{"id":130989,"date":"2026-04-22T10:00:00","date_gmt":"2026-04-22T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=130989"},"modified":"2026-06-05T09:46:42","modified_gmt":"2026-06-05T07:46:42","slug":"articles-14-a-26-de-luwg-dispositions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-de-la-concurrence\/articles-14-a-26-de-luwg-dispositions-generales\/","title":{"rendered":"Articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>  Articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG \u2013 Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-der-nbsp-14-nbsp-bis-nbsp-26-nbsp-uwg\" data-level=\"2\">Importance des articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-der-unterlassungsanspruch-nach-14-uwg\" data-level=\"2\">L\u2019action en cessation selon l\u2019article 14 de l\u2019UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-den-unterlassungsanspruch\" data-level=\"3\">Conditions de l\u2019action en cessation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zur-beseitigung-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Distinction avec la suppression selon l\u2019article 15 de l\u2019UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-auskunftsanspruch-nach-nbsp-14a-uwg\" data-level=\"2\">Droit \u00e0 l\u2019information selon l\u2019article 14a de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anspruch-auf-schadenersatz-nach-16-uwg\" data-level=\"2\">Droit \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats selon l\u2019article 16 de l\u2019UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-arten-des-ersatzfahigen-schadens\" data-level=\"3\">Types de dommages indemnisables<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verjahrung-und-fristen-nach-20-uwg\" data-level=\"2\">Prescription et d\u00e9lais selon l\u2019article 20 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haftung-im-wettbewerbsrecht\" data-level=\"2\">Responsabilit\u00e9 en droit de la concurrence<\/a><ul><li><a href=\"#h-haftung-von-unternehmen-organen-und-beteiligten-dritten-nach-nbsp-18-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 des entreprises, des organes et des tiers impliqu\u00e9s selon l\u2019article 18 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-solidarische-haftung-mehrerer-beteiligter-nach-nbsp-17-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Responsabilit\u00e9 solidaire de plusieurs participants selon l\u2019article 17 de l\u2019UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-einstellung-unerlaubter-mitteilungen-in-druckwerken-nach-21-uwg\" data-level=\"2\">Cessation des communications illicites dans les imprim\u00e9s selon l\u2019article 21 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafbestimmungen-und-sanktionen\" data-level=\"2\">Dispositions p\u00e9nales et sanctions<\/a><ul><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-strafrechtliche-konsequenzen\" data-level=\"3\">Conditions des cons\u00e9quences p\u00e9nales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verwaltungsstrafen-bei-schwerwiegenden-verstossen-nach-22-uwg\" data-level=\"3\">Amendes administratives en cas d\u2019infractions graves selon l\u2019article 22 de l\u2019UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-exekution-bei-verstossen-gegen-unterlassungsgebote-nach-23-uwg\" data-level=\"2\">Ex\u00e9cution en cas de violation des injonctions de cessation selon l\u2019article 23 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahrensrechtliche-besonderheiten-im-uwg\" data-level=\"2\">Particularit\u00e9s proc\u00e9durales de l\u2019UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-einstweilige-verfugung-nach-nbsp-24-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Injonction provisoire selon l\u2019article 24 de l\u2019UWG<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ablauf-und-besonderheiten-des-provisorialverfahrens\" data-level=\"3\">D\u00e9roulement et particularit\u00e9s de la proc\u00e9dure provisoire<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschliessung-der-offentlichkeit-der-verhandlung-nach-nbsp-26-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">Exclusion du public lors de l\u2019audience selon l\u2019article 26 de l\u2019UWG<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-urteilsveroffentlichung-und-reputationsschutz-nach-25-uwg\" data-level=\"2\">Publication du jugement et protection de la r\u00e9putation selon l\u2019article 25 de l\u2019UWG<\/a><ul><li><a href=\"#h-zweck-und-voraussetzungen-der-urteilsveroffentlichung\" data-level=\"3\">Objectif et conditions de la publication du jugement<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praktische-bedeutung-fur-unternehmen\" data-level=\"2\">Importance pratique pour les entreprises<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>articles<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>\u00e0<\/strong> <strong>26<\/strong> <strong>de l\u2019UWG<\/strong><\/a> constituent le <strong>pilier proc\u00e9dural et de responsabilit\u00e9 du droit autrichien de la concurrence d\u00e9loyale<\/strong>. Ils r\u00e8glent la <strong>mani\u00e8re dont les entreprises peuvent agir contre la concurrence d\u00e9loyale, les droits qui leur reviennent et les cons\u00e9quences des infractions<\/strong>. Au centre se trouve l\u2019<strong>action en cessation<\/strong>, qui permet de stopper rapidement un comportement anticoncurrentiel \u2013 <strong>ind\u00e9pendamment du fait qu\u2019un dommage soit d\u00e9j\u00e0 survenu ou non<\/strong>. En compl\u00e9ment, ces dispositions fixent les <strong>droits \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats, les droits de publication des jugements ainsi que les r\u00e8gles de responsabilit\u00e9 et les dispositions p\u00e9nales<\/strong>.    Parall\u00e8lement, les injonctions provisoires cr\u00e9ent la possibilit\u00e9 d\u2019<strong>interdire imm\u00e9diatement des actes illicites<\/strong>, avant m\u00eame qu\u2019un jugement d\u00e9finitif ne soit rendu. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>articles<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>\u00e0 26<\/strong> <strong>de l\u2019UWG<\/strong> r\u00e9gissent <strong>la mani\u00e8re dont les entreprises peuvent se d\u00e9fendre contre la concurrence d\u00e9loyale<\/strong>, notamment par la <strong>cessation, les dommages-int\u00e9r\u00eats et les mesures judiciaires<\/strong>, et d\u00e9terminent simultan\u00e9ment la <strong>responsabilit\u00e9, la proc\u00e9dure et les sanctions en cas d\u2019infractions \u00e0 la concurrence<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1.webp\" alt=\"Aper\u00e7u des articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG : cessation, dommages-int\u00e9r\u00eats, responsabilit\u00e9, proc\u00e9dure et sanctions en droit de la concurrence autrichien.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCes dispositions garantissent que les infractions \u00e0 la concurrence ne soient pas seulement constat\u00e9es, mais surtout qu\u2019elles puissent \u00eatre interrompues rapidement et efficacement.