{"id":61693,"date":"2020-08-02T20:01:21","date_gmt":"2020-08-02T18:01:21","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/derecho-de-marcas\/marca-denominativa\/"},"modified":"2025-11-26T02:10:36","modified_gmt":"2025-11-26T01:10:36","slug":"marca-denominativa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-de-marcas\/marca-denominativa\/","title":{"rendered":"Marca denominativa"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Marca denominativa<\/h2><ul><li><a href=\"#h-wortmarke\" data-level=\"2\">Marca denominativa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gross-und-kleinschreibung\" data-level=\"2\">May\u00fasculas y min\u00fasculas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterscheidungskraft\" data-level=\"2\">Car\u00e1cter distintivo<\/a><ul><li><a href=\"#h-fantasiebegriffe\" data-level=\"3\">T\u00e9rminos de fantas\u00eda<\/a><\/li><li><a href=\"#h-worter-des-allgemeinen-sprachgebrauchs\" data-level=\"3\">Palabras de uso com\u00fan<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fremdsprachige-begriffe\" data-level=\"3\">T\u00e9rminos en lengua extranjera<\/a><\/li><li><a href=\"#h-wortneuschopfungen\" data-level=\"3\">Neologismos<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personennamen\" data-level=\"3\">Nombres de personas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verkehrsgeltung\" data-level=\"3\">Aceptaci\u00f3n en el mercado<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-abgrenzung-zur-wort-bild-marke\" data-level=\"2\">Delimitaci\u00f3n de la marca figurativa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-andere-markenarten\" data-level=\"2\">Otros tipos de marcas<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kosten-einer-wortmarke\" data-level=\"2\">Costes de una marca denominativa<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wortmarke\">Marca denominativa<\/h2>\n\n<p>Una <strong>marca denominativa<\/strong> se compone exclusivamente de letras, n\u00fameros y determinados signos de puntuaci\u00f3n y caracteres especiales permitidos. Como <strong>marca denominativa<\/strong>, se consideran tanto las palabras en el sentido cl\u00e1sico como las meras combinaciones de signos. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eBer\u00fchmte Beispiele f\u00fcr Wortmarken sind \u201eRed Bull\u201c, \u201eCoca-Cola\u201c, \u201eApple\u201c oder \u201e4711\u201c.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gross-und-kleinschreibung\">May\u00fasculas y min\u00fasculas<\/h2>\n\n<p>En principio, la protecci\u00f3n de una marca denominativa se extiende a las may\u00fasculas y a las min\u00fasculas. Por lo tanto, \u00ab<strong>APPLE<\/strong>\u00ab, \u00ab<strong>apple<\/strong>\u00bb y \u00ab<strong>aPPle<\/strong>\u00bb ser\u00edan marcas denominativas id\u00e9nticas.<\/p>\n\n<p>Sin embargo, si una determinada escritura en may\u00fasculas o min\u00fasculas da lugar a un significado concreto de la marca denominativa, las diferentes graf\u00edas no se consideran id\u00e9nticas. Mientras que \u00ab<strong>BioID<\/strong>\u00bb tiene un significado claro, no ocurre lo mismo con \u00ab<strong>bioid<\/strong>\u00ab. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterscheidungskraft\">Car\u00e1cter distintivo<\/h2>\n\n<p>Para su registro, una marca denominativa debe poseer, como todos los tipos de marcas, car\u00e1cter distintivo. El car\u00e1cter distintivo es la idoneidad concreta de una marca para que los productos o servicios registrados puedan asignarse a una empresa determinada. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fantasiebegriffe\">T\u00e9rminos de fantas\u00eda<\/h3>\n\n<p>Los t\u00e9rminos de fantas\u00eda, como Manner para las rebanadas de chocolate, suelen tener un car\u00e1cter distintivo especialmente elevado; en consecuencia, el alcance de la protecci\u00f3n de tales marcas denominativas es considerable. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-worter-des-allgemeinen-sprachgebrauchs\">Palabras de uso com\u00fan<\/h3>\n\n<p>Tambi\u00e9n las palabras de uso com\u00fan son admisibles como marcas denominativas si se cumplen los criterios. <\/p>\n\n<p>Por lo tanto, el registro de la palabra \u00abApple\u00bb como tipo de manzana no estar\u00eda permitido por falta de car\u00e1cter distintivo. \u00abApple\u00bb es igual a \u00abmanzana\u00bb y, por lo tanto, no es adecuado para asignar un tipo de manzana a un proveedor determinado. En cambio, el registro de la palabra \u00abApple\u00bb para peras ser\u00eda enga\u00f1oso y, por lo tanto, tampoco estar\u00eda permitido.  <\/p>\n\n<p>En cambio, el registro de la palabra \u00abApple\u00bb como marca denominativa para ordenadores s\u00ed estaba permitido, porque antes el t\u00e9rmino \u00abApple\u00bb no se asociaba mentalmente con los ordenadores. Por lo tanto, el t\u00e9rmino \u00abApple\u00bb era adecuado para asignar ordenadores a un proveedor determinado. En definitiva, los ordenadores son algo completamente distinto a la fruta, por lo que tampoco exist\u00eda peligro de enga\u00f1o.