{"id":117160,"date":"2026-02-05T12:00:00","date_gmt":"2026-02-05T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/karistusregistri-valjavote\/"},"modified":"2026-02-05T12:40:00","modified_gmt":"2026-02-05T11:40:00","slug":"karistusregistri-valjavote","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/kriminaaloigus\/karistusregistri-valjavote\/","title":{"rendered":"Karistusregistri v\u00e4ljav\u00f5te"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Karistusregistri v\u00e4ljav\u00f5te<\/h2><ul><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Karistusregistri t\u00f5end<\/a><\/li><li><a href=\"#h-begriff-und-gesetzliche-grundlagen\" data-level=\"2\">M\u00f5iste ja \u00f5iguslikud alused<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-und-aussagekraft-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Karistusregistri t\u00f5endi sisu ja t\u00f5endusj\u00f5ud<\/a><\/li><li><a href=\"#h-arten-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Karistusregistri t\u00f5endi liigid<\/a><ul><li><a href=\"#h-allgemeine-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"3\">\u00dcldine karistusregistri t\u00f5end<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-kinder-und-jugendfursorge\" data-level=\"3\">Karistusregistri t\u00f5end laste- ja noortehoolekande kohta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-pflege-und-betreuung\" data-level=\"3\">Karistusregistri t\u00f5end hooldamise ja p\u00f5etamise kohta<\/a><\/li><li><a href=\"#h-strafregisterbescheinigung-terroristische-und-staatsfeindliche-strafsachen\" data-level=\"3\">Karistusregistri t\u00f5end terrorismi ja riigivastaste kuritegude kohta<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-anwendungsfalle-der-strafregisterbescheinigung\" data-level=\"2\">Karistusregistri t\u00f5endi kasutusjuhud<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beantragung-und-zustandigkeiten\" data-level=\"2\">Taotlemine ja p\u00e4devused<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderliche-unterlagen-und-identitatsnachweis\" data-level=\"2\">N\u00f5utavad dokumendid ja isikutuvastus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kosten-und-gebuhren\" data-level=\"2\">Kulud ja tasud<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gultigkeitsdauer-und-aktualitat-der-bescheinigung\" data-level=\"2\">T\u00f5endi kehtivusaeg ja aktuaalsus<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausstellung-zustellung-und-bearbeitungsdauer\" data-level=\"2\">V\u00e4ljastamine, k\u00e4ttetoimetamine ja menetlusaeg<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besonderheiten-bei-eu-und-drittstaatsangehorigen\" data-level=\"2\">EL-i ja kolmandate riikide kodanike erip\u00e4rad<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beschrankte-auskunft-und-tilgung-von-verurteilungen\" data-level=\"2\">Piiratud teave ja s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvate kohtuotsuste kustutamine<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-probleme-in-der-praxis-und-typische-irrtumer\" data-level=\"2\">\u00d5iguslikud probleemid praktikas ja t\u00fc\u00fcpilised eksiarvamused<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Teie eelised advokaadi abiga<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">Korduma kippuvad k\u00fcsimused \u2013 KKK<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end<\/strong> on <strong>ametlik dokument vastavalt <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002116\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1968. aasta karistusregistri seadusele<\/a><\/strong>, mis annab <strong>asjaomase isiku taotluse alusel<\/strong> teavet selle kohta, <strong>kas karistusregistris on j\u00f5ustunud kriminaalkaristusi v\u00f5i mitte<\/strong>. <strong>Karistusregistrit peab Viini liidupolitseidirektsioon<\/strong>, samas kui <strong>t\u00f5endi<\/strong> v\u00e4ljastab olenevalt juhtumist <strong>linnapea<\/strong>, <strong>liidupolitseidirektsioon<\/strong> v\u00f5i <strong>Austria esindused v\u00e4lismaal<\/strong>. Sisuliselt t\u00e4hendab see, et <strong>kustutatud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvad kohtuotsused<\/strong> ja <strong>seadusega erandina k\u00e4sitletud andmekategooriad<\/strong> ei sisaldu <strong>\u00fcldises karistusregistri t\u00f5endis<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end<\/strong> on <strong>seadusega etten\u00e4htud t\u00f5end<\/strong> selle kohta, kas isik on <strong>Austria karistusregistris registreeritud kustutamata kriminaalkaristusega<\/strong> v\u00f5i loetakse teda <strong>s\u00fc\u00fctuks<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp\" alt=\"Karistusregistri v\u00e4ljav\u00f5te Austrias. Sisu, taotlemine, kustutamine ning EL-i ja kolmandate riikide kodanike erip\u00e4rad selgitatud arusaadavalt.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung\">Karistusregistri t\u00f5end<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end<\/strong> m\u00e4ngib Austria \u00f5iguses keskset rolli, kui on vaja <strong>ametlikult t\u00f5endada kriminaalset s\u00fc\u00fctust v\u00f5i varasemaid karistusi<\/strong>. Seda n\u00f5utakse paljudes eluvaldkondades, n\u00e4iteks <strong>t\u00f6\u00f6le kandideerimisel, lubade menetlustes v\u00f5i elamis\u00f5iguse otsuste puhul<\/strong>, ning sellel on sageli otsesed \u00f5iguslikud tagaj\u00e4rjed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oluline on selge eristus <strong>karistusregistri enda<\/strong>, mida peetakse riikliku andmebaasina, ja <strong>karistusregistri t\u00f5endi<\/strong> vahel, mis on vaid <strong>v\u00e4ljav\u00f5te sellest registrist<\/strong>. Mitte iga karistusregistris salvestatud teave ei tohi t\u00f5endil kajastuda. Seadus seab siin teadlikult ranged piirid, et <strong>kaitsta asjaomase isiku \u00f5igusi<\/strong> ja v\u00e4ltida eluaegset stigmatiseerimist.