{"id":131833,"date":"2026-03-30T15:23:22","date_gmt":"2026-03-30T13:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/droit-penal\/saisie-de-supports-de-donnees-et-de-donnees\/"},"modified":"2026-03-30T15:42:37","modified_gmt":"2026-03-30T13:42:37","slug":"saisie-de-supports-de-donnees-et-de-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/saisie-de-supports-de-donnees-et-de-donnees\/","title":{"rendered":"Saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/h2><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\" data-level=\"2\">Conditions de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-bewilligung-und-anordnung-der-beschlagnahme\" data-level=\"2\">Autorisation judiciaire et ordonnance de saisie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-der-gerichtlichen-bewilligung-der-datentragerbeschlagnahme\" data-level=\"2\">Contenu de l&rsquo;autorisation judiciaire de saisie de supports de donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschlagnahmefahige-datentrager-und-digitale-speicherorte\" data-level=\"2\">Supports de donn\u00e9es et lieux de stockage num\u00e9riques saisissables<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zugriff-auf-daten-an-externen-speicherorten\" data-level=\"2\">Acc\u00e8s aux donn\u00e9es sur des lieux de stockage externes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sicherstellung-bei-gefahr-im-verzug\" data-level=\"2\">Saisie en cas de p\u00e9ril en la demeure<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sofortiger-zugriff-zur-sicherung-erforderlicher-daten\" data-level=\"2\">Acc\u00e8s imm\u00e9diat pour la s\u00e9curisation des donn\u00e9es n\u00e9cessaires<\/a><\/li><li><a href=\"#h-originalsicherung-und-auswertung-digitaler-daten\" data-level=\"2\">Sauvegarde originale et exploitation des donn\u00e9es num\u00e9riques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erneuter-zugriff-auf-originalsicherung-und-arbeitskopie\" data-level=\"2\">Nouvel acc\u00e8s \u00e0 la sauvegarde originale et \u00e0 la copie de travail<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grenzen-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\" data-level=\"2\">Limites de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-der-von-der-beschlagnahme-betroffenen-person\" data-level=\"2\">Droits de la personne concern\u00e9e par la saisie<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufhebung-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\" data-level=\"2\">Lev\u00e9e de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zugangspflichten-zu-datentragern-und-daten\" data-level=\"2\">Obligations d&rsquo;acc\u00e8s aux supports de donn\u00e9es et aux donn\u00e9es<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-von-verschwiegenheit-und-einsichtsrechten\" data-level=\"2\">Protection de la confidentialit\u00e9 et droits de consultation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nachtragliche-gerichtliche-kontrolle-nach-vorlaufiger-sicherstellung\" data-level=\"2\">Contr\u00f4le judiciaire ult\u00e9rieur apr\u00e8s saisie provisoire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxisfalle-der-beschlagnahme-digitaler-beweismittel\" data-level=\"2\">Cas pratiques de saisie de preuves num\u00e9riques<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung-digitaler-beweismittel-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Importance des preuves num\u00e9riques dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu des <strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115f\/NOR40267211\">articles 115f et<\/a><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115g\/NOR40267212\"> 115g du StPO<\/a><\/strong>, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate peuvent, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, saisir des supports de donn\u00e9es num\u00e9riques et les informations qui y sont stock\u00e9es s&rsquo;il y a lieu de supposer qu&rsquo;ils contiennent des \u00e9l\u00e9ments de preuve. Sont notamment concern\u00e9s les t\u00e9l\u00e9phones portables, ordinateurs, ordinateurs portables, tablettes, serveurs ou supports de stockage externes tels que les cl\u00e9s USB et les disques durs. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 que les appareils modernes contiennent r\u00e9guli\u00e8rement de vastes donn\u00e9es personnelles et professionnelles, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 de telles informations constitue une atteinte consid\u00e9rable \u00e0 la vie priv\u00e9e. C&rsquo;est pourquoi le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit des conditions strictes et exige, dans de nombreux cas, une autorisation judiciaire pour l&rsquo;exploitation des donn\u00e9es stock\u00e9es. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions des <strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115f\/NOR40267211\">articles 115f et<\/a><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115g\/NOR40267212\"> 115g du StPO<\/a><\/strong> r\u00e9gissent la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es num\u00e9riques dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale. Elles permettent aux autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate de s\u00e9curiser et d&rsquo;exploiter des appareils \u00e9lectroniques et des informations stock\u00e9es en tant que preuves, pour autant que les conditions l\u00e9gales soient remplies. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten.webp\" alt=\"La saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es en Autriche expliqu\u00e9e de mani\u00e8re compr\u00e9hensible. Aper\u00e7u des conditions, des droits, des limites et de l'article 115f du StPO.