{"id":112000,"date":"2026-01-09T14:44:00","date_gmt":"2026-01-09T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/droit-penal\/recel\/"},"modified":"2026-01-09T14:53:46","modified_gmt":"2026-01-09T13:53:46","slug":"recel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/recel\/","title":{"rendered":"Recel"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Recel<\/h2><ul><li><a href=\"#h-hehlerei\" data-level=\"2\">Recel<\/a><\/li><li><a href=\"#h-objektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/a><ul><li><a href=\"#h-qualifizierende-umstande\" data-level=\"3\">Circonstances aggravantes<\/a><\/li><li><a href=\"#h-prufungsschritte\" data-level=\"3\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\" data-level=\"2\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/a><ul><li><a href=\"#h-konkurrenzen\" data-level=\"3\">Concours d&rsquo;infractions :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beweislast-amp-beweiswurdigung\" data-level=\"2\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/a><ul><li><a href=\"#h-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Minist\u00e8re public :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gericht\" data-level=\"3\">Tribunal :<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigte-person\" data-level=\"3\">Personne accus\u00e9e :<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-praxisbeispiel\" data-level=\"2\">Exemple pratique<\/a><\/li><li><a href=\"#h-subjektiver-tatbestand\" data-level=\"2\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schuld-amp-irrtumer\" data-level=\"2\">Culpabilit\u00e9 &amp; Erreurs<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafaufhebung-amp-diversion\" data-level=\"2\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/a><ul><li><a href=\"#h-diversion\" data-level=\"3\">D\u00e9judiciarisation&nbsp;:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausschluss-der-diversion\" data-level=\"3\">Exclusion de la d\u00e9judiciarisation&nbsp;:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafzumessung-amp-folgen\" data-level=\"2\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/a><ul><li><a href=\"#h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\" data-level=\"3\">Des circonstances aggravantes existent notamment si<\/a><\/li><li><a href=\"#h-milderungsgrunde-sind-etwa\" data-level=\"3\">Les circonstances att\u00e9nuantes sont par exemple<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-strafrahmen\" data-level=\"2\">Cadre p\u00e9nal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geldstrafe-tagessatzsystem\" data-level=\"2\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/a><\/li><li><a href=\"#h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\" data-level=\"2\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-der-gerichte\" data-level=\"2\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/a><ul><li><a href=\"#h-sachliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Comp\u00e9tence mat\u00e9rielle<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ortliche-zustandigkeit\" data-level=\"3\">Comp\u00e9tence territoriale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-instanzenzug\" data-level=\"3\">Voies de recours<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zivilanspruche-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Revendications civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafverfahren-im-uberblick\" data-level=\"2\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a><ul><li><a href=\"#h-ermittlungsbeginn\" data-level=\"3\">D\u00e9but de l&rsquo;enqu\u00eate<\/a><\/li><li><a href=\"#h-polizei-und-staatsanwaltschaft\" data-level=\"3\">Police et minist\u00e8re public<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenvernehmung\" data-level=\"3\">Audition de l&rsquo;accus\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Consultation du dossier<\/a><\/li><li><a href=\"#h-hauptverhandlung\" data-level=\"3\">Audience principale<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#h-praxis-amp-verhaltenstipps\" data-level=\"2\">Pratique et conseils de comportement<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hehlerei\">Recel<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le recel, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du Code p\u00e9nal (StGB)<\/a>, est constitu\u00e9 lorsque quelqu&rsquo;un aide l&rsquo;auteur d&rsquo;une infraction patrimoniale, apr\u00e8s la commission de l&rsquo;acte, \u00e0 dissimuler ou \u00e0 valoriser l&rsquo;objet obtenu par l&rsquo;acte pr\u00e9alable, ou \u00e0 se l&rsquo;approprier lui-m\u00eame.<\/strong> L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment r\u00e9pr\u00e9hensible ne r\u00e9side pas dans une nouvelle atteinte au patrimoine, mais dans la <strong>s\u00e9curisation consciente de l&rsquo;avantage d\u00e9j\u00e0 obtenu de mani\u00e8re d\u00e9lictueuse<\/strong>. Sont ainsi prot\u00e9g\u00e9s \u00e0 la fois le patrimoine de la victime initiale et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 une poursuite p\u00e9nale efficace. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dommage patrimonial est <strong>d\u00e9j\u00e0 survenu du fait de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>. Quiconque ach\u00e8te, accepte, revend ou procure des biens recel\u00e9s \u00e0 des tiers, <strong>contribue activement \u00e0 ce que l&rsquo;infraction patrimoniale soit \u00e9conomiquement rentable<\/strong>. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment cette criminalit\u00e9 connexe que l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a> vise \u00e0 emp\u00eacher. <strong>La condition pr\u00e9alable est toujours que l&rsquo;acte pr\u00e9alable soit termin\u00e9 et que le receleur n&rsquo;y ait pas particip\u00e9 lui-m\u00eame.<\/strong>  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-f014c6a5 alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9d35703f\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a>, il y a recel lorsque quelqu&rsquo;un dissimule, valorise, s&rsquo;approprie ou procure \u00e0 un tiers un bien obtenu par une infraction patrimoniale, en connaissance de cause.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-ab44282e\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp\" alt=\"Le recel expliqu\u00e9 en Autriche. Quand la manipulation de biens vol\u00e9s est punissable et quelles sont les sanctions encourues. Informez-vous maintenant.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLe recel ne consiste pas en une nouvelle atteinte au patrimoine d&rsquo;autrui, mais en la s\u00e9curisation consciente de l&rsquo;avantage d\u00e9j\u00e0 obtenu de mani\u00e8re d\u00e9lictueuse. Il est essentiel que l&rsquo;acte pr\u00e9alable soit termin\u00e9 et que l&rsquo;accus\u00e9 n&rsquo;agisse qu&rsquo;ensuite en reprenant, en conservant ou en transmettant le bien. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs objectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment objectif du recel ne concerne que le <strong>d\u00e9roulement des faits perceptible de l&rsquo;ext\u00e9rieur<\/strong>. Seul ce qui peut \u00eatre constat\u00e9 par une observation neutre est d\u00e9terminant, c&rsquo;est-\u00e0-dire les actions concr\u00e8tes, les d\u00e9roulements et les circonstances objectives. <strong>Les processus internes tels que l&rsquo;intention, la connaissance ou les motifs ne sont pas pris en compte<\/strong> et ne font pas partie de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment objectif. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment objectif du recel suppose qu&rsquo;<strong>un acte punissable contre le patrimoine d&rsquo;autrui ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 commis et soit termin\u00e9<\/strong>. Le bien obtenu par cet acte pr\u00e9alable doit \u00eatre parvenu \u00e0 l&rsquo;auteur de l&rsquo;acte pr\u00e9alable. Le recel est donc <strong>n\u00e9cessairement une criminalit\u00e9 connexe<\/strong> et commence chronologiquement apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable. Le receleur ne doit pas avoir particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable lui-m\u00eame.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objet du d\u00e9lit est <strong>un bien meuble \u00e9tranger<\/strong> qui provient d&rsquo;un acte patrimonial punissable. Il importe peu de savoir quel acte pr\u00e9alable concret est en cause, pour autant qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un acte punissable contre le patrimoine d&rsquo;autrui. L&rsquo;essentiel est que le bien ait \u00e9t\u00e9 <strong>obtenu par cet acte<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acte d\u00e9lictueux consiste objectivement en l&rsquo;un des comportements mentionn\u00e9s par la loi. L&rsquo;auteur <strong>aide l&rsquo;auteur de l&rsquo;acte pr\u00e9alable \u00e0 dissimuler ou \u00e0 valoriser le bien<\/strong> ou il <strong>ach\u00e8te le bien, se l&rsquo;approprie ou le procure \u00e0 un tiers<\/strong>. Sont ainsi vis\u00e9es tant les activit\u00e9s de soutien en faveur de l&rsquo;auteur de l&rsquo;acte pr\u00e9alable que les actes d&rsquo;appropriation ind\u00e9pendants du receleur.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a dissimulation lorsque le bien est soustrait \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;ayant droit ou des autorit\u00e9s de poursuite p\u00e9nale. La valorisation est toute utilisation \u00e9conomique du bien. S&rsquo;approprier signifie obtenir sa propre ma\u00eetrise effective du bien. La fourniture \u00e0 un tiers est r\u00e9alis\u00e9e lorsque l&rsquo;auteur fait en sorte qu&rsquo;un autre re\u00e7oive le bien.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment objectif est <strong>d\u00e9j\u00e0 rempli par l&rsquo;accomplissement de cet acte<\/strong>. Un succ\u00e8s \u00e9conomique ou une utilisation durable ne sont pas n\u00e9cessaires.  <strong>Une ma\u00eetrise de courte dur\u00e9e suffit.