{"id":116654,"date":"2026-02-03T12:00:00","date_gmt":"2026-02-03T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cour-dappel-en-matiere-penale\/"},"modified":"2026-02-03T12:03:11","modified_gmt":"2026-02-03T11:03:11","slug":"cour-dappel-en-matiere-penale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/cour-dappel-en-matiere-penale\/","title":{"rendered":"Cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re p\u00e9nale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re p\u00e9nale<\/h2><ul><li><a href=\"#h-oberlandesgericht-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-und-rechtliche-einordnung\" data-level=\"2\">D\u00e9finition et classification juridique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-systematische-stellung-im-instanzenzug\" data-level=\"2\">Position syst\u00e9matique dans la hi\u00e9rarchie des instances<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsmittelzustandigkeit-des-oberlandesgerichts\" data-level=\"2\">Comp\u00e9tence de la cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re de voies de recours<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einspruch-gegen-die-anklageschrift\" data-level=\"2\">Opposition \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation<\/a><\/li><li><a href=\"#h-untersuchungshaft-und-haftkontrolle\" data-level=\"2\">D\u00e9tention provisoire et contr\u00f4le de la d\u00e9tention<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschwerden-gegen-zwangsmassnahmen\" data-level=\"2\">Recours contre les mesures de contrainte<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeitsentscheidungen-und-delegierungen\" data-level=\"2\">D\u00e9cisions de comp\u00e9tence et d\u00e9l\u00e9gations<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidungsform\" data-level=\"2\">Forme de la d\u00e9cision<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zum-obersten-gerichtshof\" data-level=\"2\">Relation avec la Cour supr\u00eame<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> est le niveau de juridiction qui, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, <strong>v\u00e9rifie, corrige et fixe de mani\u00e8re contraignante les d\u00e9cisions des tribunaux r\u00e9gionaux dans des domaines centraux<\/strong>.<br\/>Elle statue sur les <strong>appels contre les jugements rendus par des juges uniques, des \u00e9chevins et des jur\u00e9s<\/strong>, sur les <strong>recours contre les mesures de contrainte<\/strong>, sur les <strong>oppositions \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation<\/strong> et sur la <strong>maintien de la d\u00e9tention provisoire<\/strong>. Parall\u00e8lement, elle clarifie les <strong>conflits de comp\u00e9tence<\/strong> et peut <strong>transf\u00e9rer des proc\u00e9dures p\u00e9nales \u00e0 d&rsquo;autres tribunaux pour des raisons d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 ou de s\u00e9curit\u00e9<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d&rsquo;appel n&rsquo;est donc <strong>pas seulement une juridiction de recours<\/strong>, mais <strong>l&rsquo;instance qui d\u00e9cide si une proc\u00e9dure p\u00e9nale doit \u00eatre poursuivie ou non<\/strong>.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> est, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, la <strong>deuxi\u00e8me instance<\/strong> qui <strong>v\u00e9rifie et corrige les jugements, les d\u00e9cisions de d\u00e9tention et les actes d&rsquo;accusation des tribunaux r\u00e9gionaux<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht.webp\" alt=\"Cour d'appel en mati\u00e8re p\u00e9nale. Comp\u00e9tences, contr\u00f4le de la d\u00e9tention, voies de recours et opposition \u00e0 l'acte d'accusation expliqu\u00e9s de mani\u00e8re compr\u00e9hensible.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-oberlandesgericht-im-strafverfahren\">Cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> est, dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale autrichienne, la <strong>deuxi\u00e8me instance centrale<\/strong> entre le tribunal r\u00e9gional et la Cour supr\u00eame. Alors que le tribunal r\u00e9gional constate les faits et se prononce sur la culpabilit\u00e9 ou l&rsquo;innocence, la Cour d&rsquo;appel contr\u00f4le si cette proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e de mani\u00e8re <strong>juridiquement correcte, \u00e9quitable et conforme aux droits fondamentaux<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, la Cour d&rsquo;appel d\u00e9cide <strong>si un jugement est maintenu, si une d\u00e9tention est prolong\u00e9e ou si une proc\u00e9dure peut \u00eatre poursuivie<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDans la proc\u00e9dure p\u00e9nale autrichienne, la Cour d&rsquo;appel est l&rsquo;instance qui d\u00e9cide si un jugement est juridiquement valable ou s&rsquo;il doit \u00eatre corrig\u00e9.