{"id":133604,"date":"2026-04-07T10:00:00","date_gmt":"2026-04-07T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/kilpailuoikeus\/%c2%a7-10-uwg-tyontekijoiden-tai-asiamiehien-lahjonta\/"},"modified":"2026-06-02T12:57:12","modified_gmt":"2026-06-02T10:57:12","slug":"%c2%a7-10-uwg-tyontekijoiden-tai-asiamiehien-lahjonta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/kilpailuoikeus\/%c2%a7-10-uwg-tyontekijoiden-tai-asiamiehien-lahjonta\/","title":{"rendered":"\u00a7 10 UWG \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7 10 UWG \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta<\/h2><ul><li><a href=\"#h-10-uwg-bestechung-von-bediensteten-oder-beauftragten\" data-level=\"2\">\u00a7 10 UWG \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta<\/a><ul><li><a href=\"#h-zweck-des-nbsp-10-nbsp-uwg\" data-level=\"3\">\u00a7 10 UWG:n tarkoitus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einordnung-als-tatigkeitsdelikt\" data-level=\"3\">Luokittelu toimintarikokseksi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-handeln-im-geschaftlichen-verkehr-zu-zwecken-des-wettbewerbs\" data-level=\"2\">Toiminta liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 kilpailutarkoituksessa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-tater-und-betroffene-personen\" data-level=\"2\">Tekij\u00e4 ja asianosaiset henkil\u00f6t<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedienstete\" data-level=\"3\">Ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beauftragte\" data-level=\"3\">Asiamiehet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-geschenke-oder-andere-vorteile\" data-level=\"2\">Lahjat tai muut edut<\/a><ul><li><a href=\"#h-begriff-des-vorteils\" data-level=\"3\">Edun k\u00e4site<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-ublichen-aufmerksamkeiten\" data-level=\"3\">Rajanveto tavanomaisiin huomionosoituksiin<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-bestechungshandlungen\" data-level=\"2\">Lahjontateot<\/a><ul><li><a href=\"#h-anbieten-versprechen-und-gewahren-von-vorteilen\" data-level=\"3\">Etuuksien tarjoaminen, lupaaminen ja antaminen<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fordern-annehmen-und-versprechen-lassen\" data-level=\"3\">Vaatiminen, vastaanottaminen ja lupauttaminen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-einfluss-auf-den-bezug-von-waren-und-leistungen\" data-level=\"2\">Vaikutus tavaroiden ja palvelujen hankintaan<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unlautere-bevorzugung-im-wettbewerb\" data-level=\"2\">Ep\u00e4asiallinen suosiminen kilpailussa<\/a><ul><li><a href=\"#h-begriff-der-bevorzugung\" data-level=\"3\">Suosimisen k\u00e4site<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unlauteres-verhalten-des-bediensteten-oder-beauftragen\" data-level=\"3\">Ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen sopimaton k\u00e4ytt\u00e4ytyminen<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zusammenhang-zwischen-vorteil-und-bevorzugung\" data-level=\"3\">Edun ja suosimisen v\u00e4linen yhteys<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-innere-tatseite\" data-level=\"2\">Sis\u00e4inen tunnusmerkist\u00f6<\/a><ul><li><a href=\"#h-wettbewerbsvorsatz\" data-level=\"3\">Kilpailutarkoitus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-absicht-der-bevorzugung\" data-level=\"3\">Suosimisen tarkoitus<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Rikkomusten oikeudelliset seuraukset<\/a><ul><li><a href=\"#h-strafrechtliche-konsequenzen\" data-level=\"3\">Rikosoikeudelliset seuraukset<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zivilrechtliche-auswirkungen\" data-level=\"3\">Siviilioikeudelliset vaikutukset<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zu-309-stgb\" data-level=\"2\">Erottelu \u00a7 309 StGB:st\u00e4<\/a><ul><li><a href=\"#h-verhaltnis-der-bestimmungen\" data-level=\"3\">S\u00e4\u00e4nn\u00f6sten suhde<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-sensible-bereiche-im-geschaftsverkehr\" data-level=\"2\">Herk\u00e4t alueet liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Edunne asianajajan tuella<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Usein kysytyt kysymykset \u2013 UKK<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-10-uwg-bestechung-von-bediensteten-oder-beauftragten\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 10 UWG<\/a> \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P10\/NOR12033583\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG<\/strong><\/a><strong>:n mukainen lahjonta<\/strong> on kyseess\u00e4, kun <strong>liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4<\/strong> k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tai vastaanotetaan etuja, kuten rahaa, lahjoja tai muita etuuksia, jotta saavutettaisiin <strong>sopimaton suosiminen kilpailussa<\/strong>. Kyse ei siis ole jokaisesta yst\u00e4v\u00e4llisest\u00e4 eleest\u00e4 liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, vaan tarkoituksellisesta sellaisten henkil\u00f6iden <strong>&#8221;voitelusta&#8221;<\/strong>, jotka ostavat, valitsevat, suosittelevat tai osallistuvat p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon yritykselle tavaroiden tai palvelujen hankinnassa. Rangaistavaa ei ole vain se, ett\u00e4 joku <strong>tarjoaa, lupaa tai my\u00f6nt\u00e4\u00e4<\/strong> edun, vaan my\u00f6s se, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4 tai asiamies <strong>vaatii, lupauttaa tai vastaanottaa<\/strong> t\u00e4llaisen edun. Ratkaisevaa on, ett\u00e4 suosimisen ei pit\u00e4isi perustua <strong>asiallisiin perusteisiin<\/strong>, vaan my\u00f6nnettyyn etuun.    S\u00e4\u00e4nn\u00f6s suojelee n\u00e4in <strong>reilua kilpailua<\/strong> ja pyrkii est\u00e4m\u00e4\u00e4n sen, ett\u00e4 yritykset vaikuttavat tilauksiin, toimitussuhteisiin tai suosituksiin peitellyill\u00e4 eduilla suorituksen, hinnan tai laadun sijasta. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG kielt\u00e4\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonnan kilpailussa.<\/strong> Rangaistavaa on, jos etuja annetaan tai vastaanotetaan, jotta jotakuta <strong>suositaan ep\u00e4asiallisesti<\/strong> tavaroiden tai palvelujen hankinnassa.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152.webp\" alt=\"Kilpailussa tapahtuva lahjonta \u00a7 10 UWG:n mukaan selitettyn\u00e4 yksinkertaisesti. Edellytykset, esimerkit ja oikeudelliset seuraukset esitettyn\u00e4 ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJos etuja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4, jotta p\u00e4\u00e4t\u00f6s irrotetaan asiallisista kriteereist\u00e4 ja siihen vaikutetaan tarkoituksellisesti, kyseess\u00e4 on \u00a7 10 UWG:n mukainen lahjonta.