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\">Conditions de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es n&rsquo;est licite que si elle <strong>appara\u00eet n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;administration de la preuve dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/strong>. Les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate doivent donc pouvoir supposer qu&rsquo;un support de donn\u00e9es ou un lieu de stockage num\u00e9rique contient des informations pertinentes susceptibles de contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction. Sans un tel lien concret avec la proc\u00e9dure p\u00e9nale, une saisie ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est en outre d\u00e9terminant que <strong>certains faits soient \u00e9tablis<\/strong> justifiant l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es. Un simple soup\u00e7on ou une supposition g\u00e9n\u00e9rale ne suffit pas. Il faut au contraire pouvoir justifier de mani\u00e8re compr\u00e9hensible pourquoi des preuves sont attendues pr\u00e9cis\u00e9ment sur le support de donn\u00e9es concern\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, le principe de <strong>proportionnalit\u00e9<\/strong> joue \u00e9galement un r\u00f4le central. L&rsquo;atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e ne doit pas aller au-del\u00e0 de ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;infraction. Les appareils num\u00e9riques contiennent souvent une grande quantit\u00e9 d&rsquo;informations personnelles, c&rsquo;est pourquoi l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es doit \u00eatre justifi\u00e9 avec un soin particulier.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa lic\u00e9it\u00e9 d&rsquo;une saisie de support de donn\u00e9es d\u00e9pend toujours de faits concrets, de l&rsquo;objectif de la preuve et de la proportionnalit\u00e9 de l&rsquo;intervention. C&rsquo;est pourquoi, d\u00e8s le premier entretien, il convient de v\u00e9rifier sur quoi se fonde r\u00e9ellement le soup\u00e7on. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-bewilligung-und-anordnung-der-beschlagnahme\">Autorisation judiciaire et ordonnance de saisie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En principe, la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es <strong>ne peut pas \u00eatre ordonn\u00e9e de mani\u00e8re autonome par la police<\/strong>. Selon le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, l&rsquo;ordonnance est prise par le minist\u00e8re public, mais uniquement sur la base d&rsquo;une autorisation judiciaire pr\u00e9alable. Cela vise \u00e0 garantir que l&rsquo;acc\u00e8s aux bases de donn\u00e9es num\u00e9riques soit soumis \u00e0 un contr\u00f4le juridique ind\u00e9pendant.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d&rsquo;accorder l&rsquo;autorisation, le tribunal v\u00e9rifie notamment si les conditions l\u00e9gales sont remplies et si la mesure est proportionn\u00e9e. Ce n&rsquo;est que si cet examen est positif que la saisie peut \u00eatre ordonn\u00e9e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo; <strong>ex\u00e9cution de la mesure est assur\u00e9e par la police criminelle<\/strong>. Celle-ci est responsable de la s\u00e9curisation pratique des supports de donn\u00e9es ainsi que de l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es pertinentes. Ce faisant, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate doivent respecter scrupuleusement les prescriptions de l&rsquo;autorisation judiciaire et ne peuvent acc\u00e9der qu&rsquo;aux donn\u00e9es vis\u00e9es par l&rsquo;ordonnance.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL&rsquo;autorisation judiciaire ne remplace pas un examen juridique approfondi, mais doit elle-m\u00eame permettre de reconna\u00eetre clairement quelle mesure a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e et dans quelle mesure.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-der-gerichtlichen-bewilligung-der-datentragerbeschlagnahme\">Contenu de l&rsquo;autorisation judiciaire de saisie de supports de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;autorisation judiciaire de saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es doit contenir certaines indications fix\u00e9es par la loi. Ces exigences formelles visent \u00e0 garantir que l&rsquo;intervention dans les bases de donn\u00e9es num\u00e9riques soit clairement limit\u00e9e et compr\u00e9hensible. La d\u00e9cision du tribunal ne doit donc pas \u00eatre globale, mais doit d\u00e9crire pr\u00e9cis\u00e9ment le motif concret et l&rsquo;\u00e9tendue de la mesure.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les indications n\u00e9cessaires figurent tout d&rsquo;abord la <strong>d\u00e9signation de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/strong> ainsi que le <strong>nom du pr\u00e9venu<\/strong>, pour autant que celui-ci soit d\u00e9j\u00e0 connu. En outre, l&rsquo;autorisation doit contenir l&rsquo; <strong>acte dont le pr\u00e9venu est soup\u00e7onn\u00e9 ainsi que sa qualification l\u00e9gale<\/strong>. Cela permet de clarifier le contexte dans lequel intervient la saisie du support de donn\u00e9es.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre \u00e9l\u00e9ment central est l&rsquo; <strong>expos\u00e9 des faits<\/strong> desquels il ressort que la mesure est n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;infraction. De plus, il convient de d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment <strong>quelles cat\u00e9gories et quels contenus de donn\u00e9es<\/strong> peuvent \u00eatre saisis et <strong>pour quelle p\u00e9riode<\/strong> l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es s&rsquo;\u00e9tend. Cela vise \u00e0 emp\u00eacher que les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate n&rsquo;acc\u00e8dent \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 des donn\u00e9es stock\u00e9es sans limitation concr\u00e8te.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLors d&rsquo;une saisie de support de donn\u00e9es, il est non seulement d\u00e9terminant qu&rsquo;un tribunal donne son accord, mais aussi que l&rsquo;autorisation d\u00e9crive de mani\u00e8re suffisamment concr\u00e8te le contenu, le motif et les limites de la mesure.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschlagnahmefahige-datentrager-und-digitale-speicherorte\">Supports de donn\u00e9es et lieux de stockage num\u00e9riques saisissables<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie selon les <strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115f\/NOR40267211\">articles 115f et<\/a><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115g\/NOR40267212\"> 115g du StPO<\/a><\/strong> peut porter sur une multitude d&rsquo;appareils et de lieux de stockage num\u00e9riques. Sont vis\u00e9s en principe <strong>tous les supports de donn\u00e9es sur lesquels des informations \u00e9lectroniques sont stock\u00e9es ou peuvent l&rsquo;\u00eatre<\/strong>, pour autant que ces donn\u00e9es puissent rev\u00eatir une importance pour la proc\u00e9dure p\u00e9nale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les exemples typiques sont les <strong>t\u00e9l\u00e9phones portables, smartphones, ordinateurs et ordinateurs portables<\/strong>. Ces appareils contiennent souvent des donn\u00e9es de communication, des documents, des photos ou d&rsquo;autres contenus num\u00e9riques susceptibles d&rsquo;\u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des preuves. Les <strong>tablettes, disques durs externes ou cl\u00e9s USB<\/strong> peuvent \u00e9galement faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie s&rsquo;il y a lieu de supposer que des informations pertinentes y sont stock\u00e9es.