{"id":118301,"date":"2026-02-10T12:00:00","date_gmt":"2026-02-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/ohvri-oigus-toimikuga-tutvuda\/"},"modified":"2026-02-10T14:09:25","modified_gmt":"2026-02-10T13:09:25","slug":"ohvri-oigus-toimikuga-tutvuda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/kriminaaloigus\/ohvri-oigus-toimikuga-tutvuda\/","title":{"rendered":"Ohvri \u00f5igus toimikuga tutvuda"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Ohvri \u00f5igus toimikuga tutvuda<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-opferrechte\" data-level=\"2\">Toimikuga tutvumise koht ohvrite \u00f5iguste s\u00fcsteemis<\/a><\/li><li><a href=\"#h-reichweite-und-einordnung-des-akteneinsichtsrechts-des-opfers\" data-level=\"2\">Ohvri toimikuga tutvumise \u00f5iguse ulatus ja paigutus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personlicher-anwendungsbereich-der-akteneinsicht-des-opfers\" data-level=\"2\">Ohvri toimikuga tutvumise isiklik kohaldamisala<\/a><\/li><li><a href=\"#h-umfang-der-akteneinsicht-des-opfers\" data-level=\"2\">Ohvri toimikuga tutvumise ulatus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschrankungen-und-schutzinteressen\" data-level=\"2\">Piirangud ja kaitse huvid<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-akteneinsicht-des-beschuldigten\" data-level=\"2\">Suhe s\u00fc\u00fcdistatava toimikuga tutvumise \u00f5igusega<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Teie eelised advokaadi abiga<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">KKK \u2013 korduma kippuvad k\u00fcsimused<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri <strong>\u00f5igus toimikuga tutvuda<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=68&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kriminaalmenetluse seadustiku \u00a7 68 alusel<\/a> v\u00f5imaldab isikutel, keda kuritegu puudutab, <strong>tutvuda kriminaaltoimikuga<\/strong>, kuiv\u00f5rd see <strong>puudutab nende endi huve<\/strong>. Ohver saab seel\u00e4bi aru, <strong>milline s\u00fc\u00fcdistus on esitatud<\/strong>, <strong>milliseid uurimistoiminguid on tehtud<\/strong> ja <strong>millised t\u00f5endid on olemas<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumine ei ole m\u00f5eldud \u00fcldiseks teavitamiseks, vaid <strong>ohvri \u00f5iguste konkreetseks teostamiseks<\/strong>, n\u00e4iteks kahjun\u00f5uete ettevalmistamiseks, menetluse seisu hindamiseks v\u00f5i oma \u00f5igusliku positsiooni m\u00e4\u00e4ratlemiseks. Seadus annab selle \u00f5iguse <strong>ka ohvritele, kes ei esine eraisikust osalejatena<\/strong>, ega aseta neid seega teadlikult halvemasse olukorda kui formaalselt menetlusosalisi. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri <strong>\u00f5igus toimikuga tutvuda<\/strong> v\u00f5imaldab puudutatud isikutel <strong>tutvuda neid puudutavate kriminaaltoimiku osadega<\/strong>, et <strong>saada menetluses oma \u00f5igusi asjakohaselt teostada<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp\" alt=\"Ohvri \u00f5igus toimikuga tutvuda kriminaalmenetluses. Toimikuga tutvumise eeltingimused, ulatus ja piirangud on arusaadavalt selgitatud.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eToimikuga tutvumine ei ole ohvritele formaalne k\u00f5rval\u00f5igus, vaid keskne vahend, et \u00fcldse m\u00f5ista ja t\u00f5husalt kasutada oma kohta kriminaalmenetluses.