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-der-nbsp-14-nbsp-bis-nbsp-26-nbsp-uwg\">Importance des articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-ziel-des-lauterkeitsrechtlichen-rechtsschutzes\">Les <strong>articles<\/strong> <strong>14<\/strong> <strong>\u00e0<\/strong> <strong>26<\/strong> <strong>de l\u2019UWG<\/strong> r\u00e8glent la mani\u00e8re dont les entreprises se <strong>d\u00e9fendent concr\u00e8tement contre la concurrence d\u00e9loyale<\/strong>. Alors que les dispositions pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9finissent ce qui est interdit, ces prescriptions montrent <strong>comment faire valoir r\u00e9ellement ses droits<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de ce dispositif se trouve une id\u00e9e claire : <strong>les infractions \u00e0 la concurrence doivent \u00eatre stopp\u00e9es rapidement et les dommages \u00e9conomiques limit\u00e9s<\/strong>. C\u2019est pourquoi la loi pr\u00e9voit plusieurs outils qui s\u2019articulent entre eux. Les entreprises peuvent non seulement r\u00e9agir, mais aussi <strong>agir activement contre des infractions imminentes<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-ziel-des-lauterkeitsrechtlichen-rechtsschutzes\">Il est particuli\u00e8rement important que l\u2019UWG soit <strong>con\u00e7ue de mani\u00e8re pragmatique<\/strong>. Elle tient compte des probl\u00e8mes typiques du quotidien des affaires, comme le fait que les dommages sont souvent difficiles \u00e0 prouver ou que les infractions doivent \u00eatre stopp\u00e9es rapidement. Il en r\u00e9sulte un syst\u00e8me qui <strong>ne prot\u00e8ge pas seulement en th\u00e9orie, mais qui fonctionne r\u00e9ellement<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-der-unterlassungsanspruch-nach-14-uwg\">L\u2019action en cessation selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 14 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>action en cessation<\/strong> constitue le <strong>c\u0153ur du droit de la concurrence<\/strong>. Elle garantit qu\u2019une entreprise doive <strong>cesser imm\u00e9diatement<\/strong> un comportement d\u00e9loyal \u2013 ind\u00e9pendamment du fait qu\u2019un dommage ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 caus\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela la rend particuli\u00e8rement efficace. Car, en pratique, il s\u2019agit rarement de r\u00e9parer un dommage d\u00e9j\u00e0 survenu. Il est bien plus important d\u2019<strong>emp\u00eacher tout dommage suppl\u00e9mentaire d\u00e8s le d\u00e9part<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les objectifs de l\u2019action en cessation sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019arr\u00eat de publicit\u00e9s trompeuses<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La pr\u00e9vention de pratiques commerciales d\u00e9loyales<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La protection contre d\u2019autres distorsions du march\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-den-unterlassungsanspruch\">Conditions de l\u2019action en cessation<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu\u2019une action en cessation puisse \u00eatre men\u00e9e avec succ\u00e8s, des <strong>conditions juridiques claires doivent \u00eatre remplies<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essentiellement, deux \u00e9l\u00e9ments se rejoignent :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un comportement illicite dans la concurrence<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Risque de premi\u00e8re commission ou de r\u00e9cidive<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Risque de premi\u00e8re commission :<\/strong><br\/>Il existe lorsqu\u2019aucune infraction n\u2019a encore eu lieu, mais que des indices concrets montrent qu\u2019une telle infraction est <strong>imminente<\/strong>. Des \u00e9l\u00e9ments probants d\u2019un comportement illicite planifi\u00e9 doivent \u00eatre pr\u00e9sents. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Risque de r\u00e9cidive :<\/strong><br\/>Il existe lorsqu\u2019une entreprise a d\u00e9j\u00e0 enfreint le droit de la concurrence. Dans ce cas, il est <strong>automatiquement pr\u00e9sum\u00e9<\/strong> que le comportement pourrait se r\u00e9p\u00e9ter. La personne concern\u00e9e n\u2019a rien d\u2019autre \u00e0 prouver.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de noter que l\u2019action en cessation ne suppose <strong>aucune faute<\/strong>. Le fait que l\u2019infraction \u00e0 la concurrence ait \u00e9t\u00e9 commise de mani\u00e8re <strong>intentionnelle<\/strong> ou par <strong>n\u00e9gligence<\/strong> n\u2019a aucune importance. Le seul facteur d\u00e9terminant est l\u2019existence ou la menace d\u2019un comportement illicite. Ainsi, une infraction involontaire \u00e0 la concurrence peut \u00e9galement \u00eatre interdite si elle contrevient aux r\u00e8gles de la concurrence loyale.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019action en cessation ne sert pas \u00e0 punir l\u2019auteur de l\u2019acte, mais \u00e0 pr\u00e9venir de nouvelles violations du droit.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zur-beseitigung-nach-nbsp-15-nbsp-uwg\">Distinction avec la suppression selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 15 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019action en cessation et l\u2019action en suppression sont souvent cit\u00e9es ensemble, mais poursuivent des <strong>objectifs diff\u00e9rents<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>action en cessation<\/strong> est tourn\u00e9e vers l\u2019avenir. Elle emp\u00eache qu\u2019un comportement illicite ne se reproduise ou ne soit commis pour la premi\u00e8re fois. L\u2019<strong>action en suppression<\/strong> intervient en cas d\u2019infractions d\u00e9j\u00e0 commises. Elle oblige \u00e0 <strong>supprimer activement un \u00e9tat illicite existant<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mesures de suppression sont : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Retrait d\u2019all\u00e9gations publicitaires illicites sur des sites web ou des affiches<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rappel ou modification de contenus d\u00e9j\u00e0 diffus\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque agit de mani\u00e8re illicite doit souvent non seulement cesser son comportement, mais aussi <strong>en supprimer les cons\u00e9quences<\/strong>. Cela garantit que la concurrence <strong>ne reste pas durablement fauss\u00e9e<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-auskunftsanspruch-nach-nbsp-14a-uwg\">Droit \u00e0 l\u2019information selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14a\/NOR40245454\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 14a de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>droit \u00e0 l\u2019information selon l\u2019article 14a de l\u2019UWG<\/strong> est une r\u00e9glementation sp\u00e9ciale \u00e9troite du droit de la concurrence. Il sert \u00e0 \u00e9tablir l\u2019<strong>identit\u00e9 des personnes derri\u00e8re des pratiques commerciales d\u00e9loyales<\/strong>. Les concurrents eux-m\u00eames n\u2019ont pas droit \u00e0 cette action ; ce droit n\u2019appartient qu\u2019\u00e0 certains <strong>organismes d\u00e9sign\u00e9s par la loi<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle s\u2019adresse exclusivement aux <strong>entrepreneurs qui proposent des services postaux ou de t\u00e9l\u00e9communications<\/strong>. Ceux-ci doivent, lorsque certaines conditions l\u00e9gales sont remplies, transmettre les <strong>donn\u00e9es d\u2019utilisateurs existantes<\/strong> suivantes : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le nom ou la raison sociale<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date de naissance<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresse<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cet \u00e9gard : seules les donn\u00e9es <strong>disponibles sans recherches suppl\u00e9mentaires<\/strong> et se rapportant \u00e0 un <strong>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone national ou \u00e0 une bo\u00eete postale nationale<\/strong> peuvent \u00eatre exig\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La demande d\u2019information<\/strong> doit <strong>\u00eatre faite par \u00e9crit<\/strong> et d\u00e9montrer que les informations sont <strong>n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite judiciaire<\/strong> et <strong>ne peuvent \u00eatre obtenues autrement.