{"id":52702,"date":"2025-07-04T07:51:15","date_gmt":"2025-07-04T05:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/euroopa-parandtunnistus\/"},"modified":"2025-11-26T00:50:48","modified_gmt":"2025-11-25T23:50:48","slug":"euroopa-parandtunnistus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/parimisoigus-ettevaatusabinoud\/euroopa-parandtunnistus\/","title":{"rendered":"Euroopa p\u00e4randtunnistus"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Euroopa p\u00e4randtunnistus<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-europaische-nachlasszeugnis\" data-level=\"2\">Euroopa p\u00e4randtunnistus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderlichkeit-des-europaischen-nachlasszeugnisses-enz\" data-level=\"2\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse (EPT) vajalikkus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antragsberechtigte\" data-level=\"2\">Taotlus\u00f5iguslikud isikud:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausstellungsbehorde-fur-das-europaische-nachlasszeugnis-in-osterreich\" data-level=\"2\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse v\u00e4ljastav asutus Austrias<\/a><\/li><li><a href=\"#h-formerfordernisse\" data-level=\"2\">Vormin\u00f5uded<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderliche-nachweise-fur-das-europaische-nachlasszeugnis\" data-level=\"2\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse jaoks vajalikud t\u00f5endid<\/a><ul><li><a href=\"#h-erblasser-verstorbenen\" data-level=\"3\">P\u00e4randaja (surnud):<\/a><\/li><li><a href=\"#h-antragsteller\" data-level=\"3\">Taotleja:<\/a><\/li><li><a href=\"#h-weitere-angaben\" data-level=\"3\">T\u00e4iendavad andmed:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-wie-kann-unsere-kanzlei-sie-unterstutzen\" data-level=\"2\">Kuidas saab meie advokaadib\u00fcroo teid toetada?<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Korduma kippuvad k\u00fcsimused \u2013 KKK<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euroopa p\u00e4rand\u00f5iguse m\u00e4\u00e4rus on loonud Euroopa p\u00e4randtunnistuse (EPT), et h\u00f5lbustada piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite lahendamist Euroopa Liidu piires.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp\" alt=\"Euroopa p\u00e4randtunnistus (EPT) on dokument, mis h\u00f5lbustab piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite lahendamist Euroopa Liidu piires.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-europaische-nachlasszeugnis\">Euroopa p\u00e4randtunnistus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asutused v\u00e4ljastavad Euroopa p\u00e4randtunnistust (EPT) piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite korral Euroopa Liidu piires ja kasutavad seda nii p\u00e4rijate seisundi kui ka p\u00e4randvara haldamise \u00f5iguse t\u00f5endamiseks teistes liikmesriikides.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EPT v\u00f5eti kasutusele EL-i p\u00e4rand\u00f5iguse m\u00e4\u00e4rusega (nr 650\/2012) ja see h\u00f5lbustab p\u00e4randvara lahendamist piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite korral.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See v\u00f5ib olla eriti kasulik, kui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>surnu omandus asus mitmes EL-i riigis,<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00e4rijad elavad erinevates EL-i riikides<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderlichkeit-des-europaischen-nachlasszeugnisses-enz\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse (EPT) vajalikkus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euroopa p\u00e4randtunnistus <strong>ei ole kohustuslik<\/strong>, kuid paljudel juhtudel <strong>v\u00e4ga kasulik<\/strong>. Seda saab kasutada: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kinnisvara v\u00f5i pangakontode \u00fcleandmiseks EL-i v\u00e4lisriikides,<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00e4rijana v\u00f5i testamendi t\u00e4itjana tuvastamiseks,<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00e4randvarast tulenevate \u00f5iguste kehtestamiseks, <strong>ilma et peaks alustama riiklikku menetlust v\u00e4lisriigis<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oluline:<\/strong> EPT kehtib <strong>k\u00f5ikides EL-i liikmesriikides, v\u00e4lja arvatud Taanis ja Iirimaal<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eGerade bei grenz\u00fcberschreitenden Erbf\u00e4llen schafft das Europ\u00e4ische Nachlasszeugnis endlich die dringend ben\u00f6tigte Rechtssicherheit f\u00fcr Erben und Nachlassabwicklung\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragsberechtigte\">Taotlus\u00f5iguslikud isikud:<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taotlejatena tulevad k\u00f5ne alla<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:201:0107:0134:DE:PDF\"> art 63 lg 1 EuErbVO <\/a>  nimetatud isikud:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e4rijad<\/li>\n\n\n\n<li>Legaadisaajad vahetute \u00f5igustega p\u00e4randvarasse<\/li>\n\n\n\n<li>Testamendi t\u00e4itjad<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e4randvara haldurid<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tegemist on piiri\u00fclese p\u00e4randusjuhtumi t\u00fc\u00fcpiliste osapooltega.