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-opferrechte\">Toimikuga tutvumise koht ohvrite \u00f5iguste s\u00fcsteemis<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumine on <strong>oluline osa ohvrite \u00f5igustest kriminaalmenetluses<\/strong>. See annab ohvrile <strong>konkreetse \u00fclevaate menetluse seisust<\/strong> ja v\u00f5imaldab oma \u00f5iguslikku positsiooni <strong>teadlikult ja sihip\u00e4raselt teostada<\/strong>. Erinevalt s\u00fc\u00fcdistatavast ei ole ohvri toimikuga tutvumise eesm\u00e4rk <strong>kaitse eesm\u00e4rk<\/strong>, vaid see teenib <strong>teavitamist, orienteerumist ja edasiste sammude ettevalmistamist<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumise \u00f5igus on <strong>s\u00fcstemaatiliselt integreeritud seadusj\u00e4rgsetesse ohvri\u00f5igustesse<\/strong>. See t\u00e4iendab eelk\u00f5ige \u00f5igust teabele, \u00f5igust osaleda eraisikust osalejana ning \u00f5igust kaitsta kaitset v\u00e4\u00e4rivaid huve. Kriminaaltoimikuga tutvumise kaudu saab ohver menetlust <strong>objektiivselt hinnata<\/strong> ja oma otsuseid <strong>usaldusv\u00e4\u00e4rsel alusel teha<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumine toetab ohvri\u00f5igusi eelk\u00f5ige seel\u00e4bi, et see:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>loob <strong>l\u00e4bipaistvuse s\u00fc\u00fcdistuse ja uurimise seisu kohta<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>lihtsustab <strong>oma n\u00f5uete hindamist<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00f5imaldab <strong>p\u00f5hjalikku suhtlust ametiasutustega<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>toetab <strong>edasiste menetluslike sammude ettevalmistamist<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samal ajal arvestab ohvri\u00f5iguste s\u00fcsteem <strong>korrap\u00e4rase kriminaalmenetluse n\u00f5uetega<\/strong>. Seadus annab toimikuga tutvumise \u00f5iguse seet\u00f5ttu <strong>huvip\u00f5hiselt<\/strong> ja seab piirid seal, kus on puudutatud uurimise eesm\u00e4rgid v\u00f5i teiste osalejate kaitset v\u00e4\u00e4rivad huvid. Sel viisil s\u00e4ilitab ohvri toimikuga tutvumine <strong>tasakaalu teabehuvi ja menetluse kaitse vahel<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-reichweite-und-einordnung-des-akteneinsichtsrechts-des-opfers\">Ohvri toimikuga tutvumise \u00f5iguse ulatus ja paigutus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumise \u00f5igus on seotud <strong>konkreetse kuriteost tuleneva puudutatusega<\/strong>. Oluline ei ole formaalne positsioon menetluses, vaid k\u00fcsimus, <strong>kas ja mil m\u00e4\u00e4ral on puudutatud isiklikud huvid<\/strong>. Seel\u00e4bi erineb ohvri toimikuga tutvumine oluliselt s\u00fc\u00fcdistatava omast.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See \u00f5igus kuulub ohvritele <strong>s\u00f5ltumata osalemisest eraisikust osalejana v\u00f5i eraisikust s\u00fc\u00fcdistajana<\/strong>. Kriminaalmenetlus avab seega <strong>iseseisva teabele juurdep\u00e4\u00e4su<\/strong>, mis v\u00f5imaldab ohvril menetluse kulgu j\u00e4lgida ja oma rolli objektiivselt hinnata. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samal ajal paigutab seadus ohvri toimikuga tutvumise \u00f5iguse <strong>uurimismenetluse \u00fcldisesse konteksti<\/strong>. Tutvumine toimub alati <strong>puudutatud huvide<\/strong> kohaselt ja leiab oma piirid seal, kus oleksid ohustatud uurimise eesm\u00e4rgid v\u00f5i m\u00f5jutamata \u00fctluste s\u00e4ilitamine. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumise \u00f5iguse paigutus t\u00e4hendab eelk\u00f5ige, et:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>toimikuga tutvumine toimub <strong>mitte \u00fcldiselt<\/strong>, vaid <strong>huvip\u00f5hiselt<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ohvrid saavad <strong>iseseisva juurdep\u00e4\u00e4su menetlusega seotud teabele<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>menetlus j\u00e4\u00e4b <strong>l\u00e4bipaistvaks<\/strong>, ohustamata uurimisi,<\/li>\n\n\n\n<li>ohvri\u00f5igused seisavad <strong>s\u00fcstemaatiliselt teiste menetlus\u00f5iguste k\u00f5rval<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seega saab ohvri toimikuga tutvumise \u00f5igus <strong>selgelt piiritletud, kuid t\u00f5husa positsiooni<\/strong> kriminaalmenetluses.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOhvri toimikuga tutvumise \u00f5igus ei ole teadlikult seotud menetlusosalise staatusega, sest kriminaalmenetlus on vastutav ka kannatanu, mitte ainult s\u00fc\u00fcdistatava ees.