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d5iguslik klassifikatsioon otsustab seega selle \u00fcle,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>millised s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvad kohtuotsused on n\u00e4htavad<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>mis otstarbeks t\u00f5endit kasutada tohib<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ja <strong>millal isikut juriidiliselt taas s\u00fc\u00fctuks loetakse<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-begriff-und-gesetzliche-grundlagen\">M\u00f5iste ja \u00f5iguslikud alused<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end<\/strong> on <strong>ametlik dokument<\/strong>, mis v\u00e4ljastatakse <strong>ainult asjaomase isiku taotluse alusel<\/strong>. See annab teavet selle kohta, <strong>kas Austria Vabariigi karistusregistris on registreeritud j\u00f5ustunud kriminaalkaristusi v\u00f5i mitte<\/strong>. Aluseks on <strong>1968. aasta karistusregistri seadus<\/strong>, eriti s\u00e4tted teabe sisu, ulatuse ja piirangute kohta.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seadus taotleb kahte eesm\u00e4rki:<br\/>\u00dchest k\u00fcljest peab see pakkuma <strong>ametiasutustele ja teatud organitele usaldusv\u00e4\u00e4rset otsustusbaasi<\/strong>. Teisest k\u00fcljest kaitseb see asjaomaseid isikuid selle eest, et <strong>aegunud v\u00f5i \u00f5iguslikult enam mitteolulisi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvaid kohtuotsuseid<\/strong> nende vastu edasi ei kasutataks. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d5iguslikult on otsustav, et<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kajastatud on ainult j\u00f5ustunud kriminaalkaristused<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kustutatud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvad kohtuotsused enam ei kajastu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ja <strong>teatud tundlikud kanded tohib sisaldada ainult eraldi t\u00f5endites<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri t\u00f5end asendab t\u00e4ielikult varasemad nimetused nagu <strong>hea k\u00e4itumise tunnistus v\u00f5i k\u00e4itumistunnistus<\/strong> ja on t\u00e4nap\u00e4eval <strong>ainus lubatud t\u00f5end<\/strong> karistusregistri t\u00e4henduses.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKaristusregistri t\u00f5end loob seadusega selgelt piiritletud tasakaalu ametiasutuste teabehuvi ja p\u00fcsiva \u00f5igusliku stigmatiseerimise eest kaitsmise vahel.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-und-aussagekraft-der-strafregisterbescheinigung\">Karistusregistri t\u00f5endi sisu ja t\u00f5endusj\u00f5ud<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri t\u00f5endi sisu on <strong>seadusega rangelt piiratud<\/strong>. See sisaldab kas viidet <strong>olemasolevatele, kustutamata s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvatele kohtuotsustele<\/strong> v\u00f5i ametlikku kinnitust, et <strong>karistusregistris ei kajastu \u00fchtegi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvat kohtuotsust<\/strong>. Muud teavet ei tohi lisada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eelk\u00f5ige ei sisaldu selles:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>k\u00e4imasolevad uurimismenetlused v\u00f5i kaebused<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00f5igeksm\u00f5istvad otsused v\u00f5i menetluse l\u00f5petamised<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>halduskaristused<\/strong>, n\u00e4iteks liikluseeskirjade rikkumiste eest.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f5endi t\u00f5endusj\u00f5udu tuleb seet\u00f5ttu selgelt piiritleda. See <strong>ei vasta k\u00fcsimusele isikliku iseloomu kohta<\/strong>, vaid ainult sellele, <strong>kas \u00f5iguslikult oluline s\u00fc\u00fcdim\u00f5istev kohtuotsus on praegu teatamiskohustuslik<\/strong>. Just see eristus on v\u00f5hikutele sageli \u00fcllatav, kuid \u00f5iguslikult suure t\u00e4htsusega.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikas t\u00e4hendab see:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00fchi karistusregistri t\u00f5end<\/strong> kinnitab \u00f5iguslikult s\u00fc\u00fctust.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Koormatud t\u00f5end<\/strong> ei \u00fctle midagi s\u00fc\u00fc raskuse v\u00f5i eluviisi kohta, vaid ainult <strong>veel kustutamata s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvate kohtuotsuste<\/strong> kohta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Kes selle avalduse ulatust \u00f5igesti hindab, v\u00e4ldib v\u00e4\u00e4rt\u00f5lgendusi ja \u00f5iguslikke kahjusid.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKaristusregistri t\u00f5end ei \u00fctle, kes keegi on, vaid ainult seda, kas praegu tohib v\u00e4lja anda \u00f5iguslikult olulist s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvat kohtuotsust.