{"id":31699,"date":"2025-11-06T15:53:34","date_gmt":"2025-11-06T14:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/examen-physique\/"},"modified":"2025-11-24T19:59:38","modified_gmt":"2025-11-24T18:59:38","slug":"examen-physique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/examen-physique\/","title":{"rendered":"Examen physique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Examen physique<\/h2><ul><li><a href=\"#h-korperliche-untersuchung\" data-level=\"2\">Examen physique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-anordnung\" data-level=\"2\">Conditions de l&rsquo;ordonnance<\/a><\/li><li><a href=\"#h-reihenuntersuchungen\" data-level=\"2\">Examens syst\u00e9matiques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formelle-anforderungen\" data-level=\"2\">Exigences formelles<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-und-einwilligung\" data-level=\"2\">Limites et consentement<\/a><ul><li><a href=\"#h-ausnahmen-von-der-einwilligungspflicht\" data-level=\"3\">Exceptions \u00e0 l&rsquo;obligation de consentement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-durchfuhrung\" data-level=\"2\">Mise en \u0153uvre<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsschutz\" data-level=\"2\">Protection juridique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperliche-untersuchung\">Examen physique<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;<strong>examen physique<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=123&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 123 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a> est un instrument d&rsquo;enqu\u00eate important du droit de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Il sert \u00e0 constater des <g id=\"gid_2\">traces, des objets cach\u00e9s ou des caract\u00e9ristiques physiques<\/g> qui sont importants pour l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction p\u00e9nale ou l&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de discernement. \u00c9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il constitue une atteinte importante \u00e0 la vie priv\u00e9e, il n&rsquo;est autoris\u00e9 que sous de <strong>strictes conditions l\u00e9gales<\/strong> et d\u00e9pend en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale d&rsquo;une <strong>autorisation judiciaire<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p>L&rsquo;examen physique sert \u00e0 constater des traces ou des preuves sur ou dans le corps d&rsquo;une personne.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp\" alt=\"Quand un examen physique est-il autoris\u00e9 dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale ? Explication des conditions, du d\u00e9roulement et des droits des personnes concern\u00e9es.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-anordnung\">Conditions de l&rsquo;ordonnance<\/h2>\n\n<p>Un examen physique est autoris\u00e9 s&rsquo;il existe des faits concrets qui justifient le soup\u00e7on que<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une personne porte des <strong>traces de l&rsquo;infraction sur son corps<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>elle <strong>cache des objets dans son corps<\/strong> qui doivent \u00eatre saisis, ou<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;examen est n\u00e9cessaire pour constater des <strong>faits pertinents pour l&rsquo;\u00e9lucidation ou la capacit\u00e9 de discernement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les exemples sont les traces de sang ou d&rsquo;ADN sur le corps de l&rsquo;accus\u00e9, la suspicion de trafic de stup\u00e9fiants (\u00ab bodypacking \u00bb) ou la constatation m\u00e9dicale de l&rsquo;\u00e2ge et de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie k\u00f6rperliche Untersuchung ist ein massiver Eingriff in die pers\u00f6nliche Integrit\u00e4t, wir achten darauf, dass dabei jedes rechtliche Schutzrecht eingehalten wird.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reihenuntersuchungen\">Examens syst\u00e9matiques<\/h2>\n\n<p>Dans des cas particuliers, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate ordonnent \u00e9galement un examen physique pour un certain groupe de personnes, par exemple en cas de crimes sexuels ou de violence graves. Elles agissent ainsi lorsqu&rsquo;elles soup\u00e7onnent l&rsquo;auteur des faits dans ce groupe en raison de certaines caract\u00e9ristiques et que l&rsquo;\u00e9lucidation serait consid\u00e9rablement plus difficile sans de tels examens. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formelle-anforderungen\">Exigences formelles<\/h2>\n\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le minist\u00e8re public ordonne l&rsquo;examen apr\u00e8s que le tribunal l&rsquo;a autoris\u00e9. Uniquement en cas de <strong>danger imminent<\/strong>, le minist\u00e8re public peut ordonner lui-m\u00eame l&rsquo;examen. Il doit toutefois obtenir ult\u00e9rieurement et sans d\u00e9lai l&rsquo;autorisation du tribunal.  <\/p>\n\n<p>Si le tribunal ne donne pas l&rsquo;autorisation, les autorit\u00e9s doivent d\u00e9truire imm\u00e9diatement les r\u00e9sultats.<br\/>Une exception est le <strong>pr\u00e9l\u00e8vement buccal<\/strong>, que la police criminelle est autoris\u00e9e \u00e0 effectuer de mani\u00e8re autonome.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-und-einwilligung\">Limites et consentement<\/h2>\n\n<p>Les interventions chirurgicales et les mesures susceptibles d&rsquo;entra\u00eener une <strong>atteinte \u00e0 la sant\u00e9 de plus de trois jours<\/strong> sont <strong>absolument interdites<\/strong>.<br\/>D&rsquo;autres interventions mineures, comme les prises de sang, ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es qu&rsquo;apr\u00e8s information pr\u00e9alable et consentement expr\u00e8s de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausnahmen-von-der-einwilligungspflicht\">Exceptions \u00e0 l&rsquo;obligation de consentement<\/h3>\n\n<p>Les autorit\u00e9s peuvent \u00e9galement effectuer une prise de sang ou une intervention comparablement mineure sans le consentement de la personne concern\u00e9e si<\/p>\n\n<p>\u2026la personne concern\u00e9e est soup\u00e7onn\u00e9e d&rsquo;avoir commis une <strong>mise en danger intentionnelle de personnes<\/strong> par des maladies transmissibles ou une <strong>infraction p\u00e9nale contre la vie et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique<\/strong> sous l&rsquo;influence d&rsquo;alcool ou d&rsquo;autres stup\u00e9fiants.<\/p>\n\n<p>De m\u00eame, les autorit\u00e9s peuvent effectuer la mesure sans consentement si elle est n\u00e9cessaire pour \u00e9lucider une infraction p\u00e9nale passible d&rsquo;une <strong>peine de prison de plus de cinq ans<\/strong> ou r\u00e9glement\u00e9e dans la dixi\u00e8me section du Code p\u00e9nal.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/peine-privative-de-liberte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur les peines de prison ici.<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-durchfuhrung\">Mise en \u0153uvre<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;examen physique est en principe effectu\u00e9 <strong>par un m\u00e9decin<\/strong>.<br\/>Un pr\u00e9l\u00e8vement buccal peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9 par du personnel sp\u00e9cialement form\u00e9.<br\/>Par ailleurs, les dispositions relatives \u00e0 la <strong>perquisition<\/strong> s&rsquo;appliquent, notamment le droit de faire appel \u00e0 une personne de confiance et la confirmation \u00e9crite de la mesure dans les 24 heures.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn der Praxis erleben wir h\u00e4ufig, dass die Grenze zwischen notwendiger Spurensicherung und unzul\u00e4ssigem Eingriff verwischt. Unser Ziel ist es, diese Grenze klar zu ziehen und die Rechte der Betroffenen zu sichern.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des r\u00e9sultats<\/h2>\n\n<p>Les r\u00e9sultats ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que si<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>les conditions l\u00e9gales \u00e9taient remplies,<\/li>\n\n\n\n<li>la mesure a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e l\u00e9galement, et<\/li>\n\n\n\n<li>elle sert \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;infraction p\u00e9nale pour laquelle elle a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Les r\u00e9sultats de d\u00e9couvertes fortuites ne peuvent \u00eatre exploit\u00e9s que s&rsquo;ils sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction p\u00e9nale correspondante.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsschutz\">Protection juridique<\/h2>\n\n<p>Les mesures autonomes de la police criminelle peuvent faire l&rsquo;objet d&rsquo;un <strong>recours contre les mesures<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Pour une <strong>autorisation judiciaire<\/strong>, il existe la possibilit\u00e9 d&rsquo;un <strong>recours aupr\u00e8s de la Cour r\u00e9gionale sup\u00e9rieure<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Si une <strong>ordonnance est \u00e9mise par le minist\u00e8re public<\/strong>, le <strong>recours pour violation du droit<\/strong> est ouvert.