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausstellungsbehorde-fur-das-europaische-nachlasszeugnis-in-osterreich\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse v\u00e4ljastav asutus Austrias<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austrias vastutavad EPT v\u00e4ljastamise eest <strong>notarid (kohtukomissaridena)<\/strong> p\u00e4randmenetluses.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taotlemine toimub Austria <strong>p\u00e4devas ringkonnakohtus<\/strong> (p\u00e4randkohus).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formerfordernisse\">Vormin\u00f5uded<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Euroopa p\u00e4randmenetluses taotlemiseks v\u00f5ib kasutada <strong>EL-i rakendusm\u00e4\u00e4ruse 1329\/2014 vormiblanketti IV<\/strong>. See standardiseeritud vorm h\u00f5lbustab piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite lahendamist Euroopa Liidu piires. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternatiivina kehtivad <strong>v\u00e4ljaspool kohtumenetlust toimuva seaduse (Au\u00dfStrG)<\/strong> eeskirjad. J\u00e4rgmisi vormin\u00f5udeid tuleb j\u00e4rgida: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Taotlusi v\u00f5ib esitada kirjalikult<\/strong> v\u00f5i <strong>suuliselt protokolli kohtus<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00e4randmenetluses<\/strong> tuleb taotlused p\u00f5him\u00f5tteliselt suunata <strong>kohtukomissarile<\/strong> <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muud p\u00f6\u00f6rdumised<\/strong>, n\u00e4iteks <strong>\u00f5iguskaitsevahendid<\/strong> v\u00f5i taotlused, mis n\u00f5uavad kohtu otsust, tuleb suunata otse <strong>p\u00e4devale kohtule<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austrias esitatakse Euroopa p\u00e4randtunnistus alati p\u00e4randkohtule<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderliche-nachweise-fur-das-europaische-nachlasszeugnis\">Euroopa p\u00e4randtunnistuse jaoks vajalikud t\u00f5endid<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et <strong>Euroopa p\u00e4randtunnistus<\/strong> saaks \u00f5igesti v\u00e4ljastatud, on taotluses vaja teatud teavet. Need andmed aitavad asutusel p\u00e4randussuhted \u00fcheselt selgitada. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kohustuslikud andmed taotluses (art 65 lg 3 EuErbVO j\u00e4rgi):<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erblasser-verstorbenen\">P\u00e4randaja (surnud):<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e4ielik nimi (sh s\u00fcnniaegne nimi)<\/li>\n\n\n\n<li>Eesnimi(ed), sugu<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcnnikuup\u00e4ev ja -koht<\/li>\n\n\n\n<li>Perekonnaseis, kodakondsus<\/li>\n\n\n\n<li>Identifitseerimisnumber (kui olemas)<\/li>\n\n\n\n<li>Viimane elukoha aadress<\/li>\n\n\n\n<li>Surma kuup\u00e4ev ja koht<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragsteller\">Taotleja:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e4ielik nimi, eesnimi(ed), sugu<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00fcnnikuup\u00e4ev ja -koht<\/li>\n\n\n\n<li>Perekonnaseis, kodakondsus<\/li>\n\n\n\n<li>Identifitseerimisnumber (kui olemas)<\/li>\n\n\n\n<li>Praegune aadress<\/li>\n\n\n\n<li>Sugulusseos p\u00e4randajaga (kui asjakohane)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weitere-angaben\">T\u00e4iendavad andmed:<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nimi ja aadress:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>teiste v\u00f5imalike p\u00e4rijate v\u00f5i kasusaajate<\/li>\n\n\n\n<li>p\u00e4randaja abikaasa v\u00f5i partneri (ka endised partnerid)<\/li>\n\n\n\n<li>taotleja esindaja (kui olemas)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Milleks p\u00e4randtunnistust kasutada? (nt p\u00e4rijate t\u00f5endamine v\u00e4lisriigis) <\/li>\n\n\n\n<li>Andmed p\u00e4deva kohtu v\u00f5i asutuse kohta, kes p\u00e4randusjuhtumit menetleb (kui teada)<\/li>\n\n\n\n<li>Miks on taotleja p\u00e4rimi- v\u00f5i haldus\u00f5iguslik?<\/li>\n\n\n\n<li>Andmed selle kohta, kas eksisteerib testament v\u00f5i p\u00e4randleping.<\/li>\n\n\n\n<li>Andmed abielu- v\u00f5i partnerluse lepingu kohta<\/li>\n\n\n\n<li>Kas p\u00e4randuse vastuv\u00f5tmine v\u00f5i sellest loobumine on juba deklareeritud<\/li>\n\n\n\n<li>Avaldus pooleliolevate kohtuvaidluste kohta<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oluline:<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kinnitamiseks tuleb tavaliselt lisada vastavad <strong>dokumendid v\u00f5i t\u00f5endid<\/strong> (nt s\u00fcnnitunnistus, testament). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wie-kann-unsere-kanzlei-sie-unterstutzen\">Kuidas saab meie advokaadib\u00fcroo teid toetada?