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ilmainen ensikonsultaatio\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valitse nyt toivottu ajankohta:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ilmainen ensikonsultaatio<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zweck-des-nbsp-10-nbsp-uwg\">\u00a7 10 UWG:n tarkoitus<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen tarkoituksena on suojata reilua kilpailua ja est\u00e4\u00e4 se, ett\u00e4 yrityksi\u00e4 suositaan peitellyill\u00e4 eduilla suorituksen, hinnan tai laadun sijasta. N\u00e4in ollen se kattaa liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 tapahtuvan lahjonnan, jos sill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saavuttamaan <strong>ep\u00e4asiallinen suosiminen kilpailussa<\/strong>. T\u00e4rke\u00e4\u00e4 kuitenkin on: <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> <strong>UWG soveltuu vain toissijaisesti.<\/strong> Jos jo soveltuu jokin muu rikoss\u00e4\u00e4nn\u00f6s, jossa on sama tai ankarampi rangaistusuhka, erityisesti <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1974\/60\/P309\/NOR40140770\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1974\/60\/P309\/NOR40140770\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u00a7<\/strong> <strong>309<\/strong> <strong>StGB<\/strong><\/a>, \u00a7 10 UWG v\u00e4istyy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 10 UWG kattaa sek\u00e4 aktiivisen ett\u00e4 passiivisen yrityksen ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiesten lahjonnan. Rangaistavaa on etujen my\u00f6nt\u00e4minen tai vastaanottaminen, jos sill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n saavuttamaan sopimaton suosiminen tavaroiden tai palvelujen hankinnassa kilpailussa. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einordnung-als-tatigkeitsdelikt\">Luokittelu toimintarikokseksi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kilpailussa tapahtuva lahjonta<\/strong> kuuluu oikeudellisesti niin sanottuihin <strong>toimintarikoksiin<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toimintarikos<\/strong> on kyseess\u00e4, kun laki asettaa jo tietyn teon tekemisen rangaistavaksi eik\u00e4 vaadi sen ylitt\u00e4v\u00e4\u00e4 seurausta. Teko on siis t\u00e4ytetty jo silloin, kun tekij\u00e4 tarjoaa, lupaa tai my\u00f6nt\u00e4\u00e4 lahjan tai muun edun, tai kun ty\u00f6ntekij\u00e4 tai asiamies vaatii, vastaanottaa tai lupauttaa t\u00e4llaisen edun. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ylitt\u00e4v\u00e4 sis\u00e4inen tarkoitus<\/strong> tarkoittaa, ett\u00e4 tekij\u00e4n on t\u00e4ytynyt tavoitella enemm\u00e4n kuin mit\u00e4 objektiivisesti tosiasiallisesti t\u00e4ytyy tapahtua. Suosimisen seuraus ei siis kuulu rikoksen t\u00e4yttymiseen, mutta sen on t\u00e4ytynyt kuulua tekij\u00e4n tahallisuuteen ja tarkoitukseen. Tekij\u00e4n on t\u00e4ytynyt nimenomaan pyrki\u00e4 siihen, ett\u00e4 edun my\u00f6nt\u00e4misell\u00e4 tai vastaanottamisella aikaansaadaan sopimaton suosiminen kilpailussa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rangaistavuus<\/strong> ei ala vasta todellisesta v\u00e4\u00e4ristyneest\u00e4 liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, vaan jo sellaiseen vaikuttamiseen t\u00e4ht\u00e4\u00e4v\u00e4st\u00e4 <strong>lahjontateosta<\/strong>. Reilun kilpailun suoja pyrkii siis toimimaan ennaltaehk\u00e4isev\u00e4sti ja est\u00e4m\u00e4\u00e4n sen, ett\u00e4 liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n vaikutetaan asiaan kuulumattomilla eduilla. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-handeln-im-geschaftlichen-verkehr-zu-zwecken-des-wettbewerbs\">Toiminta liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 kilpailutarkoituksessa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 toimiminen<\/strong> on jokainen toiminta, joka t\u00e4ht\u00e4\u00e4 <strong>taloudellisiin etuihin<\/strong>. Ei ole merkityst\u00e4 sill\u00e4, saavutetaanko tosiasiallisesti voittoa. Ratkaisevaa on pikemminkin se, ett\u00e4 toiminta tapahtuu yritt\u00e4j\u00e4toiminnan puitteissa ja liittyy tavaroiden tai palvelujen hankintaan tai myyntiin. Puhtaasti yksityiset, viralliset tai poliittiset toiminnot eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktiivisessa lahjonnassa<\/strong> \u00a7 10 Abs. 1 UWG:n mukaan laki vaatii lis\u00e4ksi <strong>kilpailutarkoituksessa toimimista<\/strong>. T\u00e4m\u00e4 tunnusmerkki edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 toiminta on <strong>objektiivisesti soveltuvaa<\/strong> vaikuttamaan omaan tai toisen kilpailuun ja tapahtuu subjektiivisesti kilpailutarkoituksessa. T\u00e4h\u00e4n on t\u00e4ytytt\u00e4v\u00e4 kaksi edellytyst\u00e4:   <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kilpailusuhde:<\/strong> Kilpailusuhde on olemassa, kun useat yritykset tarjoavat tai voisivat tarjota samanlaisia tai vaihdettavissa olevia tavaroita tai palveluja ja pyrkiv\u00e4t siksi samoihin asiakkaisiin tai tilauksiin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kilpailutarkoitus:<\/strong> Tekij\u00e4 tavoittelee oman tai kolmannen taloudellisen edun edist\u00e4mist\u00e4 suhteessa muihin markkinatoimijoihin.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passiivisessa lahjonnassa<\/strong> \u00a7 10 Abs. 2 UWG:n mukaan t\u00e4t\u00e4 lis\u00e4tunnusmerkki\u00e4 ei vaadita. T\u00e4ss\u00e4 riitt\u00e4\u00e4 <strong>liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 toimiminen<\/strong>. Ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen ei siis tarvitse itse toimia kilpailutarkoituksessa; riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n liiketoiminnan puitteissa vaatii, lupauttaa tai vastaanottaa edun mahdollistaakseen sopimatonta suosimista.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tater-und-betroffene-personen\">Tekij\u00e4 ja asianosaiset henkil\u00f6t<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktiivisessa lahjonnassa<\/strong> \u00a7 10 Abs. 1 UWG:n mukaan tekij\u00e4n\u00e4 voi periaatteessa olla kuka tahansa henkil\u00f6, joka tarjoaa, lupaa tai my\u00f6nt\u00e4\u00e4 yrityksen ty\u00f6ntekij\u00e4lle tai asiamiehelle edun saadakseen siten sopimatonta suosimista kilpailussa. Kyseess\u00e4 on silt\u00e4 osin yleisrikos, koska laki ei edellyt\u00e4 tekij\u00e4lt\u00e4 erityisi\u00e4 ominaisuuksia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sit\u00e4 vastoin <strong>passiivisen lahjonnan tekij\u00f6in\u00e4<\/strong> \u00a7 10 Abs. 2 UWG:n mukaan voivat olla yksinomaan yrityksen ty\u00f6ntekij\u00e4t tai asiamiehet. S\u00e4\u00e4nn\u00f6s kohdistuu siis henkil\u00f6ihin, jotka asemansa perusteella yrityksen sis\u00e4ll\u00e4 tai yrityksen puolesta voivat vaikuttaa liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin. T\u00e4ss\u00e4 laajuudessa \u00a7 10 Abs. 2 UWG on erityisrikos.