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personlicher-anwendungsbereich-der-akteneinsicht-des-opfers\">Ohvri toimikuga tutvumise isiklik kohaldamisala<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumise \u00f5igus kuulub <strong>f\u00fc\u00fcsilistele isikutele<\/strong>, kelle \u00f5igusi on kuritegu <strong>vahetult rikkunud<\/strong>. Otsustav on tegelik puudutatus, mitte formaalne roll menetluses. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seadus laiendab teadlikult isiklikku kohaldamisala. See annab toimikuga tutvumise \u00f5iguse <strong>ka ohvritele ilma eraisikust osaleja staatuseta<\/strong> ja teeb seega selgeks, et teabe\u00f5igused <strong>ei s\u00f5ltu menetluslikest lisasammudest<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumist saavad eelk\u00f5ige taotleda:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ohvrid<\/strong>, kelle isiklikud v\u00f5i varalised huvid on puudutatud<\/li>\n\n\n\n<li><strong>eraisikust osalejad<\/strong> k\u00e4imasolevas kriminaalmenetluses<\/li>\n\n\n\n<li><strong>eraisikust s\u00fc\u00fcdistajad<\/strong>, kuiv\u00f5rd nende menetluspositsioon seda v\u00f5imaldab<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ohvrite seaduslikud esindajad<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>nimetatud isikute <strong>advokaatidest esindajad<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ametiasutus kontrollib iga taotluse puhul, <strong>kas taotleja kuulub \u00f5igustatud isikute ringi<\/strong> ja kas tutvumissoov puudutab <strong>enda, menetlusega seotud huve<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isiklik kohaldamisala tagab seega <strong>selge piiritlemise \u00f5igustatud ja mitte\u00f5igustatud isikute vahel<\/strong>, piiramata toimikuga tutvumise \u00f5igust asjatult.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eSee, kas keegi saab toimikuga tutvuda, ei s\u00f5ltu juriidilistest siltidest, vaid kuriteost tulenevast tegelikust kahjust.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-umfang-der-akteneinsicht-des-opfers\">Ohvri toimikuga tutvumise ulatus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumise \u00f5igus laieneb <strong>ainult neile toimiku osadele<\/strong>, mis <strong>vahetult puudutavad tema enda huve<\/strong>. Tutvumine ei ole m\u00f5eldud t\u00e4ielikuks menetluse kontrolliks, vaid <strong>asjakohaseks teavitamiseks olulise menetlusmaterjali kohta<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ametiasutus annab toimikuga tutvumise \u00f5iguse eelk\u00f5ige dokumentidele, mis:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>puudutavad <strong>s\u00fc\u00fcdistust ja kuriteo kulgu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>sisaldavad \u00fctlusi, mis <strong>vahetult puudutavad ohvrit<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>on olulised <strong>n\u00f5uete esitamiseks<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>annavad \u00fclevaate <strong>menetluse hetkeseisust<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumise ulatusse ei kuulu toimiku osad, mis <strong>ei ole seotud ohvri positsiooniga<\/strong> v\u00f5i puudutavad peamiselt teisi menetlusosalisi. Ametiasutus piiritleb tutvumise ulatuse <strong>juhtumip\u00f5hiselt<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alati on oluline, <strong>kas vastavate toimiku osade tundmine on vajalik<\/strong> ohvri \u00f5iguste asjakohaseks teostamiseks. \u00dcldist v\u00f5i piiramatut tutvumist seadus ette ei n\u00e4e. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toimikuga tutvumise ulatus moodustab seega <strong>tasakaalu ohvri teabehuvi ja kriminaalmenetluse kaitse vahel<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUurimiste ja isiku\u00f5iguste kaitse ei tohi ohvri teabe\u00f5igust v\u00e4lja t\u00f5rjuda, vaid peab olema sellega tasakaalus.