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arten-der-strafregisterbescheinigung\">Karistusregistri t\u00f5endi liigid<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Austria \u00f5igus tunneb <strong>mitut liiki karistusregistri t\u00f5endeid<\/strong>, sest mitte iga eesm\u00e4rk ei \u00f5igusta sama s\u00fcgavusega teavet. Seadusandja eristab teadlikult <strong>\u00fcldist t\u00f5endit<\/strong> ja <strong>laiendatud sisuga eraldi t\u00f5endeid<\/strong>, et luua asjakohane tasakaal <strong>avaliku kaitsehuvi<\/strong> ja <strong>asjaomase isiku \u00f5iguste<\/strong> vahel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Millist liiki on vaja, s\u00f5ltub <strong>ainult konkreetsest kasutusotstarbest<\/strong>. T\u00f6\u00f6andjad, ametiasutused v\u00f5i organisatsioonid ei tohi <strong>vabalt valida<\/strong>, vaid peavad j\u00e4rgima <strong>seadusega etten\u00e4htud tingimusi<\/strong>. \u00dcldine v\u00f5i ennetav eraldi t\u00f5endi n\u00f5udmine on \u00f5iguslikult lubamatu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f5him\u00f5tteliselt kehtib:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dcldine karistusregistri t\u00f5end<\/strong> on reegel.<\/li>\n\n\n\n<li>Eraldi t\u00f5endid tulevad k\u00f5ne alla <strong>ainult seadusega m\u00e4\u00e4ratletud tegevuste puhul<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-allgemeine-strafregisterbescheinigung\">\u00dcldine karistusregistri t\u00f5end<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcldine karistusregistri t\u00f5end<\/strong> on <strong>k\u00f5ige levinum ja \u00f5iguslikult madalaima l\u00e4vega vorm<\/strong>. See annab teavet selle kohta, <strong>kas karistusregistris on registreeritud kustutamata kriminaalkaristusi<\/strong>, kuiv\u00f5rd need ei kuulu seaduslike teabepiirangute alla. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seda t\u00f5endit n\u00f5utakse tavaliselt j\u00e4rgmistel juhtudel:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kandideerimisel erasektoris<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ettev\u00f5tluslubade menetlustes<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>elamis- ja v\u00e4lismaalaste \u00f5iguse k\u00fcsimustes<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ametiasutuste standardmenetlustes<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See <strong>ei sisalda teavet seksuaalkuritegude, tegevuskeeldude v\u00f5i terrorismiaktide kohta<\/strong>, isegi kui sellised kanded karistusregistris eksisteeriksid. Seadus kaitseb siin teadlikult <strong>proportsionaalsust<\/strong>, sest see tundlik teave tohib olla asjakohane ainult selgelt piiritletud juhtudel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enamiku inimeste jaoks on \u00fcldine karistusregistri t\u00f5end <strong>piisav ja l\u00f5plik<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-kinder-und-jugendfursorge\">Karistusregistri t\u00f5end laste- ja noortehoolekande kohta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end laste- ja noortehoolekande kohta<\/strong> on <strong>erivorm laiendatud sisuga<\/strong>. See v\u00e4ljastatakse ainult siis, kui tegevus h\u00f5lmab <strong>peamiselt alaealiste j\u00e4relevalvet, hooldust, kasvatust, p\u00f5etamist v\u00f5i koolitamist<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erinevalt \u00fcldisest t\u00f5endist annab see lisaks teavet selle kohta,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kas on olemas s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvaid kohtuotsuseid seksuaalse puutumatuse ja enesem\u00e4\u00e4ramise vastu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kas on registreeritud kohtulikke tegevuskeelde v\u00f5i j\u00e4relevalvemeetmeid<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eelduseks on <strong>asjaomasele isikule suunatud kirjalik esitamiskutse<\/strong>, millest n\u00e4htub <strong>konkreetne kasutusotstarve<\/strong>, sest ametiasutus tohib <strong>erilise t\u00f5endi<\/strong> v\u00e4ljastada ainult siis, kui see otstarve on <strong>\u00fcheselt<\/strong> t\u00f5endatud.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See eriline t\u00f5end ei ole m\u00f5eldud isiku hindamiseks, vaid <strong>laste ja noorte ennetavaks kaitseks<\/strong>. Just seet\u00f5ttu kehtivad sellele <strong>ranged vormin\u00f5uded<\/strong> ja seda tohib n\u00f5uda ainult seadusega etten\u00e4htud juhtudel. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-pflege-und-betreuung\">Karistusregistri t\u00f5end hooldamise ja p\u00f5etamise kohta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end hooldamise ja p\u00f5etamise kohta<\/strong> on <strong>eriline karistusregistri t\u00f5end laiendatud teabeulatusega<\/strong>. Seda kasutatakse siis, kui tegevus h\u00f5lmab <strong>peamiselt abivajavate isikute, n\u00e4iteks puuetega inimeste, raskelt haigete v\u00f5i vanusest tingitud piirangutega inimeste hooldust v\u00f5i p\u00f5etamist<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See t\u00f5end annab teavet selle kohta,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kas on olemas s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvaid kohtuotsuseid seksuaalse puutumatuse ja enesem\u00e4\u00e4ramise vastu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kas on registreeritud kohtulikke tegevuskeelde v\u00f5i j\u00e4relevalvemeetmeid<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka siin kehtib range eesm\u00e4rgip\u00f5him\u00f5te. T\u00f5endit tohib <strong>n\u00f5uda ainult siis<\/strong>, kui on tegemist <strong>konkreetse ametialase v\u00f5i organiseeritud vabatahtliku tegevusega<\/strong> ja esitatakse <strong>t\u00f6\u00f6andja v\u00f5i organisatsiooni kirjalik kinnitus<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oluline on:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00f5end on m\u00f5eldud <strong>eriti kaitsetute isikute kaitsmiseks<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>See <strong>ei ole \u00fcldine kontrollivahend<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seadusandja tagab sellega, et tundlikud karistusregistri andmed <strong>avalikustatakse ainult siis<\/strong>, kui objektiivselt on olemas <strong>suurem kaitsevajadus<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strafregisterbescheinigung-terroristische-und-staatsfeindliche-strafsachen\">Karistusregistri t\u00f5end terrorismi ja riigivastaste kuritegude kohta<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end terrorismi ja riigivastaste kuritegude kohta<\/strong> on karistusregistri t\u00f5endi <strong>sisuliselt k\u00f5ige ulatuslikum vorm<\/strong>. See on ette n\u00e4htud eranditult <strong>eriti julgeolekurelevantsete tegevuste<\/strong> jaoks, n\u00e4iteks <strong>kriitilise infrastruktuuri, julgeolekuteenuste, relvade v\u00f5i l\u00f5hkeainete valdkonnas<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See t\u00f5end annab teavet selle kohta,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kas on olemas s\u00fc\u00fcdim\u00f5istvaid kohtuotsuseid terrorismi v\u00f5i riigivastaste kuritegude eest<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kas on kandeid genotsiidi, inimsusevastaste kuritegude v\u00f5i s\u00f5jakuritegude kohta<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>kas on registreeritud kohtulikke j\u00e4relevalvemeetmeid v\u00f5i korraldusi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka siin on <strong>t\u00f6\u00f6andja konkreetne ja individualiseeritud kinnitus<\/strong> kohustuslik. Ilma selleta ei tohi ametiasutus t\u00f5endit <strong>v\u00e4ljastada<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ranged n\u00f5uded n\u00e4itavad, et see t\u00f5end <strong>ei ole standardt\u00f5end<\/strong>, vaid <strong>kitsalt piiritletud julgeoleku\u00f5iguslik instrument<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwendungsfalle-der-strafregisterbescheinigung\">Karistusregistri t\u00f5endi kasutusjuhud<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5endit<\/strong> on alati vaja, kui seadus v\u00f5i ametiasutus n\u00f5uab <strong>t\u00f5endit kriminaalse s\u00fc\u00fctuse v\u00f5i asjakohaste varasemate karistuste kohta<\/strong>. Otsustav on siin <strong>mitte n\u00f5udja soov<\/strong>, vaid <strong>\u00f5iguslik vajadus<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fc\u00fcpilised kasutusjuhud on:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>t\u00f6\u00f6suhted erilise usaldussuhtega<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>luba n\u00f5udvad tegevused<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>elamis- ja v\u00e4lismaalaste \u00f5iguse menetlused<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tegevused laste, hooldust vajavate v\u00f5i julgeolekurelevantsete valdkondadega<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alati on otsustav, <strong>millist liiki t\u00f5endit on vaja<\/strong>. Liiga ulatuslik n\u00f5ue v\u00f5ib olla \u00f5iguslikult lubamatu, samas kui vale t\u00f5endi liik v\u00f5ib <strong>p\u00f5hjustada viivitusi v\u00f5i \u00f5iguslikke kahjusid<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kes eesm\u00e4rki \u00f5igesti hindab, tagab, et <strong>\u00f5igused on tagatud<\/strong> ja <strong>menetlused sujuvad<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beantragung-und-zustandigkeiten\">Taotlemine ja p\u00e4devused<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5endi taotlemine<\/strong> toimub <strong>ainult asjaomase isiku taotluse alusel<\/strong>. Kolmandad isikud ei saa v\u00e4ljastamist iseseisvalt algatada. Sellega tagab seadus, et <strong>kontroll tundliku karistusregistri teabe \u00fcle<\/strong> j\u00e4\u00e4b alati asjaomase isiku k\u00e4tte.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e4ljastamise eest vastutavad olenevalt elukohast:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>liidupolitseidirektsioon v\u00f5i politseikomissariaat<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>linnapea v\u00f5i magistraat<\/strong> politseijaoskonnata omavalitsustes,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Austria esindused v\u00e4lismaal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f5ltumata alalisest elukohast saab taotluse esitada <strong>igale asjaliselt p\u00e4devale ametiasutusele<\/strong>, kui taotleja viibib seal seaduslikult. <strong>Veebip\u00f5histe taotluste<\/strong> puhul on keskne p\u00e4devus <strong>Viini liidupolitseidirektsioonil<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKaristusregistri t\u00f5endit tohib taotleda ainult asjaomane isik ise, sest seadus j\u00e4tab karistusregistri andmete kontrolli teadlikult tema k\u00e4tte ja reguleerib p\u00e4devusi selgelt.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderliche-unterlagen-und-identitatsnachweis\">N\u00f5utavad dokumendid ja isikutuvastus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri t\u00f5endi v\u00e4ljastamiseks on vajalik <strong>kahtlusteta isikutuvastus<\/strong>. Ilma selleta ei tohi ametiasutus taotlust <strong>menetleda<\/strong>. Seadusandja seab siin ranged standardid, et v\u00e4ltida <strong>segadust ja valesid kandeid<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reeglina on vajalikud:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ametlik fotoga isikut t\u00f5endav dokument<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>t\u00f5endid ja dokumendid varasemate nimede kohta<\/strong>, kui neid on kasutatud,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>volikiri<\/strong>, kui taotluse v\u00f5i k\u00e4ttesaamise eest vastutab teine isik.