<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00f5ustamine, kas EPT on teie juhtumi puhul m\u00f5istlik<\/li>\n\n\n\n<li>K\u00f5igi vajalike dokumentide koostamine<\/li>\n\n\n\n<li>Taotluse esitamine p\u00e4devale notarile\/kohtukomissarile<\/li>\n\n\n\n<li>Saatmine kogu p\u00e4randmenetluse v\u00e4ltel<\/li>\n\n\n\n<li> Suhtlus v\u00e4lisriikide asutuste v\u00f5i pankadega<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAus Erfahrung wei\u00df ich: Ohne fachkundige Unterst\u00fctzung verz\u00f6gern sich viele Verfahren, weil Nachweise oder Formvorschriften fehlen. Eine professionelle Antragstellung beschleunigt den gesamten Ablauf.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Korduma kippuvad k\u00fcsimused \u2013 KKK<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-6e1bb9f8 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-09d26061 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mis on Euroopa p\u00e4randtunnistus ja millal ma seda vajan?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Euroopa p\u00e4randtunnistus (EPT) on ametlik dokument, mida saate kasutada p\u00e4rijana, legaadisaajana, testamendi t\u00e4itjana v\u00f5i p\u00e4randvara haldajana piiri\u00fclestes p\u00e4randusjuhtumites Euroopa Liidu piires. Te vajate seda, kui p\u00e4randvara v\u00f5i p\u00e4randvara esemed asuvad mitmes EL-i riigis v\u00f5i p\u00e4rijad elavad erinevates liikmesriikides. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6695fc4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kes v\u00f5ib Euroopa p\u00e4randtunnistust taotleda?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Taotlus\u00f5iguslikud on p\u00e4rijad, legaadisaajad vahetute \u00f5igustega, testamendi t\u00e4itjad ja p\u00e4randvara haldurid. Need isikud v\u00f5ivad taotluse esitada p\u00e4randmenetluse raames. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-14b29c23 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kus ja kuidas taotletakse EPT-d Austrias?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Austrias v\u00e4ljast\u00e4vad notarid (kohtukomissaridena) p\u00e4randmenetluses EPT-d. Taotlus esitatakse p\u00e4devas ringkonnakohtus \u2013 kirjalikult v\u00f5i suuliselt protokolli. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5e315898 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Millised dokumendid ja andmed on EPT jaoks vajalikud?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Te peate esitama surnud isiku ja taotleja isikuandmed, andmed teiste p\u00e4rijate v\u00f5i kasusaajate kohta, sugulussuhte ning teabe olemasolevate testamentide v\u00f5i p\u00e4randlepingute kohta. Vastavad dokumendid nagu s\u00fcnnitunnistus v\u00f5i testament tuleb t\u00f5endina esitada. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-09913de7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas Euroopa p\u00e4randtunnistus kehtib k\u00f5ikides EL-i riikides?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>EPT-d tunnustatakse k\u00f5ikides EL-i liikmesriikides, v\u00e4lja arvatud Taanis ja Iirimaal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d5bf0831 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas EPT on kohustuslik v\u00f5i on alternatiive?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>EPT ei ole kohustuslik. See h\u00f5lbustab aga p\u00e4rand\u00f5iguste kehtestamist EL-i v\u00e4lisriikides ja v\u00e4ldib kulukaid \u00fcksikuid menetlusi teistes riikides. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-ba67b500 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kuidas toetab meie advokaadib\u00fcroo piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite korral?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Me n\u00f5ustame, kas EPT on teie juhtumi puhul m\u00f5istlik, koostame vajalikud dokumendid, v\u00f5tame \u00fcle taotluse esitamise ja saadame teid kogu menetluse v\u00e4ltel. Lisaks v\u00f5tame \u00fcle suhtluse asutuste, pankade ja v\u00e4lisriikide asutustega. <\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Euroopa p\u00e4rand\u00f5iguse m\u00e4\u00e4rus on loonud Euroopa p\u00e4randtunnistuse (EPT), et h\u00f5lbustada piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite lahendamist Euroopa Liidu piires. Euroopa p\u00e4randtunnistus Asutused v\u00e4ljastavad Euroopa p\u00e4randtunnistust (EPT) piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite korral Euroopa Liidu piires ja &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":52706,"parent":59188,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1135],"tags":[],"class_list":["post-52702","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-paerimisoigus-ja-ettevaatusabinoud"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Europaeisches_Nachlasszeugnis-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Euroopa p\u00e4rand\u00f5iguse m\u00e4\u00e4rus on loonud Euroopa p\u00e4randtunnistuse (EPT), et h\u00f5lbustada piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite lahendamist Euroopa Liidu piires. Euroopa p\u00e4randtunnistus Asutused v\u00e4ljastavad Euroopa p\u00e4randtunnistust (EPT) piiri\u00fcleste p\u00e4randusjuhtumite korral Euroopa Liidu piires ja ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52702\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}