{"id":116907,"date":"2026-02-04T12:00:00","date_gmt":"2026-02-04T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/le-tribunal-regional-en-tant-que-cour-dassises-et-tribunal-correctionnel\/"},"modified":"2026-02-04T12:12:28","modified_gmt":"2026-02-04T11:12:28","slug":"le-tribunal-regional-en-tant-que-cour-dassises-et-tribunal-correctionnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/le-tribunal-regional-en-tant-que-cour-dassises-et-tribunal-correctionnel\/","title":{"rendered":"Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel<\/h2><ul><li><a href=\"#h-zustandigkeit-und-spruchform-des-landesgerichts-als-geschworenen-und-schoffengericht\" data-level=\"2\">Comp\u00e9tence et forme de la d\u00e9cision du tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel<\/a><ul><li><a href=\"#h-das-landesgericht-als-geschworenengericht\" data-level=\"3\">Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises<\/a><\/li><li><a href=\"#h-das-landesgericht-als-schoffengericht\" data-level=\"3\">Le tribunal r\u00e9gional en tant que tribunal correctionnel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-deliktszustandigkeit\" data-level=\"3\">Comp\u00e9tence en mati\u00e8re de d\u00e9lits<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-besetzungsverlangen-und-verteidigungsrechte\" data-level=\"2\">Demande de composition et droits de la d\u00e9fense<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geschlechterbezogene-besetzungsregeln-bei-sexualdelikten\" data-level=\"2\">R\u00e8gles de composition tenant compte du genre dans les d\u00e9lits sexuels<\/a><\/li><li><a href=\"#h-tatigkeit-von-geschworenen-und-schoffen\" data-level=\"2\">Activit\u00e9 des jur\u00e9s et des assesseurs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorraussetzungen-fur-geschworene-und-schoffen\" data-level=\"2\">Conditions pr\u00e9alables pour les jur\u00e9s et les assesseurs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorsitz-beratung-und-abstimmung\" data-level=\"2\">Pr\u00e9sidence, consultation et vote<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidungen-ausserhalb-der-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">D\u00e9cisions en dehors de l&rsquo;audience principale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"2\">Voies de recours<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-vertretung\" data-level=\"2\">Vos avantages avec une repr\u00e9sentation juridique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel<\/strong> est la forme de d\u00e9cision qui est utilis\u00e9e dans les <strong>affaires p\u00e9nales les plus graves et les plus sensibles sur le plan social<\/strong>. Ici, ce n&rsquo;est pas un seul juge qui d\u00e9cide, mais un <strong>tribunal compos\u00e9 de plusieurs membres<\/strong>, constitu\u00e9 de <strong>juges professionnels et de juges non professionnels<\/strong>. Cette composition modifie l&rsquo;ensemble de la proc\u00e9dure, car <strong>l&rsquo;appr\u00e9ciation des preuves, la formation des convictions et la question de la culpabilit\u00e9<\/strong> ne sont pas seulement \u00e9valu\u00e9es d&rsquo;un point de vue juridique, mais aussi social.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette forme de d\u00e9cision, il s&rsquo;agit de <strong>crimes passibles de peines s\u00e9v\u00e8res<\/strong>, de <strong>violence sexuelle<\/strong>, de <strong>d\u00e9lits d&rsquo;homicide<\/strong>, de <strong>terrorisme<\/strong>, de <strong>vol qualifi\u00e9 grave<\/strong>, de <strong>dommages de plusieurs millions<\/strong> et de <strong>criminalit\u00e9 organis\u00e9e<\/strong>. Quiconque est accus\u00e9 devant un tel tribunal ne compara\u00eet pas devant un juge p\u00e9nal ordinaire, mais devant un <strong>tribunal avec une intensit\u00e9 d&rsquo;intervention maximale<\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel<\/strong> est la forme de d\u00e9cision pour les affaires p\u00e9nales particuli\u00e8rement graves, dans lesquelles des juges professionnels d\u00e9cident de la culpabilit\u00e9 et de la peine en collaboration avec des jur\u00e9s ou des assesseurs.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht.webp\" alt=\"Le tribunal r\u00e9gional est d\u00e9clar\u00e9 cour d'assises et tribunal correctionnel. Comp\u00e9tence, composition, vote et voies de recours pr\u00e9sent\u00e9s de mani\u00e8re compr\u00e9hensible.