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-rechtliche-einordnung\">D\u00e9finition et classification juridique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> est le niveau de juridiction qui, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, est sup\u00e9rieure aux tribunaux r\u00e9gionaux et qui, en tant qu&rsquo;<strong>instance de contr\u00f4le centrale<\/strong>, fonctionne conform\u00e9ment au <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=33&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 StPO<\/a>. Elle v\u00e9rifie les jugements rendus par des juges uniques, des \u00e9chevins et des cours d&rsquo;assises, statue sur les recours contre les mesures de contrainte, sur les oppositions aux actes d&rsquo;accusation ainsi que sur le maintien de la d\u00e9tention provisoire. En outre, elle clarifie les questions de comp\u00e9tence et peut transf\u00e9rer des proc\u00e9dures p\u00e9nales \u00e0 d&rsquo;autres tribunaux si l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 l&rsquo;exigent.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Cour d&rsquo;appel d\u00e9termine ainsi la suite d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-systematische-stellung-im-instanzenzug\">Position syst\u00e9matique dans la hi\u00e9rarchie des instances<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure p\u00e9nale est structur\u00e9e en trois \u00e9tapes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tribunal r\u00e9gional<\/strong> en tant qu&rsquo;instance de fait<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> en tant qu&rsquo;instance de contr\u00f4le globale<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cour supr\u00eame<\/strong> en tant qu&rsquo;instance purement juridique<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d&rsquo;appel est la <strong>derni\u00e8re instance autoris\u00e9e \u00e0 examiner le fond de l&rsquo;affaire dans son int\u00e9gralit\u00e9<\/strong>. La Cour supr\u00eame ne v\u00e9rifie ensuite que les questions de droit. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsmittelzustandigkeit-des-oberlandesgerichts\">Comp\u00e9tence de la cour d&rsquo;appel en mati\u00e8re de voies de recours<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que juridiction de recours, la Cour d&rsquo;appel ne se contente pas de v\u00e9rifier les erreurs formelles, mais aussi l&rsquo;exactitude mat\u00e9rielle de la d\u00e9cision. Cela comprend notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la <strong>constatation des faits<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;<strong>appr\u00e9ciation des preuves<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>qualification juridique de l&rsquo;acte<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>d\u00e9termination de la peine<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>le <strong>respect des droits de la d\u00e9fense<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour les jugements rendus par des <strong>\u00e9chevins et des jur\u00e9s<\/strong> que la Cour d&rsquo;appel est la <strong>seule instance<\/strong> qui puisse encore corriger les erreurs de d\u00e9cision.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eCelui qui se pr\u00e9sente devant la Cour d&rsquo;appel n&rsquo;a pas besoin d&rsquo;histoires, mais d&rsquo;erreurs de droit pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9es, car seules celles-ci peuvent faire basculer une d\u00e9cision.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einspruch-gegen-die-anklageschrift\">Opposition \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation est l&rsquo;un des instruments de d\u00e9fense les plus pointus de la proc\u00e9dure d&rsquo;enqu\u00eate. Elle permet d&rsquo;\u00e9viter une audience principale si l&rsquo;acte d&rsquo;accusation est juridiquement ou mat\u00e9riellement d\u00e9fectueux. La Cour d&rsquo;appel v\u00e9rifie notamment :  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s&rsquo;il existe des <strong>soup\u00e7ons suffisants<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>si les <strong>enqu\u00eates sont compl\u00e8tes<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>si les <strong>preuves sont exploitables<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>si la <strong>qualification juridique<\/strong> est correcte.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;opposition est accept\u00e9e, la proc\u00e9dure doit soit \u00eatre close, soit \u00eatre renvoy\u00e9e au minist\u00e8re public pour compl\u00e9ment d&rsquo;enqu\u00eate.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-untersuchungshaft-und-haftkontrolle\">D\u00e9tention provisoire et contr\u00f4le de la d\u00e9tention<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contr\u00f4le de la d\u00e9tention provisoire fait partie des <strong>comp\u00e9tences les plus importantes de la Cour d&rsquo;appel<\/strong>. D\u00e8s qu&rsquo;un recours est form\u00e9 contre l&rsquo;ordonnance de d\u00e9tention, ce n&rsquo;est plus le tribunal r\u00e9gional, mais la <strong>Cour d&rsquo;appel<\/strong> qui statue sur la poursuite de la d\u00e9tention. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une personne ne peut rester en d\u00e9tention que si la Cour d&rsquo;appel le confirme express\u00e9ment. Chacune de ces d\u00e9cisions d\u00e9clenche un nouveau d\u00e9lai de d\u00e9tention l\u00e9gal. Parall\u00e8lement, la Cour d&rsquo;appel surveille la <strong>dur\u00e9e maximale de la d\u00e9tention provisoire<\/strong>, qui, selon le chef d&rsquo;accusation, est comprise entre <strong>deux mois, six mois, un an et deux ans<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une prolongation n&rsquo;est autoris\u00e9e que si la proc\u00e9dure est particuli\u00e8rement vaste ou difficile.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes d\u00e9cisions de d\u00e9tention de la Cour d&rsquo;appel ne concernent pas des formalit\u00e9s, mais la libert\u00e9, c&rsquo;est pourquoi toute impr\u00e9cision juridique peut avoir des cons\u00e9quences fatales.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschwerden-gegen-zwangsmassnahmen\">Recours contre les mesures de contrainte<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d&rsquo;appel statue \u00e9galement sur les recours contre les interventions \u00e9tatiques particuli\u00e8rement graves. Cela comprend notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9tention provisoire<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Perquisitions domiciliaires<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Surveillances t\u00e9l\u00e9phoniques<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Saisies<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mesures de surveillance<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle v\u00e9rifie la <strong>n\u00e9cessit\u00e9, la proportionnalit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9<\/strong> de ces interventions.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeitsentscheidungen-und-delegierungen\">D\u00e9cisions de comp\u00e9tence et d\u00e9l\u00e9gations<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d&rsquo;appel statue de mani\u00e8re contraignante sur les conflits de comp\u00e9tence entre les tribunaux. En outre, elle peut transf\u00e9rer des proc\u00e9dures p\u00e9nales \u00e0 un autre tribunal pour des raisons importantes, par exemple en cas de : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Proc\u00e9dure contre des <strong>juges ou des procureurs<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pr\u00e9vention<\/strong> mena\u00e7ante,<\/li>\n\n\n\n<li>Questions de <strong>s\u00e9curit\u00e9 publique<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>grandes <strong>proc\u00e9dures \u00e9conomiques ou de corruption<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidungsform\">Forme de la d\u00e9cision<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour d&rsquo;appel statue sur toutes les questions p\u00e9nales de fond <strong>par un coll\u00e8ge de trois juges<\/strong>. Les juges uniques ne sont comp\u00e9tents que pour les <strong>d\u00e9cisions relatives aux frais<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zum-obersten-gerichtshof\">Relation avec la Cour supr\u00eame<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame ne v\u00e9rifie les d\u00e9cisions de la Cour d&rsquo;appel qu&rsquo;en cas d&rsquo;<strong>erreurs de droit graves<\/strong>. Les faits, les preuves et le niveau de la peine ne sont pas r\u00e9\u00e9valu\u00e9s. En pratique, la Cour d&rsquo;appel est donc souvent l&rsquo;<strong>instance d\u00e9cisive sur la libert\u00e9, la culpabilit\u00e9 et l&rsquo;issue de la proc\u00e9dure<\/strong>.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure devant la Cour d&rsquo;appel d\u00e9cide souvent d\u00e9finitivement de la <strong>libert\u00e9, de la culpabilit\u00e9 et du parcours de vie ult\u00e9rieur<\/strong>. Les erreurs commises \u00e0 ce niveau ne peuvent g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00eatre <strong>corrig\u00e9es<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une repr\u00e9sentation par un avocat veille \u00e0 ce que<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>la recevabilit\u00e9 et la port\u00e9e des voies de recours sont correctement \u00e9valu\u00e9es<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les erreurs de proc\u00e9dure de la premi\u00e8re instance sont syst\u00e9matiquement trait\u00e9es<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les d\u00e9cisions de d\u00e9tention et les mesures de contrainte sont v\u00e9rifi\u00e9es juridiquement<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les actes d&rsquo;accusation irrecevables sont attaqu\u00e9s \u00e0 un stade pr\u00e9coce<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les erreurs de jugement et les peines excessives sont corrig\u00e9es dans la mesure o\u00f9 cela est juridiquement possible<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment en deuxi\u00e8me instance que la <strong>qualit\u00e9 de la d\u00e9fense<\/strong> d\u00e9cide si une proc\u00e9dure p\u00e9nale prend encore un tournant ou si elle est d\u00e9finitivement scell\u00e9e.