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4sitteet <strong>&#8221;ty\u00f6ntekij\u00e4&#8221; ja &#8221;asiamies&#8221;<\/strong> on tulkittava laajasti. Ratkaisevaa ei ole henkil\u00f6n konkreettinen ty\u00f6- tai yhti\u00f6oikeudellinen luokittelu, vaan h\u00e4nen tosiasiallinen mahdollisuutensa vaikuttaa tavaroiden tai palvelujen hankintaan. Sen sijaan eiv\u00e4t kuulu mukaan henkil\u00f6t, jotka suorittavat vain alisteisia avustavia teht\u00e4vi\u00e4 eik\u00e4 heill\u00e4 ole p\u00e4\u00e4t\u00f6s- tai vaikutusmahdollisuuksia.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedienstete\">Ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/strong> ovat henkil\u00f6it\u00e4, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t yritykselle ja ovat osa sen organisaatiota. He toimivat ohjauksen alaisina ja hoitavat teht\u00e4vi\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4isess\u00e4 liiketoiminnassa. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mukaan kuuluvat erityisesti ne ty\u00f6ntekij\u00e4t, jotka <strong>osallistuvat merkityksellisiin liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin<\/strong>. Ratkaisevaa ei ole muodollinen asema, vaan tosiasiallinen rooli yrityksess\u00e4. Se, joka suorittaa vain yksinkertaisia avustavia teht\u00e4vi\u00e4 ilman vaikutusvaltaa, ei yleens\u00e4 kuulu t\u00e4h\u00e4n. N\u00e4ihin kuuluvat ty\u00f6ntekij\u00e4t, toimihenkil\u00f6t sek\u00e4 oikeushenkil\u00f6iden palkatut toimielinten j\u00e4senet.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ei ole merkityst\u00e4 ty\u00f6suhteen kestolla eik\u00e4 palkallisuudella. Jopa henkil\u00f6t, joiden on m\u00e4\u00e4r\u00e4 aloittaa toimintansa vasta tulevaisuudessa, voivat kuulua mukaan, mik\u00e4li heill\u00e4 on jo vaikutusmahdollisuuksia hankinta- tai hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beauftragte\">Asiamiehet<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Asiamiehet<\/strong> ovat henkil\u00f6it\u00e4, jotka eiv\u00e4t ole ty\u00f6suhteessa, mutta toimivat silti <strong>yrityksen lukuun<\/strong> tai voivat <strong>vaikuttaa olennaisesti p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin<\/strong>. He toimivat itsen\u00e4isesti ilman perinteist\u00e4 ohjaussuhdetta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4h\u00e4n kuuluvat esimerkiksi itsen\u00e4iset kauppaedustajat, yrityskonsultit, tosiasiallinen johto, konsultit tai muut henkil\u00f6t, jotka voivat osallistua hankinta-, hankinta- tai valintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geschenke-oder-andere-vorteile\">Lahjat tai muut edut<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keskeinen \u00a7 10 UWG:n tunnusmerkki on &#8221;lahjojen tai muiden etujen&#8221; my\u00f6nt\u00e4minen tai vastaanottaminen. S\u00e4\u00e4nn\u00f6s kattaa kaikki sellaiset suoritukset, jotka ovat <strong>soveltuvia<\/strong> <strong>vaikuttamaan<\/strong> ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen <strong>p\u00e4\u00e4t\u00f6svapautta<\/strong> ja siten aikaansaamaan <strong>sopimatonta suosimista<\/strong> kilpailussa. Edun k\u00e4site on tulkittava laajasti ja se kattaa sek\u00e4 aineelliset ett\u00e4 aineettomat etuudet.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-des-vorteils\">Edun k\u00e4site<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lahjonnan keskeinen kohta on niin sanottu <strong>etu<\/strong>. Edulla tarkoitetaan jokaista suoritusta, johon ei ole oikeudellista oikeutta ja jonka kautta vastaanottaja asetetaan taloudellisesti, oikeudellisesti tai henkil\u00f6kohtaisesti parempaan asemaan. Ei ole merkityst\u00e4 suorituksen muodolla eik\u00e4 arvolla. Ratkaisevaa on yksinomaan se, ett\u00e4 <strong>suoritus on objektiivisesti soveltuvaa<\/strong> parantamaan vastaanottajan asemaa ja siten vaikuttamaan h\u00e4nen k\u00e4ytt\u00e4ytymiseens\u00e4.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Taloudellisiin etuihin<\/strong> kuuluvat rahasuoritukset, lahjatavarat, hinnanalennukset, provisiot, erityisen edulliset sopimusehdot tai kustannusten kattaminen. <strong>Aineettomiin etuihin<\/strong> kuuluvat ammatillisen aseman hankkiminen, hakemuksen edist\u00e4minen, arvonimen my\u00f6nt\u00e4minen tai muut henkil\u00f6kohtaiset etuudet. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edun ei tarvitse koitua v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ty\u00f6ntekij\u00e4lle tai asiamiehelle itselleen. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 <strong>suoritus<\/strong> koituu <strong>l\u00e4heiselle henkil\u00f6lle<\/strong> tai <strong>kolmannelle<\/strong>, mik\u00e4li sill\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n vaikuttamaan <strong>p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekij\u00e4n halukkuuteen<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samoin ei ole merkityst\u00e4 sill\u00e4, tapahtuuko suoritus <strong>ennen, aikana vai tavoitellun suosimisen j\u00e4lkeen<\/strong>. Ratkaisevaa on yksinomaan yhteyden olemassaolo edun ja tavoitellun liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen v\u00e4lill\u00e4. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEdun ei tarvitse olla k\u00e4teist\u00e4. My\u00f6s kutsut, matkat tai urahy\u00f6dyt voivat olla merkityksellisi\u00e4. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ilmainen ensikonsultaatio\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valitse nyt toivottu ajankohta:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ilmainen ensikonsultaatio<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-ublichen-aufmerksamkeiten\">Rajanveto tavanomaisiin huomionosoituksiin<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kaikki liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 annettavat suoritukset eiv\u00e4t ole automaattisesti kiellettyj\u00e4. <strong>Tavanomaiset huomionosoitukset<\/strong> kuuluvat monilla aloilla arkeen ja ovat oikeudellisesti sallittuja, kunhan ne <strong>eiv\u00e4t aiheuta ep\u00e4asiallista vaikutusta<\/strong>. T\u00e4h\u00e4n kuuluvat esimerkiksi v\u00e4h\u00e4arvoiset mainoslahjat, tavanomaiset tarjoilut liiketoimintakontaktien yhteydess\u00e4 tai tavanomaiset juomarahat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Syy t\u00e4h\u00e4n rajoitukseen on siin\u00e4, ett\u00e4 <strong>t\u00e4llaiset suoritukset eiv\u00e4t ole<\/strong> <strong>soveltuvia<\/strong> heikent\u00e4m\u00e4\u00e4n liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6sten riippumattomuutta. Niilt\u00e4 puuttuu vaadittava vaikutus ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen k\u00e4ytt\u00e4ytymiseen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erottelu<\/strong> tapahtuu aina <strong>yksitt\u00e4istapauksen olosuhteiden<\/strong> perusteella. Merkityst\u00e4 on suorituksen arvolla, sen toistuvuudella, my\u00f6nt\u00e4misajankohdalla sek\u00e4 sen yhteydell\u00e4 konkreettiseen liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen. Mit\u00e4 korkeampi arvo ja mit\u00e4 tiiviimpi yhteys tulevaan hankinta- tai hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen on, sit\u00e4 todenn\u00e4k\u00f6isemmin on kyse tunnusmerkist\u00f6n mukaisesta edusta.