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;examen physique dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale constitue une <strong>atteinte profonde<\/strong> \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique et \u00e0 la vie priv\u00e9e. Souvent, les personnes concern\u00e9es ne savent pas si les autorit\u00e9s ont ordonn\u00e9 la mesure l\u00e9galement et dans quelle mesure elle est autoris\u00e9e. Les erreurs dans l&rsquo;ordonnance ou l&rsquo;ex\u00e9cution peuvent non seulement entra\u00eener des atteintes ill\u00e9gales aux droits fondamentaux, mais aussi rendre inutilisables les preuves obtenues. Pour les personnes concern\u00e9es, cela signifie une charge juridique et personnelle consid\u00e9rable.   <\/p>\n\n<p>Un cabinet d&rsquo;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 v\u00e9rifie la l\u00e9galit\u00e9 de chaque mesure, prot\u00e8ge les int\u00e9r\u00eats des personnes concern\u00e9es et veille \u00e0 ce que les droits fondamentaux soient \u00e9galement respect\u00e9s dans le cadre de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate. Un accompagnement juridique comp\u00e9tent cr\u00e9e clart\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWir vertreten die \u00dcberzeugung, dass effektive Strafverfolgung und der Schutz der Menschenw\u00fcrde kein Widerspruch sind, beides erfordert rechtliche Pr\u00e4zision und Kontrolle.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/examen-physique\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019est-ce qu\\u2019une F.A.Q.\\u00a0?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-faq-koerperliche-untersuchung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/examen-physique\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'un examen physique dans le cadre d'une proc\\u00e9dure p\\u00e9nale ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'examen physique est un instrument d'enqu\\u00eate permettant de constater des traces, des objets cach\\u00e9s ou des caract\\u00e9ristiques physiques qui sont importants pour l'\\u00e9lucidation d'une infraction p\\u00e9nale ou l'\\u00e9valuation de la capacit\\u00e9 de discernement. \\u00c9tant donn\\u00e9 qu'il porte atteinte \\u00e0 la vie priv\\u00e9e, il n'est autoris\\u00e9 que sous de strictes conditions l\\u00e9gales. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dans quelles conditions un examen physique peut-il \\u00eatre ordonn\\u00e9 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un examen est autoris\\u00e9 s'il existe un soup\\u00e7on qu'une personne porte des traces de l'infraction sur son corps, cache des objets dans son corps ou que d'autres faits pertinents pour l'\\u00e9lucidation d'une infraction p\\u00e9nale ou la capacit\\u00e9 de discernement ne peuvent \\u00eatre constat\\u00e9s que de cette mani\\u00e8re.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand les examens syst\\u00e9matiques sont-ils autoris\\u00e9s ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les examens syst\\u00e9matiques ne peuvent \\u00eatre ordonn\\u00e9s que dans des cas exceptionnels, par exemple en cas de crimes sexuels ou de violence graves. La condition pr\\u00e9alable est que l'auteur des faits soit soup\\u00e7onn\\u00e9 en raison de certaines caract\\u00e9ristiques dans un groupe de personnes clairement d\\u00e9limit\\u00e9 et que l'\\u00e9lucidation serait sinon consid\\u00e9rablement plus difficile. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand une autorisation judiciaire est-elle n\\u00e9cessaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En principe, l'examen physique doit \\u00eatre demand\\u00e9 par le minist\\u00e8re public et autoris\\u00e9 par le tribunal. Uniquement en cas de danger imminent, le minist\\u00e8re public peut ordonner lui-m\\u00eame, mais doit obtenir sans d\\u00e9lai l'autorisation judiciaire. Si celle-ci est refus\\u00e9e, tous les r\\u00e9sultats doivent \\u00eatre d\\u00e9truits.