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualifizierende-umstande\">Circonstances aggravantes<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif de base, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a> pr\u00e9voit des <strong>qualifications objectives<\/strong> qui augmentent le caract\u00e8re r\u00e9pr\u00e9hensible de l&rsquo;acte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un recel qualifi\u00e9 est objectivement constitu\u00e9 lorsque <strong>la valeur du bien recel\u00e9 est sup\u00e9rieure \u00e0 5 000 \u20ac<\/strong>. La <strong>valeur marchande objective au moment de l&rsquo;acte<\/strong> est d\u00e9terminante. Les conceptions subjectives de la valeur ou les modifications ult\u00e9rieures de la valeur ne sont pas pertinentes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre qualification est constitu\u00e9e lorsque <strong>la valeur du bien est sup\u00e9rieure \u00e0 300 000 \u20ac<\/strong>. L\u00e0 encore, seule la valeur marchande objective est d\u00e9terminante. Cette qualification est uniquement li\u00e9e au montant de la valeur \u00e9conomique, ind\u00e9pendamment de la nature et de l&rsquo;\u00e9tendue de l&rsquo;acte d\u00e9lictueux.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le recel est \u00e9galement qualifi\u00e9 lorsqu&rsquo;il est <strong>exerc\u00e9 \u00e0 titre professionnel<\/strong>. L&rsquo;exercice \u00e0 titre professionnel est constitu\u00e9 lorsque l&rsquo;apparence ext\u00e9rieure de l&rsquo;acte indique que l&rsquo;auteur commet le recel <strong>avec une intention de r\u00e9p\u00e9tition et de mani\u00e8re durable<\/strong>, afin de s&rsquo;en procurer une source de revenus continue. La structure objective de l&rsquo;activit\u00e9 est d\u00e9terminante, et non un simple acte ponctuel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre qualification objective est constitu\u00e9e lorsque <strong>l&rsquo;acte pr\u00e9alable est particuli\u00e8rement grave de par sa nature<\/strong>, notamment lorsqu&rsquo;il est li\u00e9 \u00e0 une peine de prison \u00e9lev\u00e9e. Les <strong>circonstances objectives de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong> sont d\u00e9terminantes ici, et non l&rsquo;attitude int\u00e9rieure du receleur. Il suffit que le bien provienne d&rsquo;un acte qui, en raison de sa gravit\u00e9, porte un caract\u00e8re r\u00e9pr\u00e9hensible accru.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufungsschritte\">\u00c9tapes de v\u00e9rification<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatsubjekt\">Sujet actif :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toute personne p\u00e9nalement responsable peut \u00eatre sujet actif.<\/strong> Des qualit\u00e9s personnelles particuli\u00e8res ne sont pas n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatobjekt\">Objet de l&rsquo;acte :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objet du d\u00e9lit est un bien meuble \u00e9tranger qui provient d&rsquo;un acte punissable contre le patrimoine d&rsquo;autrui.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tathandlung\">Action constitutive : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acte d\u00e9lictueux consiste \u00e0 aider \u00e0 dissimuler ou \u00e0 valoriser, \u00e0 acheter, \u00e0 s&rsquo;approprier ou \u00e0 procurer \u00e0 un tiers.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePour l&rsquo;appr\u00e9ciation du recel, il est exclusivement d\u00e9terminant de savoir si, apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable, un bien meuble \u00e9tranger a \u00e9t\u00e9 dissimul\u00e9, valoris\u00e9, appropri\u00e9 ou transmis. Les motifs int\u00e9rieurs sont ici sans pertinence, seul le comportement objectivement constatable est d\u00e9terminant. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-anderen-delikten\">D\u00e9limitation par rapport \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9lits<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif du recel vise les cas dans lesquels un bien obtenu par une infraction patrimoniale est dissimul\u00e9, valoris\u00e9, appropri\u00e9 ou procur\u00e9 \u00e0 un tiers apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable. L&rsquo;accent de l&rsquo;ill\u00e9galit\u00e9 r\u00e9side dans la <strong>criminalit\u00e9 connexe<\/strong>. Sont prot\u00e9g\u00e9s non seulement le patrimoine de la victime, mais aussi l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 emp\u00eacher la s\u00e9curisation \u00e9conomique des infractions p\u00e9nales. Il est essentiel que l&rsquo;acte pr\u00e9alable soit d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9 et que le receleur n&rsquo;y ait pas particip\u00e9 lui-m\u00eame.   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/vol-avec-violence\/\"><strong>Article 131 du StGB \u2013 Vol qualifi\u00e9 de brigandage<\/strong>\u00a0:<\/a> Le recel se distingue du vol qualifi\u00e9 de brigandage par le <strong>moment et la fonction de la violence<\/strong>. Lors du vol qualifi\u00e9 de brigandage, l&rsquo;auteur utilise la violence ou la menace <strong>apr\u00e8s la soustraction<\/strong> afin de <strong>s\u00e9curiser le butin ou de permettre la fuite<\/strong>. Le recel ne commence qu&rsquo;<strong>apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement d&rsquo;une infraction patrimoniale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> et concerne la <strong>manipulation ult\u00e9rieure du bien d\u00e9j\u00e0 obtenu<\/strong>. Le receleur <strong>n&rsquo;a pas particip\u00e9 \u00e0 la soustraction<\/strong>, mais permet, par la reprise, la conservation ou la transmission, la <strong>s\u00e9curisation \u00e9conomique de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/extorsion\/\">Article 144 du StGB \u2013 Extorsion\u00a0:<\/a> <\/strong>Le recel se distingue de l&rsquo;extorsion par le fait que, dans le cas de l&rsquo;extorsion, le pr\u00e9judice patrimonial ne survient que par la <strong>contrainte exerc\u00e9e sur le comportement de la victime<\/strong>. Dans le cas du recel, le dommage est <strong>d\u00e9j\u00e0 survenu du fait de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>. L&rsquo;auteur ne porte pas atteinte \u00e0 la libert\u00e9 de d\u00e9cision de la victime, mais s&rsquo;attaque <strong>ult\u00e9rieurement au bien lui-m\u00eame<\/strong> et permet sa <strong>valorisation ou sa dissimulation<\/strong>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konkurrenzen\">Concours d&rsquo;infractions :<\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-echte-konkurrenz\">Concours r\u00e9el : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une concurrence r\u00e9elle est constitu\u00e9e lorsque <strong>outre le recel, d&rsquo;autres d\u00e9lits ind\u00e9pendants<\/strong> sont r\u00e9alis\u00e9s, par exemple <strong>la falsification de documents, l&rsquo;escroquerie lors de la revente ou le blanchiment d&rsquo;argent<\/strong>. Les d\u00e9lits sont juxtapos\u00e9s, car <strong>diff\u00e9rents biens juridiques sont l\u00e9s\u00e9s<\/strong> et aucun \u00e9l\u00e9ment constitutif n&rsquo;en consomme compl\u00e8tement un autre. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unechte-konkurrenz\">Concours imparfait :<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9viction entre en ligne de compte lorsque <strong>un autre \u00e9l\u00e9ment constitutif saisit compl\u00e8tement l&rsquo;ensemble du caract\u00e8re r\u00e9pr\u00e9hensible du recel<\/strong>. C&rsquo;est notamment le cas du <strong>blanchiment d&rsquo;argent<\/strong>, pour autant que l&rsquo;acte soit <strong>exclusivement destin\u00e9 \u00e0 dissimuler l&rsquo;origine et \u00e0 int\u00e9grer le bien dans le circuit \u00e9conomique l\u00e9gal<\/strong>. Dans ces cas, <strong>le recel est mis en retrait<\/strong>.  <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tatmehrheit\">Pluralit\u00e9 d&rsquo;actes : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pluralit\u00e9 d&rsquo;actes est constitu\u00e9e lorsque <strong>plusieurs actes de recel ind\u00e9pendants<\/strong> sont commis en relation avec <strong>diff\u00e9rents biens ou \u00e0 diff\u00e9rents moments<\/strong>. <strong>Chaque acte constitue une unit\u00e9 p\u00e9nale propre<\/strong>, pour autant qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas d&rsquo;action continue.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fortgesetzte-handlung\">Action continue : <\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une action continue peut \u00eatre admise lorsque <strong>plusieurs actes de recel de m\u00eame nature<\/strong> sont en <strong>\u00e9troite relation temporelle et mat\u00e9rielle<\/strong> et sont port\u00e9s par une <strong>intention d\u00e9lictueuse unique<\/strong>, par exemple lors de la <strong>revente planifi\u00e9e de plusieurs objets vol\u00e9s<\/strong> dans le cadre d&rsquo;un concept de vente uniforme. Les diff\u00e9rents actes sont alors <strong>regroup\u00e9s en une unit\u00e9 juridique<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa d\u00e9limitation par rapport \u00e0 la participation \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable et aux autres d\u00e9lits patrimoniaux est centrale. Quiconque n&rsquo;agit qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable peut \u00eatre receleur, quiconque \u00e9tait impliqu\u00e9 dans le d\u00e9roulement de l&rsquo;acte est auteur ou coauteur \u2013 cette ligne de d\u00e9marcation d\u00e9cide de l&rsquo;ensemble du cadre juridique. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beweislast-amp-beweiswurdigung\">Charge de la preuve et appr\u00e9ciation des preuves<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-staatsanwaltschaft\">Minist\u00e8re public : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public doit prouver qu&rsquo;<strong>un acte punissable contre le patrimoine d&rsquo;autrui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 commis et est achev\u00e9<\/strong> et que l&rsquo;accus\u00e9 <strong>apr\u00e8s l&rsquo;acte<\/strong> a <strong>dissimul\u00e9, valoris\u00e9, appropri\u00e9 ou procur\u00e9 \u00e0 un tiers<\/strong> un bien obtenu par cet acte pr\u00e9alable. Ce n&rsquo;est pas la nouvelle atteinte au patrimoine qui est d\u00e9terminante, mais la <strong>s\u00e9curisation ou l&rsquo;utilisation \u00e9conomique de l&rsquo;avantage obtenu de mani\u00e8re d\u00e9lictueuse<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut en outre prouver que l&rsquo;accus\u00e9 <strong>n&rsquo;a pas particip\u00e9 lui-m\u00eame \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>, mais qu&rsquo;il <strong>n&rsquo;a agi qu&rsquo;apr\u00e8s son ach\u00e8vement<\/strong>. Le recel est une criminalit\u00e9 connexe n\u00e9cessaire. Une participation \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable exclut l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut notamment prouver que<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un acte patrimonial punissable a effectivement \u00e9t\u00e9 commis comme acte pr\u00e9alable,<\/li>\n\n\n\n<li>le bien a \u00e9t\u00e9 <strong>obtenu par cet acte pr\u00e9alable<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;acte pr\u00e9alable \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 <strong>achev\u00e9<\/strong> au moment de l&rsquo;acte de recel,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;accus\u00e9 a <strong>dissimul\u00e9, valoris\u00e9, appropri\u00e9 ou procur\u00e9 \u00e0 un tiers<\/strong> le bien,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;accus\u00e9 <strong>n&rsquo;\u00e9tait pas l&rsquo;auteur ou le coauteur de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>le bien a \u00e9t\u00e9 <strong>soustraite \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s de l&rsquo;ayant droit ou des poursuites p\u00e9nales ou a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 \u00e9conomiquement<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>il existe <strong>un lien de causalit\u00e9<\/strong> entre l&rsquo;acte de l&rsquo;accus\u00e9 et la valorisation ou la s\u00e9curisation du bien,<\/li>\n\n\n\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, des <strong>circonstances pertinentes pour la valeur<\/strong> ou des <strong>structures commerciales<\/strong> sont objectivement constatables.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public doit en outre exposer si les actes de dissimulation, de valorisation ou de transmission all\u00e9gu\u00e9s sont <strong>objectivement compr\u00e9hensibles et prouvables<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gericht\">Tribunal : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal examine l&rsquo;ensemble des preuves dans leur contexte global et appr\u00e9cie si, selon des crit\u00e8res objectifs, <strong>un acte de recel au sens de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a> est constitu\u00e9<\/strong>. La question centrale est de savoir si un <strong>bien obtenu par une infraction patrimoniale<\/strong> a \u00e9t\u00e9 <strong>soustrait de mani\u00e8re cibl\u00e9e \u00e0 l&rsquo;utilisation \u00e9conomique ou \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s<\/strong> apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal v\u00e9rifie en outre si l&rsquo;accus\u00e9 a <strong>agi de mani\u00e8re ind\u00e9pendante apr\u00e8s l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong> ou si son activit\u00e9 <strong>doit encore \u00eatre imput\u00e9e \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>. La <strong>d\u00e9limitation par rapport \u00e0 la co-d\u00e9linquance<\/strong> est ici centrale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal tient notamment compte des \u00e9l\u00e9ments suivants<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nature et d\u00e9roulement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>d\u00e9lai entre l&rsquo;acte pr\u00e9alable et l&rsquo;acte de recel<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>nature du bien repris, conserv\u00e9 ou transmis<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>circonstances de l&rsquo;achat, de la reprise ou de la transmission<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>voies de valorisation, actes de vente ou acheminement du bien<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>utilisation \u00e9conomique ou transmission \u00e0 des tiers<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>contenus de communication avant et apr\u00e8s la reprise du bien<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>t\u00e9moignages relatifs \u00e0 l&rsquo;acquisition, \u00e0 la conservation ou \u00e0 la revente<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>traces objectives, preuves ou saisies<\/strong> qui indiquent un recel,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>structures qui laissent supposer une commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ou planifi\u00e9e<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal op\u00e8re une distinction claire par rapport aux <strong>actes socialement adapt\u00e9s sans lien avec le recel<\/strong>, \u00e0 la <strong>simple connaissance de l&rsquo;acte pr\u00e9alable sans action<\/strong> ainsi qu&rsquo;aux cas dans lesquels l&rsquo;accus\u00e9 <strong>doit encore \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme participant \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigte-person\">Personne accus\u00e9e : <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne accus\u00e9e ne supporte <strong>aucune charge de la preuve<\/strong>. Elle peut toutefois soulever des doutes fond\u00e9s, notamment en ce qui concerne <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>si un acte pr\u00e9alable punissable est effectivement constitu\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>si le bien provient m\u00eame d&rsquo;une infraction patrimoniale,<\/li>\n\n\n\n<li>si l&rsquo;acte pr\u00e9alable \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9 au moment de l&rsquo;acte,<\/li>\n\n\n\n<li>si elle a elle-m\u00eame particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acte pr\u00e9alable,<\/li>\n\n\n\n<li>si l&rsquo;acte a \u00e9t\u00e9 commis uniquement par hasard, par ignorance ou de mani\u00e8re socialement adapt\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu de dissimulation, de valorisation ou de transmission,<\/li>\n\n\n\n<li>s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de lien \u00e9conomique avec le bien,<\/li>\n\n\n\n<li>si le bien a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 volontairement ou n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>si les caract\u00e9ristiques de valeur ou de structure all\u00e9gu\u00e9es sont effectivement pr\u00e9sentes,<\/li>\n\n\n\n<li>Contradictions ou lacunes dans le d\u00e9roulement des faits pr\u00e9sent\u00e9s,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9roulements alternatifs des faits qui pourraient expliquer la situation de possession ou la remise.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle peut en outre exposer que l&rsquo;acte a \u00e9t\u00e9 commis de mani\u00e8re <strong>\u00e9quivoque ou sans lien avec le recel<\/strong> ou que les <strong>conditions de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a> ne sont pas remplies<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-typische-bewertung\">\u00c9valuation typique<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la pratique, les preuves suivantes sont particuli\u00e8rement importantes pour l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 164 du StGB<\/a>\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e9moignages relatifs \u00e0 l&rsquo;acquisition, \u00e0 la remise ou \u00e0 la conservation du bien,<\/li>\n\n\n\n<li>Justificatifs de communication relatifs \u00e0 l&rsquo;achat, \u00e0 la transmission ou \u00e0 la valorisation,<\/li>\n\n\n\n<li>Saisies du bien ou de parties de celui-ci,<\/li>\n\n\n\n<li>Justificatifs de vente, de revente ou d&rsquo;utilisation \u00e9conomique,<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrements vid\u00e9o ou photos de remises,<\/li>\n\n\n\n<li>Traces qui laissent supposer une possession ou un acc\u00e8s,<\/li>\n\n\n\n<li>Liens entre l&rsquo;acte pr\u00e9alable et la valorisation ult\u00e9rieure,<\/li>\n\n\n\n<li>Indices d&rsquo;une proc\u00e9dure planifi\u00e9e ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDans la pratique, le reproche de recel \u00e9choue souvent en raison de l&rsquo;absence de preuve de l&rsquo;acte pr\u00e9alable ou de chemins de possession peu clairs. Sans preuves propres \u00e0 l&rsquo;origine du bien et \u00e0 l&rsquo;acte de reprise concret, l&rsquo;accusation ne tient pas. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxisbeispiel\">Exemple pratique<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reprise et revente d&rsquo;\u00e9lectronique vol\u00e9e\u00a0:<\/strong> Apr\u00e8s un cambriolage dans un immeuble de bureaux, l&rsquo;auteur propose les ordinateurs portables vol\u00e9s \u00e0 un ami \u00e0 l&rsquo;achat. L&rsquo;ami <strong>sait que les appareils proviennent d&rsquo;un cambriolage<\/strong>. Il <strong>reprend les ordinateurs portables<\/strong>, les stocke provisoirement dans son appartement et les <strong>revend ensuite via une plateforme en ligne<\/strong>. L&rsquo;essentiel est que l&rsquo;<strong>acte pr\u00e9alable soit d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9<\/strong> et que le receleur <strong>n&rsquo;ait pas particip\u00e9 \u00e0 la soustraction<\/strong>, mais qu&rsquo;il <strong>n&rsquo;agisse qu&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;infraction patrimoniale<\/strong>. Par la reprise et la revente, il <strong>valorise<\/strong> le bien obtenu par l&rsquo;acte pr\u00e9alable et <strong>s\u00e9curise l&rsquo;avantage \u00e9conomique de l&rsquo;infraction p\u00e9nale<\/strong>. L&rsquo;<strong>\u00e9l\u00e9ment constitutif du recel<\/strong> est ainsi rempli.     <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet exemple montre que le recel n&rsquo;est pas constitu\u00e9 uniquement en cas de revente organis\u00e9e. <strong>Le simple fait de reprendre et de transmettre en connaissance de cause un bien vol\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable suffit<\/strong> \u00e0 remplir l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif. Ce n&rsquo;est pas la nature du bien qui est d\u00e9terminante, mais le fait que l&rsquo;auteur <strong>permette ult\u00e9rieurement la valorisation ou la s\u00e9curisation de l&rsquo;avantage obtenu de mani\u00e8re d\u00e9lictueuse<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-subjektiver-tatbestand\">\u00c9l\u00e9ments constitutifs subjectifs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9l\u00e9ment subjectif du recel exige une intention dolosive concernant tous les \u00e9l\u00e9ments constitutifs objectifs. L&rsquo;auteur doit savoir que le bien <strong>provient d&rsquo;un acte punissable contre le patrimoine d&rsquo;autrui<\/strong> et qu&rsquo;il <strong>agit apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;acte pr\u00e9alable<\/strong> en dissimulant, en valorisant, en s&rsquo;appropriant ou en procurant le bien \u00e0 un tiers. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu&rsquo;il y ait intention, il suffit que l&rsquo;auteur consid\u00e8re s\u00e9rieusement comme possible l&rsquo;origine d\u00e9lictuelle de la chose ainsi que son propre acte de recel <strong>et s&rsquo;en accommode<\/strong>. <strong>L&rsquo;intention \u00e9ventuelle suffit.<\/strong> L&rsquo;intention doit \u00e9galement porter sur le fait que l&rsquo;infraction principale est d\u00e9j\u00e0 achev\u00e9e et qu&rsquo;il <strong>n&rsquo;y a pas particip\u00e9 lui-m\u00eame<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;intention doit en outre viser \u00e0 ce que son comportement <strong>rende possible l&rsquo;utilisation \u00e9conomique ou la s\u00e9curisation de la chose obtenue par l&rsquo;infraction principale<\/strong>. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire que l&rsquo;auteur veuille lui-m\u00eame en tirer un avantage. Une intention d&rsquo;enrichissement ind\u00e9pendante n&rsquo;est pas une condition constitutive.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les qualifications de valeur selon <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l&rsquo;article 164, alin\u00e9as 3 et 4 du Code p\u00e9nal  <\/a> , l&rsquo;intention doit \u00e9galement porter sur le fait que la chose <strong>a une valeur consid\u00e9rable<\/strong>. L&rsquo;auteur doit au moins s&rsquo;attendre \u00e0 ce qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;<strong>objets de grande valeur ou particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux<\/strong>. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire qu&rsquo;il connaisse la limite de valeur exacte.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel professionnel, l&rsquo;intention doit en outre viser \u00e0 commettre l&rsquo;acte <strong>non pas une seule fois<\/strong>, mais <strong>de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et planifi\u00e9e<\/strong>, afin d&rsquo;en tirer une source de revenus continue.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;\u00e9l\u00e9ment subjectif constitutif si l&rsquo;auteur <strong>part s\u00e9rieusement d&rsquo;une origine l\u00e9gale de la chose<\/strong>, s&rsquo;il <strong>n&rsquo;a pas connaissance de l&rsquo;infraction principale<\/strong>, s&rsquo;il <strong>croit \u00e0 une autorisation de l&rsquo;auteur de l&rsquo;infraction principale<\/strong> ou s&rsquo;il part du principe qu&rsquo;il <strong>fait encore partie de l&rsquo;infraction principale<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schuld-amp-irrtumer\">Culpabilit\u00e9 &amp; Erreurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/erreur-de-droit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Erreur sur l&rsquo;interdiction<\/a>\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une erreur sur l&rsquo;interdiction n&rsquo;est excusable que si elle \u00e9tait <strong>in\u00e9vitable<\/strong>. Quiconque accepte, revend ou valorise une chose alors que l&rsquo;<strong>origine d\u00e9lictuelle est \u00e9vidente<\/strong> ne peut se pr\u00e9valoir de ne pas avoir reconnu la punissabilit\u00e9. Chacun est tenu de s&rsquo;informer sur les limites l\u00e9gales de son action. La <strong>simple ignorance ou l&rsquo;indiff\u00e9rence<\/strong> ne lib\u00e8rent pas de la responsabilit\u00e9.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erreur sur les \u00e9l\u00e9ments constitutifs<\/strong>\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a erreur sur les \u00e9l\u00e9ments constitutifs si l&rsquo;auteur <strong>part par erreur d&rsquo;une origine l\u00e9gale de la chose<\/strong>. Quiconque croit s\u00e9rieusement que la chose a \u00e9t\u00e9 acquise, donn\u00e9e ou trouv\u00e9e l\u00e9galement agit <strong>sans intention<\/strong>. Dans ce cas, il n&rsquo;y a pas de recel. Il est d\u00e9terminant de savoir si l&rsquo;erreur est <strong>compr\u00e9hensible et cr\u00e9dible<\/strong> ou si les circonstances devaient faire soup\u00e7onner une origine ill\u00e9gale.   <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Principe de culpabilit\u00e9\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seul est punissable celui qui agit <strong>fautivement<\/strong>. Le recel suppose une <strong>intention<\/strong>. Si celle-ci fait d\u00e9faut, par exemple parce que l&rsquo;auteur part de <strong>bonne foi<\/strong> d&rsquo;une origine licite, les \u00e9l\u00e9ments constitutifs ne sont pas remplis. La <strong>n\u00e9gligence ne suffit pas.<\/strong>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Irresponsabilit\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nul n&rsquo;est coupable si, au moment des faits, il n&rsquo;\u00e9tait pas en mesure, en raison d&rsquo;un <strong>trouble mental grave, d&rsquo;une d\u00e9ficience mentale maladive ou d&rsquo;une incapacit\u00e9 de contr\u00f4le importante<\/strong>, de comprendre l&rsquo;injustice de son acte ou d&rsquo;agir conform\u00e9ment \u00e0 cette compr\u00e9hension. En cas de doute, un <strong>rapport psychiatrique<\/strong> est demand\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/etat-de-necessite-excusable\/\">\u00c9tat de n\u00e9cessit\u00e9 excusable<\/a>\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9 excusable peut exceptionnellement \u00eatre pr\u00e9sent si l&rsquo;auteur agit <strong>dans une situation de contrainte extr\u00eame<\/strong>, par exemple pour \u00e9viter un danger existentiel aigu. Le comportement reste ill\u00e9gal, mais peut avoir un effet <strong>att\u00e9nuant ou excusable<\/strong> sur la culpabilit\u00e9 s&rsquo;il <strong>n&rsquo;existait pas d&rsquo;autre issue raisonnable<\/strong>. Dans le domaine du recel, cela n&rsquo;est toutefois envisageable que dans de <strong>rares cas exceptionnels<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafaufhebung-amp-diversion\">Abandon des poursuites &amp; D\u00e9judiciarisation<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-diversion\">D\u00e9judiciarisation\u00a0:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, une diversion est <strong>en principe possible<\/strong>, car l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=164&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article\u00a0164 du Code p\u00e9nal<\/a>, dans ses formes de base, <strong>n&rsquo;est pas passible d&rsquo;une peine de prison de plus de cinq\u00a0ans<\/strong> et peut donc remplir les conditions formelles de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=198&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article\u00a0198 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a>. La question de savoir si un r\u00e8glement par diversion entre en ligne de compte d\u00e9pend toutefois de la <strong>gravit\u00e9 de la culpabilit\u00e9, des \u00e9l\u00e9ments constitutifs et des circonstances du cas particulier<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une diversion entre en ligne de compte notamment si<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il s&rsquo;agit d&rsquo;<strong>un incident unique<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>valeur de la chose est faible<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>il n&rsquo;y a pas de commission \u00e0 titre professionnel,<\/li>\n\n\n\n<li>il n&rsquo;y a pas d&rsquo;infraction principale particuli\u00e8rement grave \u00e0 la base,<\/li>\n\n\n\n<li>le pr\u00e9venu est <strong>pass\u00e9 aux aveux<\/strong> et <strong>r\u00e9pare le dommage<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>il n&rsquo;existe pas de condamnations ant\u00e9rieures pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de tels cas, des mesures telles que le <strong>paiement d&rsquo;une somme d&rsquo;argent<\/strong>, des <strong>prestations d&rsquo;utilit\u00e9 publique<\/strong>, une <strong>mise \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve avec des conditions<\/strong> ou une <strong>conciliation<\/strong> peuvent \u00eatre envisag\u00e9es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausschluss-der-diversion\">Exclusion de la d\u00e9judiciarisation\u00a0:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une diversion est exclue si<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le recel a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 <strong>titre professionnel<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la <strong>valeur de la chose est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;infraction principale constitue une <strong>infraction grave<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>la culpabilit\u00e9 doit \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e comme <strong>grave au sens de l&rsquo;article\u00a032 du Code p\u00e9nal<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ou s&rsquo;il existe une <strong>\u00e9nergie criminelle consid\u00e9rable<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces cas, un r\u00e8glement par diversion n&rsquo;est pas autoris\u00e9 par la loi. Il y a une <strong>proc\u00e9dure p\u00e9nale formelle avec condamnation ou acquittement<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa diversion n&rsquo;est pas un automatisme. Une action planifi\u00e9e, une r\u00e9p\u00e9tition ou un dommage patrimonial sensible excluent souvent un r\u00e8glement par diversion dans la pratique. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafzumessung-amp-folgen\">D\u00e9termination de la peine &amp; Cons\u00e9quences<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal fixe la peine en cas de recel en fonction de la <strong>valeur de la chose recel\u00e9e<\/strong>, mais surtout en fonction du <strong>type, de l&rsquo;intensit\u00e9 et de l&rsquo;importance de l&rsquo;acte de valorisation<\/strong> ainsi que des <strong>effets concrets sur la s\u00e9curisation \u00e9conomique de l&rsquo;infraction principale<\/strong>. Il est d\u00e9terminant de savoir dans quelle mesure l&rsquo;auteur a contribu\u00e9 \u00e0 assurer, \u00e0 r\u00e9aliser ou \u00e0 introduire dans le circuit \u00e9conomique l&rsquo;avantage obtenu de mani\u00e8re d\u00e9lictuelle. La simple possession passe au second plan par rapport \u00e0 la <strong>valorisation active ou \u00e0 la transmission<\/strong>, mais reste pertinente pour l&rsquo;\u00e9valuation globale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est particuli\u00e8rement important de savoir si l&rsquo;auteur a agi de mani\u00e8re <strong>cibl\u00e9e, planifi\u00e9e ou organis\u00e9e<\/strong>, si l&rsquo;acte \u00e9tait <strong>spontan\u00e9 ou pr\u00e9par\u00e9<\/strong> et quelle <strong>ampleur d&rsquo;\u00e9nergie criminelle<\/strong> il a d\u00e9ploy\u00e9e. La <strong>proximit\u00e9 avec l&rsquo;infraction principale<\/strong> et l&rsquo;<strong>importance de son action pour le succ\u00e8s de la criminalit\u00e9 connexe<\/strong> sont \u00e9galement des facteurs centraux de d\u00e9termination de la peine. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erschwerungsgrunde-bestehen-insbesondere-wenn\">Des circonstances aggravantes existent notamment si<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la chose a <strong>une valeur \u00e9lev\u00e9e ou particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;acte a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 <strong>titre professionnel<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;auteur a agi de mani\u00e8re <strong>planifi\u00e9e ou organis\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>plusieurs actes de recel ont \u00e9t\u00e9 commis en peu de temps,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;auteur a assum\u00e9 un <strong>r\u00f4le central dans la vente ou la valorisation<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;infraction principale est particuli\u00e8rement grave et l&rsquo;auteur en \u00e9tait conscient,<\/li>\n\n\n\n<li>il existe des condamnations ant\u00e9rieures pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-milderungsgrunde-sind-etwa\">Les circonstances att\u00e9nuantes sont par exemple<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Absence d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents,<\/li>\n\n\n\n<li>des aveux pr\u00e9coces et complets,<\/li>\n\n\n\n<li>un repentir et une prise de conscience reconnaissables,<\/li>\n\n\n\n<li>la restitution volontaire de la chose,<\/li>\n\n\n\n<li>une r\u00e9paration active du dommage, dans la mesure du possible,<\/li>\n\n\n\n<li>une participation secondaire \u00e0 l&rsquo;acte,<\/li>\n\n\n\n<li>une dur\u00e9e excessive de la proc\u00e9dure.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison de la gradation de la menace p\u00e9nale, la marge de man\u0153uvre pour les att\u00e9nuations est diff\u00e9remment marqu\u00e9e. En cas de <strong>recel unique, non professionnel, de faible valeur<\/strong>, une dispense de peine conditionnelle avec pronostic social positif entre en ligne de compte. En cas de <strong>recel professionnel ou de valeur mat\u00e9rielle tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e<\/strong>, la marge de man\u0153uvre est nettement plus restreinte.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrahmen\">Cadre p\u00e9nal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la forme de base du recel, il s&rsquo;agit d&rsquo;aider sciemment l&rsquo;auteur apr\u00e8s l&rsquo;acte, de dissimuler ou de valoriser la chose, ainsi que d&rsquo;acheter, de s&rsquo;approprier ou de transmettre \u00e0 des tiers. Sont concern\u00e9s les cas typiques de criminalit\u00e9 connexe sans difficult\u00e9s particuli\u00e8res. Dans ces constellations, une <strong>peine de prison pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 six mois ou une peine p\u00e9cuniaire pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 360\u00a0jours-amendes<\/strong> est encourue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la teneur en injustice augmente du fait que la chose a une valeur nettement plus \u00e9lev\u00e9e, la loi consid\u00e8re l&rsquo;acte comme sensiblement plus grave. Le dommage \u00e9conomique et l&rsquo;importance pour la s\u00e9curisation de l&rsquo;infraction principale sont ici au premier plan. Dans ces cas, la loi pr\u00e9voit une <strong>peine de prison pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la valeur de la chose atteint une ampleur particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e ou si le recel est pratiqu\u00e9 de mani\u00e8re <strong>planifi\u00e9e comme source de revenus<\/strong>, il s&rsquo;agit d&rsquo;une forme particuli\u00e8rement grave. Il en va de m\u00eame si la chose provient d&rsquo;une infraction principale particuli\u00e8rement grave et que l&rsquo;auteur en est conscient. Dans ces constellations, une <strong>peine de prison de six mois \u00e0 cinq ans<\/strong> est encourue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;auteur agit uniquement par <strong>n\u00e9cessit\u00e9, imprudence ou pour satisfaire une envie<\/strong> en ce qui concerne une chose de faible valeur, la loi classe l&rsquo;injustice comme nettement moins \u00e9lev\u00e9e. Dans ces cas, la menace p\u00e9nale est une <strong>peine de prison pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 un mois ou une peine p\u00e9cuniaire pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 60\u00a0jours-amendes<\/strong>, \u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas d&rsquo;infractions principales particuli\u00e8rement graves \u00e0 la base. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;infraction principale se situe dans le <strong>cercle familial proche<\/strong>, la loi tient compte de la relation personnelle. Dans ces cas, soit la <strong>poursuite n&rsquo;est autoris\u00e9e qu&rsquo;avec l&rsquo;accord de la personne l\u00e9s\u00e9e<\/strong>, soit la <strong>punissabilit\u00e9 est totalement supprim\u00e9e<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geldstrafe-tagessatzsystem\">Amende \u2013 Syst\u00e8me de taux journalier<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit p\u00e9nal autrichien calcule les amendes selon le <strong>syst\u00e8me de taux journalier<\/strong>. Le <strong>nombre de taux journaliers<\/strong> d\u00e9pend de la <strong>culpabilit\u00e9<\/strong>, le <strong>montant par jour<\/strong> de la <strong>capacit\u00e9 financi\u00e8re<\/strong>. Ainsi, la peine est adapt\u00e9e \u00e0 la situation personnelle et reste n\u00e9anmoins sensible.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9tendue :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>720 jours-amendes<\/strong> \u2013 au moins <strong>4 \u20ac<\/strong>, au plus <strong>5 000 \u20ac<\/strong> par jour.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formule pratique\u00a0:<\/strong> Environ <strong>6 mois de prison correspondent \u00e0 environ 360 taux journaliers<\/strong>. Cette conversion ne sert que d&rsquo;<strong>orientation<\/strong> et n&rsquo;est <strong>pas un sch\u00e9ma rigide<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas de non-paiement\u00a0:<\/strong> Le tribunal peut prononcer une <strong>peine de prison de substitution<\/strong>. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, la r\u00e8gle suivante s&rsquo;applique\u00a0: <strong>1 jour de peine de prison de substitution correspond \u00e0 2 taux journaliers<\/strong>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hinweis\">Remarque\u00a0:<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, une <strong>peine p\u00e9cuniaire est en principe autoris\u00e9e<\/strong> et entre en ligne de compte surtout dans la forme de base et en cas de faible teneur en injustice. En cas de <strong>recel professionnel ou de valeurs mat\u00e9rielles tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es<\/strong>, les peines de prison sont en pratique au premier plan. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiheitsstrafe-amp-teil-bedingte-nachsicht\">Peine de prison &amp; Suspension (partielle) conditionnelle<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Article\u00a037 du Code p\u00e9nal\u00a0: Si la menace p\u00e9nale l\u00e9gale va jusqu&rsquo;\u00e0 cinq\u00a0ans, le tribunal peut, au lieu d&rsquo;une courte peine de prison d&rsquo;un an au maximum, prononcer une <strong>peine p\u00e9cuniaire<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette possibilit\u00e9 existe <strong>en principe en cas de recel<\/strong>, car l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment constitutif de base est passible d&rsquo;une peine de prison pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 six\u00a0mois ou d&rsquo;une peine p\u00e9cuniaire. L&rsquo;article\u00a037 du Code p\u00e9nal peut \u00e9galement entrer en ligne de compte juridiquement pour les <strong>formes qualifi\u00e9es en valeur<\/strong> et en cas de <strong>recel professionnel<\/strong>, tant que la peine de prison prononc\u00e9e ne <strong>d\u00e9passe pas un\u00a0an<\/strong>. En pratique, cette possibilit\u00e9 est surtout utilis\u00e9e en cas de <strong>faible culpabilit\u00e9, de faible valeur mat\u00e9rielle et d&rsquo;absence de condamnation ant\u00e9rieure<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Article\u00a043 du Code p\u00e9nal\u00a0: Une peine de prison peut \u00eatre <strong>accord\u00e9e avec sursis<\/strong> si elle ne d\u00e9passe pas deux\u00a0ans et si l&rsquo;auteur a un <strong>pronostic social positif<\/strong>. En cas de recel, cette possibilit\u00e9 est <strong>r\u00e9guli\u00e8rement ouverte<\/strong>, notamment en cas d&rsquo;<strong>auteurs occasionnels, de faible valeur de l&rsquo;acte et d&rsquo;absence d&rsquo;implication criminelle<\/strong>. En pratique, le sursis est <strong>souvent accord\u00e9<\/strong>, \u00e0 condition qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de circonstances aggravantes telles que le <strong>caract\u00e8re professionnel ou des sommes de dommages \u00e9lev\u00e9es<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de <strong>recel professionnel<\/strong> ou de <strong>valeurs mat\u00e9rielles tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es<\/strong>, le sursis est en revanche appliqu\u00e9 de mani\u00e8re <strong>nettement plus restrictive<\/strong>, car un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;\u00e9nergie criminelle est pr\u00e9sum\u00e9 dans ce cas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Article\u00a043a