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bestechungshandlungen\">Lahjontateot<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kilpailussa tapahtuvalla lahjonnalla<\/strong> tarkoitetaan k\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4, joka aiheuttaa liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6sten vaikuttamisen etujen my\u00f6nt\u00e4misen tai vastaanottamisen kautta. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset tavaroiden tai palvelujen hankinnasta tulisi periaatteessa tehd\u00e4 <strong>asiallisten kriteerien, kuten hinnan, laadun, saatavuuden tai taloudellisuuden<\/strong> perusteella. Jos t\u00e4llaisiin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin sen sijaan vaikutetaan henkil\u00f6kohtaisilla eduilla, puhutaan kilpailussa tapahtuvasta lahjonnasta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyypillisi\u00e4 tapauksia ovat, kun:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Toimittaja tarjoaa ostajalle <strong>provisioita tai lahjoja<\/strong>, jotta h\u00e4nen tuotteitaan tilataan etusijalla.<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6ntekij\u00e4 suosittelee tarkoituksellisesti tuotteita, koska h\u00e4n saa siit\u00e4 <strong>henkil\u00f6kohtaisia etuja<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laki erottaa selke\u00e4sti lahjonnan kaksi puolta. Molemmat ovat itsen\u00e4isesti rangaistavia ja kietoutuvat usein toisiinsa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktiivinen lahjonta<\/strong> on kyseess\u00e4, kun joku tarjoaa, lupaa tai antaa edun saadakseen suosimista.<br\/><strong>Passiivinen lahjonta<\/strong> on kyseess\u00e4, kun joku vaatii, vastaanottaa tai antaa lupauttaa t\u00e4llaisen edun.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 n\u00e4kyy usein, ett\u00e4 molemmat puolet toimivat yhdess\u00e4. Tarjoaja tarjoaa etuja, kun taas ty\u00f6ntekij\u00e4 on valmis vastaanottamaan ne.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anbieten-versprechen-und-gewahren-von-vorteilen\">Etuuksien tarjoaminen, lupaaminen ja antaminen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 10 Abs. 1 UWG mainitsee tarjoamisen, lupaamisen ja my\u00f6nt\u00e4misen kolmena <strong>vaihtoehtoisena muotona<\/strong> aktiiviselle lahjonnalle. Kyseess\u00e4 ovat kumulatiiviset tekomuodot, joten jo yhden n\u00e4ist\u00e4 toimista toteuttaminen riitt\u00e4\u00e4 tunnusmerkist\u00f6n t\u00e4yttymiseen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tarjoamisella<\/strong> tarkoitetaan valmiuden ilmaisemista my\u00f6nt\u00e4\u00e4 etu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Etu asetetaan siis vastaanottajalle nykyhetkess\u00e4 n\u00e4k\u00f6piiriin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lupaus<\/strong> on kyseess\u00e4, kun edun my\u00f6nt\u00e4minen luvataan tulevaisuudessa. Tekij\u00e4 asettaa vastaanottajalle n\u00e4k\u00f6piiriin my\u00f6hemm\u00e4n taloudellisen tai muun edun. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>My\u00f6nt\u00e4misest\u00e4<\/strong> puhutaan, kun etu tosiasiallisesti suoritetaan tai hankitaan. T\u00e4m\u00e4 voi tapahtua esimerkiksi rahasumman maksamisella, lahjan luovuttamisella tai muiden etuuksien my\u00f6nt\u00e4misell\u00e4. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koska \u00a7 10 UWG on muotoiltu <strong>toimintarikokseksi<\/strong>, jo edun tarjoaminen tai lupaaminen riitt\u00e4\u00e4. <strong>Tosiasiallinen suoritus<\/strong> <strong>ei ole tarpeen<\/strong> teon t\u00e4yttymiselle. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fordern-annehmen-und-versprechen-lassen\">Vaatiminen, vastaanottaminen ja lupauttaminen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Passiivinen lahjonta \u00a7 10 Abs. 2 UWG:n mukaan toteutuu edun vaatimisella, vastaanottamisella tai lupauttamisella. My\u00f6s t\u00e4ss\u00e4 on kyse samanarvoisista, <strong>vaihtoehtoisista<\/strong> tekomuodoista.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vaatiminen<\/strong> tarkoittaa, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4 tai asiamies vaatii etua. T\u00e4m\u00e4 voi tapahtua nimenomaisesti, mutta my\u00f6s johtop\u00e4\u00e4t\u00f6ksen\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4ytymisest\u00e4 tai vastaavilla vihjauksilla. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vastaanottaminen<\/strong> on kyseess\u00e4, kun etu tosiasiallisesti otetaan vastaan tai sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. Tekij\u00e4 tai kolmas asetetaan siten nauttimaan suorituksesta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lupauttamisesta<\/strong> puhutaan, kun ty\u00f6ntekij\u00e4 tai asiamies hyv\u00e4ksyy tulevan edun lupauksen. Edun my\u00f6hempi tosiasiallinen my\u00f6nt\u00e4minen ei ole tarpeen. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tunnusmerkist\u00f6n t\u00e4yttymiseen riitt\u00e4\u00e4 siis jo vaatimus tai vastaavan lupauksen hyv\u00e4ksyminen. My\u00f6s <strong>piilotetut edut kolmansien hyv\u00e4ksi<\/strong> voivat kuulua mukaan, mik\u00e4li ne palvelevat ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen vaikuttamista. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einfluss-auf-den-bezug-von-waren-und-leistungen\">Vaikutus tavaroiden ja palvelujen hankintaan  <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratkaisevaa \u00a7 10 UWG:n soveltamiselle on, ett\u00e4 tavoiteltu suosiminen tapahtuu <strong>tavaroiden tai palvelujen hankinnassa<\/strong>. Merkityst\u00e4 on siis sill\u00e4, voiko <strong>ty\u00f6ntekij\u00e4<\/strong> tai <strong>asiamies<\/strong> vaikuttaa <strong>liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin, jotka liittyv\u00e4t ostoon, valintaan tai yhteisty\u00f6h\u00f6n<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8221;Hankinnan&#8221; k\u00e4site on tulkittava laajasti. Se ei kata vain varsinaista ostoa tai palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa, vaan kaikkia prosesseja, jotka liittyv\u00e4t tavaroiden tai palvelujen hankintaan ja k\u00e4sittelyyn. T\u00e4h\u00e4n kuuluvat <strong>tarjoajien valinta<\/strong>, <strong>p\u00e4\u00e4t\u00f6sten valmistelu<\/strong>, <strong>tilaus<\/strong>, mutta my\u00f6s <strong>suoritusten tarkastus ja k\u00e4sittely<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kyseisen henkil\u00f6n ei tarvitse tehd\u00e4 lopullista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 itse. Riitt\u00e4\u00e4 jo, ett\u00e4 h\u00e4nell\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 perusteella on <strong>mahdollisuus<\/strong> vaikuttaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoprosessiin tiettyjen markkinatoimijoiden hyv\u00e4ksi tai haitaksi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ei edellytet\u00e4, ett\u00e4 henkil\u00f6 tekee lopullisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen itse. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n voi <strong>tuntuvasti ohjata tai valmistella<\/strong> p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoprosessia. Erityisesti suurissa yrityksiss\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6kset jakautuvat usein useille henkil\u00f6ille, jolloin my\u00f6s valmistelevilla teht\u00e4vill\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 rooli.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hankinnan k\u00e4sitteen laajalla tulkinnalla pyrit\u00e4\u00e4n est\u00e4m\u00e4\u00e4n se, ett\u00e4 <strong>korruptiotoimet<\/strong> j\u00e4isiv\u00e4t rankaisematta, koska asianomainen henkil\u00f6 ei suoraan p\u00e4\u00e4t\u00e4 sopimuksen tekemisest\u00e4, vaan toimii vain <strong>valmistelevasti<\/strong> tai <strong>neuvoa-antavasti<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eRatkaisevaa ei ole asema, vaan todellinen vaikutusmahdollisuus.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ilmainen ensikonsultaatio\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valitse nyt toivottu ajankohta:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ilmainen ensikonsultaatio<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unlautere-bevorzugung-im-wettbewerb\">Ep\u00e4asiallinen suosiminen kilpailussa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 10 UWG pyrkii est\u00e4m\u00e4\u00e4n sen, ett\u00e4 liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin vaikutetaan henkil\u00f6kohtaisilla eduilla. Yritysten tulisi valita tavaransa ja palvelunsa <strong>asiallisten kriteerien<\/strong> perusteella eik\u00e4 suosia niit\u00e4 siksi, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4t tai asiamiehet saavat t\u00e4st\u00e4 lahjoja, rahasuorituksia tai muita etuja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sopimaton suosiminen muodostaa \u00a7 10 UWG:n ytimen. Vasta edun ja sen aikaansaaman markkinatoimijan suosimisen v\u00e4linen yhteys tekee toiminnasta kilpailuoikeudellisesti <strong>kielletyn<\/strong>. Lains\u00e4\u00e4t\u00e4j\u00e4 haluaa siten varmistaa, ett\u00e4 kilpailup\u00e4\u00e4t\u00f6kset tehd\u00e4\u00e4n reilusti ja kaikilla markkinatoimijoilla on samat mahdollisuudet.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-der-bevorzugung\">Suosimisen k\u00e4site<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suosimisella tarkoitetaan yrityksen tai henkil\u00f6n suosimista suhteessa tosiasiallisiin tai mahdollisiin kilpailijoihin ilman, ett\u00e4 t\u00e4h\u00e4n olisi asiallista oikeutta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suosimisen on perustuttava <strong>asiaan kuulumattomaan vaikutukseen<\/strong>. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset, jotka tehd\u00e4\u00e4n yksinomaan objektiivisten kriteerien, kuten hinnan, laadun, saatavuuden tai taloudellisuuden perusteella, eiv\u00e4t ole tunnusmerkist\u00f6n mukaista suosimista. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suosiminen voi ilmet\u00e4 esimerkiksi tilauksen suositussa my\u00f6nt\u00e4misess\u00e4, tietyn toimittajan valinnassa tai tiettyjen tuotteiden suosittelussa. Ratkaisevaa on, ett\u00e4 edunsaajalle hankitaan etu suhteessa tosiasiallisiin tai mahdollisiin kilpailijoihin. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koska \u00a7 10 UWG on muotoiltu <strong>toimintarikokseksi<\/strong>, riitt\u00e4\u00e4 tarkoitus saavuttaa t\u00e4llainen suosiminen edun my\u00f6nt\u00e4misen tai vastaanottamisen kautta. <strong>Teko<\/strong> on siis <strong>jo t\u00e4ytetty<\/strong>, kun tekij\u00e4 toimii <strong>tavoitteenaan<\/strong> <strong>aikaansaada suosiminen<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unlauteres-verhalten-des-bediensteten-oder-beauftragen\">Ty\u00f6ntekij\u00e4n tai asiamiehen sopimaton k\u00e4ytt\u00e4ytyminen<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jokainen suosiminen ei ole kielletty. Yritykset saavat periaatteessa tehd\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 vapaasti ja ottaa huomioon asiallisia kriteerej\u00e4, kuten hintaa, laatua, saatavuutta tai taloudellisuutta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sopimattomaksi<\/strong> suosiminen kuitenkin muuttuu silloin, kun p\u00e4\u00e4t\u00f6s ei en\u00e4\u00e4 perustu yksinomaan t\u00e4llaisiin objektiivisiin kriteereihin, vaan siihen vaikutetaan <strong>henkil\u00f6kohtaisilla eduilla<\/strong>. Ty\u00f6ntekij\u00e4 tai asiamies antaa t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 ohjautua my\u00f6nnetyst\u00e4, luvatusta tai odotetusta edusta ja poikkeaa siten asianmukaisesta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteosta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tyypillisi\u00e4 tapauksia<\/strong> ovat objektiivisesti huonomman tarjouksen valitseminen henkil\u00f6kohtaisten etujen vuoksi tai tiettyjen tuotteiden suositteleminen, koska niist\u00e4 on luvattu henkil\u00f6kohtaisia etuja.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenhang-zwischen-vorteil-und-bevorzugung\">Edun ja suosimisen v\u00e4linen yhteys<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rangaistavaan lahjontaan ei riit\u00e4, ett\u00e4 jokin etu annetaan. Ratkaisevaa on <strong>selke\u00e4 yhteys edun ja tavoitellun suosimisen v\u00e4lill\u00e4<\/strong>. Edun on siis nimenomaan tarkoitus vaikuttaa tiettyyn p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ei ole merkityst\u00e4 sill\u00e4, milloin etu my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n. Se voi tapahtua <strong>ennen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, sen aikana tai sen j\u00e4lkeen<\/strong>. Ratkaisevaa on ainoastaan se, onko se osapuolten n\u00e4k\u00f6kulmasta tarkoitettu ohjaamaan p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 tietyn <strong>yrityksen<\/strong> tai tietyn <strong>henkil\u00f6n<\/strong> hyv\u00e4ksi. Juuri t\u00e4m\u00e4 yhteys tekee teosta oikeudellisesti ongelmallisen.