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fremdsprachige-begriffe\">T\u00e9rminos en lengua extranjera<\/h3>\n\n<p>Lo mismo se aplica a los t\u00e9rminos en lengua extranjera. Por lo tanto, la palabra italiana para manzana, \u00abMela\u00bb, tampoco puede registrarse como tipo de fruta. <\/p>\n\n<p>Por lo tanto, antes de registrar una marca con componentes de palabras, debe comprobarse si las palabras aparecen en una lengua extranjera. Lo ideal es que esto ocurra ya durante el proceso creativo. Esta norma la olvidan una y otra vez incluso las grandes empresas, cuando, por ejemplo, la marca del modelo m\u00e1s reciente de un coche tiene un significado vergonzoso en una lengua extranjera.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wortneuschopfungen\">Neologismos<\/h3>\n\n<p>Son dif\u00edciles los neologismos que se componen de partes de palabras de uso com\u00fan.<\/p>\n\n<p>En el caso de \u00abBioID\u00bb, esto llev\u00f3 a la denegaci\u00f3n del registro como marca denominativa, porque el t\u00e9rmino compuesto por \u00abBio\u00bb e \u00abID\u00bb se consider\u00f3 meramente descriptivo y sin car\u00e1cter distintivo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personennamen\">Nombres de personas<\/h3>\n\n<p>El registro de nombres de personas como marca denominativa est\u00e1 permitido. Por lo tanto, nada impide el registro del nombre de pila \u00abHugo\u00bb como tipo de pan. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verkehrsgeltung\">Aceptaci\u00f3n en el mercado<\/h3>\n\n<p>En principio, no es posible el registro de t\u00e9rminos sin car\u00e1cter distintivo como marca denominativa.<\/p>\n\n<p>Otra cosa ocurre cuando existe aceptaci\u00f3n en el mercado. Si una gran parte de los c\u00edrculos comerciales a los que se dirige asocia un determinado t\u00e9rmino con un fabricante, entonces tambi\u00e9n pueden registrarse como marca denominativa t\u00e9rminos que no son distintivos. Un ejemplo conocido en Austria es la revista \u00abGewinn\u00bb.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abgrenzung-zur-wort-bild-marke\">Delimitaci\u00f3n de la marca figurativa<\/h2>\n\n<p>Los colores, los tipos de letra, una disposici\u00f3n especial y otros elementos de dise\u00f1o gr\u00e1fico no est\u00e1n permitidos en las marcas denominativas puras. Si la marca contiene caracteres especiales o elementos de dise\u00f1o no permitidos, debe registrarse como <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-de-marcas\/marca-denominativa-y-figurativa\/\">marca figurativa<\/a>. <\/p>\n\n<p>Si la parte de la palabra no es distintiva, pero existe un logotipo distintivo, entonces, como alternativa a la marca denominativa, es concebible un registro como marca figurativa. Esto no conduce a la protecci\u00f3n de la parte de la palabra que no es distintiva, pero puede tener sentido en determinadas constelaciones. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-andere-markenarten\">Otros tipos de marcas<\/h2>\n\n<p class=\"linkboxes\"><a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/wortmarke\/\">Marcas denominativas<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/bildmarke\/\">Marcas figurativas<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/wort-bild-marke\/\">Marcas mixtas<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/farbmarke\/\">Marcas de color<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/3d-marken\/\">Marcas tridimensionales \/ Marcas de forma<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/positionsmarke\/\">Marcas de posici\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/mustermarke\/\">Marcas de patr\u00f3n<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/klangmarke-hoermarke\/\">Marcas sonoras<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/kennfadenmarke\/\">Marcas de hilo distintivo<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/hologrammmarke\/\">Marcas de holograma<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/bewegungsmarke\/\">Marcas de movimiento<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/multimediamarken\/\">Marcas multimedia<\/a> <a href=\"https:\/\/marketingrecht.eu\/sonstige-marken\/\">Otras marcas<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kosten-einer-wortmarke\">Costes de una marca denominativa<\/h2>\n\n<p>\u00bfDesea registrar una marca denominativa? \u00a1Entonces est\u00e1 en el lugar correcto! <\/p>\n\n<p>Encontrar\u00e1 un resumen de los costes y las tasas en nuestros <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-de-marcas\/paquetes-de-proteccion-de-marca\/\">paquetes de protecci\u00f3n de marca<\/a> con precios fijos.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marca denominativa Una marca denominativa se compone exclusivamente de letras, n\u00fameros y determinados signos de puntuaci\u00f3n y caracteres especiales permitidos. Como marca denominativa, se consideran tanto las palabras en el &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":52579,"menu_order":80,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1109],"tags":[],"class_list":["post-61693","page","type-page","status-publish","hentry","category-derecho-de-marcas"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Marca denominativa Una marca denominativa se compone exclusivamente de letras, n\u00fameros y determinados signos de puntuaci\u00f3n y caracteres especiales permitidos. Como marca denominativa, se consideran tanto las palabras en el ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61693\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}