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankungen-und-schutzinteressen\">Piirangud ja kaitse huvid<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ametiasutus v\u00f5ib ohvri toimikuga tutvumist <strong>piirata v\u00f5i ajutiselt keelduda<\/strong>, kui sellele on vastuolus \u00fclekaalukad kaitse huvid. Seejuures kontrollitakse alati <strong>konkreetselt ja juhtumip\u00f5hiselt<\/strong>, kas tutvumine kahjustaks kriminaalmenetluse korrap\u00e4rast kulgu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piirangud tulevad eelk\u00f5ige k\u00f5ne alla, kui toimikuga tutvumine:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ohustab k\u00e4imasolevaid uurimisi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00f5ib kahjustada <strong>m\u00f5jutamata tunnistaja \u00fctlusi<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>puudutab <strong>teiste menetlusosaliste kaitset v\u00e4\u00e4rivaid huve<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>avalikustaks tundlikke <strong>kolmandate isikute isikuandmeid<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ametiasutus piirab toimikuga tutvumist <strong>ainult vajalikus ulatuses<\/strong>. Ta kasutab leebemaid vahendeid, n\u00e4iteks <strong>mustaks v\u00e4rvimist<\/strong> v\u00f5i <strong>\u00fcksikute toimiku osade v\u00e4ljaj\u00e4tmist<\/strong>, selle asemel et tutvumisest t\u00e4ielikult keelduda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4ielik keeldumine on <strong>erand<\/strong>. See eeldab, et \u00fckski teine meede ei suuda tagada vajalikku kaitset. Ametiasutus peab iga piirangut <strong>objektiivselt p\u00f5hjendama ja dokumenteerima<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seega s\u00e4ilitab regulatsioon <strong>tasakaalu ohvri teabehuvi ning uurimismenetluse ja teiste osalejate \u00f5iguste kaitse vahel<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-akteneinsicht-des-beschuldigten\">Suhe s\u00fc\u00fcdistatava toimikuga tutvumise \u00f5igusega<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumine kriminaalmenetluses on <strong>k\u00f5rvuti<\/strong>, kuid <strong>mitte v\u00f5rdne<\/strong> s\u00fc\u00fcdistatava toimikuga tutvumisega. M\u00f5lemad \u00f5igused teenivad erinevaid kriminaalmenetluslikke funktsioone ja alluvad <strong>iseseisvatele \u00f5iguslikele standarditele<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fc\u00fcdistatav kasutab toimikuga tutvumist <strong>oma kaitse\u00f5iguste teostamiseks<\/strong>. Ohver kasutab toimikuga tutvumist, et <strong>teostada oma kriminaalmenetluslikku positsiooni menetluses<\/strong> ja m\u00f5ista uurimis- v\u00f5i p\u00f5himenetluse kulgu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ametiasutus kontrollib taotlusi seet\u00f5ttu alati <strong>eraldi<\/strong> ja arvestab eelk\u00f5ige:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ohvri ja s\u00fc\u00fcdistatava erinevat rolli<\/strong> kriminaalmenetluses,<\/li>\n\n\n\n<li>taotletava toimikuga tutvumise <strong>konkreetset eesm\u00e4rki<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00f5imalikke <strong>m\u00f5jusid k\u00e4imasolevatele uurimistele<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>m\u00f5jutamata t\u00f5endite kogumise<\/strong> kaitset.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumine <strong>ei tohi viia<\/strong> selleni, et s\u00fc\u00fcdistatava kaitse\u00f5igusi \u00f5\u00f5nestatakse v\u00f5i uurimismeetmeid kahjustatakse. Vastupidi, ametiasutus <strong>ei tohi ohvri toimikuga tutvumise \u00f5igust \u00fcldiselt piirata<\/strong>, kui taotletav toimiku osa on ohvri kriminaalmenetluslike \u00f5iguste jaoks oluline. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikas annab ametiasutus seet\u00f5ttu sageli <strong>erineva ulatusega tutvumis\u00f5igusi<\/strong>, kuigi m\u00f5lemad taotlused puudutavad sama kriminaaltoimikut. Otsustavaks j\u00e4\u00e4vad alati <strong>menetluse seis<\/strong> ja <strong>konkreetne huvide olukord kriminaalmenetluses<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eOhver ja s\u00fc\u00fcdistatav vaatavad samasse kriminaaltoimikusse t\u00e4iesti erinevatest vaatenurkadest, mist\u00f5ttu nende toimikuga tutvumise \u00f5igusi ei tohi v\u00f5rdsustada.