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles sont les limites applicables \\u00e0 l'examen et quand un consentement est-il n\\u00e9cessaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les interventions chirurgicales ou les mesures entra\\u00eenant une atteinte \\u00e0 la sant\\u00e9 de longue dur\\u00e9e sont absolument interdites. Les interventions mineures comme les prises de sang ne sont autoris\\u00e9es qu'avec le consentement expr\\u00e8s, sauf en cas de suspicion de d\\u00e9lits li\\u00e9s \\u00e0 l'alcool ou \\u00e0 la drogue ou pour l'\\u00e9lucidation d'infractions graves. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qui est autoris\\u00e9 \\u00e0 effectuer un examen physique ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En r\\u00e8gle g\\u00e9n\\u00e9rale, un m\\u00e9decin effectue l'examen. Un pr\\u00e9l\\u00e8vement buccal peut \\u00e9galement \\u00eatre effectu\\u00e9 par du personnel sp\\u00e9cialement form\\u00e9. De plus, les dispositions relatives \\u00e0 la perquisition s'appliquent, notamment le droit de faire appel \\u00e0 une personne de confiance et la confirmation \\u00e9crite dans les 24 heures.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment les r\\u00e9sultats peuvent-ils \\u00eatre utilis\\u00e9s ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les r\\u00e9sultats ne peuvent \\u00eatre utilis\\u00e9s que si les conditions l\\u00e9gales sont remplies et que les mesures ont \\u00e9t\\u00e9 ordonn\\u00e9es l\\u00e9galement. Ils doivent en outre servir \\u00e0 l'\\u00e9lucidation de l'infraction p\\u00e9nale concern\\u00e9e. Les d\\u00e9couvertes fortuites ne peuvent \\u00eatre exploit\\u00e9es que si elles sont n\\u00e9cessaires \\u00e0 l'\\u00e9lucidation d'une infraction p\\u00e9nale correspondante.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les recours juridiques dont disposent les personnes concern\\u00e9es ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un recours aupr\\u00e8s de la Cour r\\u00e9gionale sup\\u00e9rieure peut \\u00eatre form\\u00e9 contre les autorisations judiciaires. Un recours pour violation du droit est possible contre les ordonnances du minist\\u00e8re public. Un recours contre les mesures peut \\u00eatre introduit contre les mesures autonomes de la police criminelle.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que faut-il absolument savoir sur l'examen physique ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avant chaque examen, la personne concern\\u00e9e doit \\u00eatre inform\\u00e9e du but et des cons\\u00e9quences. Les r\\u00e9sultats obtenus ill\\u00e9galement sont inutilisables. Les interventions chirurgicales sont toujours interdites et les victimes ne doivent jamais \\u00eatre examin\\u00e9es physiquement contre leur volont\\u00e9.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un examen physique dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;examen physique est un instrument d&rsquo;enqu\u00eate permettant de constater des traces, des objets cach\u00e9s ou des caract\u00e9ristiques physiques qui sont importants pour l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction p\u00e9nale ou l&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 de discernement. \u00c9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il porte atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, il n&rsquo;est autoris\u00e9 que sous de strictes conditions l\u00e9gales. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dans quelles conditions un examen physique peut-il \u00eatre ordonn\u00e9 ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un examen est autoris\u00e9 s&rsquo;il existe un soup\u00e7on qu&rsquo;une personne porte des traces de l&rsquo;infraction sur son corps, cache des objets dans son corps ou que d&rsquo;autres faits pertinents pour l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction p\u00e9nale ou la capacit\u00e9 de discernement ne peuvent \u00eatre constat\u00e9s que de cette mani\u00e8re.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand les examens syst\u00e9matiques sont-ils autoris\u00e9s ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les examens syst\u00e9matiques ne peuvent \u00eatre ordonn\u00e9s que dans des cas exceptionnels, par exemple en cas de crimes sexuels ou de violence graves. La condition pr\u00e9alable est que l&rsquo;auteur des faits soit soup\u00e7onn\u00e9 en raison de certaines caract\u00e9ristiques dans un groupe de personnes clairement d\u00e9limit\u00e9 et que l&rsquo;\u00e9lucidation serait sinon consid\u00e9rablement plus difficile. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand une autorisation judiciaire est-elle n\u00e9cessaire ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En principe, l&rsquo;examen physique doit \u00eatre demand\u00e9 par le minist\u00e8re public et autoris\u00e9 par le tribunal. Uniquement en cas de danger imminent, le minist\u00e8re public peut ordonner lui-m\u00eame, mais doit obtenir sans d\u00e9lai l&rsquo;autorisation judiciaire. Si celle-ci est refus\u00e9e, tous les r\u00e9sultats doivent \u00eatre d\u00e9truits.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les limites applicables \u00e0 l&rsquo;examen et quand un consentement est-il n\u00e9cessaire ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les interventions chirurgicales ou les mesures entra\u00eenant une atteinte \u00e0 la sant\u00e9 de longue dur\u00e9e sont absolument interdites. Les interventions mineures comme les prises de sang ne sont autoris\u00e9es qu&rsquo;avec le consentement expr\u00e8s, sauf en cas de suspicion de d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;alcool ou \u00e0 la drogue ou pour l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;infractions graves. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qui est autoris\u00e9 \u00e0 effectuer un examen physique ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un m\u00e9decin effectue l&rsquo;examen. Un pr\u00e9l\u00e8vement buccal peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9 par du personnel sp\u00e9cialement form\u00e9. De plus, les dispositions relatives \u00e0 la perquisition s&rsquo;appliquent, notamment le droit de faire appel \u00e0 une personne de confiance et la confirmation \u00e9crite dans les 24 heures.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment les r\u00e9sultats peuvent-ils \u00eatre utilis\u00e9s ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les r\u00e9sultats ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que si les conditions l\u00e9gales sont remplies et que les mesures ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es l\u00e9galement. Ils doivent en outre servir \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;infraction p\u00e9nale concern\u00e9e. Les d\u00e9couvertes fortuites ne peuvent \u00eatre exploit\u00e9es que si elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction p\u00e9nale correspondante.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les recours juridiques dont disposent les personnes concern\u00e9es ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un recours aupr\u00e8s de la Cour r\u00e9gionale sup\u00e9rieure peut \u00eatre form\u00e9 contre les autorisations judiciaires. Un recours pour violation du droit est possible contre les ordonnances du minist\u00e8re public. Un recours contre les mesures peut \u00eatre introduit contre les mesures autonomes de la police criminelle.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ku-q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que faut-il absolument savoir sur l&rsquo;examen physique ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Avant chaque examen, la personne concern\u00e9e doit \u00eatre inform\u00e9e du but et des cons\u00e9quences. Les r\u00e9sultats obtenus ill\u00e9galement sont inutilisables. Les interventions chirurgicales sont toujours interdites et les victimes ne doivent jamais \u00eatre examin\u00e9es physiquement contre leur volont\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Examen physique L&rsquo;examen physique conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 123 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale est un instrument d&rsquo;enqu\u00eate important du droit de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Il sert \u00e0 constater des traces, &#8230;","protected":false},"author":24,"featured_media":31701,"parent":40712,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-31699","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/koerperliche-untersuchung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Lena Hirner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/lena-hirner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Examen physique L&rsquo;examen physique conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 123 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale est un instrument d&rsquo;enqu\u00eate important du droit de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Il sert \u00e0 constater des traces, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31699\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}