du Code p\u00e9nal\u00a0: Le <strong>sursis partiel<\/strong> permet de combiner une partie de la peine ferme et une partie avec sursis. Il est possible pour les peines sup\u00e9rieures \u00e0 <strong>six\u00a0mois et jusqu&rsquo;\u00e0 deux\u00a0ans<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, cette possibilit\u00e9 entre en ligne de compte si une peine de prison semble certes n\u00e9cessaire, mais qu&rsquo;il existe n\u00e9anmoins des <strong>circonstances favorables \u00e0 l&rsquo;auteur<\/strong>, par exemple des <strong>aveux, une r\u00e9paration du dommage, une coop\u00e9ration ou l&rsquo;absence de condamnation ant\u00e9rieure<\/strong>. Dans de tels cas, une courte partie ferme peut \u00eatre combin\u00e9e avec un <strong>reste avec sursis<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/droit-penal\/assistance-a-la-probation-et-instructions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Articles 50 \u00e0 52 du Code p\u00e9nal :<\/a> Le tribunal peut donner des <strong>instructions<\/strong> et ordonner une <strong>assistance \u00e0 la probation<\/strong>. Celles-ci concernent par exemple<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la <strong>r\u00e9paration du pr\u00e9judice<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>les <strong>formations comportementales<\/strong> ou<\/li>\n\n\n\n<li>les <strong>mesures structurantes pour \u00e9viter la r\u00e9cidive<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, de telles mesures entrent <strong>r\u00e9guli\u00e8rement en ligne de compte<\/strong>, notamment pour <strong>assurer la r\u00e9paration du dommage<\/strong> et pour <strong>\u00e9viter d&rsquo;autres criminalit\u00e9s connexes<\/strong>. Elles peuvent \u00eatre ordonn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;un <strong>sursis simple ou partiel<\/strong> et servent \u00e0 la <strong>stabilisation du mode de vie<\/strong> et \u00e0 l&rsquo;<strong>effet pr\u00e9ventif<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-der-gerichte\">Comp\u00e9tence des tribunaux<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachliche-zustandigkeit\">Comp\u00e9tence mat\u00e9rielle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, ce n&rsquo;est pas automatiquement toujours le tribunal r\u00e9gional qui est comp\u00e9tent. Le <strong>cadre p\u00e9nal<\/strong>, qui d\u00e9pend de la <strong>valeur de la chose<\/strong> et du <strong>type de commission<\/strong>, est d\u00e9terminant. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le reproche se situe dans le domaine de base, donc en cas de recel simple avec une menace p\u00e9nale allant jusqu&rsquo;\u00e0 six\u00a0mois de prison ou une peine p\u00e9cuniaire, c&rsquo;est <strong>le tribunal de district qui est comp\u00e9tent<\/strong>. Sont concern\u00e9s les cas typiques de recel d&rsquo;opportunit\u00e9 sans importance \u00e9conomique particuli\u00e8re. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le reproche atteint un domaine dans lequel une peine de prison pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux\u00a0ans est encourue, par exemple en cas de choses de plus grande valeur, c&rsquo;est <strong>le tribunal r\u00e9gional qui est comp\u00e9tent en tant que juge unique<\/strong>. Cela concerne les constellations avec une valeur mat\u00e9rielle nettement accrue, mais sans qualification particuli\u00e8rement grave. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une menace p\u00e9nale allant jusqu&rsquo;\u00e0 cinq\u00a0ans entre en ligne de compte, notamment en cas de <strong>recel professionnel<\/strong>, de <strong>valeurs mat\u00e9rielles tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es<\/strong> ou d&rsquo;infractions principales particuli\u00e8rement graves, c&rsquo;est \u00e9galement <strong>le tribunal r\u00e9gional qui est comp\u00e9tent<\/strong>. Selon la configuration concr\u00e8te, cela peut se faire en tant que juge unique ou en tant que tribunal d&rsquo;\u00e9chevins. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tribunal de jur\u00e9s n&rsquo;est <strong>pas comp\u00e9tent<\/strong> en cas de recel, car ni le type de d\u00e9lit ni la menace p\u00e9nale ne remplissent les conditions requises pour une telle composition.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa comp\u00e9tence judiciaire d\u00e9coule exclusivement de l&rsquo;ordre de comp\u00e9tence l\u00e9gal. La menace p\u00e9nale, le lieu de l&rsquo;acte et la comp\u00e9tence de proc\u00e9dure sont d\u00e9terminants, et non l&rsquo;appr\u00e9ciation subjective des parties concern\u00e9es ou la complexit\u00e9 r\u00e9elle des faits. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ortliche-zustandigkeit\">Comp\u00e9tence territoriale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal comp\u00e9tent localement est en principe le tribunal <strong>du lieu de l&rsquo;infraction<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le lieu de l&rsquo;infraction ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 avec certitude, la comp\u00e9tence est d\u00e9termin\u00e9e par<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le <strong>domicile de la personne accus\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>le lieu o\u00f9 la personne accus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 <strong>prise sur le fait ou interpell\u00e9e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ou le <strong>si\u00e8ge du minist\u00e8re public comp\u00e9tent en mati\u00e8re de faits<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure est men\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 une <strong>r\u00e9alisation appropri\u00e9e et ordonn\u00e9e<\/strong> est le mieux garantie.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instanzenzug\">Voies de recours<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un jugement est rendu, celui-ci n&rsquo;est pas forc\u00e9ment d\u00e9finitif. Tant la personne accus\u00e9e que le minist\u00e8re public peuvent former un <strong>recours<\/strong> contre la d\u00e9cision. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le tribunal et sa composition, un <strong>appel<\/strong> et, dans certains cas, un <strong>pourvoi en cassation<\/strong> peuvent \u00eatre envisag\u00e9s en plus. Le tribunal sup\u00e9rieur v\u00e9rifie si la proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e correctement et si l&rsquo;appr\u00e9ciation juridique est correcte. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le type de v\u00e9rification possible d\u00e9pend du fait que le tribunal de district ou le tribunal r\u00e9gional a statu\u00e9 et de la composition du tribunal.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilanspruche-im-strafverfahren\">Revendications civiles dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de recel, la personne l\u00e9s\u00e9e peut faire valoir ses pr\u00e9tentions de droit civil directement dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale en tant que partie civile. \u00c9tant donn\u00e9 que le recel concerne la <strong>manipulation d&rsquo;une chose obtenue par une infraction principale<\/strong>, les pr\u00e9tentions portent notamment sur la <strong>valeur de la chose<\/strong>, sur la <strong>restitution<\/strong>, le <strong>remplacement en cas d&rsquo;impossibilit\u00e9<\/strong>, le <strong>d\u00e9faut d&rsquo;utilisation<\/strong> ainsi que sur d&rsquo;<strong>autres dommages patrimoniaux<\/strong> qui ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s par la dissimulation, la valorisation ou la transmission. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, des <strong>dommages cons\u00e9cutifs<\/strong> peuvent \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s en remplacement, par exemple si des inconv\u00e9nients \u00e9conomiques suppl\u00e9mentaires sont survenus en raison de l&rsquo;acte de recel, qui vont au-del\u00e0 du dommage patrimonial initial, par exemple des frais de stockage, une d\u00e9pr\u00e9ciation, des pertes de possibilit\u00e9s de vente ou des d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires pour la r\u00e9cup\u00e9ration de la chose.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La constitution de partie civile suspend la prescription des pr\u00e9tentions invoqu\u00e9es tant que la proc\u00e9dure p\u00e9nale est pendante. Apr\u00e8s la cl\u00f4ture d\u00e9finitive, la prescription ne continue de courir que dans la mesure o\u00f9 les pr\u00e9tentions n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <strong>r\u00e9paration<\/strong> volontaire, par exemple la restitution de la chose, la remise du produit ou le remplacement du dommage, peut avoir un effet att\u00e9nuant sur la peine, \u00e0 condition qu&rsquo;elle soit effectu\u00e9e <strong>rapidement et s\u00e9rieusement<\/strong>. En cas de recel, ce motif d&rsquo;att\u00e9nuation a r\u00e9guli\u00e8rement plus de poids que pour les d\u00e9lits de violence, car le point central de l&rsquo;injustice se situe dans le <strong>domaine patrimonial<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;auteur a toutefois agi de mani\u00e8re <strong>professionnelle<\/strong>, <strong>planifi\u00e9e<\/strong> ou en connaissance d&rsquo;une infraction principale particuli\u00e8rement grave, une r\u00e9paration ult\u00e9rieure du dommage perd r\u00e9guli\u00e8rement une partie essentielle de son importance att\u00e9nuante, car un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;\u00e9nergie criminelle est pr\u00e9sent dans ces cas.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes pr\u00e9tentions de la partie civile doivent \u00eatre clairement chiffr\u00e9es et justifi\u00e9es. Sans une documentation propre des dommages, la demande de r\u00e9paration dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale reste souvent incompl\u00e8te et se d\u00e9place vers la proc\u00e9dure civile. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafverfahren-im-uberblick\">Aper\u00e7u de la proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ermittlungsbeginn\">D\u00e9but de l&rsquo;enqu\u00eate<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9suppose un soup\u00e7on concret \u00e0 partir duquel une personne est consid\u00e9r\u00e9e comme accus\u00e9e et peut faire valoir tous les droits de l&rsquo;accus\u00e9. \u00c9tant donn\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un <strong>d\u00e9lit poursuivi d&rsquo;office<\/strong>, la police et le minist\u00e8re public engagent la proc\u00e9dure <strong>d&rsquo;office<\/strong> d\u00e8s qu&rsquo;un soup\u00e7on correspondant existe. Une d\u00e9claration sp\u00e9ciale de la personne l\u00e9s\u00e9e n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polizei-und-staatsanwaltschaft\">Police et minist\u00e8re public<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re public m\u00e8ne l&rsquo;enqu\u00eate et d\u00e9termine la suite de la proc\u00e9dure. La police criminelle effectue les enqu\u00eates n\u00e9cessaires, s\u00e9curise les traces, recueille les t\u00e9moignages et documente le dommage. \u00c0 la fin, le minist\u00e8re public d\u00e9cide de <strong>l&rsquo;abandon<\/strong>, de la <strong>diversion<\/strong> ou de <strong>l&rsquo;accusation<\/strong>, en fonction du degr\u00e9 de culpabilit\u00e9, du montant du dommage et de la situation des preuves.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenvernehmung\">Audition de l&rsquo;accus\u00e9<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant chaque interrogatoire, la personne accus\u00e9e re\u00e7oit une information compl\u00e8te sur ses droits, notamment le <strong>droit de garder le silence<\/strong> et le <strong>droit de faire appel \u00e0 un avocat<\/strong>. Si l&rsquo;accus\u00e9 demande un avocat, l&rsquo;interrogatoire doit \u00eatre report\u00e9. L&rsquo;interrogatoire formel de l&rsquo;accus\u00e9 sert \u00e0 la confrontation avec le reproche de l&rsquo;acte ainsi qu&rsquo;\u00e0 la possibilit\u00e9 de prendre position.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht\">Consultation du dossier<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consultation du dossier peut \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s de la police, du minist\u00e8re public ou du tribunal. Elle comprend \u00e9galement les pi\u00e8ces \u00e0 conviction, dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;objectif de l&rsquo;enqu\u00eate n&rsquo;est pas mis en danger. L&rsquo;adh\u00e9sion de la partie civile est r\u00e9gie par les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale et permet \u00e0 la personne l\u00e9s\u00e9e de faire valoir des pr\u00e9tentions \u00e0 des dommages et int\u00e9r\u00eats directement dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hauptverhandlung\">Audience principale<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;audience principale sert \u00e0 l&rsquo;administration orale des preuves, \u00e0 l&rsquo;appr\u00e9ciation juridique et \u00e0 la d\u00e9cision sur d&rsquo;\u00e9ventuelles pr\u00e9tentions de droit civil. Le tribunal examine notamment le d\u00e9roulement de l&rsquo;acte, l&rsquo;intention, le montant du dommage et la cr\u00e9dibilit\u00e9 des d\u00e9clarations. La proc\u00e9dure se termine par une condamnation, un acquittement ou un r\u00e8glement par diversion.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschuldigtenrechte\">Droits de l&rsquo;accus\u00e9<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Information &amp; d\u00e9fense\u00a0:<\/strong> droit \u00e0 la communication, \u00e0 l&rsquo;aide juridictionnelle, au libre choix d&rsquo;un avocat, \u00e0 l&rsquo;aide \u00e0 la traduction, aux demandes de preuves.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silence &amp; avocat\u00a0:<\/strong> droit de garder le silence \u00e0 tout moment\u00a0; en cas de pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat, l&rsquo;interrogatoire doit \u00eatre report\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obligation d&rsquo;information\u00a0:<\/strong> information rapide sur les soup\u00e7ons\/droits\u00a0; exceptions uniquement pour assurer la finalit\u00e9 de l&rsquo;enqu\u00eate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consultation pratique des dossiers\u00a0:<\/strong> dossiers d&rsquo;enqu\u00eate et de proc\u00e9dure principale\u00a0; la consultation par des tiers est limit\u00e9e en faveur de l&rsquo;accus\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLes bonnes mesures prises dans les premi\u00e8res 48 heures d\u00e9cident souvent si une proc\u00e9dure d\u00e9g\u00e9n\u00e8re ou reste ma\u00eetrisable.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-praxis-amp-verhaltenstipps\">Pratique et conseils de comportement<\/h2>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Garder le silence.<\/strong><br\/>Une br\u00e8ve explication suffit\u00a0: \u00ab\u00a0Je fais usage de mon droit de garder le silence et je m&rsquo;entretiens d&rsquo;abord avec mon avocat.\u00a0\u00bb Ce droit s&rsquo;applique d\u00e8s le premier interrogatoire par la police ou le minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contacter imm\u00e9diatement un avocat.<\/strong><br\/>Aucune d\u00e9claration ne doit \u00eatre faite sans avoir consult\u00e9 le dossier d&rsquo;enqu\u00eate. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le dossier que l&rsquo;avocat peut \u00e9valuer la strat\u00e9gie et la s\u00e9curisation des preuves qui sont judicieuses. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser imm\u00e9diatement les preuves.<\/strong><br\/>Tous les documents, messages, photos, vid\u00e9os et autres enregistrements disponibles doivent \u00eatre s\u00e9curis\u00e9s le plus t\u00f4t possible et conserv\u00e9s en copie. Les donn\u00e9es num\u00e9riques doivent \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es contre les modifications ult\u00e9rieures. Notez les personnes importantes comme t\u00e9moins possibles et consignez le d\u00e9roulement des \u00e9v\u00e9nements rapidement dans un protocole de m\u00e9moire.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ne pas prendre contact avec la partie adverse.<\/strong><br\/>Vos propres messages, appels ou publications peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves contre vous. Toute communication doit se faire exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;avocat. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curiser \u00e0 temps les enregistrements vid\u00e9o et de donn\u00e9es.<\/strong><br\/>Les vid\u00e9os de surveillance dans les transports publics, les locaux ou par les administrations immobili\u00e8res sont souvent automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s quelques jours. Les demandes de s\u00e9curisation des donn\u00e9es doivent donc \u00eatre adress\u00e9es imm\u00e9diatement aux exploitants, \u00e0 la police ou au minist\u00e8re public. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Documenter les perquisitions et les saisies.<\/strong><br\/>En cas de perquisition ou de saisie, vous devez demander une copie de l&rsquo;ordonnance ou du proc\u00e8s-verbal. Notez la date, l&rsquo;heure, les personnes impliqu\u00e9es et tous les objets emport\u00e9s. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>En cas d&rsquo;arrestation\u00a0: pas de d\u00e9clarations sur le fond.<\/strong><br\/>Insistez pour que votre avocat soit imm\u00e9diatement inform\u00e9. La d\u00e9tention provisoire ne peut \u00eatre ordonn\u00e9e qu&rsquo;en cas de suspicion grave et de motif de d\u00e9tention suppl\u00e9mentaire. Des mesures moins s\u00e9v\u00e8res (par exemple, promesse, obligation de se pr\u00e9senter, interdiction de contact) sont prioritaires.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e9parer la r\u00e9paration de mani\u00e8re cibl\u00e9e.<\/strong><br\/>Les paiements, les prestations symboliques, les excuses ou autres offres de compensation doivent \u00eatre trait\u00e9s et justifi\u00e9s exclusivement par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la d\u00e9fense. Une r\u00e9paration structur\u00e9e peut avoir un effet positif sur la diversion et la fixation de la peine. <\/li>\n<\/ol>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eQuiconque agit avec r\u00e9flexion, assure les preuves et recherche rapidement une assistance juridique garde le contr\u00f4le de la proc\u00e9dure.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Vos avantages gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le recel est juridiquement complexe, car l&rsquo;\u00e9valuation d\u00e9pend de mani\u00e8re significative de <strong>l&rsquo;origine de la chose<\/strong>, de <strong>l&rsquo;\u00e9tat de connaissance de l&rsquo;auteur<\/strong>, du <strong>moment de l&rsquo;action apr\u00e8s l&rsquo;infraction principale<\/strong> ainsi que de <strong>la valeur, du mode de commission et de l&rsquo;\u00e9ventuelle nature professionnelle<\/strong>. De petites divergences dans les faits peuvent d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cider si le recel est effectivement constitu\u00e9 ou s&rsquo;il existe une constellation non punissable. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accompagnement juridique pr\u00e9coce garantit que <strong>l&rsquo;infraction principale, les voies de possession, l&rsquo;intention et les qualifications all\u00e9gu\u00e9es<\/strong> soient class\u00e9es juridiquement de mani\u00e8re propre et que les circonstances att\u00e9nuantes soient syst\u00e9matiquement trait\u00e9es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notre cabinet<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>v\u00e9rifie si les conditions du recel sont effectivement remplies ou si une d\u00e9limitation par rapport \u00e0 un comportement non punissable peut \u00eatre envisag\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>analyse la situation des preuves concernant l&rsquo;origine, la connaissance, la valeur et le mode d&rsquo;exploitation,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9veloppe une strat\u00e9gie de d\u00e9fense claire et r\u00e9aliste sur la base des faits concrets.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que <strong>repr\u00e9sentation sp\u00e9cialis\u00e9e en droit p\u00e9nal<\/strong>, nous veillons \u00e0 ce que l&rsquo;accusation de recel soit examin\u00e9e avec soin et que la proc\u00e9dure soit men\u00e9e sur une base factuelle solide, afin de minimiser autant que possible les cons\u00e9quences juridiques et personnelles pour la personne concern\u00e9e.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eL&rsquo;assistance juridique signifie s\u00e9parer clairement les faits r\u00e9els des \u00e9valuations et en d\u00e9duire une strat\u00e9gie de d\u00e9fense solide.