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEtu tulee oikeudellisesti merkitykselliseksi vasta, kun sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarkoituksellisesti tiettyyn liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen vaikuttamiseksi.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-innere-tatseite\">Sis\u00e4inen tunnusmerkist\u00f6<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekij\u00e4n tiet\u00e4myksell\u00e4 ja tarkoituksella on \u00a7 10 UWG:n mukaan merkityst\u00e4 teon ulkoisten olosuhteiden lis\u00e4ksi. Laki ei rankaise automaattisesti jokaista edun my\u00f6nt\u00e4mist\u00e4 tai vastaanottamista. Sen sijaan teon on oltava tietoinen ja sen on t\u00e4hd\u00e4tt\u00e4v\u00e4 ep\u00e4reiluun suosimiseen kilpailussa.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wettbewerbsvorsatz\">Kilpailutarkoitus<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktiivisessa lahjonnassa<\/strong> tekij\u00e4n on <strong>tiedett\u00e4v\u00e4<\/strong>, ett\u00e4 h\u00e4nen toimintansa tarkoituksena on antaa yritykselle kilpailussa etu muihin markkinaosapuoliin n\u00e4hden. H\u00e4nen on siis <strong>tietoisesti pyritt\u00e4v\u00e4<\/strong> parantamaan yrityksen kilpailumahdollisuuksia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esimerkiksi toimittaja toimii kilpailutarkoituksessa, jos h\u00e4n tarjoaa ostajalle lahjan, jotta t\u00e4m\u00e4 tilaisi h\u00e4nen tuotteitaan kilpailevien toimittajien sijaan. Toimittaja pyrkii siten saamaan itselleen edun kilpailijoihinsa n\u00e4hden. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passiivisessa lahjonnassa<\/strong> toimeksisaajan tai ty\u00f6ntekij\u00e4n ei tarvitse toimia kilpailutarkoituksessa.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-absicht-der-bevorzugung\">Suosimisen tarkoitus<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sek\u00e4 <strong>aktiivisessa<\/strong> ett\u00e4 <strong>passiivisessa lahjonnassa<\/strong> laki edellytt\u00e4\u00e4 <strong>tarkoitusta<\/strong> suosimisen aikaansaamiseksi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aktiivisessa lahjonnassa<\/strong> edun antajan on pyritt\u00e4v\u00e4 saamaan itselleen tai kolmannelle osapuolelle etuoikeutettu kohtelu edun avulla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Passiivisessa lahjonnassa<\/strong> ty\u00f6ntekij\u00e4n tai toimeksisaajan on vaadittava, otettava vastaan tai annettava luvata etu, jotta h\u00e4n vastineeksi my\u00f6nt\u00e4\u00e4 vastaavan suosimisen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4m\u00e4 <strong>tarkoitus<\/strong> erottaa <strong>sallitut liiketoimintak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t rangaistavasta k\u00e4yt\u00f6ksest\u00e4<\/strong>. Tekij\u00e4n on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 etua tarkoituksellisesti vaikuttaakseen konkreettiseen liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tietyn markkinaosapuolen hyv\u00e4ksi. T\u00e4ll\u00f6in ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, ett\u00e4 tavoiteltu suosiminen todella toteutuu. Riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tekij\u00e4 toimii <strong>tarkoituksenaan<\/strong> <strong>aikaansaada t\u00e4llainen suosiminen<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Rikkomusten oikeudelliset seuraukset<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilpailussa tapahtuvaa lahjontaa koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen rikkominen johtaa <strong>tuntuviin oikeudellisiin seuraamuksiin<\/strong>. Laki reagoi tarkoituksella ankarasti, koska jo vaikutusyritys horjuttaa luottamusta reiluun markkinaan. Asianosaisten on siksi varauduttava paitsi rikosoikeudellisiin seuraamuksiin my\u00f6s taloudellisiin ja oikeudellisiin haittoihin liiketoiminnan arjessa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monissa tapauksissa riskit syntyv\u00e4t samanaikaisesti usealla tasolla. Mahdollisen rikosprosessin lis\u00e4ksi my\u00f6s <strong>liikesuhteet voivat kuormittua tai p\u00e4\u00e4tty\u00e4<\/strong>, koska sopimuskumppanit menett\u00e4v\u00e4t luottamuksensa. Erityisen ongelmallista on, ett\u00e4 t\u00e4llaiset v\u00e4itteet levi\u00e4v\u00e4t usein nopeasti ja voivat vahingoittaa yrityksen mainetta pysyv\u00e4sti.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahdollisia seurauksia ovat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rikosprosessi<\/strong> osallisia henkil\u00f6it\u00e4 vastaan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kieltokanteet<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vahingonkorvausvaatimukset<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mainehaitat <\/strong>ja <strong>liikekumppaneiden menett\u00e4minen<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafrechtliche-konsequenzen\">Rikosoikeudelliset seuraukset<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilpailussa tapahtuva lahjonta rangaistaan <strong>enint\u00e4\u00e4n kolmen kuukauden vankeudella tai sakolla<\/strong>. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 edell\u00e4 selitetyt tunnusmerkist\u00f6t t\u00e4yttyv\u00e4t. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lis\u00e4ksi sovelletaan rikoslain yleisi\u00e4 rangaistavuuden edellytyksi\u00e4. N\u00e4ihin kuuluu ennen kaikkea, ett\u00e4 on olemassa <strong>menettely<\/strong>, <strong>sellaisena kuin kyseisess\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksess\u00e4 kuvataan,<\/strong> sek\u00e4 <strong>oikeudenvastaisuus<\/strong> ja <strong>syyllisyys<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rikosoikeus puuttuu asiaan tarkoituksella varhaisessa vaiheessa. Jo <strong>edun tarjoaminen tai lupaaminen<\/strong> voi riitt\u00e4\u00e4, vaikka varsinaista suosimista ei koskaan tapahtuisi. N\u00e4in laki est\u00e4\u00e4 sen, ett\u00e4 kielletty vaikutusvalta ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4see kehittym\u00e4\u00e4n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lis\u00e4ksi my\u00f6s muut rikoss\u00e4\u00e4nn\u00f6kset voivat tulla sovellettaviksi, jos menettely jatkuu, esimerkiksi:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>luottamusaseman v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6 tai petos<\/strong>, jos varallisuusetuja loukataan<\/li>\n\n\n\n<li><strong>laajemmat korruptiorikokset<\/strong> rikoslain mukaan<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zivilrechtliche-auswirkungen\">Siviilioikeudelliset vaikutukset<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rikosoikeuden lis\u00e4ksi laki mahdollistaa my\u00f6s <strong>siviilioikeudelliset vaatimukset<\/strong>. Asianomaiset kilpailijat tai yritykset voivat puuttua ep\u00e4asialliseen menettelyyn ja ajaa etujaan. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyypillisi\u00e4 keinoja ovat:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kieltokanteet<\/strong> UWG:n <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P14\/NOR40245453\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 14<\/a> mukaan, jotta toiminta saadaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti lopetettua<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poistamiskanteet<\/strong> UWG:n <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15<\/a> mukaan, jotta lainvastainen tila saadaan poistettua<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vahingonkorvausvaatimukset<\/strong> <strong><\/strong>UWG:n <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1984\/448\/P15\/NOR12033588\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16<\/a> mukaan, jos taloudellista haittaa on aiheutunut<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4m\u00e4 siviilioikeudelliset seuraukset osuvat yrityksiin usein erityisen voimakkaasti, koska niill\u00e4 on suoraan <strong>taloudellisia vaikutuksia<\/strong> ja ne voivat heikent\u00e4\u00e4 k\u00e4ynniss\u00e4 olevia liiketoimintamalleja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zu-309-stgb\">Rajaaminen <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1974\/60\/P309\/NOR40140770\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1974\/60\/P309\/NOR40140770\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rikoslain \u00a7 309<\/a>:\u00e4\u00e4n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sek\u00e4 UWG:n \u00a7 10 ett\u00e4 rikoslain \u00a7 309 kattavat ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai toimeksisaajien lahjonnan yksityisess\u00e4 liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4. Molempien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten tarkoituksena on est\u00e4\u00e4 liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6sten vaikuttaminen henkil\u00f6kohtaisten etujen kautta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Olennainen ero<\/strong> on <strong>suojatussa oikeushyv\u00e4ss\u00e4<\/strong> ja s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten <strong>soveltamisalassa<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UWG:n<\/strong> <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong> suojaa ensisijaisesti reilua kilpailua. Rangaistavaa on siksi vain edun my\u00f6nt\u00e4minen tai vastaanottaminen, joka t\u00e4ht\u00e4\u00e4 <strong>ep\u00e4reiluun suosimiseen kilpailussa tavaroiden tai palveluiden hankinnassa<\/strong>. Teolla on siis oltava kilpailuyhteys.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rikoslain<\/strong> <strong>\u00a7<\/strong> <strong>309<\/strong> puolestaan noudattaa laajempaa l\u00e4hestymistapaa. S\u00e4\u00e4nn\u00f6s suojaa liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6sten eheytt\u00e4 ja kattaa my\u00f6s tapaukset, joissa <strong>kilpailuyhteytt\u00e4 ei ole<\/strong>. Rangaistavaa on jo ty\u00f6ntekij\u00e4n tai toimeksisaajan velvollisuuksien vastainen vaikuttaminen etujen avulla h\u00e4nen toimintaansa liittyen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vaikka UWG:n \u00a7 10 kattaa vain kilpailussa tapahtuvat korruptioteot, rikoslain \u00a7 309 puuttuu asiaan my\u00f6s klassisten kilpailutilanteiden ulkopuolella.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-der-bestimmungen\">S\u00e4\u00e4nn\u00f6sten suhde<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koska rikoslain \u00a7 309 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 huomattavasti ankarammat rangaistusuhkat, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sovelletaan UWG:n \u00a7 10 mom. 3:n <strong>subsidi\u00e4\u00e4risyyslausetta<\/strong>. Jos tapaus t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 samanaikaisesti rikoslain \u00a7 309:n edellytykset, UWG:n \u00a7 10 v\u00e4istyy.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UWG:n \u00a7 10 on siksi merkityksellinen ennen kaikkea niiss\u00e4 tapauksissa, joissa rikoslain ankarammat korruptiorikokset eiv\u00e4t sovellu tai niiden edellytykset eiv\u00e4t t\u00e4yty kokonaan.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sensible-bereiche-im-geschaftsverkehr\">Herk\u00e4t alueet liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tietyt yrityksen osa-alueet ovat erityisen alttiita lahjontaan liittyville riskeille. Aina kun p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n <strong>toimeksiannoista, toimittajista tai suosituksista<\/strong>, on olemassa vaara, ett\u00e4 etuja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin vaikuttamiseksi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kyseess\u00e4 ovat teht\u00e4v\u00e4t, joilla on <strong>suora vaikutus taloudellisiin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin<\/strong>. N\u00e4ihin kuuluvat ennen kaikkea hankinta, myynti ja ulkoinen yhteisty\u00f6 neuvonantajien tai v\u00e4litt\u00e4jien kanssa. N\u00e4ill\u00e4 alueilla syntyy s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti tilanteita, joissa henkil\u00f6kohtaiset edut voisivat kytkeyty\u00e4 liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit\u00e4 suurempi henkil\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6svalta on, sit\u00e4 suurempi on kielletyn vaikutusvallan riski.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Edunne asianajajan tuella<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>UWG:n<\/strong> <strong>\u00a7<\/strong> <strong>10<\/strong>:n mukaiset lahjontav\u00e4itteet vaikuttavat usein ensi silm\u00e4yksell\u00e4 selkeilt\u00e4, mutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ne ovat harvoin sit\u00e4. Erityisesti kysymykset siit\u00e4, <strong>onko kyse todella ep\u00e4reilusta suosimisesta<\/strong>, <strong>onko etu oikeudellisesti merkityksellinen<\/strong> ja <strong>onko kyse viel\u00e4 sallitusta liiketoimintak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4 vai jo rangaistavasta toiminnasta<\/strong>, edellytt\u00e4v\u00e4t <strong>huolellista oikeudellista arviointia<\/strong>. Jos reagoi liian my\u00f6h\u00e4\u00e4n, riskin\u00e4 ovat <strong>rikosoikeudelliset, siviilioikeudelliset ja taloudelliset seuraukset<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asianajajan tuella riskit voidaan <strong>tunnistaa varhain<\/strong>, v\u00e4itteet <strong>arvioida kohdennetusti<\/strong> ja oikea strategia m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 <strong>alusta alkaen<\/strong>. T\u00e4m\u00e4 on erityisen t\u00e4rke\u00e4\u00e4, koska jo yksitt\u00e4iset kutsut, provisiot, bonukset tai erityisedut