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Teie eelised advokaadi abiga<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ohvri toimikuga tutvumine n\u00f5uab <strong>t\u00e4pset taotluse esitamist<\/strong> ja <strong>puudutatud huvide selget piiritlemist<\/strong>. Advokaat teeb need sammud struktureeritult ja tagab, et toimikuga tutvumise \u00f5igust <strong>teostatakse sihip\u00e4raselt ja lubatud ulatuses<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokaadi esindus tagab, et<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>toimikuga tutvumise taotlus on <strong>sisuliselt korrektselt s\u00f5nastatud<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>enda puudutatus on \u00f5iguslikult arusaadavalt esitatud<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>taotletav ulatus <strong>vastab seaduslikele standarditele<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>piiranguid <strong>kontrollitakse objektiivselt ja hinnatakse \u00f5iguslikult<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e4rast toimikuga tutvumise \u00f5iguse andmist hindab advokaat asjakohast toimiku sisu ja paigutab selle <strong>ohvri\u00f5iguste ja menetluse seisu konteksti<\/strong>. Seel\u00e4bi saab ohver <strong>selge aluse<\/strong> edasiste otsuste tegemiseks kriminaalmenetluses teadlikult. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokaadi saatmine takistab ka seda, et toimikuga tutvumise \u00f5igust <strong>teostatakse puudulikult, hilinemisega v\u00f5i liiga kitsalt<\/strong>, ning aitab kaasa <strong>ohvri huvide asjakohasele kaitsmisele<\/strong> kriminaalmenetluses.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAlles professionaalselt t\u00e4pne toimikuga tutvumine muudab abstraktse ohvristaatusest teov\u00f5imelise positsiooni kriminaalmenetluses.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">KKK \u2013 korduma kippuvad k\u00fcsimused<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT-OPFER uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/et\\\/kriminaaloigus\\\/ohvri-oigus-toimikuga-tutvuda\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kellel on ohvrina \\u00f5igus toimikuga tutvuda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Toimikuga tutvumise \\u00f5igus on ohvritel, kelle enda huve kuritegu puudutab. \\u00d5igus kehtib s\\u00f5ltumata sellest, kas ohver osaleb menetluses eraisikust osalejana. Otsustav on tegelik puudutatus, mitte formaalne positsioon kriminaalmenetluses.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millises ulatuses tohib ohver toimikuga tutvuda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ohver saab tutvuda ainult nende toimiku osadega, mis puudutavad tema enda huve. Ametiasutus piiritleb ulatuse juhtumip\\u00f5hiselt ja arvestab menetluse hetkeseisu. T\\u00e4ielikku tutvumist kogu kriminaaltoimikuga seadus ette ei n\\u00e4e.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millal tohib ametiasutus toimikuga tutvumist piirata?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ametiasutus v\\u00f5ib toimikuga tutvumist piirata, kui see ohustaks k\\u00e4imasolevaid uurimisi v\\u00f5i puudutaks teiste osalejate kaitset v\\u00e4\\u00e4rivaid huve. Ta kontrollib alati, kas osaline tutvumine on v\\u00f5imalik. T\\u00e4ielik keeldumine on erand ja n\\u00f5uab objektiivset p\\u00f5hjendust.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas ohvri toimikuga tutvumine erineb s\\u00fc\\u00fcdistatava omast?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jah. S\\u00fc\\u00fcdistatava toimikuga tutvumine teenib kaitset, samas kui ohver saab toimikuga tutvuda oma ohvri\\u00f5iguste teostamiseks. M\\u00f5lemad \\u00f5igused teenivad erinevaid eesm\\u00e4rke ja alluvad oma \\u00f5iguslikele standarditele. Ametiasutus otsustab seet\\u00f5ttu vastavate taotluste \\u00fcle eraldi.