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes proc\u00e9dures devant les cours d&rsquo;assises et les tribunaux correctionnels ne sont pas des proc\u00e8s p\u00e9naux ordinaires. Ici, un coll\u00e8ge d\u00e9cide de la libert\u00e9, de l&rsquo;avenir et de l&rsquo;existence sociale. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-und-spruchform-des-landesgerichts-als-geschworenen-und-schoffengericht\">Comp\u00e9tence et forme de la d\u00e9cision du tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comp\u00e9tence du <strong>tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises ou tribunal correctionnel<\/strong> d\u00e9coule <strong>imp\u00e9rativement du d\u00e9lit reproch\u00e9<\/strong>. Elle est fix\u00e9e par la loi et ne peut \u00eatre influenc\u00e9e ni par le tribunal ni par le minist\u00e8re public. D\u00e8s qu&rsquo;un chef d&rsquo;accusation est attribu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;un des domaines de d\u00e9lits d\u00e9finis par la loi, la proc\u00e9dure doit \u00eatre men\u00e9e sous cette forme de d\u00e9cision. Ainsi, avec l&rsquo;<strong>accusation du d\u00e9lit concret<\/strong>, il est \u00e9tabli si un juge unique ou un tribunal coll\u00e9gial compos\u00e9 de juges professionnels et de juges non professionnels d\u00e9cide de la culpabilit\u00e9 et de la peine.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-landesgericht-als-geschworenengericht\">Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>tribunal d&rsquo;assises<\/strong> est compos\u00e9 de deux parties. La <strong>cour d&rsquo;assises<\/strong> est compos\u00e9e de <strong>trois juges professionnels<\/strong>. Le <strong>banc des jur\u00e9s<\/strong> est compos\u00e9 de <strong>huit jur\u00e9s<\/strong>. Les jur\u00e9s d\u00e9cident de la <strong>question de la culpabilit\u00e9<\/strong>, tandis que les juges professionnels dirigent la proc\u00e9dure et fixent la <strong>peine<\/strong> apr\u00e8s un verdict de culpabilit\u00e9. Ainsi, la question de savoir si une personne est coupable n&rsquo;est pas seulement \u00e9valu\u00e9e d&rsquo;un point de vue juridique, mais aussi social.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-landesgericht-als-schoffengericht\">Le tribunal r\u00e9gional en tant que tribunal correctionnel<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <strong>tribunal correctionnel<\/strong>, les juges professionnels et les assesseurs d\u00e9cident ensemble de la <strong>culpabilit\u00e9 et de la peine<\/strong>. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le tribunal est compos\u00e9 d&rsquo;<strong>un juge professionnel et de deux assesseurs<\/strong>. Pour les infractions particuli\u00e8rement graves, la loi pr\u00e9voit toutefois une <strong>composition \u00e9largie<\/strong>, dans laquelle <strong>deux juges professionnels et deux assesseurs<\/strong> participent. Cette forme de d\u00e9cision combine l&rsquo;expertise juridique avec la participation de la population \u00e0 la justice.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-deliktszustandigkeit\">Comp\u00e9tence en mati\u00e8re de d\u00e9lits<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comp\u00e9tence du tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises ou tribunal correctionnel est li\u00e9e \u00e0 des d\u00e9lits particuli\u00e8rement graves. Ceux-ci comprennent entre autres <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/homicide-involontaire-2\/\" type=\"page\" id=\"28729\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Homicide involontaire<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/vol-aggrave-2\/\" type=\"page\" id=\"99346\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vol qualifi\u00e9 grave<\/a> avec des sommes de dommages tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/strafrecht\/brandstiftung\/\" type=\"page\" id=\"111518\">Incendie criminel<\/a> et <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/atteinte-intentionnelle-a-la-securite-publique\/\" type=\"page\" id=\"111818\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mise en danger de la collectivit\u00e9<\/a> intentionnelle<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Viol et abus sexuel grave sur des mineurs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>abus de fonction grave et d\u00e9lits de corruption graves<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>infractions financi\u00e8res graves<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>association terroriste et criminalit\u00e9 organis\u00e9e<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un tel chef d&rsquo;accusation est pr\u00e9sent, la proc\u00e9dure ne doit pas \u00eatre men\u00e9e devant un juge unique, mais doit \u00eatre trait\u00e9e devant le tribunal coll\u00e9gial pr\u00e9vu \u00e0 cet effet.