circonstance est d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9e en termes de constitution.     <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEine Strafmilderung setzt nachvollziehbare Tatsachen voraus. Entscheidend ist, dass der mildernde Umstand belegt und in seiner Bedeutung f\u00fcr die Tat klar dargelegt wird.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrale-milderungsgrunde\">Motifs att\u00e9nuants centraux<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les motifs att\u00e9nuants mentionn\u00e9s dans la loi ne jouent pas le m\u00eame r\u00f4le dans la pratique. Les circonstances suivantes, qui entra\u00eenent r\u00e9guli\u00e8rement une r\u00e9duction de la peine, sont particuli\u00e8rement importantes\u00a0: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c2ge proche de la jeunesse ou d\u00e9veloppement limit\u00e9<\/strong><br\/>Un \u00e2ge peu avanc\u00e9 ou un manque de maturit\u00e9 ont un fort effet att\u00e9nuant, car la capacit\u00e9 de discernement et le jugement ne sont pas encore consolid\u00e9s.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Agir entre 18 et 21\u00a0ans, surcharge psychique, retard de d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mode de vie ordonn\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent et faux pas unique<\/strong><br\/>Celui qui a v\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent sans reproche et qui enfreint la loi une seule fois ne montre pas un comportement criminel durable.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Profession irr\u00e9prochable, responsabilit\u00e9 familiale, liens sociaux stables.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mouvement d&rsquo;humeur violent et compr\u00e9hensible<\/strong><br\/>Un \u00e9tat \u00e9motionnel exceptionnel peut r\u00e9duire le poids de la culpabilit\u00e9 si la situation est humainement compr\u00e9hensible.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Agir dans une col\u00e8re soudaine, une blessure ou une surcharge \u00e9motionnelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Situation de d\u00e9tresse pressante sans aversion pour le travail<\/strong><br\/>Si quelqu&rsquo;un agit par d\u00e9tresse existentielle, la peine est souvent consid\u00e9rablement r\u00e9duite.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Dettes, menace de perte de logement, charges familiales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Remords, aveux et participation active \u00e0 la recherche de la v\u00e9rit\u00e9<\/strong><br\/>Des aveux pr\u00e9coces et une prise de conscience honn\u00eate prouvent le sens des responsabilit\u00e9s et all\u00e8gent la proc\u00e9dure.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Auto-d\u00e9nonciation, coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate, remords compr\u00e9hensibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9paration du dommage ou effort s\u00e9rieux en ce sens<\/strong><br\/>Celui qui r\u00e9pare le dommage caus\u00e9 ou qui s&rsquo;efforce s\u00e9rieusement de le faire montre une prise de responsabilit\u00e9.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Remboursements, excuses, r\u00e9paration par le travail ou le soutien.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Participation secondaire \u00e0 l&rsquo;acte<\/strong><br\/>Celui qui n&rsquo;a jou\u00e9 qu&rsquo;un r\u00f4le mineur dans un groupe porte une part de culpabilit\u00e9 correspondante.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> R\u00f4le de suiveur, agir sous la pression d&rsquo;autres, manque d&rsquo;initiative.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Occasion tentante au lieu d&rsquo;une intention planifi\u00e9e<\/strong><br\/>Un acte qui na\u00eet spontan\u00e9ment d&rsquo;une occasion favorable p\u00e8se moins lourd qu&rsquo;un acte planifi\u00e9.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Emporter spontan\u00e9ment une chose, participer sans r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tentative au lieu d&rsquo;ach\u00e8vement ou absence de dommage<\/strong><br\/>Un succ\u00e8s non r\u00e9alis\u00e9 ou un abandon volontaire de l&rsquo;ach\u00e8vement r\u00e9duit la culpabilit\u00e9.