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn deuxi\u00e8me instance, ce n&rsquo;est pas le d\u00e9roulement de l&rsquo;audience, mais la structure juridique des voies de recours qui d\u00e9cide de la culpabilit\u00e9 et de la peine.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/cour-dappel-en-matiere-penale\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"De quoi la Cour d'appel est-elle comp\\u00e9tente en mati\\u00e8re p\\u00e9nale ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Cour d'appel est la deuxi\\u00e8me instance apr\\u00e8s les tribunaux r\\u00e9gionaux et v\\u00e9rifie si les jugements et les d\\u00e9cisions ont \\u00e9t\\u00e9 rendus correctement sur le plan juridique. Elle statue sur les appels et les recours et contr\\u00f4le ainsi les erreurs de proc\\u00e9dure, l'application du droit et la d\\u00e9termination de la peine. Dans certains cas, elle \\u00e9value \\u00e9galement si une proc\\u00e9dure peut \\u00eatre poursuivie. Elle assure ainsi l'uniformit\\u00e9 et la l\\u00e9galit\\u00e9 de la proc\\u00e9dure p\\u00e9nale.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand la Cour d'appel statue-t-elle sur la d\\u00e9tention provisoire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Cour d'appel devient comp\\u00e9tente d\\u00e8s qu'une d\\u00e9cision de d\\u00e9tention est contest\\u00e9e ou que le maintien de la d\\u00e9tention est soumis \\u00e0 un contr\\u00f4le plus strict. Elle v\\u00e9rifie alors si les soup\\u00e7ons graves et le motif de d\\u00e9tention subsistent et si des moyens moins contraignants seraient suffisants. Elle contr\\u00f4le en outre si la d\\u00e9tention reste proportionn\\u00e9e et si les d\\u00e9lais l\\u00e9gaux sont respect\\u00e9s. En pratique, elle est donc une instance centrale pour la sauvegarde de la libert\\u00e9 individuelle.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est l'importance de l'opposition \\u00e0 l'acte d'accusation devant la Cour d'appel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L'opposition \\u00e0 l'acte d'accusation permet d'\\u00e9viter une audience principale si l'acte d'accusation n'est pas juridiquement ou mat\\u00e9riellement fond\\u00e9. La Cour d'appel v\\u00e9rifie alors si les soup\\u00e7ons sont suffisants, si les enqu\\u00eates ont \\u00e9t\\u00e9 men\\u00e9es \\u00e0 bien et si la qualification juridique est coh\\u00e9rente. Si l'opposition est accept\\u00e9e, le minist\\u00e8re public doit proc\\u00e9der \\u00e0 un compl\\u00e9ment d'enqu\\u00eate ou la proc\\u00e9dure est close. C'est souvent le tournant d\\u00e9cisif, surtout dans les proc\\u00e9dures complexes.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles d\\u00e9cisions la Cour d'appel peut-elle prendre dans le cadre d'une proc\\u00e9dure de recours ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La Cour d'appel peut confirmer, modifier ou annuler une d\\u00e9cision et ordonner une nouvelle audience. L'\\u00e9l\\u00e9ment d\\u00e9terminant est de savoir s'il existe des erreurs de proc\\u00e9dure, si l'appr\\u00e9ciation des preuves est probante et si la subsomption juridique est correcte. La d\\u00e9termination de la peine peut \\u00e9galement \\u00eatre corrig\\u00e9e si elle n'est pas juridiquement valable ou si des circonstances essentielles ont \\u00e9t\\u00e9 n\\u00e9glig\\u00e9es. Elle est donc l'instance qui peut effectivement corriger les erreurs de d\\u00e9veloppement de la premi\\u00e8re instance.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi la repr\\u00e9sentation par un avocat est-elle particuli\\u00e8rement importante devant la Cour d'appel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Devant la Cour d'appel, beaucoup de choses se d\\u00e9cident sur la base d'une motivation pr\\u00e9cise des voies de recours et de griefs de proc\\u00e9dure clairs. Les erreurs de d\\u00e9lais, de recevabilit\\u00e9 ou de structure de l'argumentation entra\\u00eenent souvent la non-v\\u00e9rification des points de fond. Une repr\\u00e9sentation par un avocat garantit que les vices de proc\\u00e9dure sont clairement d\\u00e9sign\\u00e9s, que les questions de d\\u00e9tention sont attaqu\\u00e9es de mani\\u00e8re fond\\u00e9e et que les chances juridiques sont exploit\\u00e9es de mani\\u00e8re r\\u00e9aliste. Celui qui proc\\u00e8de de mani\\u00e8re structur\\u00e9e am\\u00e9liore consid\\u00e9rablement ses chances de succ\\u00e8s.