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCe n&rsquo;est pas le tribunal qui d\u00e9termine la forme de la d\u00e9cision, mais l&rsquo;accusation. Quiconque est mal class\u00e9 ici se bat soudainement devant le tribunal p\u00e9nal le plus s\u00e9v\u00e8re du pays. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besetzungsverlangen-und-verteidigungsrechte\">Demande de composition et droits de la d\u00e9fense<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition du tribunal prescrite par la loi est un droit de la d\u00e9fense central. Une erreur dans la composition n&rsquo;entra\u00eene toutefois pas automatiquement l&rsquo;annulation d&rsquo;un jugement. Un tel <strong>vice de composition<\/strong> ne peut \u00eatre invoqu\u00e9 que si soit le <strong>minist\u00e8re public<\/strong> l&rsquo;aborde d\u00e9j\u00e0 dans l&rsquo;acte d&rsquo;accusation, soit l&rsquo;<strong>accus\u00e9<\/strong> le conteste express\u00e9ment dans le d\u00e9lai de recours contre l&rsquo;acte d&rsquo;accusation. Si cette demande n&rsquo;est pas faite, m\u00eame une composition objectivement fausse est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme gu\u00e9rie.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geschlechterbezogene-besetzungsregeln-bei-sexualdelikten\">R\u00e8gles de composition tenant compte du genre dans les d\u00e9lits sexuels<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d&rsquo;<strong>infractions sexuelles<\/strong>, le tribunal doit \u00eatre compos\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9quilibr\u00e9e en termes de genre. Au tribunal d&rsquo;assises, au moins <strong>deux jur\u00e9s<\/strong>, au tribunal correctionnel, au moins <strong>un juge ou un assesseur<\/strong> doivent appartenir au sexe de l&rsquo;accus\u00e9 et au sexe de la personne pr\u00e9sum\u00e9e l\u00e9s\u00e9e. Cette exigence vise \u00e0 garantir que les actes dans le domaine de la sph\u00e8re sexuelle ne soient pas jug\u00e9s de mani\u00e8re unilat\u00e9rale.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatigkeit-von-geschworenen-und-schoffen\">Activit\u00e9 des jur\u00e9s et des assesseurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>assesseurs<\/strong> exercent la <strong>fonction de juge dans toute son \u00e9tendue<\/strong> lors de l&rsquo;audience principale. Ils d\u00e9cident avec les juges professionnels <strong>\u00e0 \u00e9galit\u00e9 de droits sur la culpabilit\u00e9 et la peine<\/strong>, participent \u00e0 l&rsquo;ensemble de l&rsquo;<strong>appr\u00e9ciation des preuves<\/strong> et collaborent \u00e0 toutes les consultations. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les <strong>jur\u00e9s<\/strong> ne sont actifs que dans la mesure o\u00f9 le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale le pr\u00e9voit pour le tribunal d&rsquo;assises. Leur t\u00e2che centrale est la <strong>d\u00e9cision sur la question de la culpabilit\u00e9<\/strong> dans la proc\u00e9dure de questions r\u00e9glement\u00e9e par la loi. Les juges professionnels fixent ensuite les <strong>cons\u00e9quences juridiques<\/strong> sur cette base.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions juridiques pour la s\u00e9lection, la nomination et la participation des jur\u00e9s et des assesseurs sont r\u00e9gies par la <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002954\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">loi sur les jur\u00e9s et les assesseurs de 1990<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorraussetzungen-fur-geschworene-und-schoffen\">Conditions pr\u00e9alables pour les jur\u00e9s et les assesseurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonction de jur\u00e9 ou d&rsquo;assesseur est une <strong>fonction honorifique<\/strong> et un <strong>devoir civique<\/strong>. Il s&rsquo;agit de la participation de la population \u00e0 la justice pr\u00e9vue par la loi. Seuls les <strong>citoyens autrichiens<\/strong> \u00e2g\u00e9s de <strong>25 \u00e0 65 ans<\/strong> qui sont en mesure de suivre une audience pour des raisons de sant\u00e9 et qui <strong>ma\u00eetrisent suffisamment la langue du tribunal<\/strong> peuvent \u00eatre nomm\u00e9s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont exclus de la fonction, entre autres, les personnes ayant des <strong>condamnations judiciaires non effac\u00e9es<\/strong>, les personnes ayant des <strong>proc\u00e9dures p\u00e9nales graves en cours<\/strong> ainsi que les membres de la <strong>justice et de la poursuite p\u00e9nale<\/strong>, en particulier les <strong>juges, les procureurs, les avocats, les notaires, les employ\u00e9s de la police et les employ\u00e9s de l&rsquo;administration de la justice<\/strong>. Les personnes sans <strong>r\u00e9sidence principale en Autriche<\/strong> ne peuvent pas non plus \u00eatre nomm\u00e9es. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorsitz-beratung-und-abstimmung\">Pr\u00e9sidence, consultation et vote<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans chaque cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel, un <strong>juge professionnel assure la pr\u00e9sidence<\/strong>. Il dirige l&rsquo;<strong>audience<\/strong>, la <strong>consultation<\/strong> et le <strong>vote<\/strong> et d\u00e9termine la <strong>formulation des questions<\/strong> sur lesquelles les jur\u00e9s et les assesseurs votent.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une consultation doit avoir lieu avant chaque d\u00e9cision. Les <strong>jur\u00e9s et les assesseurs<\/strong> donnent d&rsquo;abord leurs voix, puis les <strong>juges professionnels<\/strong>, le pr\u00e9sident votant en dernier. L&rsquo;<strong>abstention est en principe inadmissible<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces r\u00e8gles d\u00e9coulent directement du <strong>code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/strong> et lient les jur\u00e9s, les assesseurs et les juges professionnels de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal prend ses d\u00e9cisions \u00e0 la <strong>majorit\u00e9 des voix<\/strong>. En cas d&rsquo;<strong>\u00e9galit\u00e9 des voix<\/strong>, le tribunal choisit l&rsquo;<strong>avis le plus favorable<\/strong> \u00e0 l&rsquo;accus\u00e9. Dans le tribunal correctionnel comp\u00e9tent selon l&rsquo;<strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=32&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 32 alin\u00e9a 1 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/strong>, la <strong>voix du pr\u00e9sident<\/strong> emp\u00eache le tribunal de prendre une <strong>d\u00e9cision de culpabilit\u00e9 d\u00e9favorable<\/strong> \u00e0 l&rsquo;accus\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidungen-ausserhalb-der-hauptverhandlung\">D\u00e9cisions en dehors de l&rsquo;audience principale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si un tribunal d&rsquo;assises ou un tribunal correctionnel d\u00e9cide lors de l&rsquo;audience principale, le contr\u00f4le de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate incombe \u00e0 un seul juge. Le <strong>juge professionnel pr\u00e9sident<\/strong> d\u00e9cide seul de la <strong>d\u00e9tention provisoire<\/strong>, des <strong>perquisitions domiciliaires<\/strong>, des <strong>saisies<\/strong>, des <strong>\u00e9coutes t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong>, de la <strong>consultation des dossiers<\/strong> et de la <strong>recevabilit\u00e9 des mesures d&rsquo;enqu\u00eate<\/strong>. Ainsi, toute la pression de l&rsquo;enqu\u00eate est d\u00e9j\u00e0 contr\u00f4l\u00e9e judiciairement avant l&rsquo;audience principale.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Voies de recours<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal r\u00e9gional est dans ces proc\u00e9dures l&rsquo;<strong>unique instance de fait<\/strong>. L&rsquo;ensemble de l&rsquo;administration des preuves a lieu exclusivement l\u00e0-bas. Un <strong>pourvoi en cassation aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame<\/strong> et un <strong>appel aupr\u00e8s de la Cour d&rsquo;appel r\u00e9gionale<\/strong> peuvent \u00eatre interjet\u00e9s contre un jugement. La Cour supr\u00eame examine les <strong>erreurs de droit et les vices de proc\u00e9dure<\/strong>, la Cour d&rsquo;appel r\u00e9gionale l&rsquo;<strong>\u00e9valuation de la peine et les cons\u00e9quences juridiques<\/strong>. La question de la culpabilit\u00e9 n&rsquo;est pas r\u00e9examin\u00e9e en instance de recours.    <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa v\u00e9rit\u00e9 est \u00e9tablie une seule fois devant le tribunal r\u00e9gional. Ce qui se passe mal ici est difficile \u00e0 corriger par la suite. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-vertretung\">Vos avantages avec une repr\u00e9sentation juridique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale devant le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises ou tribunal correctionnel est la <strong>forme la plus intense de pouvoir p\u00e9nal \u00e9tatique<\/strong>. Les <strong>menaces de peine<\/strong> sont \u00e9lev\u00e9es, les <strong>atteintes aux droits fondamentaux<\/strong> massives et de nombreux <strong>choix d\u00e9cisifs<\/strong> sont faits bien avant l&rsquo;audience principale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une d\u00e9fense par un avocat contribue \u00e0 ce que<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la <strong>forme de d\u00e9cision pr\u00e9vue par la loi<\/strong> soit v\u00e9rifi\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>d&rsquo;\u00e9ventuelles <strong>erreurs de composition<\/strong> soient reconnues et soulev\u00e9es dans les d\u00e9lais,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>comp\u00e9tence<\/strong> ne soit pas accept\u00e9e sans v\u00e9rification,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;<strong>administration des preuves<\/strong> se d\u00e9roule de mani\u00e8re structur\u00e9e et n&rsquo;est pas influenc\u00e9e unilat\u00e9ralement par le minist\u00e8re public,<\/li>\n\n\n\n<li>les <strong>d\u00e9clarations et les observations<\/strong> soient faites avec prudence et n&rsquo;aient pas d&rsquo;effets n\u00e9gatifs par la suite,<\/li>\n\n\n\n<li>les <strong>options de recours<\/strong> soient prises en compte d\u00e8s le d\u00e9but.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment dans les proc\u00e9dures devant les cours d&rsquo;assises ou les tribunaux correctionnels que ce n&rsquo;est pas seulement le chef d&rsquo;accusation qui fa\u00e7onne l&rsquo;issue, mais surtout la <strong>qualit\u00e9 de la d\u00e9fense<\/strong>, si une proc\u00e9dure <strong>reste ma\u00eetrisable<\/strong> ou <strong>devient incontr\u00f4lable<\/strong>. Dans ces formes de d\u00e9cision, le <strong>tribunal et les juges non professionnels<\/strong> se forgent des convictions qui <strong>ne peuvent gu\u00e8re \u00eatre corrig\u00e9es par la suite<\/strong>. Une <strong>d\u00e9fense pr\u00e9coce et structur\u00e9e<\/strong> joue donc un <strong>r\u00f4le central<\/strong>.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDans les proc\u00e9dures devant les cours d&rsquo;assises et les tribunaux correctionnels, ce n&rsquo;est pas automatiquement l&rsquo;accusation qui gagne. C&rsquo;est la partie qui ma\u00eetrise la proc\u00e9dure qui gagne. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-LANDESGERICHT-STRAFVERFAHREN uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/le-tribunal-regional-en-tant-que-cour-dassises-et-tribunal-correctionnel\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand le tribunal r\\u00e9gional d\\u00e9cide-t-il en tant que cour d'assises ou tribunal correctionnel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La forme de la d\\u00e9cision d\\u00e9pend du d\\u00e9lit reproch\\u00e9 et donc de l'ordre de comp\\u00e9tence l\\u00e9gal. Si un d\\u00e9lit rel\\u00e8ve de la comp\\u00e9tence de la cour d'assises ou du tribunal correctionnel, le tribunal r\\u00e9gional doit statuer dans cette composition. Le tribunal ne choisit pas librement la forme de la d\\u00e9cision, mais suit l'attribution l\\u00e9gale. Il est essentiel pour la d\\u00e9fense de v\\u00e9rifier rapidement la forme de la d\\u00e9cision correcte, car elle fa\\u00e7onne l'ensemble du processus.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la diff\\u00e9rence entre les jur\\u00e9s et les assesseurs ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les jur\\u00e9s d\\u00e9cident de la question de la culpabilit\\u00e9 dans la proc\\u00e9dure de questions r\\u00e9glement\\u00e9e par la loi au tribunal d'assises, tandis que les juges professionnels dirigent la proc\\u00e9dure et fixent les cons\\u00e9quences juridiques. Les assesseurs participent au tribunal correctionnel en tant que juges non professionnels \\u00e0 part enti\\u00e8re \\u00e0 la fonction de juge et d\\u00e9cident avec les juges professionnels de la culpabilit\\u00e9 et de la peine. Les deux formes impliquent la participation de non-professionnels, mais la r\\u00e9partition des t\\u00e2ches est clairement diff\\u00e9rente. Quiconque comprend la diff\\u00e9rence peut orienter plus pr\\u00e9cis\\u00e9ment l'administration des preuves et la strat\\u00e9gie de d\\u00e9fense.