voidaan arvioida v\u00e4\u00e4rin, vaikka oikeudellinen arviointi riippuu usein <strong>tarkasta tarkoituksesta<\/strong>, <strong>ammatillisesta yhteydest\u00e4<\/strong> ja <strong>tosiasiallisesta vaikutusvallasta<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Asianajaja-avun konkreettiset hy\u00f6dyt:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Selke\u00e4 oikeudellinen arvio<\/strong> lahjoista, kutsuista, provisioista ja muista eduista<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tarpeettomien riskien varhainen torjunta<\/strong> rikosprosessissa, kilpailuoikeudessa ja vahingonkorvausvaatimuksissa<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heinen neuvonta yrityksille ja vastuuhenkil\u00f6ille<\/strong>, jotta sallitut myynti- ja liiketoimintamallit voidaan rakentaa oikeudellisesti kest\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLakimiehen suorittama tarkastus luo selkeytt\u00e4, ennen kuin liiketoiminnallisesta edusta tulee oikeudellinen ongelma. Erityisesti kilpailuoikeudessa ei ole kyse hyv\u00e4st\u00e4 vaikutelmasta, vaan yksitt\u00e4istapauksen tarkasta oikeudellisesta arvioinnista.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ilmainen ensikonsultaatio\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valitse nyt toivottu ajankohta:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ilmainen ensikonsultaatio<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Usein kysytyt kysymykset \u2013 UKK<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-9527daf2 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Onko jokainen liike-el\u00e4m\u00e4n lahja jo lahjontaa?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ei. Kaikki huomaavaisuus liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ei ole automaattisesti kielletty\u00e4. Ratkaisevaa on, onko edun tarkoituksena saavuttaa ep\u00e4asiallinen suosiminen kilpailussa. Pienet, sosiaalisesti tavanomaiset huomaavaisuudet, joilla ei ole yhteytt\u00e4 konkreettiseen p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, eiv\u00e4t yleens\u00e4 t\u00e4yt\u00e4 tunnusmerkist\u00f6\u00e4.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Riitt\u00e4\u00e4k\u00f6 jo tarjous, vaikka mit\u00e4\u00e4n ei luovutettu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kyll\u00e4. UWG:n \u00a7 10 kattaa jo edun tarjoamisen tai lupaamisen. Ei siis tarvitse todella luovuttaa rahaa tai lahjaa, jotta tunnusmerkist\u00f6 voi t\u00e4ytty\u00e4.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mik\u00e4 on aktiivisen ja passiivisen lahjonnan ero?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aktiivisesta lahjonnasta puhutaan, kun joku tarjoaa, lupaa tai my\u00f6nt\u00e4\u00e4 edun. Passiivinen lahjonta on kyseess\u00e4, kun ty\u00f6ntekij\u00e4 tai toimeksisaaja vaatii, antaa luvata tai ottaa vastaan edun. Laki kattaa siten prosessin molemmat puolet.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ket\u00e4 \u00a7 10 UWG voi koskea?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Aktiivisessa lahjonnassa tekij\u00e4n\u00e4 voi periaatteessa olla kuka tahansa henkil\u00f6. Toisaalta laki mainitsee yrityksen ty\u00f6ntekij\u00e4t ja toimeksisaajat, eli henkil\u00f6t, jotka voivat vaikuttaa liiketoimintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin tavaroiden tai palveluiden hankinnassa.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milloin suosiminen on ep\u00e4asiallista?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Suosiminen on ep\u00e4reilua, jos se ei perustu asiallisiin syihin, kuten hintaan, laatuun tai suorituskykyyn, vaan johtuu my\u00f6nnetyst\u00e4 tai odotetusta edusta. Ratkaisevaa on siis, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen pyrit\u00e4\u00e4n vaikuttamaan juuri edun avulla.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mik\u00e4 rangaistus uhkaa kilpailussa tapahtuvasta lahjonnasta?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>UWG:n \u00a7 10 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 enint\u00e4\u00e4n kolmen kuukauden vankeusrangaistuksen tai sakon enint\u00e4\u00e4n 180 p\u00e4iv\u00e4sakkoon. S\u00e4\u00e4nn\u00f6s on kuitenkin vain toissijainen. Jos jokin toinen rikosnormi, jolla on sama tai ankarampi rangaistusuhka, erityisesti rikoslain \u00a7 309, jo soveltuu, UWG:n \u00a7 10 v\u00e4istyy.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Onko suosimisen toteuduttava tosiasiallisesti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ei. Kilpailussa tapahtuva lahjonta on toimintarikos. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 jo kielletty teko voi olla rangaistava. Todellisen menestyksen, eli my\u00f6hemm\u00e4n suosimisen, ei tarvitse en\u00e4\u00e4 toteutua.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mit\u00e4 oikeudellisia seurauksia voi olla rikosoikeuden lis\u00e4ksi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Rikosoikeudellisten seurausten lis\u00e4ksi voi olla my\u00f6s siviilioikeudellisia vaatimuksia. Asianomaiset yritykset tai kilpailijat voivat vaatia erityisesti kieltoa ja vahingonkorvausta, jos heille on aiheutunut haittaa toiminnasta.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Ilmainen ensikonsultaatio\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valitse nyt toivottu ajankohta:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Ilmainen ensikonsultaatio<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7 10 UWG \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta \u00a7 10 UWG:n mukainen lahjonta on kyseess\u00e4, kun liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tai vastaanotetaan etuja, kuten rahaa, lahjoja tai muita etuuksia, jotta saavutettaisiin sopimaton &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":133606,"parent":57892,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1280],"tags":[],"class_list":["post-133604","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kilpailuoikeus"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/peterharlander_Bestechung_im_geschftlichen_Umfeld_diskrete_berg_0ad0e92b-68aa-409d-9635-28418ce01882_2048x1152-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7 10 UWG \u2013 ty\u00f6ntekij\u00f6iden tai asiamiehien lahjonta \u00a7 10 UWG:n mukainen lahjonta on kyseess\u00e4, kun liike-el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tai vastaanotetaan etuja, kuten rahaa, lahjoja tai muita etuuksia, jotta saavutettaisiin sopimaton ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133604"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160382,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133604\/revisions\/160382"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}