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Interruption de l&rsquo;acte, aucun dommage survenu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e excessivement longue de la proc\u00e9dure sans faute propre<\/strong><br\/>Si une proc\u00e9dure est retard\u00e9e pendant des ann\u00e9es sans que l&rsquo;accus\u00e9 en soit responsable, cela a un effet att\u00e9nuant sur la peine.<br\/><em>Exemples\u00a0:<\/em> Dur\u00e9e excessive des enqu\u00eates, traitement judiciaire lent.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autres circonstances pouvant \u00eatre prises en compte<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les exemples mentionn\u00e9s dans la loi, le tribunal peut \u00e9galement consid\u00e9rer d&rsquo;autres facteurs comme att\u00e9nuants, tels qu&rsquo;une enfance difficile, des charges psychiques, un motif mineur ou la d\u00e9tresse particuli\u00e8re caus\u00e9e par les cons\u00e9quences de son propre acte. L&rsquo;\u00e9num\u00e9ration dans le <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=34&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 34 StGB<\/a> n&rsquo;est pas exhaustive. Ce qui est d\u00e9terminant, c&rsquo;est de savoir si la circonstance respective r\u00e9duit la culpabilit\u00e9 personnelle de mani\u00e8re compr\u00e9hensible.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-erschwerungsgrunden\">Relation avec les circonstances aggravantes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les motifs att\u00e9nuants et les circonstances aggravantes s&rsquo;opposent et sont mis en balance. La peine r\u00e9sulte de cette vue d&rsquo;ensemble. Si les facteurs aggravants augmentent la peine, les facteurs att\u00e9nuants corrigent vers le bas. L&rsquo;objectif est un r\u00e9sultat \u00e9quilibr\u00e9 qui concilie culpabilit\u00e9, pr\u00e9vention et r\u00e9insertion. Le tribunal expose ouvertement les circonstances qu&rsquo;il invoque et pourquoi une certaine peine a \u00e9t\u00e9 choisie.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale repr\u00e9sente une charge consid\u00e9rable pour les personnes concern\u00e9es. D\u00e8s le d\u00e9but, des cons\u00e9quences graves menacent \u2013 des mesures coercitives telles que la perquisition ou l&rsquo;arrestation aux inscriptions au casier judiciaire, en passant par les peines de prison ou les amendes. Les erreurs commises lors de la premi\u00e8re phase, comme les d\u00e9clarations imprudentes ou l&rsquo;absence de s\u00e9curisation des preuves, ne peuvent souvent plus \u00eatre corrig\u00e9es par la suite. Les risques \u00e9conomiques tels que les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats ou les frais de proc\u00e9dure peuvent \u00e9galement peser lourdement.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense p\u00e9nale sp\u00e9cialis\u00e9e veille \u00e0 ce que vos droits soient respect\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but. Elle vous donne une s\u00e9curit\u00e9 dans vos relations avec la police et le minist\u00e8re public, vous prot\u00e8ge contre l&rsquo;auto-incrimination et cr\u00e9e la base d&rsquo;une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre cabinet\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si et dans quelle mesure le chef d&rsquo;accusation est juridiquement fond\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>vous accompagne tout au long de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et de l&rsquo;audience principale,<\/li>\n\n\n\n<li>veille \u00e0 ce que les demandes, les prises de position et les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure soient juridiquement s\u00fbres,<\/li>\n\n\n\n<li>vous aide \u00e0 vous d\u00e9fendre contre les pr\u00e9tentions de droit civil ou \u00e0 les r\u00e9gler,<\/li>\n\n\n\n<li>pr\u00e9serve vos droits et vos int\u00e9r\u00eats vis-\u00e0-vis du tribunal, du minist\u00e8re public et des personnes l\u00e9s\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/motifs-attenuants-particuliers-de-la-determination-de-la-peine\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce qui est consid\\u00e9r\\u00e9 comme un motif att\\u00e9nuant particulier selon l'article 34 du StGB&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les motifs att\\u00e9nuants particuliers sont des circonstances qui att\\u00e9nuent votre culpabilit\\u00e9 personnelle et peuvent ainsi r\\u00e9duire la peine. Il s'agit par exemple de l'\\u00e2ge proche de la jeunesse, d'une situation de d\\u00e9tresse pressante, d'une participation secondaire \\u00e0 l'acte, de remords ou de r\\u00e9paration. Le tribunal \\u00e9value toujours le cas particulier et motive la pond\\u00e9ration. La peine proportionn\\u00e9e \\u00e0 la culpabilit\\u00e9 reste d\\u00e9terminante.