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, la mesure peut \u00e9galement porter sur des <strong>lieux de stockage num\u00e9riques situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;appareil imm\u00e9diat<\/strong>. Cela inclut par exemple les donn\u00e9es sur les serveurs d&rsquo;entreprise, les stockages en r\u00e9seau ou d&rsquo;autres syst\u00e8mes de stockage \u00e9lectronique. Ce qui importe n&rsquo;est pas la forme concr\u00e8te du support de donn\u00e9es, mais la possibilit\u00e9 d&rsquo;y trouver des informations essentielles \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;acte punissable.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePeuvent \u00eatre saisis non seulement les appareils classiques comme le t\u00e9l\u00e9phone portable ou l&rsquo;ordinateur portable, mais en principe tous les lieux de stockage num\u00e9riques si l&rsquo;on y soup\u00e7onne la pr\u00e9sence de donn\u00e9es pertinentes pour la proc\u00e9dure.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zugriff-auf-daten-an-externen-speicherorten\">Acc\u00e8s aux donn\u00e9es sur des lieux de stockage externes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui, les donn\u00e9es num\u00e9riques ne se trouvent souvent plus exclusivement sur un seul appareil. De nombreuses informations sont d\u00e9pos\u00e9es dans des <strong>services de cloud, des comptes en ligne ou d&rsquo;autres structures de stockage externes<\/strong>. Le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale tient compte de cette \u00e9volution technique et permet \u00e9galement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 de telles donn\u00e9es stock\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des donn\u00e9es sont accessibles via un appareil ou sont li\u00e9es \u00e0 celui-ci, la saisie peut donc \u00e9galement s&rsquo;\u00e9tendre \u00e0 des <strong>lieux de stockage situ\u00e9s en dehors du support de donn\u00e9es physique<\/strong>. Cela inclut par exemple les stockages cloud, les comptes de messagerie en ligne, les serveurs d&rsquo;entreprise ou d&rsquo;autres services bas\u00e9s sur Internet. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces cas \u00e9galement, les m\u00eames conditions juridiques que pour la saisie d&rsquo;un support de donn\u00e9es physique s&rsquo;appliquent. L&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es externes ne peut avoir lieu que si des faits concrets indiquent que des preuves pertinentes s&rsquo;y trouvent et si l&rsquo;acc\u00e8s est express\u00e9ment vis\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;autorisation judiciaire. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL&rsquo;acc\u00e8s aux lieux de stockage externes n&rsquo;est pas sans limites juridiques. M\u00eame pour les donn\u00e9es cloud ou les comptes en ligne, il convient de v\u00e9rifier pr\u00e9cis\u00e9ment si l&rsquo;acc\u00e8s est r\u00e9ellement couvert par l&rsquo;\u00e9tendue d\u00e9finie par le juge. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sicherstellung-bei-gefahr-im-verzug\">Saisie en cas de p\u00e9ril en la demeure<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certaines situations, le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale permet une intervention rapide des autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate. En cas de <strong>p\u00e9ril en la demeure<\/strong>, la police criminelle peut saisir provisoirement des supports de donn\u00e9es et des donn\u00e9es m\u00eame sans autorisation judiciaire pr\u00e9alable. Cette exception vise \u00e0 emp\u00eacher que des preuves ne soient perdues ou modifi\u00e9es avant qu&rsquo;une ordonnance formelle ne puisse \u00eatre obtenue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une telle saisie est notamment licite si l&rsquo;on peut craindre autrement une perte ou une modification des donn\u00e9es. Les configurations typiques sont par exemple : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>menace de <strong>suppression ou de modification de donn\u00e9es num\u00e9riques<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>risque qu&rsquo;un <strong>support de donn\u00e9es soit retir\u00e9 ou dissimul\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>mesures visant \u00e0 <strong>d\u00e9terminer le lieu de s\u00e9jour d&rsquo;un pr\u00e9venu en fuite<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>saisies en relation avec d&rsquo;autres mesures de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces cas, la police criminelle peut provisoirement aussi <strong>acc\u00e9der aux donn\u00e9es et les consulter<\/strong>, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour s\u00e9curiser les informations pertinentes. Les donn\u00e9es exploit\u00e9es doivent alors \u00eatre document\u00e9es afin que le contr\u00f4le juridique ult\u00e9rieur de la mesure reste possible. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLe p\u00e9ril en la demeure n&rsquo;est pas un ch\u00e8que en blanc pour n&rsquo;importe quelle saisie, mais une exception \u00e0 interpr\u00e9ter de mani\u00e8re restrictive, qui devra ult\u00e9rieurement r\u00e9sister \u00e0 un contr\u00f4le judiciaire.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sofortiger-zugriff-zur-sicherung-erforderlicher-daten\">Acc\u00e8s imm\u00e9diat pour la s\u00e9curisation des donn\u00e9es n\u00e9cessaires<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ind\u00e9pendamment de la saisie provisoire en cas de p\u00e9ril en la demeure, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115f\/NOR40267211\"><strong>article 115f<\/strong> al. 7 du StPO <\/a>  permet \u00e9galement un <strong>acc\u00e8s imm\u00e9diat aux supports de donn\u00e9es et aux donn\u00e9es<\/strong>, si cela est n\u00e9cessaire pour s\u00e9curiser, dans le cadre d&rsquo;une autorisation judiciaire d\u00e9j\u00e0 existante, pr\u00e9cis\u00e9ment les donn\u00e9es vis\u00e9es par ladite autorisation. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une exploitation suppl\u00e9mentaire libre, mais de la s\u00e9curisation technique des donn\u00e9es autoris\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e9glementation est particuli\u00e8rement importante lorsque des donn\u00e9es pertinentes doivent \u00eatre s\u00e9curis\u00e9es rapidement afin qu&rsquo;elles ne soient pas modifi\u00e9es, supprim\u00e9es ou rendues inutilisables. Ici aussi, l&rsquo;acc\u00e8s reste limit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tendue autoris\u00e9e. Les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate ne peuvent donc pas aller au-del\u00e0 de la zone de donn\u00e9es autoris\u00e9e sans autre fondement.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn acc\u00e8s imm\u00e9diat ne peut servir qu&rsquo;\u00e0 la s\u00e9curisation des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 vis\u00e9es par une autorisation existante. Tout ce qui va au-del\u00e0 n\u00e9cessite une base juridique propre. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-originalsicherung-und-auswertung-digitaler-daten\">Sauvegarde originale et exploitation des donn\u00e9es num\u00e9riques<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la saisie de donn\u00e9es num\u00e9riques, la <strong>s\u00e9curisation technique des informations<\/strong> joue un r\u00f4le central. L&rsquo;objectif est de conserver les donn\u00e9es le plus int\u00e9gralement possible tout en \u00e9vitant des modifications sur les fichiers originaux. C&rsquo;est pourquoi une <strong>sauvegarde originale<\/strong> est souvent cr\u00e9\u00e9e.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une copie num\u00e9rique compl\u00e8te des bases de donn\u00e9es existantes. Cette sauvegarde originale sert de r\u00e9f\u00e9rence inchang\u00e9e pour la suite de la proc\u00e9dure. Pour l&rsquo;analyse et l&rsquo;exploitation proprement dites, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate travaillent g\u00e9n\u00e9ralement avec des <strong>copies de travail<\/strong> afin d&#8217;emp\u00eacher toute modification de l&rsquo;original.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tapes typiques de la s\u00e9curisation des preuves num\u00e9riques sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cr\u00e9ation d&rsquo;une <strong>sauvegarde originale des donn\u00e9es existantes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9alisation de <strong>copies de travail pour l&rsquo;analyse<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>documentation technique de la <strong>s\u00e9curisation des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>exploitation ult\u00e9rieure des <strong>contenus pertinents<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette proc\u00e9dure vise \u00e0 garantir que les preuves num\u00e9riques restent tra\u00e7ables et v\u00e9rifiables lors de la proc\u00e9dure p\u00e9nale ult\u00e9rieure.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePour les preuves num\u00e9riques, une s\u00e9curisation technique propre est souvent tout aussi importante que la recevabilit\u00e9 juridique de la mesure elle-m\u00eame.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erneuter-zugriff-auf-originalsicherung-und-arbeitskopie\">Nouvel acc\u00e8s \u00e0 la sauvegarde originale et \u00e0 la copie de travail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une base de donn\u00e9es une fois s\u00e9curis\u00e9e ne peut pas \u00eatre exploit\u00e9e \u00e0 nouveau n&rsquo;importe quand et sans nouvelle base juridique. Une <strong>nouvelle ordonnance et une autorisation judiciaire<\/strong> sont licites s&rsquo;il y a lieu de supposer, sur la base de certains faits ou circonstances, qu&rsquo;un nouvel acc\u00e8s \u00e0 la sauvegarde originale ou \u00e0 une copie de travail est n\u00e9cessaire et que les conditions l\u00e9gales sont toujours remplies. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, cela signifie qu&rsquo;une autorisation ant\u00e9rieure ne couvre pas automatiquement tout acc\u00e8s ult\u00e9rieur. Si l&rsquo;on souhaite acc\u00e9der \u00e0 nouveau \u00e0 des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 s\u00e9curis\u00e9es, cette \u00e9tape suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre justifi\u00e9e de mani\u00e8re autonome. Cela vise \u00e0 emp\u00eacher que des bases de donn\u00e9es une fois s\u00e9curis\u00e9es ne soient exploit\u00e9es de plus en plus par la suite sans contr\u00f4le suffisant.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUn acc\u00e8s ult\u00e9rieur \u00e0 des donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9es n&rsquo;est pas automatiquement couvert par la premi\u00e8re autorisation, mais doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un examen et d&rsquo;une justification autonomes.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grenzen-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\">Limites de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie de supports de donn\u00e9es num\u00e9riques n&rsquo;est pas un instrument d&rsquo;enqu\u00eate illimit\u00e9. Dans le domaine num\u00e9rique \u00e9galement, le principe de <strong>proportionnalit\u00e9<\/strong> s&rsquo;applique, exigeant un \u00e9quilibre appropri\u00e9 entre les poursuites p\u00e9nales et la protection de la vie priv\u00e9e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une saisie ne peut donc aller que jusqu&rsquo;o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9lucidation de l&rsquo;infraction. Dans de nombreux cas, il suffit de <strong>s\u00e9curiser ou de copier certaines donn\u00e9es<\/strong> sans conserver durablement l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du support de donn\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une saisie n&rsquo;est en outre <strong>pas licite<\/strong> et doit en tout cas \u00eatre <strong>lev\u00e9e<\/strong> \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e si l&rsquo;objectif de la preuve peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre atteint par des prises de vue, des enregistrements sonores ou des copies des donn\u00e9es et s&rsquo;il n&rsquo;y a pas lieu de supposer que le support de donn\u00e9es lui-m\u00eame ou les donn\u00e9es originales seront n\u00e9cessaires en original lors de l&rsquo;audience principale. Le l\u00e9gislateur pr\u00e9cise ainsi que le retrait durable d&rsquo;un support de donn\u00e9es ne doit pas aller au-del\u00e0 de ce que requiert l&rsquo;objectif de la preuve. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les limites typiques de la mesure sont par exemple :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>primaut\u00e9 de la <strong>s\u00e9curisation des donn\u00e9es par rapport \u00e0 la saisie compl\u00e8te de l&rsquo;appareil<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>limitation \u00e0 <strong>certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es ou p\u00e9riodes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>protection des <strong>donn\u00e9es personnelles non pertinentes pour la proc\u00e9dure<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>lev\u00e9e de la mesure d\u00e8s que l&rsquo; <strong>objectif de la preuve est atteint<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;objectif de la preuve peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre rempli par des copies ou d&rsquo;autres mesures de s\u00e9curisation, une poursuite de la saisue du support de donn\u00e9es n&rsquo;est en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale plus licite.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa saisie de donn\u00e9es num\u00e9riques s&rsquo;arr\u00eate juridiquement l\u00e0 o\u00f9 l&rsquo;objectif de la preuve peut \u00e9galement \u00eatre atteint par des moyens plus mod\u00e9r\u00e9s.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-der-von-der-beschlagnahme-betroffenen-person\">Droits de la personne concern\u00e9e par la saisie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es intervient souvent profond\u00e9ment dans la sph\u00e8re de vie priv\u00e9e et professionnelle. C&rsquo;est pourquoi le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit plusieurs droits de protection pour les personnes concern\u00e9es. Ces droits visent \u00e0 garantir que l&rsquo;intervention reste juridiquement v\u00e9rifiable et que les personnes concern\u00e9es soient inform\u00e9es de la mesure.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une mesure de protection centrale est la <strong>confirmation de la saisie<\/strong>. Les personnes dont les supports de donn\u00e9es ou les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 saisis ou s\u00e9curis\u00e9s doivent en \u00eatre inform\u00e9es et recevoir une confirmation correspondante. Cette confirmation doit en principe \u00eatre \u00e9tablie ou remise <strong>imm\u00e9diatement ou au plus tard dans les 24 heures<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la confirmation, la personne concern\u00e9e doit \u00e9galement \u00eatre inform\u00e9e de son droit de demander une <strong>d\u00e9cision judiciaire sur la lev\u00e9e ou la poursuite de la saisie<\/strong>. Cela garantit que les mesures provisoires ne restent pas uniquement du ressort des autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate, mais puissent \u00eatre soumises \u00e0 un contr\u00f4le judiciaire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les droits les plus importants de la personne concern\u00e9e figurent notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l&rsquo;information sur la saisie ou la s\u00e9curisation effectu\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>la remise d&rsquo;une confirmation de la mesure<\/li>\n\n\n\n<li>la possibilit\u00e9 de demander un contr\u00f4le judiciaire<\/li>\n\n\n\n<li>la protection contre les atteintes disproportionn\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces droits servent \u00e0 garantir la transparence de la mesure et \u00e0 permettre un contr\u00f4le effectif par le tribunal.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eQuiconque est concern\u00e9 par une saisie de support de donn\u00e9es n&rsquo;a pas seulement des obligations, mais aussi des droits proc\u00e9duraux clairs qui devraient \u00eatre exerc\u00e9s pr\u00e9cocement.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufhebung-der-beschlagnahme-von-datentragern-und-daten\">Lev\u00e9e de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es ne peut \u00eatre maintenue plus longtemps que ce qui est n\u00e9cessaire \u00e0 la conduite de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. D\u00e8s que les conditions l\u00e9gales de la mesure ne sont plus r\u00e9unies, la saisie doit \u00eatre lev\u00e9e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles situations peuvent par exemple survenir s&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re qu&rsquo; <strong>aucune preuve pertinente ne se trouve<\/strong> sur le support de donn\u00e9es ou si l&rsquo;objectif de la preuve a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 rempli par d&rsquo;autres mesures. Dans ce cas, une poursuite de la saisie n&rsquo;est plus juridiquement licite. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diff\u00e9rentes autorit\u00e9s sont comp\u00e9tentes pour d\u00e9cider de la lev\u00e9e :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le minist\u00e8re public, tant que l&rsquo;enqu\u00eate est en cours<\/li>\n\n\n\n<li>le tribunal, apr\u00e8s que l&rsquo;accusation a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un recours contre la saisie est exerc\u00e9 avec succ\u00e8s, le tribunal peut \u00e9galement ordonner la lev\u00e9e de la mesure.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lorsque, par voie de recours, il est constat\u00e9 qu&rsquo;il manquait d\u00e9j\u00e0 le soup\u00e7on initial requis par la loi. Dans ce cas, le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit des cons\u00e9quences l\u00e9gales suppl\u00e9mentaires. Pour les personnes concern\u00e9es, cela peut \u00eatre pertinent surtout si la mesure n&rsquo;\u00e9tait pas licite d\u00e8s le d\u00e9part.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eD\u00e8s que les conditions l\u00e9gales disparaissent ou que l&rsquo;objectif de la preuve est atteint, une saisie ne peut \u00eatre maintenue pour de simples raisons pratiques.