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anspruch-auf-schadenersatz-nach-16-uwg\">Droit \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats selon l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 16 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre l\u2019action en cessation, il est possible de <strong>demander<\/strong> des <strong>dommages et int\u00e9r\u00eats conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019<\/strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P16\/NOR40245455\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>article<\/strong> 16 de l\u2019UWG<\/a>. Cela permet aux <strong>consommateurs<\/strong> et aux <strong>entrepreneurs<\/strong> de demander r\u00e9paration pour les pr\u00e9judices financiers caus\u00e9s par une infraction \u00e0 la concurrence. L\u2019objectif de cette action est de placer la victime dans la situation \u00e9conomique qui serait la sienne sans l\u2019acte illicite.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La condition pr\u00e9alable est d\u2019abord une <strong>infraction \u00e0 la concurrence<\/strong> contre l\u2019une des dispositions express\u00e9ment mentionn\u00e9es \u00e0 l\u2019<strong>article<\/strong> <strong>16<\/strong> de l\u2019<strong>UWG<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>consommateurs<\/strong> peuvent demander des dommages et int\u00e9r\u00eats pour les infractions suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pratiques commerciales agressives ou trompeuses selon les points 1 \u00e0 31 de l\u2019annexe de l\u2019UWG<\/li>\n\n\n\n<li>Infractions aux <strong>\u00a7 1 al. 1 Chiffre 2 UWG <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Infractions \u00e0 l\u2019<strong>article 1a de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Infractions \u00e0 l\u2019<strong>article 2 de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Infractions \u00e0 l\u2019<strong>article 2a de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>entrepreneurs<\/strong> disposent d\u2019un droit \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats pour les infractions \u00e0 la concurrence suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pratiques commerciales d\u00e9loyales selon les <strong>articles 1 \u00e0 2a de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9nigrement d\u2019une entreprise selon l\u2019<strong>article 7 de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Usage abusif de signes distinctifs selon l\u2019<strong>article 9 de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Corruption d\u2019employ\u00e9s ou de mandataires selon l\u2019<strong>article 13 de l\u2019UWG<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Utilisation de moyens illicites dans des imprim\u00e9s selon <strong>l\u2019article 21, al. 3 de l\u2019UWG <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Infractions aux dispositions de droit administratif selon <strong>l\u2019article 34, al. 3 de l\u2019UWG <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, les <strong>conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong> du droit autrichien de la responsabilit\u00e9 civile doivent \u00eatre remplies pour engager la responsabilit\u00e9. Les bases en sont les <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1293\/NOR12019035\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/jgs\/1811\/946\/P1293\/NOR12019035\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">articles 1293 et suivants de l\u2019ABGB<\/a>. Sont requis un <strong>comportement illicite<\/strong>, un <strong>dommage concret<\/strong>, un <strong>lien de causalit\u00e9 entre l\u2019infraction \u00e0 la concurrence et le dommage<\/strong> ainsi qu\u2019une <strong>faute de l\u2019auteur du dommage<\/strong>. Une simple n\u00e9gligence l\u00e9g\u00e8re peut suffire \u00e0 fonder une obligation de r\u00e9paration. La victime doit prouver que ces conditions sont r\u00e9unies.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-des-ersatzfahigen-schadens\">Types de dommages indemnisables<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les conditions d\u2019un droit \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats sont remplies, diff\u00e9rents types de dommages peuvent \u00eatre indemnis\u00e9s. L\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif est toujours que le dommage soit effectivement survenu et qu\u2019il puisse \u00eatre imput\u00e9 \u00e0 l\u2019infraction \u00e0 la concurrence. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On distingue notamment le <strong>dommage positif<\/strong> et le <strong>manque \u00e0 gagner<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-positiver-schaden\">Dommage positif<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dommage positif comprend tous les pr\u00e9judices patrimoniaux directs caus\u00e9s par l\u2019infraction \u00e0 la concurrence. Cela inclut les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires, les pertes financi\u00e8res ou toute autre charge \u00e9conomique qui diminue le patrimoine de la victime. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les consommateurs peuvent, selon l\u2019 <strong>article 16, paragraphe 1 de l\u2019UWG, <\/strong> en principe, ne faire valoir que le dommage r\u00e9ellement subi, c\u2019est-\u00e0-dire le dommage positif. Cela montre clairement que le dommage peut se situer non seulement au niveau \u00e9conomique, mais aussi <strong>dans l\u2019image ext\u00e9rieure d\u2019une entreprise<\/strong>. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entgangener-gewinn\">Manque \u00e0 gagner<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le manque \u00e0 gagner concerne les avantages \u00e9conomiques ou les b\u00e9n\u00e9fices qui auraient probablement \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s sans l\u2019infraction \u00e0 la concurrence, mais qui ne l\u2019ont pas \u00e9t\u00e9. Ce droit suppose que l\u2019attente de gain \u00e9tait r\u00e9aliste et compr\u00e9hensible selon les circonstances du cas d\u2019esp\u00e8ce. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entrepreneurs peuvent, selon l\u2019<strong>article<\/strong> <strong>16<\/strong>, <strong>al.<\/strong> <strong>2<\/strong> <strong>de l\u2019UWG<\/strong>, demander le <strong>manque \u00e0 gagner <\/strong>en plus du <strong>dommage positif<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verjahrung-und-fristen-nach-20-uwg\">Prescription et d\u00e9lais selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P20\/NOR12033593\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P20\/NOR12033593\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 20 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En droit de la concurrence, des <strong>r\u00e8gles de prescription claires<\/strong> d\u00e9finissent pendant combien de temps les droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s. Quiconque agit trop tard perd ses droits \u2013 ind\u00e9pendamment de la clart\u00e9 de l\u2019infraction. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi distingue fondamentalement deux types de d\u00e9lais :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9lai de prescription objectif :<\/strong> commence avec la violation du droit elle-m\u00eame, ind\u00e9pendamment du fait que la personne concern\u00e9e en ait connaissance ou non<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9lai de prescription subjectif :<\/strong> commence d\u00e8s que la personne concern\u00e9e a connaissance de l\u2019infraction et du responsable, ou aurait pu en avoir connaissance<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diff\u00e9rents d\u00e9lais s\u2019appliquent selon le droit invoqu\u00e9 :<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Action en cessation<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9lai de 6 mois<\/strong> \u00e0 compter de la connaissance de l\u2019infraction<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maximum 3 ans<\/strong> \u00e0 compter de la violation du droit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Particularit\u00e9 :<\/strong> En cas d\u2019\u00e9tats de fait persistants, le d\u00e9lai ne commence souvent que lorsque le comportement illicite <strong>prend fin<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Demande de dommages et int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9lai de 3 ans<\/strong> \u00e0 compter de la connaissance du dommage et de l\u2019auteur<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jusqu\u2019\u00e0 30 ans de d\u00e9lai maximum<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pas de r\u00e8gle sp\u00e9ciale pour les \u00e9tats persistants<\/strong>, le d\u00e9lai continue de courir ind\u00e9pendamment<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019importance pratique est consid\u00e9rable :<\/strong> alors que les actions en cessation <strong>doivent \u00eatre engag\u00e9es rapidement<\/strong>, il reste nettement plus de temps pour les dommages-int\u00e9r\u00eats. Conna\u00eetre ces diff\u00e9rences permet de faire valoir ses droits de <strong>mani\u00e8re cibl\u00e9e et en temps voulu<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eQuiconque souhaite garantir ses droits doit donc agir rapidement, en particulier pour l\u2019action en cessation, sous peine de perdre toute possibilit\u00e9 de recours.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-im-wettbewerbsrecht\">Responsabilit\u00e9 en droit de la concurrence<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 en droit de la concurrence est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment large afin de garantir que les <strong>infractions puissent \u00eatre poursuivies efficacement<\/strong>. La personne ayant commis l\u2019infraction \u00e0 la concurrence est tenue pour responsable. En outre, d\u2019autres personnes peuvent \u00e9galement \u00eatre responsables si elles <strong>participent \u00e0 l\u2019acte ou le facilitent<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela comprend notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les entreprises elles-m\u00eames<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organes tels que les g\u00e9rants<\/strong> d\u2019une GmbH, le <strong>directoire<\/strong> d\u2019une AG<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les employ\u00e9s et les tiers mandat\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est de savoir si le comportement peut \u00eatre <strong>imput\u00e9 \u00e0 l\u2019entreprise<\/strong>. La responsabilit\u00e9 d\u00e9passe ainsi l\u2019auteur imm\u00e9diat. Elle englobe tous ceux qui <strong>contribuent de mani\u00e8re significative \u00e0 la violation de la concurrence<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haftung-von-unternehmen-organen-und-beteiligten-dritten-nach-nbsp-18-nbsp-uwg\">Responsabilit\u00e9 des entreprises, des organes et des tiers impliqu\u00e9s selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P18\/NOR40245456\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P18\/NOR40245456\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 18 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En droit de la concurrence, la responsabilit\u00e9 incombe en premier lieu \u00e0 <strong>l\u2019entreprise elle-m\u00eame<\/strong>. M\u00eame si une personne morale n\u2019agit pas directement, le comportement des personnes qui agissent pour elle ou prennent des d\u00e9cisions, comme les <strong>g\u00e9rants, les employ\u00e9s ou les tiers mandat\u00e9s<\/strong>, lui est <strong>imput\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont particuli\u00e8rement pertinents :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les <strong>organes sont en outre personnellement responsables<\/strong> s\u2019ils participent eux-m\u00eames \u00e0 l\u2019infraction<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les entreprises sont responsables des actions en cessation m\u00eame sans faute de leur part<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour les dommages-int\u00e9r\u00eats, au moins une n\u00e9gligence est requise<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>employ\u00e9s et les partenaires externes<\/strong> tels que les agences ou les prestataires de services peuvent \u00e9galement \u00eatre concern\u00e9s, pour autant qu\u2019ils soient int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de l\u2019entreprise. Ce n\u2019est pas la position formelle qui importe, mais la question de savoir si l\u2019entreprise <strong>peut exercer une influence juridique sur le comportement<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-solidarische-haftung-mehrerer-beteiligter-nach-nbsp-17-nbsp-uwg\">Responsabilit\u00e9 solidaire de plusieurs participants selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P17\/NOR12033590\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P17\/NOR12033590\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 17 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si plusieurs personnes participent \u00e0 une infraction \u00e0 la concurrence, il y a <strong>responsabilit\u00e9 solidaire<\/strong>. <br\/>Chaque participant peut \u00eatre poursuivi pour l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du dommage. La victime peut donc choisir librement \u00e0 qui elle demande le paiement. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans leurs rapports internes, les participants pourront ult\u00e9rieurement clarifier <strong>qui doit r\u00e9ellement supporter quelle part<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstellung-unerlaubter-mitteilungen-in-druckwerken-nach-21-uwg\">Cessation des communications illicites dans les imprim\u00e9s <br\/>selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P21\/NOR40245457\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P21\/NOR40245457\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 21 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions de l\u2019UWG permettent \u00e9galement d\u2019<strong>emp\u00eacher de mani\u00e8re cibl\u00e9e la diffusion ult\u00e9rieure de communications illicites dans les imprim\u00e9s<\/strong>. Ceci est particuli\u00e8rement important lorsqu\u2019une infraction \u00e0 la concurrence est diffus\u00e9e par les m\u00e9dias et touche ainsi rapidement un large public. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est possible d\u2019agir non seulement contre l\u2019auteur r\u00e9el, mais aussi contre ceux qui participent \u00e0 la diffusion, comme les <strong>maisons d\u2019\u00e9dition ou les \u00e9diteurs<\/strong>. Cela garantit que les contenus illicites <strong>ne soient plus diffus\u00e9s<\/strong>, m\u00eame si l\u2019auteur n\u2019a plus d\u2019acc\u00e8s direct au support. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cas d\u2019application sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Annonces publicitaires trompeuses ou illicites dans les journaux ou magazines<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9clarations d\u00e9nigrantes ou fausses sur des concurrents dans des imprim\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Publicit\u00e9 comparative au contenu illicite<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette r\u00e9glementation renforce l\u2019application du droit de la concurrence car elle emp\u00eache les contenus illicites de se propager davantage et de causer ainsi des <strong>dommages persistants \u00e0 la concurrence<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafbestimmungen-und-sanktionen\">Dispositions p\u00e9nales et sanctions<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les actions civiles, le droit de la concurrence pr\u00e9voit \u00e9galement des <strong>cons\u00e9quences p\u00e9nales et administratives<\/strong>. Celles-ci interviennent notamment en cas d\u2019infractions graves ou intentionnelles. L\u2019objectif des sanctions n\u2019est pas seulement de stopper le comportement d\u00e9loyal, mais aussi d\u2019avoir un <strong>effet dissuasif<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mesures suivantes peuvent \u00eatre envisag\u00e9es :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Amendes pour infractions administratives :<\/strong><br\/>Celles-ci sont sanctionn\u00e9es par les autorit\u00e9s administratives et concernent principalement les <strong>infractions aux r\u00e8gles de protection des consommateurs et de comportement sur le march\u00e9<\/strong>. Des <strong>amendes<\/strong> sont encourues, lesquelles peuvent \u00e9galement \u00eatre bas\u00e9es sur le chiffre d\u2019affaires selon la gravit\u00e9 de l\u2019infraction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sanctions judiciaires :<\/strong><br\/>Celles-ci s\u2019appliquent aux cas particuli\u00e8rement graves et sont <strong>prononc\u00e9es par les tribunaux p\u00e9naux<\/strong>. La condition est un <strong>comportement intentionnel<\/strong> ou une omission d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e malgr\u00e9 une obligation d\u2019agir. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-strafrechtliche-konsequenzen\">Conditions des cons\u00e9quences p\u00e9nales<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sanctions p\u00e9nales en droit de la concurrence ne s\u2019appliquent que lorsqu\u2019un comportement <strong>d\u00e9passe la simple infraction \u00e0 la concurrence<\/strong>. L\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est avant tout la pr\u00e9sence d\u2019un <strong>comportement fautif intentionnel ou du moins d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment accept\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions essentielles sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019<strong>entreprise reconna\u00eet <\/strong>que son comportement est illicite, mais agit tout de m\u00eame<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019<strong>entreprise <\/strong>accepte <strong>d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment une \u00e9ventuelle violation du droit<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Il n\u2019y a <strong>pas d\u2019intervention <\/strong>alors que la possibilit\u00e9 <strong>existait <\/strong>d\u2019emp\u00eacher le comportement<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P19\/NOR40091898\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P19\/NOR40091898\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 19 de l\u2019UWG<\/a> joue ici un r\u00f4le central. Cette disposition pr\u00e9cise que le <strong>propri\u00e9taire de l\u2019entreprise peut \u00e9galement \u00eatre responsable<\/strong> s\u2019il n\u2019emp\u00eache pas une infraction au sein de sa propre exploitation. Une participation active n\u2019est donc pas requise. Le simple fait de <strong>ne pas emp\u00eacher d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment<\/strong> une infraction suffit.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie concr\u00e8tement :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quiconque <strong>conna\u00eet ou doit conna\u00eetre<\/strong> une infraction \u00e0 la concurrence doit intervenir<\/li>\n\n\n\n<li>Quiconque n\u2019agit pas alors qu\u2019il le pourrait <strong>peut \u00eatre passible de sanctions p\u00e9nales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verwaltungsstrafen-bei-schwerwiegenden-verstossen-nach-22-uwg\">Amendes administratives en cas d\u2019infractions graves selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P22\/NOR40245463\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P22\/NOR40245463\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 22 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La disposition de l\u2019article 22 de l\u2019UWG est souvent surestim\u00e9e. Elle n\u2019\u00e9tablit <strong>aucune responsabilit\u00e9 p\u00e9nale administrative g\u00e9n\u00e9rale pour les infractions \u00e0 la concurrence<\/strong>, mais se limite \u00e0 un <strong>domaine sp\u00e9cial clairement d\u00e9limit\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, l\u2019article 22 de l\u2019UWG sert \u00e0 la <strong>mise en \u0153uvre et \u00e0 l\u2019application du <a href=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/2394\/2025-09-12\" type=\"link\" id=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/2394\/2025-09-12\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e8glement (UE) 2017\/2394<\/a> sur la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de protection des consommateurs (r\u00e8glement CPC)<\/strong>. La disposition ne s\u2019applique donc <strong>qu\u2019en cas de faits transfrontaliers<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une <strong>infraction de grande ampleur<\/strong> ou une <strong>infraction de grande ampleur \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Union<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Une violation des <strong>dispositions protectrices des consommateurs<\/strong>, en particulier dans le domaine des pratiques commerciales d\u00e9loyales<\/li>\n\n\n\n<li>Une action dans le cadre d\u2019une <strong>application coordonn\u00e9e par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sanctions peuvent \u00eatre consid\u00e9rables et s\u2019orienter par exemple sur la <strong>capacit\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019entreprise<\/strong>. L\u2019objectif n\u2019est toutefois pas la sanction g\u00e9n\u00e9rale des infractions \u00e0 la concurrence, mais l\u2019<strong>application effective du droit de la consommation de l\u2019UE au sein du march\u00e9 int\u00e9rieur<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-exekution-bei-verstossen-gegen-unterlassungsgebote-nach-23-uwg\">Ex\u00e9cution en cas de violation des injonctions de cessation <br\/>selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P23\/NOR40245464\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P23\/NOR40245464\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 23 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> La disposition n\u2019est <strong>pas un instrument g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019ex\u00e9cution des actions en cessation<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<strong>ex\u00e9cution forc\u00e9e des injonctions de cessation judiciaires<\/strong> se fait en principe selon les <strong>r\u00e8gles de l\u2019ordonnance d\u2019ex\u00e9cution (EO)<\/strong>. L\u2019article 23 de l\u2019UWG ne compl\u00e8te ce syst\u00e8me que dans un <strong>domaine sp\u00e9cial \u00e9troitement limit\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, l\u2019article 23 de l\u2019UWG est \u00e9galement li\u00e9 au <strong><a href=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/2394\/2025-09-12\" type=\"link\" id=\"http:\/\/data.europa.eu\/eli\/reg\/2017\/2394\/2025-09-12\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e8glement CPC (UE) 2017\/2394<\/a><\/strong>. La disposition intervient lorsque : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une entreprise a \u00e9t\u00e9 <strong>contrainte \u00e0 la cessation de certaines pratiques commerciales d\u00e9loyales<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Et que ce comportement est <strong>poursuivi malgr\u00e9 l\u2019obligation existante<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Le cas relevant alors du champ d\u2019application de la <strong>coop\u00e9ration administrative en mati\u00e8re de protection des consommateurs<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la plupart des cas, l\u2019ex\u00e9cution des actions en cessation continue de se faire <strong>via les instruments classiques de l\u2019ordonnance d\u2019ex\u00e9cution<\/strong>, par des amendes visant \u00e0 contraindre \u00e0 la cessation. L\u2019article 23 de l\u2019UWG ne joue un r\u00f4le que dans des <strong>cas exceptionnels sp\u00e9cifiques avec un lien au droit de l\u2019Union<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahrensrechtliche-besonderheiten-im-uwg\">Particularit\u00e9s proc\u00e9durales de l\u2019UWG<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit de la concurrence pr\u00e9sente certaines <strong>r\u00e8gles de proc\u00e9dure particuli\u00e8res<\/strong> qui permettent une application rapide et efficace. Une caract\u00e9ristique centrale est que les proc\u00e9dures se <strong>d\u00e9roulent de mani\u00e8re acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/strong>. Cela s\u2019explique par le fait que les infractions \u00e0 la concurrence ont des effets imm\u00e9diats et doivent donc <strong>\u00eatre stopp\u00e9es rapidement<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les particularit\u00e9s sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des conditions simplifi\u00e9es pour les mesures provisoires<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>La possibilit\u00e9 d\u2019exclure le public pour prot\u00e9ger des informations sensibles<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exclusion du public est particuli\u00e8rement envisageable lorsque des <strong>secrets d\u2019affaires ou de fabrication sont concern\u00e9s<\/strong>. Cela garantit que les entreprises peuvent faire valoir leurs droits sans avoir \u00e0 divulguer des informations internes. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCes particularit\u00e9s proc\u00e9durales garantissent globalement que les personnes concern\u00e9es obtiennent justice de mani\u00e8re rapide, efficace et prot\u00e9g\u00e9e.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstweilige-verfugung-nach-nbsp-24-nbsp-uwg\">Injonction provisoire selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P24\/NOR12033597\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P24\/NOR12033597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 24 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019injonction provisoire est l\u2019un des <strong>instruments les plus importants du droit de la concurrence<\/strong> lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019agir vite. Elle permet de stopper une infraction \u00e0 la concurrence <strong>avant m\u00eame une d\u00e9cision judiciaire d\u00e9finitive<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le grand avantage r\u00e9side dans la rapidit\u00e9. Les entreprises n\u2019ont pas \u00e0 attendre la fin de toute la proc\u00e9dure, mais peuvent intervenir pr\u00e9cocement lorsqu\u2019une infraction <strong>menace de mani\u00e8re aigu\u00eb ou a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une facilitation s\u2019applique particuli\u00e8rement dans l\u2019UWG :<\/strong><br\/>Une injonction provisoire peut \u00eatre rendue sans avoir \u00e0 prouver de mani\u00e8re complexe une urgence particuli\u00e8re. La protection juridique s\u2019en trouve <strong>nettement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, l\u2019injonction provisoire garantit que les <strong>dommages \u00e9conomiques ne surviennent pas ou ne se propagent pas davantage<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ablauf-und-besonderheiten-des-provisorialverfahrens\">D\u00e9roulement et particularit\u00e9s de la proc\u00e9dure provisoire<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure visant \u00e0 rendre une injonction provisoire est appel\u00e9e <strong>proc\u00e9dure provisoire<\/strong>. Elle est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment simplifi\u00e9e et con\u00e7ue pour la rapidit\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accent n\u2019est pas mis sur la clarification d\u00e9finitive de tous les d\u00e9tails, mais sur une <strong>d\u00e9cision provisoire bas\u00e9e sur un examen rapide<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les caract\u00e9ristiques de la proc\u00e9dure sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une administration de la preuve simplifi\u00e9e par la d\u00e9monstration de la vraisemblance<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une d\u00e9cision judiciaire rapide<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aucune force obligatoire d\u00e9finitive pour la proc\u00e9dure principale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie que le tribunal examine si un droit <strong>existe probablement<\/strong>, sans recueillir l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des preuves.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschliessung-der-offentlichkeit-der-verhandlung-nach-nbsp-26-nbsp-uwg\">Exclusion du public lors de l\u2019audience selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P26\/NOR12033599\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P26\/NOR12033599\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 26 de l\u2019UWG<\/a><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En droit de la concurrence, le tribunal peut \u00e9galement <strong>exclure le public de l\u2019audience<\/strong> afin de prot\u00e9ger des informations sensibles. Cette disposition s\u2019applique lorsque des secrets d\u2019affaires ou des processus internes risqueraient autrement d\u2019\u00eatre divulgu\u00e9s.  <br\/>L\u2019objectif est de garantir un proc\u00e8s \u00e9quitable sans nuire inutilement aux entreprises.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les motifs d\u2019exclusion sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La protection des secrets d\u2019affaires et de fabrication<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019\u00e9vitement de pr\u00e9judices \u00e9conomiques par une divulgation publique<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La pr\u00e9servation des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes des parties<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urteilsveroffentlichung-und-reputationsschutz-nach-25-uwg\">Publication du jugement et protection de la r\u00e9putation selon l\u2019<a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P25\/NOR40212404\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 25 de l\u2019UWG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une entreprise a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re n\u00e9gative au public par le comportement d\u00e9loyal d\u2019un concurrent, un tribunal peut ordonner la publication du jugement. La <strong>protection de la r\u00e9putation<\/strong> garantit que la bonne r\u00e9putation d\u2019une entreprise soit r\u00e9tablie apr\u00e8s une infraction \u00e0 la concurrence ou pr\u00e9serv\u00e9e de dommages ult\u00e9rieurs. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La publication sert \u00e0 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Informer le public sur les faits r\u00e9els<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9tablir la r\u00e9putation de l\u2019entreprise l\u00e9s\u00e9e<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zweck-und-voraussetzungen-der-urteilsveroffentlichung\">Objectif et conditions de la publication du jugement<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La publication du jugement sert avant tout \u00e0 la <strong>protection de la bonne r\u00e9putation d\u2019une entreprise<\/strong>. Si une entreprise a \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9e par un comportement d\u00e9loyal, le public doit <strong>\u00eatre \u00e9clair\u00e9 sur la situation juridique r\u00e9elle<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La condition est que la publication soit <strong>n\u00e9cessaire et appropri\u00e9e<\/strong>. Il est examin\u00e9 <strong>dans quelle mesure la publication est n\u00e9cessaire<\/strong> pour corriger l\u2019impression cr\u00e9\u00e9e. Elle ne doit pas aller au-del\u00e0 de ce qui est requis, mais doit s\u2019orienter sur la port\u00e9e et l\u2019effet de l\u2019infraction initiale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res essentiels sont :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019ampleur de l\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La port\u00e9e de l\u2019acte initial<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019int\u00e9r\u00eat du public \u00e0 \u00eatre \u00e9clair\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La publication se fait g\u00e9n\u00e9ralement <strong>aux frais de l\u2019entreprise succombante<\/strong> et peut avoir lieu dans des m\u00e9dias appropri\u00e9s tels que des journaux, des sites web ou d\u2019autres canaux de communication pertinents.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePlus l\u2019effet est important, plus la publication peut \u00eatre \u00e9tendue.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praktische-bedeutung-fur-unternehmen\">Importance pratique pour les entreprises<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions des articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG ont une importance consid\u00e9rable pour le quotidien des entreprises. Elles d\u00e9terminent <strong>la rapidit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 avec lesquelles il est possible d\u2019agir contre la concurrence d\u00e9loyale<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les entreprises, cela signifie d\u2019une part un risque accru d\u2019\u00eatre rapidement confront\u00e9es \u00e0 des actions en cessation en cas de comportement illicite. D\u2019autre part, l\u2019action en cessation offre la possibilit\u00e9 d\u2019agir rapidement contre les actes d\u00e9loyaux de concurrents et de mettre fin efficacement aux infractions \u00e0 la concurrence. Ainsi, le droit de la concurrence cr\u00e9e des <strong>cadres juridiques clairs<\/strong> et contribue \u00e0 une concurrence loyale sur le march\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019action en cessation est particuli\u00e8rement pertinente, car elle peut souvent \u00eatre mise en \u0153uvre plus rapidement que les dommages-int\u00e9r\u00eats. Les entreprises doivent donc veiller \u00e0 ce que leurs mesures soient <strong>con\u00e7ues de mani\u00e8re juridiquement irr\u00e9prochable<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiconque souhaite se d\u00e9fendre contre la concurrence d\u00e9loyale est rapidement confront\u00e9 \u00e0 des questions juridiques et strat\u00e9giques complexes. Les <strong>articles<\/strong> <strong>14<\/strong> \u00e0 <strong>26<\/strong> <strong>de l\u2019UWG<\/strong> montrent pr\u00e9cis\u00e9ment qu\u2019il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019\u00ab avoir raison \u00bb, mais surtout d\u2019<strong>adopter la bonne d\u00e9marche au bon moment<\/strong>. Des erreurs peuvent conduire \u00e0 la perte de droits ou \u00e0 des proc\u00e9dures inutilement co\u00fbteuses.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accompagnement par un avocat garantit que vous <strong>ferez valoir vos droits de mani\u00e8re efficace, rapide et juridiquement s\u00fbre<\/strong> \u2013 tout en \u00e9vitant les risques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avantages concrets :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Action rapide :<\/strong> un avocat fait valoir les actions en cessation de mani\u00e8re cibl\u00e9e et utilise les injonctions provisoires de mani\u00e8re optimale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mise en \u0153uvre strat\u00e9gique :<\/strong> vous choisissez entre cessation, dommages-int\u00e9r\u00eats ou publication \u2013 en fonction de votre objectif concret.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Minimisation des risques :<\/strong> les erreurs lors de l\u2019action en justice, dans les d\u00e9lais ou les preuves sont \u00e9vit\u00e9es, ce qui r\u00e9duit les co\u00fbts et les inconv\u00e9nients.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eVous vous assurez ainsi que les pratiques commerciales d\u00e9loyales ne sont pas seulement identifi\u00e9es, mais qu\u2019elles cessent effectivement \u2013 et que votre position dans la concurrence reste durablement prot\u00e9g\u00e9e.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-de-la-concurrence\\\/articles-14-a-26-de-luwg-dispositions-generales\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que r\\u00e9gissent les articles 14 \\u00e0 26 de l\\u2019UWG ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les articles 14 \\u00e0 26 de l\\u2019UWG r\\u00e9gissent principalement la mani\\u00e8re dont les droits relatifs \\u00e0 la concurrence d\\u00e9loyale sont exerc\\u00e9s. Cela inclut notamment la cessation, la suppression, les dommages-int\\u00e9r\\u00eats, la prescription, la responsabilit\\u00e9, les injonctions provisoires ainsi que certaines sanctions et questions de proc\\u00e9dure. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand puis-je faire valoir une action en cessation ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une action en cessation est envisageable lorsqu\\u2019une entreprise enfreint le droit de la concurrence ou qu\\u2019une telle infraction est imminente. L\\u2019objectif est de stopper rapidement un comportement illicite, avant m\\u00eame que d\\u2019autres dommages ne surviennent. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la diff\\u00e9rence entre injonction et suppression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L\\u2019action en cessation est tourn\\u00e9e vers l\\u2019avenir et doit emp\\u00eacher d\\u2019autres infractions. L\\u2019action en suppression intervient en revanche lorsqu\\u2019un \\u00e9tat illicite existe d\\u00e9j\\u00e0 et qu\\u2019il doit \\u00eatre activement supprim\\u00e9, par exemple en supprimant des all\\u00e9gations publicitaires illicites. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je \\u00e9galement demander des dommages-int\\u00e9r\\u00eats ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, une demande de dommages-int\\u00e9r\\u00eats est possible si un dommage concret est survenu, si le comportement \\u00e9tait illicite, si le dommage a \\u00e9t\\u00e9 caus\\u00e9 par celui-ci et si une faute, au moins par n\\u00e9gligence, peut \\u00eatre reproch\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019auteur du dommage. En pratique, la preuve du dommage est souvent difficile. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand les droits issus de l\\u2019UWG sont-ils prescrits ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les actions en cessation doivent g\\u00e9n\\u00e9ralement \\u00eatre engag\\u00e9es rapidement. Un d\\u00e9lai court de six mois \\u00e0 compter de la connaissance de l\\u2019infraction s\\u2019applique en principe. Pour les dommages-int\\u00e9r\\u00eats, des d\\u00e9lais plus longs s\\u2019appliquent. C\\u2019est pourquoi il est particuli\\u00e8rement important d\\u2019agir vite.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019apporte une injonction provisoire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une injonction provisoire permet de stopper une infraction \\u00e0 la concurrence avant m\\u00eame une d\\u00e9cision judiciaire d\\u00e9finitive. Elle est particuli\\u00e8rement importante lorsqu\\u2019il faut agir vite, par exemple en cas de publicit\\u00e9 trompeuse en cours ou d\\u2019atteintes aigu\\u00ebs au march\\u00e9. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Seul l\\u2019auteur imm\\u00e9diat est-il responsable ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. En droit de la concurrence, outre l\\u2019auteur r\\u00e9el, les entreprises, les organes, les employ\\u00e9s ou les tiers mandat\\u00e9s peuvent \\u00e9galement \\u00eatre responsables si le comportement peut leur \\u00eatre juridiquement imput\\u00e9. Cela vise \\u00e0 emp\\u00eacher que la responsabilit\\u00e9 ne soit simplement externalis\\u00e9e. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi le soutien d\\u2019un avocat est-il judicieux en droit de la concurrence ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le droit de la concurrence exige souvent une action rapide et strat\\u00e9giquement correcte. Quiconque manque des d\\u00e9lais, ne s\\u00e9curise pas suffisamment les preuves ou choisit le mauvais recours risque des inconv\\u00e9nients consid\\u00e9rables. Un accompagnement par un avocat aide \\u00e0 faire valoir ses droits de mani\\u00e8re cibl\\u00e9e et juridiquement s\\u00fbre.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que r\u00e9gissent les articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG r\u00e9gissent principalement la mani\u00e8re dont les droits relatifs \u00e0 la concurrence d\u00e9loyale sont exerc\u00e9s. Cela inclut notamment la cessation, la suppression, les dommages-int\u00e9r\u00eats, la prescription, la responsabilit\u00e9, les injonctions provisoires ainsi que certaines sanctions et questions de proc\u00e9dure. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand puis-je faire valoir une action en cessation ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une action en cessation est envisageable lorsqu\u2019une entreprise enfreint le droit de la concurrence ou qu\u2019une telle infraction est imminente. L\u2019objectif est de stopper rapidement un comportement illicite, avant m\u00eame que d\u2019autres dommages ne surviennent. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre injonction et suppression ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L\u2019action en cessation est tourn\u00e9e vers l\u2019avenir et doit emp\u00eacher d\u2019autres infractions. L\u2019action en suppression intervient en revanche lorsqu\u2019un \u00e9tat illicite existe d\u00e9j\u00e0 et qu\u2019il doit \u00eatre activement supprim\u00e9, par exemple en supprimant des all\u00e9gations publicitaires illicites. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Puis-je \u00e9galement demander des dommages-int\u00e9r\u00eats ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oui, une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats est possible si un dommage concret est survenu, si le comportement \u00e9tait illicite, si le dommage a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par celui-ci et si une faute, au moins par n\u00e9gligence, peut \u00eatre reproch\u00e9e \u00e0 l\u2019auteur du dommage. En pratique, la preuve du dommage est souvent difficile. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e4f1a782 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand les droits issus de l\u2019UWG sont-ils prescrits ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les actions en cessation doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre engag\u00e9es rapidement. Un d\u00e9lai court de six mois \u00e0 compter de la connaissance de l\u2019infraction s\u2019applique en principe. Pour les dommages-int\u00e9r\u00eats, des d\u00e9lais plus longs s\u2019appliquent. C\u2019est pourquoi il est particuli\u00e8rement important d\u2019agir vite.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f83d0c14 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Qu\u2019apporte une injonction provisoire ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une injonction provisoire permet de stopper une infraction \u00e0 la concurrence avant m\u00eame une d\u00e9cision judiciaire d\u00e9finitive. Elle est particuli\u00e8rement importante lorsqu\u2019il faut agir vite, par exemple en cas de publicit\u00e9 trompeuse en cours ou d\u2019atteintes aigu\u00ebs au march\u00e9. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a91c5ef0 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Seul l\u2019auteur imm\u00e9diat est-il responsable ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Non. En droit de la concurrence, outre l\u2019auteur r\u00e9el, les entreprises, les organes, les employ\u00e9s ou les tiers mandat\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre responsables si le comportement peut leur \u00eatre juridiquement imput\u00e9. Cela vise \u00e0 emp\u00eacher que la responsabilit\u00e9 ne soit simplement externalis\u00e9e. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c2de4719 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi le soutien d\u2019un avocat est-il judicieux en droit de la concurrence ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le droit de la concurrence exige souvent une action rapide et strat\u00e9giquement correcte. Quiconque manque des d\u00e9lais, ne s\u00e9curise pas suffisamment les preuves ou choisit le mauvais recours risque des inconv\u00e9nients consid\u00e9rables. Un accompagnement par un avocat aide \u00e0 faire valoir ses droits de mani\u00e8re cibl\u00e9e et juridiquement s\u00fbre.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG constituent le pilier proc\u00e9dural et de responsabilit\u00e9 du droit autrichien de la concurrence d\u00e9loyale. Ils r\u00e8glent la mani\u00e8re dont les entreprises peuvent agir &#8230;","protected":false},"author":111,"featured_media":131429,"parent":40242,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[563],"tags":[],"class_list":["post-130989","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-de-la-concurrence"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a714-26-UWG-1-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa Wakolbinger","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/elisa-wakolbinger\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les articles 14 \u00e0 26 de l\u2019UWG constituent le pilier proc\u00e9dural et de responsabilit\u00e9 du droit autrichien de la concurrence d\u00e9loyale. Ils r\u00e8glent la mani\u00e8re dont les entreprises peuvent agir ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161845,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130989\/revisions\/161845"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}