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les d\\u00e9lits typiques qui aboutissent devant le tribunal r\\u00e9gional en tant que cour d'assises ou tribunal correctionnel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les d\\u00e9lits particuli\\u00e8rement graves avec une menace de peine \\u00e9lev\\u00e9e sont typiques, par exemple les d\\u00e9lits d'homicide comme l'homicide involontaire, les d\\u00e9lits de violence et sexuels graves, l'incendie criminel et la mise en danger intentionnelle de la collectivit\\u00e9 ainsi que le terrorisme et les d\\u00e9lits li\\u00e9s \\u00e0 la criminalit\\u00e9 organis\\u00e9e. Les d\\u00e9lits patrimoniaux graves avec des sommes de dommages tr\\u00e8s \\u00e9lev\\u00e9es et les d\\u00e9lits de corruption ou de fonction graves peuvent \\u00e9galement d\\u00e9clencher la comp\\u00e9tence. La base reste toujours l'accusation concr\\u00e8te et l'attribution l\\u00e9gale. C'est pourquoi il faut classer juridiquement chaque chef d'accusation avant de tirer des conclusions.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment se d\\u00e9roulent la consultation et le vote dans les cours d'assises et les tribunaux correctionnels ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un juge professionnel assure la pr\\u00e9sidence et dirige l'audience, la consultation et le vote. Une consultation a lieu avant chaque vote, et l'abstention n'est en principe pas autoris\\u00e9e. Le tribunal d\\u00e9cide \\u00e0 la majorit\\u00e9, en cas d'\\u00e9galit\\u00e9 des voix, l'avis le plus favorable \\u00e0 l'accus\\u00e9 compte. Dans le tribunal correctionnel comp\\u00e9tent selon le \\u00a7 32 alin\\u00e9a 1 du code de proc\\u00e9dure p\\u00e9nale, le tribunal ne peut pas prendre de d\\u00e9cision de culpabilit\\u00e9 d\\u00e9favorable \\u00e0 l'accus\\u00e9 contre la voix du pr\\u00e9sident.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les recours possibles apr\\u00e8s un jugement du tribunal r\\u00e9gional dans ces proc\\u00e9dures ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le tribunal r\\u00e9gional constitue dans ces proc\\u00e9dures l'instance de fait centrale, car c'est l\\u00e0 que les preuves sont recueillies et appr\\u00e9ci\\u00e9es. Un pourvoi en cassation aupr\\u00e8s de la Cour supr\\u00eame et un appel aupr\\u00e8s de la Cour d'appel r\\u00e9gionale sont notamment envisageables contre le jugement. La Cour supr\\u00eame examine les erreurs de droit et les vices de proc\\u00e9dure, tandis que la Cour d'appel r\\u00e9gionale v\\u00e9rifie surtout l'\\u00e9valuation de la peine et les cons\\u00e9quences juridiques. Quiconque veut utiliser efficacement les recours doit reconna\\u00eetre les erreurs possibles d\\u00e9j\\u00e0 dans la proc\\u00e9dure et les d\\u00e9montrer de mani\\u00e8re juridiquement exploitable.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-LANDESGERICHTSTRAFVERFAHREN-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand le tribunal r\u00e9gional d\u00e9cide-t-il en tant que cour d&rsquo;assises ou tribunal correctionnel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La forme de la d\u00e9cision d\u00e9pend du d\u00e9lit reproch\u00e9 et donc de l&rsquo;ordre de comp\u00e9tence l\u00e9gal. Si un d\u00e9lit rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence de la cour d&rsquo;assises ou du tribunal correctionnel, le tribunal r\u00e9gional doit statuer dans cette composition. Le tribunal ne choisit pas librement la forme de la d\u00e9cision, mais suit l&rsquo;attribution l\u00e9gale. Il est essentiel pour la d\u00e9fense de v\u00e9rifier rapidement la forme de la d\u00e9cision correcte, car elle fa\u00e7onne l&rsquo;ensemble du processus.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-LANDESGERICHTSTRAFVERFAHREN-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les jur\u00e9s et les assesseurs ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les jur\u00e9s d\u00e9cident de la question de la culpabilit\u00e9 dans la proc\u00e9dure de questions r\u00e9glement\u00e9e par la loi au tribunal d&rsquo;assises, tandis que les juges professionnels dirigent la proc\u00e9dure et fixent les cons\u00e9quences juridiques. Les assesseurs participent au tribunal correctionnel en tant que juges non professionnels \u00e0 part enti\u00e8re \u00e0 la fonction de juge et d\u00e9cident avec les juges professionnels de la culpabilit\u00e9 et de la peine. Les deux formes impliquent la participation de non-professionnels, mais la r\u00e9partition des t\u00e2ches est clairement diff\u00e9rente. Quiconque comprend la diff\u00e9rence peut orienter plus pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;administration des preuves et la strat\u00e9gie de d\u00e9fense.