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zugangspflichten-zu-datentragern-und-daten\">Obligations d&rsquo;acc\u00e8s aux supports de donn\u00e9es et aux donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des supports de donn\u00e9es ou des donn\u00e9es doivent \u00eatre saisis, des personnes peuvent \u00eatre tenues de permettre l&rsquo;acc\u00e8s aux informations stock\u00e9es. Cette obligation d\u00e9coule de l&rsquo; <strong> <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1975\/631\/P115g\/NOR40267212\">article 115g du StPO<\/a><\/strong> et concerne notamment les personnes qui disposent du support de donn\u00e9es ou des possibilit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s correspondantes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obligation de coop\u00e9ration peut prendre diff\u00e9rentes formes. L&rsquo;objectif est de permettre aux autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es pertinentes sans que des obstacles techniques n&#8217;emp\u00eachent cet acc\u00e8s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les obligations possibles figurent par exemple :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l&rsquo;octroi de l&rsquo;acc\u00e8s aux supports de donn\u00e9es ou aux syst\u00e8mes de stockage num\u00e9riques<\/li>\n\n\n\n<li>la remise de fichiers dans un format de fichier couramment utilis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>la cr\u00e9ation ou la tol\u00e9rance de copies de donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>la tol\u00e9rance de la r\u00e9alisation d&rsquo;une sauvegarde originale<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces obligations de coop\u00e9ration servent \u00e0 pouvoir s\u00e9curiser efficacement les preuves num\u00e9riques sans compromettre l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes obligations d&rsquo;acc\u00e8s peuvent \u00eatre \u00e9tendues, mais elles ne dispensent pas les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate de l&rsquo;obligation de rendre l&rsquo;acc\u00e8s juridiquement propre et proportionn\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-von-verschwiegenheit-und-einsichtsrechten\">Protection de la confidentialit\u00e9 et droits de consultation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe des m\u00e9canismes de protection particuliers pour les cas o\u00f9 la divulgation de certaines donn\u00e9es signifierait un <strong>contournement des obligations l\u00e9gales de confidentialit\u00e9<\/strong>. Cela peut \u00eatre important notamment pour le secret professionnel de l&rsquo;avocat, mais aussi pour d&rsquo;autres domaines de secrets prot\u00e9g\u00e9s professionnellement. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de tels cas, l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 doit \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9signer concr\u00e8tement les parties du r\u00e9sultat de la pr\u00e9paration des donn\u00e9es dont la divulgation serait, selon lui, inadmissible. \u00c0 cette fin, il dispose d&rsquo;un <strong>droit de consultation<\/strong> du r\u00e9sultat de la pr\u00e9paration des donn\u00e9es. Cela vise \u00e0 emp\u00eacher que des domaines de secrets prot\u00e9g\u00e9s ne soient divulgu\u00e9s sans examen juridique.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePr\u00e9cis\u00e9ment pour les donn\u00e9es sensibles, il convient de distinguer exactement quelles informations peuvent \u00eatre exploit\u00e9es et o\u00f9 commencent les domaines de confidentialit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9s par la loi.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachtragliche-gerichtliche-kontrolle-nach-vorlaufiger-sicherstellung\">Contr\u00f4le judiciaire ult\u00e9rieur apr\u00e8s saisie provisoire<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un support de donn\u00e9es est d&rsquo;abord saisi provisoirement en cas de p\u00e9ril en la demeure, il n&rsquo;est pas encore d\u00e9finitivement d\u00e9cid\u00e9 que la saisie peut \u00eatre poursuivie l\u00e9galement. La police criminelle doit rendre compte d&rsquo;une telle saisie <strong>sans d\u00e9lai, au plus tard dans les 14 jours<\/strong>, au minist\u00e8re public. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public doit alors soit demander la saisie au tribunal, soit, si les conditions l\u00e9gales ne sont pas remplies ou ont disparu, ordonner la lev\u00e9e de la saisie. Si l&rsquo;autorisation judiciaire n&rsquo;est pas accord\u00e9e, les autorit\u00e9s doivent r\u00e9tablir l&rsquo;\u00e9tat l\u00e9gal et d\u00e9truire les r\u00e9sultats obtenus gr\u00e2ce \u00e0 cette mesure d&rsquo;enqu\u00eate. La loi pr\u00e9cise ainsi qu&rsquo;une saisie purement provisoire ne peut subsister durablement sans contr\u00f4le judiciaire.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUne saisie provisoire ne reste licite que si elle est rapidement signal\u00e9e au minist\u00e8re public et soumise ensuite \u00e0 un contr\u00f4le judiciaire.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisfalle-der-beschlagnahme-digitaler-beweismittel\">Cas pratiques de saisie de preuves num\u00e9riques<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, la saisie de supports de donn\u00e9es num\u00e9riques joue un r\u00f4le de plus en plus important dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale. De nombreuses infractions laissent aujourd&rsquo;hui des traces num\u00e9riques stock\u00e9es sur des appareils \u00e9lectroniques ou dans des services en ligne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La saisie de <strong>t\u00e9l\u00e9phones portables<\/strong> est particuli\u00e8rement fr\u00e9quente. Les smartphones contiennent une multitude d&rsquo;informations, telles que des messages, des contacts, des photos, des donn\u00e9es de localisation ou des historiques Internet. Ces donn\u00e9es peuvent rev\u00eatir une importance en tant que preuves dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D&rsquo;autres appareils num\u00e9riques peuvent \u00e9galement faire l&rsquo;objet d&rsquo;une saisie. Les exemples typiques sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ordinateurs ou ordinateurs portables lors de perquisitions domiciliaires<\/li>\n\n\n\n<li>supports de donn\u00e9es externes tels que cl\u00e9s USB ou disques durs<\/li>\n\n\n\n<li>appareils professionnels dans les entreprises ou les bureaux<\/li>\n\n\n\n<li>donn\u00e9es de communication num\u00e9rique issues de services de messagerie ou d&rsquo;e-mails<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;importance croissante de la communication num\u00e9rique fait que les saisies de supports de donn\u00e9es comptent aujourd&rsquo;hui parmi les mesures d&rsquo;enqu\u00eate les plus fr\u00e9quentes dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn pratique, les saisies de supports de donn\u00e9es concernent aujourd&rsquo;hui souvent les t\u00e9l\u00e9phones portables et les appareils utilis\u00e9s \u00e0 des fins professionnelles, car une part consid\u00e9rable de la communication moderne s&rsquo;y refl\u00e8te.