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas advokaadi abi toimikuga tutvumisel on m\\u00f5istlik?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Advokaadi saatmine lihtsustab t\\u00e4pset taotluse esitamist ja puudutatud huvide \\u00f5iget piiritlemist. Advokaat kontrollib piiranguid \\u00f5iguslikult ja paigutab toimiku sisu ohvri\\u00f5iguste konteksti. Seel\\u00e4bi saab ohver usaldusv\\u00e4\\u00e4rse aluse edasiste otsuste tegemiseks kriminaalmenetluses.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kellel on ohvrina \u00f5igus toimikuga tutvuda?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Toimikuga tutvumise \u00f5igus on ohvritel, kelle enda huve kuritegu puudutab. \u00d5igus kehtib s\u00f5ltumata sellest, kas ohver osaleb menetluses eraisikust osalejana. Otsustav on tegelik puudutatus, mitte formaalne positsioon kriminaalmenetluses.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Millises ulatuses tohib ohver toimikuga tutvuda?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ohver saab tutvuda ainult nende toimiku osadega, mis puudutavad tema enda huve. Ametiasutus piiritleb ulatuse juhtumip\u00f5hiselt ja arvestab menetluse hetkeseisu. T\u00e4ielikku tutvumist kogu kriminaaltoimikuga seadus ette ei n\u00e4e.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Millal tohib ametiasutus toimikuga tutvumist piirata?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ametiasutus v\u00f5ib toimikuga tutvumist piirata, kui see ohustaks k\u00e4imasolevaid uurimisi v\u00f5i puudutaks teiste osalejate kaitset v\u00e4\u00e4rivaid huve. Ta kontrollib alati, kas osaline tutvumine on v\u00f5imalik. T\u00e4ielik keeldumine on erand ja n\u00f5uab objektiivset p\u00f5hjendust.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas ohvri toimikuga tutvumine erineb s\u00fc\u00fcdistatava omast?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jah. S\u00fc\u00fcdistatava toimikuga tutvumine teenib kaitset, samas kui ohver saab toimikuga tutvuda oma ohvri\u00f5iguste teostamiseks. M\u00f5lemad \u00f5igused teenivad erinevaid eesm\u00e4rke ja alluvad oma \u00f5iguslikele standarditele. Ametiasutus otsustab seet\u00f5ttu vastavate taotluste \u00fcle eraldi.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-OPFER-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas advokaadi abi toimikuga tutvumisel on m\u00f5istlik?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Advokaadi saatmine lihtsustab t\u00e4pset taotluse esitamist ja puudutatud huvide \u00f5iget piiritlemist. Advokaat kontrollib piiranguid \u00f5iguslikult ja paigutab toimiku sisu ohvri\u00f5iguste konteksti. Seel\u00e4bi saab ohver usaldusv\u00e4\u00e4rse aluse edasiste otsuste tegemiseks kriminaalmenetluses.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ohvri \u00f5igus toimikuga tutvuda kriminaalmenetluse seadustiku \u00a7 68 alusel v\u00f5imaldab isikutel, keda kuritegu puudutab, tutvuda kriminaaltoimikuga, kuiv\u00f5rd see puudutab nende endi huve. Ohver saab seel\u00e4bi aru, milline s\u00fc\u00fcdistus on esitatud, &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118308,"parent":67180,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1189],"tags":[],"class_list":["post-118301","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminaaloigus"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Opfers-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ohvri \u00f5igus toimikuga tutvuda kriminaalmenetluse seadustiku \u00a7 68 alusel v\u00f5imaldab isikutel, keda kuritegu puudutab, tutvuda kriminaaltoimikuga, kuiv\u00f5rd see puudutab nende endi huve. Ohver saab seel\u00e4bi aru, milline s\u00fc\u00fcdistus on esitatud, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118301\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}