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eriliste karistusregistri t\u00f5endite puhul lisandub <strong>t\u00f6\u00f6andja v\u00f5i organisatsiooni konkreetne ja individualiseeritud kinnitus<\/strong>. See peab <strong>\u00fcheselt nimetama tegevuse eesm\u00e4rgi<\/strong> ja <strong>ei tohi olla \u00fcldiselt s\u00f5nastatud<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-und-gebuhren\">Kulud ja tasud<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5endi kulud<\/strong> s\u00f5ltuvad <strong>kohaldatavatest tasum\u00e4\u00e4rustest<\/strong> ja v\u00f5ivad erineda s\u00f5ltuvalt <strong>t\u00f5endi liigist<\/strong> ja <strong>taotlemise viisist<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f5him\u00f5tteliselt kehtib:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00dcldise karistusregistri t\u00f5endi<\/strong> eest tuleb maksta madalamaid tasusid.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Erilised karistusregistri t\u00f5endid<\/strong> on seotud k\u00f5rgemate tasudega.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Veebip\u00f5hised taotlused<\/strong> on odavamad kui isiklikud taotlused ametiasutuses.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatud juhtudel, n\u00e4iteks <strong>vabatahtliku tegevuse puhul tunnustatud organisatsioonides<\/strong>, n\u00e4eb seadus ette <strong>t\u00e4ieliku tasuvabastuse<\/strong>. Eelduseks on aga alati <strong>korralik t\u00f5end<\/strong>, mis on v\u00e4ljastatud spetsiaalselt taotlejale. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEriti <strong>kolmandate riikide kodanike<\/strong> jaoks on <strong>l\u00fchike esmane vestlus<\/strong> m\u00f5istlik, et enne taotluse esitamist selgitada, <strong>millist karistusregistri t\u00f5endit on vaja ja millised tasud on \u00f5iged<\/strong>, et v\u00e4ltida tarbetut lisat\u00f6\u00f6d ja v\u00e4lditavaid kulusid.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gultigkeitsdauer-und-aktualitat-der-bescheinigung\">T\u00f5endi kehtivusaeg ja aktuaalsus<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5end<\/strong> ei ole ajaliselt piiramatu kehtivusega dokument. Praktikas n\u00f5uavad ametiasutused ja t\u00f6\u00f6andjad regulaarselt <strong>ajakohast t\u00f5endit<\/strong>, sest karistusregistri staatus v\u00f5ib igal ajal muutuda. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sageli kehtib suunisena:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00f5end ei tohi olla <strong>vanem kui kolm kuud<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">See t\u00e4htaeg ei tulene k\u00fcll \u00fcldiselt seadusest, kuid on ennast sisse seadnud <strong>halduspraktikas tavap\u00e4rase piirina<\/strong>. Otsustav on alati <strong>konkreetne kasutusotstarve<\/strong>. Mida tundlikum on valdkond, seda k\u00f5rgemad on n\u00f5uded ajakohasusele.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanem t\u00f5end v\u00f5ib kaasa tuua selle,<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>et taotlus <strong>tagasi l\u00fckatakse v\u00f5i viibib<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00f5i et <strong>n\u00f5utakse uut t\u00f5endit<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausstellung-zustellung-und-bearbeitungsdauer\">V\u00e4ljastamine, k\u00e4ttetoimetamine ja menetlusaeg<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri <strong>t\u00f5endi v\u00e4ljastamine<\/strong> toimub paljudel juhtudel <strong>kiiresti ja b\u00fcrokraatiavabalt<\/strong>, kui k\u00f5ik tingimused on t\u00e4idetud. Kui isikuandmed on \u00fcheselt m\u00f5istetavad ja puuduvad erip\u00e4ringud, v\u00e4ljastavad m\u00f5ned ametiasutused t\u00f5endi <strong>m\u00f5ne minuti jooksul<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00e4ttetoimetamine v\u00f5ib toimuda:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>isiklikult ametiasutuses<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>posti teel<\/strong>, enamasti t\u00e4hitult,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>elektrooniliselt<\/strong>, kui taotlus esitati veebis ja tingimused on t\u00e4idetud.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kui tekivad <strong>j\u00e4relp\u00e4rimised, andmete v\u00f5rdlused v\u00f5i v\u00e4lisriikide p\u00e4ringud<\/strong>, pikeneb menetlusaeg. Sellistel juhtudel v\u00f5ib v\u00e4ljastamine v\u00f5tta <strong>mitu p\u00e4eva v\u00f5i n\u00e4dalat<\/strong>. Hoolikas taotluse esitamine l\u00fchendab protsessi oluliselt.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKaristusregistri t\u00f5end peab olema konkreetse kasutusotstarbe jaoks ajakohane, sest aegunud v\u00f5i puudulik taotlus toob regulaarselt kaasa viivitusi, lisataotlusi v\u00f5i tagasil\u00fckkamisi.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besonderheiten-bei-eu-und-drittstaatsangehorigen\">EL-i ja kolmandate riikide kodanike erip\u00e4rad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EL-i kodanike ja kolmandate riikide kodanike<\/strong> puhul kehtivad erireeglid, kuna karistusregistri teavet <strong>ei hinnata ainult riiklikul tasandil<\/strong>. Taotluse alusel saab arvesse v\u00f5tta ka <strong>p\u00e4ritoluriigi karistusregistri andmeid<\/strong>. <strong>Kolmandate riikide kodanike<\/strong> jaoks on oluline, et <strong>v\u00e4lisriigi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmised oleksid \u00f5iguslikult liigitatud<\/strong>, <strong>p\u00e4ritoluriigi kustutamise eeskirju<\/strong> arvestataks ja <strong>ametiasutuste menetlustele<\/strong> avalduvaid v\u00f5imalikke m\u00f5jusid hinnataks korrektselt. V\u00e4lisriigi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmine <strong>ei too automaatselt<\/strong> kaasa negatiivseid tagaj\u00e4rgi. Otsustav on alati, <strong>kuidas Austria \u00f5igus seda teavet kasutab<\/strong>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikas n\u00f5uavad ametiasutused kolmandate riikide kodanikelt sageli <strong>lisadokumente<\/strong>, sest <strong>isikuandmeid ja nimekasutust<\/strong> ei saa automaatselt Austria registritega v\u00f5rrelda. <strong>V\u00e4lisriigi dokumendid<\/strong> tunnistatakse kehtivaks ainult siis, kui nende <strong>ehtsus on kinnitatud<\/strong> ja nende sisu vajadusel <strong>t\u00f5lgitud<\/strong>. Otsustav on <strong>Haagi apostillikonventsioon<\/strong>, <strong>rahvusvaheline leping<\/strong> avalike dokumentide ehtsuse kinnitamiseks. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tavaliselt on n\u00f5utavad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pass<\/strong> isikut t\u00f5endava dokumendina, vajadusel t\u00e4iendatud elamisloaga<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u00fcnnitunnistus<\/strong> ning nime muutumise korral muud perekonnaseisu dokumendid<\/li>\n\n\n\n<li><strong>apostill<\/strong> v\u00f5i, mittekonventsiooniriikide puhul, <strong>diplomaatiline legaliseerimine<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>notariaalselt kinnitatud t\u00f5lge<\/strong> mittesaksakeelsetest dokumentidest<\/li>\n\n\n\n<li><strong>t\u00f5endid nimekasutuse kohta<\/strong> erineva kirjapildi korral<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-\">S\u00f5ltuvalt p\u00e4ritoluriigist toimub ehtsuse kinnitamine <strong>apostilli<\/strong> v\u00f5i <strong>diplomaatilise legaliseerimise<\/strong> kaudu mitme kinnitusetapiga. Kes neid erip\u00e4rasid varakult arvestab, v\u00e4ldib <strong>viivitusi, lisataotlusi ja \u00f5iguslikke riske<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEL-i ja eriti kolmandate riikide kodanike puhul ei otsusta mitte ainult v\u00e4lisriigi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmise olemasolu, vaid selle \u00f5iguslik liigitus Austria \u00f5iguse j\u00e4rgi ning esitatud dokumentide n\u00f5uetekohane tunnustamine.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankte-auskunft-und-tilgung-von-verurteilungen\">Piiratud teave ja s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmiste kustutamine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karistusregistri \u00f5igus j\u00e4rgib p\u00f5him\u00f5tet, et <strong>kriminaalkaristused ei tohi isiku vastu piiramatult m\u00f5juda<\/strong>. Seet\u00f5ttu n\u00e4eb seadus ette nii <strong>teabe piiranguid<\/strong> kui ka <strong>s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmiste kustutamist<\/strong>. M\u00f5lemad instrumendid teenivad eesm\u00e4rki v\u00f5imaldada <strong>resotsialiseerimist ja \u00f5iguslikku uut algust<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Piiratud teave<\/strong> t\u00e4hendab, et teatud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmised<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ei kajastu karistusregistri t\u00f5endis<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tohivad avaldada ainult teatud ametiasutustele<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kustutamine<\/strong> l\u00e4heb veelgi kaugemale. Sellega <strong>kustutatakse<\/strong> s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmine \u00f5iguslikult, nii et seda <strong>ei tohi enam n\u00e4idata ega kasutada<\/strong>. Kustutamise t\u00e4htaeg algab tavaliselt <strong>karistuse t\u00e4itmise l\u00f5ppemisest<\/strong> ja s\u00f5ltub  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kuriteo liigist<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>karistuse suurusest<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmiste arvust<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f5jutatud isikute jaoks on oluline teada, <strong>millal nad uuesti s\u00fc\u00fctuks loetakse<\/strong> ja millised kanded ei tohi enam \u00f5iguslikult rolli m\u00e4ngida.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-probleme-in-der-praxis-und-typische-irrtumer\">\u00d5iguslikud probleemid praktikas ja t\u00fc\u00fcpilised eksiarvamused<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikas tekib karistusregistri t\u00f5endiga seoses ikka ja j\u00e4lle <strong>arusaamatusi ja \u00f5iguslikke vigu<\/strong>. Need tekivad sageli seaduses s\u00e4testatud piiride mittetundmisest v\u00f5i valedest ootustest. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fc\u00fcpilised eksiarvamused on n\u00e4iteks:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>eeldus, et <strong>iga teade ilmub karistusregistris<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>usk, et s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmine j\u00e4\u00e4b <strong>eluaeg n\u00e4htavaks<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>arusaam, et t\u00f6\u00f6andjad tohivad <strong>n\u00f5uda igasugust karistusregistri t\u00f5endit<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d5iguslikud probleemid tekivad ka siis, kui<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>taotletakse <strong>vale t\u00fc\u00fcpi t\u00f5endit<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>esitatakse <strong>lubamatu kinnitus<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00f5i <strong>kustutatud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmist siiski arvesse v\u00f5etakse<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kes tunneb \u00f5iguslikke reegleid, saab selliseid vigu v\u00e4ltida ja oma <strong>\u00f5igusi t\u00f5husalt kaitsta<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Teie eelised advokaadi abiga<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kolmandate riikide kodanike<\/strong> jaoks on karistusregistri t\u00f5endil eriti suur \u00f5iguslik t\u00e4hendus, kuna see on sageli <strong>oluline elamis-, asutamis-, t\u00f6\u00f6- ja lubade menetlustes<\/strong>. Samal ajal on menetlus keerulisem, sest lisaks Austria karistusregistrile saab <strong>Euroopa infos\u00fcsteemide kaudu<\/strong> kaasata ka v\u00e4lisriikide karistusregistri andmeid. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokaadi abi tagab, et<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>taotletakse \u00f5iget t\u00fc\u00fcpi karistusregistri t\u00f5endit<\/strong> ja ei t\u00e4ideta lubamatuid v\u00f5i \u00fclem\u00e4\u00e4raseid n\u00f5udeid,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>v\u00e4lisriigi s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmised liigitatakse \u00f5iguslikult korrektselt<\/strong>, eriti seoses kustutamise, teabe piirangute ja edastamise piiridega,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>vead isiku tuvastamisel v\u00f5i andmete v\u00f5rdlemisel<\/strong> avastatakse ja parandatakse varakult,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>v\u00e4lditakse elamis\u00f5iguslikke puudusi<\/strong>, mis v\u00f5ivad tuleneda eksitavatest v\u00f5i puudulikest karistusregistri andmetest.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Just kolmandate riikide kodanike jaoks on <strong>t\u00e4pne \u00f5iguslik kontroll<\/strong> otsustava t\u00e4htsusega, sest karistusregistri kanded v\u00f5ivad avaldada otsest m\u00f5ju <strong>elamisstaatusele, t\u00f6\u00f6v\u00f5imalustele ja ametiasutuste kaalutlusotsustele<\/strong>. P\u00f5hjalik advokaadi tugi loob siin \u00f5iguskindluse ja kaitseb r\u00e4nkade v\u00e4\u00e4rotsuste eest. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEriti kolmandate riikide kodanike puhul on asjatundlik \u00f5iguslik abi otsustava t\u00e4htsusega, sest karistusregistri \u00fcksikasjadel v\u00f5ivad olla otsesed tagaj\u00e4rjed elamis- ja lubade menetlustele ning need tuleb varakult korrektselt liigitada.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">Korduma kippuvad k\u00fcsimused \u2013 KKK<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-9c41f2a6 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/et\\\/kriminaaloigus\\\/karistusregistri-valjavote\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kas karistusregistri v\\u00e4ljav\\u00f5te on sama mis karistusregistri t\\u00f5end?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Igap\\u00e4evaelus t\\u00e4hendavad m\\u00f5lemad terminid enamasti sama dokumenti. \\u00d5iguslikult korrektne on seaduses r\\u00e4\\u00e4kida karistusregistri t\\u00f5endist. See on ametlik t\\u00f5end selle kohta, kas Austria karistusregistris on praegu kustutamata s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmisi v\\u00f5i kas isikut peetakse s\\u00fc\\u00fctuks. M\\u00f5isted nagu \\u201eLeumundszeugnis\\u201c (hea k\\u00e4itumise tunnistus) v\\u00f5i \\u201eF\\u00fchrungszeugnis\\u201c (k\\u00e4itumistunnistus) on t\\u00e4nap\\u00e4eval vananenud.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millist teavet karistusregistri t\\u00f5end sisaldab ja mida mitte?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Karistusregistri t\\u00f5end n\\u00e4itab kas kustutamata s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmisi v\\u00f5i kinnitab, et s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmisi ei ole. See ei sisalda teateid, k\\u00e4imasolevaid uurimisi ega menetluste l\\u00f5petamisi v\\u00f5i \\u00f5igeksm\\u00f5istmisi. See ei h\\u00f5lma ka halduskaristusi, n\\u00e4iteks liikluseeskirjade rikkumisi. Seega n\\u00e4itab see ainult kriminaal\\u00f5iguslikku olukorda, mida seadus praegu teabe andmiseks lubab.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kui kaua kehtib karistusregistri t\\u00f5end?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Seadus ei nimeta \\u00fcldist kehtivusaega. Praktikas n\\u00f5uavad ametiasutused ja t\\u00f6\\u00f6andjad enamasti ajakohast t\\u00f5endit, sageli mitte vanemat kui kolm kuud. Otsustav on alati konkreetne eesm\\u00e4rk, sest tundlikud valdkonnad n\\u00f5uavad rangemat ajakohasust. Kui t\\u00f5end on liiga vana, n\\u00f5uab asutus sageli uut v\\u00f5i viivitab menetlusega.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Milliseid lisadokumente vajavad kolmandate riikide kodanikud sageli ja millal on apostill vajalik?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ametiasutused n\\u00f5uavad kolmandate riikide kodanikelt sageli t\\u00e4iendavaid perekonnaseisu dokumente, sest nimi ja staatus ei ole automaatselt Austria registritega v\\u00f5rreldavad. T\\u00fc\\u00fcpilised on pass ja vajadusel elamisluba, samuti s\\u00fcnnitunnistus ja nime muutumise korral ka abielutunnistus v\\u00f5i lahutustunnistus. V\\u00e4lisriigi dokumendid tunnistatakse sageli kehtivaks ainult siis, kui nende ehtsus on kinnitatud, n\\u00e4iteks Haagi apostillikonventsiooni kohase apostilliga v\\u00f5i diplomaatilise legaliseerimisega, kui riik ei ole konventsiooniosaline. Mittesaksakeelsed dokumendid vajavad sageli kohtulikult vannutatud t\\u00f5lkija kinnitatud t\\u00f5lget.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Millal loetakse isik uuesti s\\u00fc\\u00fctuks ja millist rolli m\\u00e4ngib kustutamine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Karistusregistri \\u00f5igus n\\u00e4eb ette, et s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmised ei tohi isiku vastu piiramatult m\\u00f5juda. P\\u00e4rast kustutamise t\\u00e4htaja m\\u00f6\\u00f6dumist ei tohi kustutatud s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmist p\\u00f5him\\u00f5tteliselt enam n\\u00e4idata ega kasutada. T\\u00e4htaeg on tavaliselt seotud karistuse t\\u00e4itmise l\\u00f5ppemisega ja s\\u00f5ltub karistuse liigist ja suurusest ning s\\u00fc\\u00fcdim\\u00f5istmiste arvust. Kui ametiasutus siiski argumenteerib kustutatud kannetega, tasub \\u00f5iguslikku olukorda kontrollida ja vajadusel registri staatust t\\u00e4psustada.