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">De quoi la Cour d&rsquo;appel est-elle comp\u00e9tente en mati\u00e8re p\u00e9nale ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La Cour d&rsquo;appel est la deuxi\u00e8me instance apr\u00e8s les tribunaux r\u00e9gionaux et v\u00e9rifie si les jugements et les d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 rendus correctement sur le plan juridique. Elle statue sur les appels et les recours et contr\u00f4le ainsi les erreurs de proc\u00e9dure, l&rsquo;application du droit et la d\u00e9termination de la peine. Dans certains cas, elle \u00e9value \u00e9galement si une proc\u00e9dure peut \u00eatre poursuivie. Elle assure ainsi l&rsquo;uniformit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 de la proc\u00e9dure p\u00e9nale.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand la Cour d&rsquo;appel statue-t-elle sur la d\u00e9tention provisoire ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La Cour d&rsquo;appel devient comp\u00e9tente d\u00e8s qu&rsquo;une d\u00e9cision de d\u00e9tention est contest\u00e9e ou que le maintien de la d\u00e9tention est soumis \u00e0 un contr\u00f4le plus strict. Elle v\u00e9rifie alors si les soup\u00e7ons graves et le motif de d\u00e9tention subsistent et si des moyens moins contraignants seraient suffisants. Elle contr\u00f4le en outre si la d\u00e9tention reste proportionn\u00e9e et si les d\u00e9lais l\u00e9gaux sont respect\u00e9s. En pratique, elle est donc une instance centrale pour la sauvegarde de la libert\u00e9 individuelle.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est l&rsquo;importance de l&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation devant la Cour d&rsquo;appel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;acte d&rsquo;accusation permet d&rsquo;\u00e9viter une audience principale si l&rsquo;acte d&rsquo;accusation n&rsquo;est pas juridiquement ou mat\u00e9riellement fond\u00e9. La Cour d&rsquo;appel v\u00e9rifie alors si les soup\u00e7ons sont suffisants, si les enqu\u00eates ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es \u00e0 bien et si la qualification juridique est coh\u00e9rente. Si l&rsquo;opposition est accept\u00e9e, le minist\u00e8re public doit proc\u00e9der \u00e0 un compl\u00e9ment d&rsquo;enqu\u00eate ou la proc\u00e9dure est close. C&rsquo;est souvent le tournant d\u00e9cisif, surtout dans les proc\u00e9dures complexes.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles d\u00e9cisions la Cour d&rsquo;appel peut-elle prendre dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure de recours ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La Cour d&rsquo;appel peut confirmer, modifier ou annuler une d\u00e9cision et ordonner une nouvelle audience. L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant est de savoir s&rsquo;il existe des erreurs de proc\u00e9dure, si l&rsquo;appr\u00e9ciation des preuves est probante et si la subsomption juridique est correcte. La d\u00e9termination de la peine peut \u00e9galement \u00eatre corrig\u00e9e si elle n&rsquo;est pas juridiquement valable ou si des circonstances essentielles ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9es. Elle est donc l&rsquo;instance qui peut effectivement corriger les erreurs de d\u00e9veloppement de la premi\u00e8re instance.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Oberlandesgericht-im-Strafverfahren-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pourquoi la repr\u00e9sentation par un avocat est-elle particuli\u00e8rement importante devant la Cour d&rsquo;appel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Devant la Cour d&rsquo;appel, beaucoup de choses se d\u00e9cident sur la base d&rsquo;une motivation pr\u00e9cise des voies de recours et de griefs de proc\u00e9dure clairs. Les erreurs de d\u00e9lais, de recevabilit\u00e9 ou de structure de l&rsquo;argumentation entra\u00eenent souvent la non-v\u00e9rification des points de fond. Une repr\u00e9sentation par un avocat garantit que les vices de proc\u00e9dure sont clairement d\u00e9sign\u00e9s, que les questions de d\u00e9tention sont attaqu\u00e9es de mani\u00e8re fond\u00e9e et que les chances juridiques sont exploit\u00e9es de mani\u00e8re r\u00e9aliste. Celui qui proc\u00e8de de mani\u00e8re structur\u00e9e am\u00e9liore consid\u00e9rablement ses chances de succ\u00e8s.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Cour d&rsquo;appel est le niveau de juridiction qui, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, v\u00e9rifie, corrige et fixe de mani\u00e8re contraignante les d\u00e9cisions des tribunaux r\u00e9gionaux dans des domaines &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":116656,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-116654","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Oberlandesgericht-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Cour d&rsquo;appel est le niveau de juridiction qui, dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure p\u00e9nale, v\u00e9rifie, corrige et fixe de mani\u00e8re contraignante les d\u00e9cisions des tribunaux r\u00e9gionaux dans des domaines ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116654\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}