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'\\u00e9num\\u00e9ration dans la loi est-elle exhaustive&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. La liste du \\u00a7 34 StGB est d\\u00e9monstrative. Elle cite des exemples typiques, mais n'exclut pas d'autres circonstances comparables. Le tribunal peut tenir compte de toute circonstance qui att\\u00e9nue votre culpabilit\\u00e9 de mani\\u00e8re similaire. Le lien compr\\u00e9hensible avec les faits est important.    \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels motifs att\\u00e9nuants ont un effet particuli\\u00e8rement fort dans la pratique&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un aveu de culpabilit\\u00e9 pr\\u00e9coce et repentant, une r\\u00e9paration s\\u00e9rieuse du dommage, un \\u00e2ge proche de la jeunesse ou une maturit\\u00e9 limit\\u00e9e ainsi qu'une participation secondaire \\u00e0 l'acte ont r\\u00e9guli\\u00e8rement un effet important. Un mouvement d'humeur violent compr\\u00e9hensible et une longue dur\\u00e9e de la proc\\u00e9dure non imputable \\u00e0 soi-m\\u00eame sont \\u00e9galement importants. Plusieurs raisons peuvent se renforcer mutuellement. L'image globale est d\\u00e9terminante.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment puis-je prouver de mani\\u00e8re convaincante les motifs att\\u00e9nuants&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pr\\u00e9sentez des preuves concr\\u00e8tes. Il s'agit notamment des attestations de travail, de la formation et des r\\u00e9f\\u00e9rences, des justificatifs de paiement pour la r\\u00e9paration, des justificatifs de th\\u00e9rapie ou de conseil, ainsi que des t\\u00e9moignages et des chronologies de proc\\u00e9dure compl\\u00e8tes. Plus les preuves sont claires, plus l'effet sur la d\\u00e9termination de la peine est important. La pr\\u00e9sentation doit correspondre au d\\u00e9roulement des faits.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment s'effectue la mise en balance avec les circonstances aggravantes&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tribunal oppose les motifs att\\u00e9nuants aux circonstances aggravantes et appr\\u00e9cie le tout selon les principes de la d\\u00e9termination de la peine. Une double valorisation est inadmissible. Ce qui est d\\u00e9terminant, ce sont les facteurs qui augmentent ou diminuent r\\u00e9ellement la culpabilit\\u00e9. Le r\\u00e9sultat doit \\u00eatre motiv\\u00e9 de mani\\u00e8re transparente dans le jugement.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles cons\\u00e9quences peut avoir un motif att\\u00e9nuant reconnu&nbsp;?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les motifs att\\u00e9nuants reconnus r\\u00e9duisent la peine. Cela conduit souvent \\u00e0 une sanction plus cl\\u00e9mente dans la partie inf\\u00e9rieure du cadre ou \\u00e0 un sursis. Dans les cas appropri\\u00e9s, une amende peut \\u00eatre envisag\\u00e9e \\u00e0 la place d'une peine de prison. Parlez-en rapidement avec votre d\\u00e9fense, afin que les preuves soient obtenues \\u00e0 temps.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;est-ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un motif att\u00e9nuant particulier selon l&rsquo;article 34 du StGB&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les motifs att\u00e9nuants particuliers sont des circonstances qui att\u00e9nuent votre culpabilit\u00e9 personnelle et peuvent ainsi r\u00e9duire la peine. Il s&rsquo;agit par exemple de l&rsquo;\u00e2ge proche de la jeunesse, d&rsquo;une situation de d\u00e9tresse pressante, d&rsquo;une participation secondaire \u00e0 l&rsquo;acte, de remords ou de r\u00e9paration. Le tribunal \u00e9value toujours le cas particulier et motive la pond\u00e9ration. La peine proportionn\u00e9e \u00e0 la culpabilit\u00e9 reste d\u00e9terminante.