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-digitaler-beweismittel-im-strafverfahren\">Importance des preuves num\u00e9riques dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es num\u00e9riques rev\u00eatent une grande importance dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale moderne. De nombreuses infractions sont aujourd&rsquo;hui planifi\u00e9es ou document\u00e9es via des moyens de communication \u00e9lectroniques. En cons\u00e9quence, des preuves importantes se trouvent fr\u00e9quemment sur des appareils num\u00e9riques ou dans des services en ligne.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les preuves num\u00e9riques typiques figurent notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les messages de messagerie et les historiques de chat<\/li>\n\n\n\n<li>les e-mails et les documents \u00e9lectroniques<\/li>\n\n\n\n<li>Photos et vid\u00e9os<\/li>\n\n\n\n<li>les donn\u00e9es de localisation et de mouvement<\/li>\n\n\n\n<li>les activit\u00e9s Internet ou les protocoles d&rsquo;utilisation<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exploitation de telles donn\u00e9es peut fournir des indications d\u00e9cisives sur le d\u00e9roulement des faits, les contacts entre les participants ou le d\u00e9roulement temporel d&rsquo;un acte.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes preuves num\u00e9riques sont souvent d&rsquo;une importance centrale dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale, car elles permettent de retracer les flux de communication, les documents, les localisations et les d\u00e9roulements temporels.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e9cis\u00e9ment lors de la saisie de supports de donn\u00e9es et de donn\u00e9es, une assistance juridique pr\u00e9coce est particuli\u00e8rement importante. Les appareils num\u00e9riques contiennent r\u00e9guli\u00e8rement des informations hautement personnelles, professionnelles et \u00e9conomiquement sensibles. C&rsquo;est pourquoi il convient de v\u00e9rifier pr\u00e9cis\u00e9ment si les conditions l\u00e9gales de la mesure sont r\u00e9ellement remplies, si l&rsquo;autorisation judiciaire est suffisamment d\u00e9termin\u00e9e et si l&rsquo;acc\u00e8s concret aux donn\u00e9es ne d\u00e9passe pas la mesure autoris\u00e9e.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une repr\u00e9sentation par un avocat permet de v\u00e9rifier pr\u00e9cocement l&rsquo;\u00e9tendue de la saisie, la lic\u00e9it\u00e9 de l&rsquo;exploitation des donn\u00e9es et les \u00e9ventuelles violations de la protection de la confidentialit\u00e9 ou de la proportionnalit\u00e9. De m\u00eame, il est possible d&rsquo;\u00e9valuer rapidement si une demande de contr\u00f4le judiciaire, de lev\u00e9e de la mesure ou de restriction de l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es est judicieuse. Cela apporte de la clart\u00e9, prot\u00e8ge vos droits dans la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate et peut \u00eatre d\u00e9cisif pour repousser efficacement des atteintes inadmissibles \u00e0 votre sph\u00e8re priv\u00e9e ou professionnelle.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/saisie-de-supports-de-donnees-et-de-donnees\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand les supports de donn\\u00e9es et les donn\\u00e9es peuvent-ils \\u00eatre saisis ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une saisie n'est licite que si elle appara\\u00eet n\\u00e9cessaire pour des raisons de preuve et si certains faits indiquent que des informations essentielles pour l'\\u00e9lucidation d'une infraction peuvent ainsi \\u00eatre obtenues. Un simple soup\\u00e7on ne suffit pas. La mesure doit en outre \\u00eatre proportionn\\u00e9e, car les appareils num\\u00e9riques contiennent r\\u00e9guli\\u00e8rement des donn\\u00e9es tr\\u00e8s personnelles et professionnelles.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La police a-t-elle toujours besoin d'une autorisation judiciaire pour saisir mon t\\u00e9l\\u00e9phone portable ou mon ordinateur portable ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En principe, la saisie est ordonn\\u00e9e par le minist\\u00e8re public sur la base d'une autorisation judiciaire et ex\\u00e9cut\\u00e9e par la police criminelle. Le tribunal v\\u00e9rifie alors si les conditions l\\u00e9gales sont remplies et si l'intervention est proportionn\\u00e9e. Ce n'est que dans des cas exceptionnels particuliers, par exemple en cas de p\\u00e9ril en la demeure, que la police criminelle peut agir provisoirement sans autorisation pr\\u00e9alable.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La saisie peut-elle \\u00e9galement porter sur des donn\\u00e9es cloud ou des lieux de stockage externes ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, la mesure peut porter non seulement sur l'appareil lui-m\\u00eame, mais aussi sur des donn\\u00e9es situ\\u00e9es sur d'autres lieux de stockage. Cela concerne par exemple les stockages cloud, les comptes en ligne ou les serveurs externes, s'ils sont connect\\u00e9s \\u00e0 l'appareil ou accessibles via celui-ci. Pour cela aussi, les conditions l\\u00e9gales doivent \\u00eatre remplies et l'acc\\u00e8s doit \\u00eatre couvert par l'autorisation judiciaire.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que se passe-t-il en cas de p\\u00e9ril en la demeure ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En cas de p\\u00e9ril en la demeure, la police criminelle peut s\\u00e9curiser elle-m\\u00eame provisoirement des supports de donn\\u00e9es et des donn\\u00e9es si l'on peut craindre autrement une perte des donn\\u00e9es ou du support de donn\\u00e9es. Dans de tels cas, un acc\\u00e8s provisoire aux donn\\u00e9es est \\u00e9galement possible, les donn\\u00e9es exploit\\u00e9es devant \\u00eatre consign\\u00e9es dans un proc\\u00e8s-verbal. Ensuite, la mesure doit toutefois \\u00eatre s\\u00e9curis\\u00e9e juridiquement et soumise \\u00e0 un contr\\u00f4le judiciaire.