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-hehlerei uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/fr\\\/droit-penal\\\/recel\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand y a-t-il recel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il y a recel lorsqu'une personne, apr\\u00e8s la commission d'une infraction patrimoniale, dissimule, exploite, s'approprie ou procure \\u00e0 un tiers, en connaissance de cause, un bien provenant de cette infraction. Il est essentiel que l'infraction principale soit d\\u00e9j\\u00e0 termin\\u00e9e et que l'action ne soit entreprise qu'apr\\u00e8s. De plus, la personne accus\\u00e9e ne doit pas avoir particip\\u00e9 elle-m\\u00eame \\u00e0 l'infraction principale, car sinon une qualit\\u00e9 d'auteur ou de coauteur de l'infraction principale serait en cause.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dois-je savoir avec certitude que la chose provient d'une infraction p\\u00e9nale ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une connaissance certaine n'est pas n\\u00e9cessaire dans tous les cas, car une intention conditionnelle peut suffire. Il suffit que la personne accus\\u00e9e consid\\u00e8re s\\u00e9rieusement comme possible l'origine d\\u00e9lictueuse et s'en accommode. En revanche, si l'on part de mani\\u00e8re compr\\u00e9hensible d'une origine l\\u00e9gale, l'intention fait d\\u00e9faut, et il n'y a alors pas de recel.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel r\\u00f4le joue la valeur de la chose en cas de recel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La valeur peut d\\u00e9clencher une qualification et ainsi aggraver consid\\u00e9rablement l'\\u00e9tendue de la peine. La valeur marchande objective au moment de l'acte est d\\u00e9terminante, et non une \\u00e9volution ult\\u00e9rieure des prix ou une \\u00e9valuation subjective. Dans la pratique, la valeur est souvent prouv\\u00e9e par des factures, des prix du march\\u00e9, des experts ou des saisies, et c'est pr\\u00e9cis\\u00e9ment de cela que d\\u00e9pend souvent la classification de l'accusation.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la diff\\u00e9rence entre le recel et la participation \\u00e0 l'infraction principale ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le recel commence chronologiquement apr\\u00e8s l'ach\\u00e8vement de l'infraction principale et concerne le traitement ult\\u00e9rieur de la chose d\\u00e9j\\u00e0 acquise. En revanche, celui qui \\u00e9tait impliqu\\u00e9 dans le d\\u00e9roulement de l'infraction principale n'est pas receleur, mais auteur ou coauteur de l'infraction patrimoniale initiale. Cette distinction est essentielle, car elle d\\u00e9termine l'ensemble du cadre juridique, la pr\\u00e9sentation des preuves et souvent aussi la menace de peine.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La diversion est-elle possible en cas de recel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La diversion peut en principe \\u00eatre possible si les conditions l\\u00e9gales sont remplies et que la culpabilit\\u00e9 n'est pas consid\\u00e9r\\u00e9e comme grave. Dans la pratique, un incident unique, une faible culpabilit\\u00e9, une faible valeur du bien, des aveux et une r\\u00e9paration du dommage plaident en faveur de cette possibilit\\u00e9, chaque cas \\u00e9tant examin\\u00e9 individuellement. En cas de d\\u00e9marche planifi\\u00e9e, de commission r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e ou de structures professionnelles, la diversion sera nettement moins souvent envisag\\u00e9e.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que dois-je faire si l'on m'accuse de recel ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ne faites aucune d\\u00e9claration sur l'affaire sans consultation du dossier, car des d\\u00e9clarations irr\\u00e9fl\\u00e9chies sont difficilement corrigibles par la suite. Conservez les documents, les messages et les justificatifs relatifs \\u00e0 l'origine, \\u00e0 la remise et au prix d'achat de la chose, car ce sont pr\\u00e9cis\\u00e9ment ces points qui sont d\\u00e9terminants pour l'intention et la valeur. Contactez-nous rapidement afin que la d\\u00e9limitation par rapport \\u00e0 l'infraction principale, la situation des preuves et les \\u00e9ventuels arguments de d\\u00e9charge puissent \\u00eatre examin\\u00e9s de mani\\u00e8re structur\\u00e9e.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand y a-t-il recel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Il y a recel lorsqu&rsquo;une personne, apr\u00e8s la commission d&rsquo;une infraction patrimoniale, dissimule, exploite, s&rsquo;approprie ou procure \u00e0 un tiers, en connaissance de cause, un bien provenant de cette infraction. Il est essentiel que l&rsquo;infraction principale soit d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e et que l&rsquo;action ne soit entreprise qu&rsquo;apr\u00e8s. De plus, la personne accus\u00e9e ne doit pas avoir particip\u00e9 elle-m\u00eame \u00e0 l&rsquo;infraction principale, car sinon une qualit\u00e9 d&rsquo;auteur ou de coauteur de l&rsquo;infraction principale serait en cause.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Dois-je savoir avec certitude que la chose provient d&rsquo;une infraction p\u00e9nale ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Une connaissance certaine n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire dans tous les cas, car une intention conditionnelle peut suffire. Il suffit que la personne accus\u00e9e consid\u00e8re s\u00e9rieusement comme possible l&rsquo;origine d\u00e9lictueuse et s&rsquo;en accommode. En revanche, si l&rsquo;on part de mani\u00e8re compr\u00e9hensible d&rsquo;une origine l\u00e9gale, l&rsquo;intention fait d\u00e9faut, et il n&rsquo;y a alors pas de recel.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quel r\u00f4le joue la valeur de la chose en cas de recel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La valeur peut d\u00e9clencher une qualification et ainsi aggraver consid\u00e9rablement l&rsquo;\u00e9tendue de la peine. La valeur marchande objective au moment de l&rsquo;acte est d\u00e9terminante, et non une \u00e9volution ult\u00e9rieure des prix ou une \u00e9valuation subjective. Dans la pratique, la valeur est souvent prouv\u00e9e par des factures, des prix du march\u00e9, des experts ou des saisies, et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment de cela que d\u00e9pend souvent la classification de l&rsquo;accusation.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre le recel et la participation \u00e0 l&rsquo;infraction principale ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Le recel commence chronologiquement apr\u00e8s l&rsquo;ach\u00e8vement de l&rsquo;infraction principale et concerne le traitement ult\u00e9rieur de la chose d\u00e9j\u00e0 acquise. En revanche, celui qui \u00e9tait impliqu\u00e9 dans le d\u00e9roulement de l&rsquo;infraction principale n&rsquo;est pas receleur, mais auteur ou coauteur de l&rsquo;infraction patrimoniale initiale. Cette distinction est essentielle, car elle d\u00e9termine l&rsquo;ensemble du cadre juridique, la pr\u00e9sentation des preuves et souvent aussi la menace de peine.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">La diversion est-elle possible en cas de recel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La diversion peut en principe \u00eatre possible si les conditions l\u00e9gales sont remplies et que la culpabilit\u00e9 n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9e comme grave. Dans la pratique, un incident unique, une faible culpabilit\u00e9, une faible valeur du bien, des aveux et une r\u00e9paration du dommage plaident en faveur de cette possibilit\u00e9, chaque cas \u00e9tant examin\u00e9 individuellement. En cas de d\u00e9marche planifi\u00e9e, de commission r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ou de structures professionnelles, la diversion sera nettement moins souvent envisag\u00e9e.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-hehlerei-q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Que dois-je faire si l&rsquo;on m&rsquo;accuse de recel ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ne faites aucune d\u00e9claration sur l&rsquo;affaire sans consultation du dossier, car des d\u00e9clarations irr\u00e9fl\u00e9chies sont difficilement corrigibles par la suite. Conservez les documents, les messages et les justificatifs relatifs \u00e0 l&rsquo;origine, \u00e0 la remise et au prix d&rsquo;achat de la chose, car ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces points qui sont d\u00e9terminants pour l&rsquo;intention et la valeur. Contactez-nous rapidement afin que la d\u00e9limitation par rapport \u00e0 l&rsquo;infraction principale, la situation des preuves et les \u00e9ventuels arguments de d\u00e9charge puissent \u00eatre examin\u00e9s de mani\u00e8re structur\u00e9e.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Premi\u00e8re consultation gratuite\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Choisissez d\u00e8s maintenant la date souhait\u00e9e :<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Premi\u00e8re consultation gratuite<\/span><\/a>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Recel Le recel, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 164 du Code p\u00e9nal (StGB), est constitu\u00e9 lorsque quelqu&rsquo;un aide l&rsquo;auteur d&rsquo;une infraction patrimoniale, apr\u00e8s la commission de l&rsquo;acte, \u00e0 dissimuler ou \u00e0 valoriser &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":111134,"parent":40712,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[573],"tags":[],"class_list":["post-112000","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7164-Hehlerei-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Recel Le recel, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 164 du Code p\u00e9nal (StGB), est constitu\u00e9 lorsque quelqu&rsquo;un aide l&rsquo;auteur d&rsquo;une infraction patrimoniale, apr\u00e8s la commission de l&rsquo;acte, \u00e0 dissimuler ou \u00e0 valoriser ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112000\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}