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">L&rsquo;\u00e9num\u00e9ration dans la loi est-elle exhaustive&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. La liste du \u00a7 34 StGB est d\u00e9monstrative. Elle cite des exemples typiques, mais n&rsquo;exclut pas d&rsquo;autres circonstances comparables. Le tribunal peut tenir compte de toute circonstance qui att\u00e9nue votre culpabilit\u00e9 de mani\u00e8re similaire. Le lien compr\u00e9hensible avec les faits est important.    <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels motifs att\u00e9nuants ont un effet particuli\u00e8rement fort dans la pratique&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un aveu de culpabilit\u00e9 pr\u00e9coce et repentant, une r\u00e9paration s\u00e9rieuse du dommage, un \u00e2ge proche de la jeunesse ou une maturit\u00e9 limit\u00e9e ainsi qu&rsquo;une participation secondaire \u00e0 l&rsquo;acte ont r\u00e9guli\u00e8rement un effet important. Un mouvement d&rsquo;humeur violent compr\u00e9hensible et une longue dur\u00e9e de la proc\u00e9dure non imputable \u00e0 soi-m\u00eame sont \u00e9galement importants. Plusieurs raisons peuvent se renforcer mutuellement. L&rsquo;image globale est d\u00e9terminante.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment puis-je prouver de mani\u00e8re convaincante les motifs att\u00e9nuants&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pr\u00e9sentez des preuves concr\u00e8tes. Il s&rsquo;agit notamment des attestations de travail, de la formation et des r\u00e9f\u00e9rences, des justificatifs de paiement pour la r\u00e9paration, des justificatifs de th\u00e9rapie ou de conseil, ainsi que des t\u00e9moignages et des chronologies de proc\u00e9dure compl\u00e8tes. Plus les preuves sont claires, plus l&rsquo;effet sur la d\u00e9termination de la peine est important. La pr\u00e9sentation doit correspondre au d\u00e9roulement des faits.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment s&rsquo;effectue la mise en balance avec les circonstances aggravantes&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le tribunal oppose les motifs att\u00e9nuants aux circonstances aggravantes et appr\u00e9cie le tout selon les principes de la d\u00e9termination de la peine. Une double valorisation est inadmissible. Ce qui est d\u00e9terminant, ce sont les facteurs qui augmentent ou diminuent r\u00e9ellement la culpabilit\u00e9. Le r\u00e9sultat doit \u00eatre motiv\u00e9 de mani\u00e8re transparente dans le jugement.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq34-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles cons\u00e9quences peut avoir un motif att\u00e9nuant reconnu&nbsp;?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les motifs att\u00e9nuants reconnus r\u00e9duisent la peine. Cela conduit souvent \u00e0 une sanction plus cl\u00e9mente dans la partie inf\u00e9rieure du cadre ou \u00e0 un sursis. Dans les cas appropri\u00e9s, une amende peut \u00eatre envisag\u00e9e \u00e0 la place d&rsquo;une peine de prison. Parlez-en rapidement avec votre d\u00e9fense, afin que les preuves soient obtenues \u00e0 temps.   <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine Les motifs att\u00e9nuants particuliers sont des circonstances qui montrent que la culpabilit\u00e9 individuelle est moins lourde, m\u00eame en cas de comportement &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32346,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-32343","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Milderungsgruende-der-Strafbemessung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Motifs att\u00e9nuants particuliers de la d\u00e9termination de la peine Les motifs att\u00e9nuants particuliers sont des circonstances qui montrent que la culpabilit\u00e9 individuelle est moins lourde, m\u00eame en cas de comportement ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32343\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}