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels droits ai-je si mes donn\\u00e9es ou appareils ont \\u00e9t\\u00e9 saisis ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous devez \\u00eatre inform\\u00e9 de la saisie et recevez en principe imm\\u00e9diatement ou au plus tard dans les 24 heures une confirmation. En outre, vous pouvez demander une d\\u00e9cision judiciaire sur la lev\\u00e9e ou la poursuite de la saisie. Si l'objectif de la preuve peut d\\u00e9j\\u00e0 \\u00eatre atteint par des copies, la saisie doit \\u00eatre lev\\u00e9e sous certaines conditions.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dois-je accorder l'acc\\u00e8s \\u00e0 mes donn\\u00e9es ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'article 115g du StPO peut obliger \\u00e0 accorder l'acc\\u00e8s aux supports de donn\\u00e9es et aux donn\\u00e9es, \\u00e0 remettre des fichiers dans un format courant ou \\u00e0 permettre la r\\u00e9alisation d'une copie. Parall\\u00e8lement, des m\\u00e9canismes de protection s'appliquent si la divulgation entra\\u00eenait un contournement des obligations l\\u00e9gales de confidentialit\\u00e9. Pr\\u00e9cis\\u00e9ment pour les donn\\u00e9es particuli\\u00e8rement sensibles sur le plan professionnel ou priv\\u00e9, un examen juridique rapide est judicieux.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand les supports de donn\u00e9es et les donn\u00e9es peuvent-ils \u00eatre saisis ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une saisie n&rsquo;est licite que si elle appara\u00eet n\u00e9cessaire pour des raisons de preuve et si certains faits indiquent que des informations essentielles pour l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;une infraction peuvent ainsi \u00eatre obtenues. Un simple soup\u00e7on ne suffit pas. La mesure doit en outre \u00eatre proportionn\u00e9e, car les appareils num\u00e9riques contiennent r\u00e9guli\u00e8rement des donn\u00e9es tr\u00e8s personnelles et professionnelles.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La police a-t-elle toujours besoin d&rsquo;une autorisation judiciaire pour saisir mon t\u00e9l\u00e9phone portable ou mon ordinateur portable ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En principe, la saisie est ordonn\u00e9e par le minist\u00e8re public sur la base d&rsquo;une autorisation judiciaire et ex\u00e9cut\u00e9e par la police criminelle. Le tribunal v\u00e9rifie alors si les conditions l\u00e9gales sont remplies et si l&rsquo;intervention est proportionn\u00e9e. Ce n&rsquo;est que dans des cas exceptionnels particuliers, par exemple en cas de p\u00e9ril en la demeure, que la police criminelle peut agir provisoirement sans autorisation pr\u00e9alable.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La saisie peut-elle \u00e9galement porter sur des donn\u00e9es cloud ou des lieux de stockage externes ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui, la mesure peut porter non seulement sur l&rsquo;appareil lui-m\u00eame, mais aussi sur des donn\u00e9es situ\u00e9es sur d&rsquo;autres lieux de stockage. Cela concerne par exemple les stockages cloud, les comptes en ligne ou les serveurs externes, s&rsquo;ils sont connect\u00e9s \u00e0 l&rsquo;appareil ou accessibles via celui-ci. Pour cela aussi, les conditions l\u00e9gales doivent \u00eatre remplies et l&rsquo;acc\u00e8s doit \u00eatre couvert par l&rsquo;autorisation judiciaire.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que se passe-t-il en cas de p\u00e9ril en la demeure ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En cas de p\u00e9ril en la demeure, la police criminelle peut s\u00e9curiser elle-m\u00eame provisoirement des supports de donn\u00e9es et des donn\u00e9es si l&rsquo;on peut craindre autrement une perte des donn\u00e9es ou du support de donn\u00e9es. Dans de tels cas, un acc\u00e8s provisoire aux donn\u00e9es est \u00e9galement possible, les donn\u00e9es exploit\u00e9es devant \u00eatre consign\u00e9es dans un proc\u00e8s-verbal. Ensuite, la mesure doit toutefois \u00eatre s\u00e9curis\u00e9e juridiquement et soumise \u00e0 un contr\u00f4le judiciaire.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels droits ai-je si mes donn\u00e9es ou appareils ont \u00e9t\u00e9 saisis ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vous devez \u00eatre inform\u00e9 de la saisie et recevez en principe imm\u00e9diatement ou au plus tard dans les 24 heures une confirmation. En outre, vous pouvez demander une d\u00e9cision judiciaire sur la lev\u00e9e ou la poursuite de la saisie. Si l&rsquo;objectif de la preuve peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre atteint par des copies, la saisie doit \u00eatre lev\u00e9e sous certaines conditions.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-BESCHLAGNAHME-VON-DATENTRAEGERN-UND-DATEN-Q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dois-je accorder l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 mes donn\u00e9es ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;article 115g du StPO peut obliger \u00e0 accorder l&rsquo;acc\u00e8s aux supports de donn\u00e9es et aux donn\u00e9es, \u00e0 remettre des fichiers dans un format courant ou \u00e0 permettre la r\u00e9alisation d&rsquo;une copie. Parall\u00e8lement, des m\u00e9canismes de protection s&rsquo;appliquent si la divulgation entra\u00eenait un contournement des obligations l\u00e9gales de confidentialit\u00e9. Pr\u00e9cis\u00e9ment pour les donn\u00e9es particuli\u00e8rement sensibles sur le plan professionnel ou priv\u00e9, un examen juridique rapide est judicieux.  <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En vertu des articles 115f et 115g du StPO, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate peuvent, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, saisir des supports de donn\u00e9es num\u00e9riques et les informations qui y &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":131834,"parent":40712,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-131833","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Beschlagnahme-von-Datentraegern-und-Daten-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En vertu des articles 115f et 115g du StPO, les autorit\u00e9s d&rsquo;enqu\u00eate peuvent, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, saisir des supports de donn\u00e9es num\u00e9riques et les informations qui y ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131833\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}