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-0a7d3c11 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kas karistusregistri v\u00e4ljav\u00f5te on sama mis karistusregistri t\u00f5end?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Igap\u00e4evaelus t\u00e4hendavad m\u00f5lemad terminid enamasti sama dokumenti. \u00d5iguslikult korrektne on seaduses r\u00e4\u00e4kida karistusregistri t\u00f5endist. See on ametlik t\u00f5end selle kohta, kas Austria karistusregistris on praegu kustutamata s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmisi v\u00f5i kas isikut peetakse s\u00fc\u00fctuks. M\u00f5isted nagu \u201eLeumundszeugnis\u201c (hea k\u00e4itumise tunnistus) v\u00f5i \u201eF\u00fchrungszeugnis\u201c (k\u00e4itumistunnistus) on t\u00e4nap\u00e4eval vananenud.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-3f1b8e72 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Millist teavet karistusregistri t\u00f5end sisaldab ja mida mitte?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Karistusregistri t\u00f5end n\u00e4itab kas kustutamata s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmisi v\u00f5i kinnitab, et s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmisi ei ole. See ei sisalda teateid, k\u00e4imasolevaid uurimisi ega menetluste l\u00f5petamisi v\u00f5i \u00f5igeksm\u00f5istmisi. See ei h\u00f5lma ka halduskaristusi, n\u00e4iteks liikluseeskirjade rikkumisi. Seega n\u00e4itab see ainult kriminaal\u00f5iguslikku olukorda, mida seadus praegu teabe andmiseks lubab.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b4c9d20 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kui kaua kehtib karistusregistri t\u00f5end?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Seadus ei nimeta \u00fcldist kehtivusaega. Praktikas n\u00f5uavad ametiasutused ja t\u00f6\u00f6andjad enamasti ajakohast t\u00f5endit, sageli mitte vanemat kui kolm kuud. Otsustav on alati konkreetne eesm\u00e4rk, sest tundlikud valdkonnad n\u00f5uavad rangemat ajakohasust. Kui t\u00f5end on liiga vana, n\u00f5uab asutus sageli uut v\u00f5i viivitab menetlusega.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c8e2a5f4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Milliseid lisadokumente vajavad kolmandate riikide kodanikud sageli ja millal on apostill vajalik?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ametiasutused n\u00f5uavad kolmandate riikide kodanikelt sageli t\u00e4iendavaid perekonnaseisu dokumente, sest nimi ja staatus ei ole automaatselt Austria registritega v\u00f5rreldavad. T\u00fc\u00fcpilised on pass ja vajadusel elamisluba, samuti s\u00fcnnitunnistus ja nime muutumise korral ka abielutunnistus v\u00f5i lahutustunnistus. V\u00e4lisriigi dokumendid tunnistatakse sageli kehtivaks ainult siis, kui nende ehtsus on kinnitatud, n\u00e4iteks Haagi apostillikonventsiooni kohase apostilliga v\u00f5i diplomaatilise legaliseerimisega, kui riik ei ole konventsiooniosaline. Mittesaksakeelsed dokumendid vajavad sageli kohtulikult vannutatud t\u00f5lkija kinnitatud t\u00f5lget.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-e13d7a9b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Millal loetakse isik uuesti s\u00fc\u00fctuks ja millist rolli m\u00e4ngib kustutamine?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Karistusregistri \u00f5igus n\u00e4eb ette, et s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmised ei tohi isiku vastu piiramatult m\u00f5juda. P\u00e4rast kustutamise t\u00e4htaja m\u00f6\u00f6dumist ei tohi kustutatud s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmist p\u00f5him\u00f5tteliselt enam n\u00e4idata ega kasutada. T\u00e4htaeg on tavaliselt seotud karistuse t\u00e4itmise l\u00f5ppemisega ja s\u00f5ltub karistuse liigist ja suurusest ning s\u00fc\u00fcdim\u00f5istmiste arvust. Kui ametiasutus siiski argumenteerib kustutatud kannetega, tasub \u00f5iguslikku olukorda kontrollida ja vajadusel registri staatust t\u00e4psustada.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Tasuta esmane konsultatsioon\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Valige sobiv aeg kohe:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Tasuta esmane konsultatsioon<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Karistusregistri t\u00f5end on ametlik dokument vastavalt 1968. aasta karistusregistri seadusele, mis annab asjaomase isiku taotluse alusel teavet selle kohta, kas karistusregistris on j\u00f5ustunud kriminaalkaristusi v\u00f5i mitte. Karistusregistrit peab Viini liidupolitseidirektsioon, &#8230;","protected":false},"author":94,"featured_media":117161,"parent":67180,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1189],"tags":[],"class_list":["post-117160","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kriminaaloigus"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Strafregisterauszug-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Victoria Schartner","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/author\/victoria-schartner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Karistusregistri t\u00f5end on ametlik dokument vastavalt 1968. aasta karistusregistri seadusele, mis annab asjaomase isiku taotluse alusel teavet selle kohta, kas karistusregistris on j\u00f5ustunud kriminaalkaristusi v\u00f5i mitte. Karistusregistrit peab Viini liidupolitseidirektsioon, ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117160\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}