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-LANDESGERICHTSTRAFVERFAHREN-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les d\u00e9lits typiques qui aboutissent devant le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises ou tribunal correctionnel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les d\u00e9lits particuli\u00e8rement graves avec une menace de peine \u00e9lev\u00e9e sont typiques, par exemple les d\u00e9lits d&rsquo;homicide comme l&rsquo;homicide involontaire, les d\u00e9lits de violence et sexuels graves, l&rsquo;incendie criminel et la mise en danger intentionnelle de la collectivit\u00e9 ainsi que le terrorisme et les d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 la criminalit\u00e9 organis\u00e9e. Les d\u00e9lits patrimoniaux graves avec des sommes de dommages tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es et les d\u00e9lits de corruption ou de fonction graves peuvent \u00e9galement d\u00e9clencher la comp\u00e9tence. La base reste toujours l&rsquo;accusation concr\u00e8te et l&rsquo;attribution l\u00e9gale. C&rsquo;est pourquoi il faut classer juridiquement chaque chef d&rsquo;accusation avant de tirer des conclusions.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-LANDESGERICHTSTRAFVERFAHREN-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment se d\u00e9roulent la consultation et le vote dans les cours d&rsquo;assises et les tribunaux correctionnels ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Un juge professionnel assure la pr\u00e9sidence et dirige l&rsquo;audience, la consultation et le vote. Une consultation a lieu avant chaque vote, et l&rsquo;abstention n&rsquo;est en principe pas autoris\u00e9e. Le tribunal d\u00e9cide \u00e0 la majorit\u00e9, en cas d&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des voix, l&rsquo;avis le plus favorable \u00e0 l&rsquo;accus\u00e9 compte. Dans le tribunal correctionnel comp\u00e9tent selon le \u00a7 32 alin\u00e9a 1 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, le tribunal ne peut pas prendre de d\u00e9cision de culpabilit\u00e9 d\u00e9favorable \u00e0 l&rsquo;accus\u00e9 contre la voix du pr\u00e9sident.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-LANDESGERICHTSTRAFVERFAHREN-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quels sont les recours possibles apr\u00e8s un jugement du tribunal r\u00e9gional dans ces proc\u00e9dures ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le tribunal r\u00e9gional constitue dans ces proc\u00e9dures l&rsquo;instance de fait centrale, car c&rsquo;est l\u00e0 que les preuves sont recueillies et appr\u00e9ci\u00e9es. Un pourvoi en cassation aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame et un appel aupr\u00e8s de la Cour d&rsquo;appel r\u00e9gionale sont notamment envisageables contre le jugement. La Cour supr\u00eame examine les erreurs de droit et les vices de proc\u00e9dure, tandis que la Cour d&rsquo;appel r\u00e9gionale v\u00e9rifie surtout l&rsquo;\u00e9valuation de la peine et les cons\u00e9quences juridiques. Quiconque veut utiliser efficacement les recours doit reconna\u00eetre les erreurs possibles d\u00e9j\u00e0 dans la proc\u00e9dure et les d\u00e9montrer de mani\u00e8re juridiquement exploitable.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel est la forme de d\u00e9cision qui est utilis\u00e9e dans les affaires p\u00e9nales les plus graves et les plus sensibles &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":116908,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-116907","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Landesgericht-als-Geschworenen-und-Schoeffengericht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le tribunal r\u00e9gional en tant que cour d&rsquo;assises et tribunal correctionnel est la forme de d\u00e9cision qui est utilis\u00e9e dans les affaires p\u00e9nales les plus graves et les plus sensibles ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116907\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}