{"id":120876,"date":"2026-02-23T12:00:00","date_gmt":"2026-02-23T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/derecho-penal\/acusador-particular\/"},"modified":"2026-02-23T12:17:51","modified_gmt":"2026-02-23T11:17:51","slug":"acusador-particular","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-penal\/acusador-particular\/","title":{"rendered":"Acusador particular"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Acusador particular<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-des-privatanklagers-im-hauptverfahren\" data-level=\"2\">Posici\u00f3n del acusador particular en el procedimiento principal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-unterschied-zwischen-privatanklage-offizialdelikt-und-ermachtigungsdelikt\" data-level=\"2\">Diferencia entre acusaci\u00f3n particular, delito perseguible de oficio y delito sujeto a autorizaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-der-privatanklage\" data-level=\"2\">Requisitos de la acusaci\u00f3n particular<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ermittlungsmassnahmen-ohne-klassisches-ermittlungsverfahren\" data-level=\"2\">Medidas de investigaci\u00f3n sin un procedimiento de investigaci\u00f3n cl\u00e1sico<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fristen-und-formelle-anforderungen-der-privatanklage\" data-level=\"2\">Plazos y requisitos formales de la acusaci\u00f3n particular<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechte-und-pflichten-des-privatanklagers-im-hauptverfahren\" data-level=\"2\">Derechos y obligaciones del acusador particular en el procedimiento principal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstellung-des-verfahrens-bei-untatigkeit\" data-level=\"2\">Archivo del procedimiento por inactividad<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatanklagedelikte-im-uberblick\" data-level=\"2\">Delitos perseguibles mediante acusaci\u00f3n particular: visi\u00f3n general<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-subsidiaranklage\" data-level=\"2\">Relaci\u00f3n con la acusaci\u00f3n subsidiaria<\/a><\/li><li><a href=\"#h-privatanklage-und-vermogensrechtliche-anspruche\" data-level=\"2\">Acusaci\u00f3n particular y pretensiones patrimoniales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Sus ventajas con el apoyo de un abogado<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>acusaci\u00f3n particular<\/strong> designa un procedimiento en el que <strong>la v\u00edctima persigue por s\u00ed misma ante el tribunal determinados delitos<\/strong>, sin que la fiscal\u00eda haya llevado previamente un procedimiento de investigaci\u00f3n. <strong>Conforme al <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=71&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 71 de la StPO<\/a><\/strong>, la ley enumera expresamente aquellos delitos que <strong>solo se persiguen a instancia de la v\u00edctima<\/strong>, de modo que la persona afectada <strong>asume el papel de parte acusadora<\/strong> y debe impulsar activamente el procedimiento. <strong>La iniciativa de la persecuci\u00f3n penal recae, por tanto, \u00edntegramente en la v\u00edctima<\/strong>, que presenta el escrito de acusaci\u00f3n, prepara las pruebas y promueve por s\u00ed misma la ejecuci\u00f3n de sus pretensiones.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acusaci\u00f3n particular<\/strong> significa que <strong>la v\u00edctima persigue de forma aut\u00f3noma ante el tribunal un hecho punible<\/strong> y <strong>act\u00faa como parte acusadora en lugar de la fiscal\u00eda<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger.webp\" alt=\"Acusaci\u00f3n particular en Austria explicada. Requisitos, plazos, riesgo de costes y desarrollo conforme al \u00a7 71 de la StPO, expuesto de forma comprensible.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1mbito de aplicaci\u00f3n de la acusaci\u00f3n particular<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular est\u00e1 configurada legalmente de modo que <strong>determinados hechos punibles solo se persiguen si la propia v\u00edctima act\u00faa<\/strong>. La ley enumera expresamente estos delitos. En estos casos <strong>no existe un procedimiento de investigaci\u00f3n cl\u00e1sico por parte de la polic\u00eda criminal y la fiscal\u00eda<\/strong>. El procedimiento solo comienza cuando la persona afectada <strong>presenta un escrito de acusaci\u00f3n directamente ante el tribunal competente<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El legislador ha elegido conscientemente esta regulaci\u00f3n. Los delitos contra el honor suelen afectar a conflictos personales cuya persecuci\u00f3n penal no necesariamente responde a un inter\u00e9s p\u00fablico. Por ello, solo la v\u00edctima decide si debe celebrarse un procedimiento judicial.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de la ausencia de un procedimiento de investigaci\u00f3n, existen posibilidades limitadas de aseguramiento de pruebas. Por ejemplo, si una injuria o difamaci\u00f3n se ha producido a trav\u00e9s de telecomunicaciones o de un sistema inform\u00e1tico, la v\u00edctima puede solicitar al tribunal que se aseguren o recaben datos para identificar al acusado. El tribunal examina si la medida solicitada es legalmente admisible y necesaria.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la acusaci\u00f3n particular <strong>no hay procedimiento de investigaci\u00f3n<\/strong>. El tribunal solo puede ordenar, en casos muy limitados, <strong>medidas de investigaci\u00f3n puntuales para averiguar la identidad del acusado<\/strong>. La responsabilidad de la direcci\u00f3n del proceso permanece as\u00ed en la v\u00edctima, mientras que el tribunal decide sobre la admisibilidad de las medidas solicitadas.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa acusaci\u00f3n particular es un procedimiento sin fase de investigaci\u00f3n; por ello, la calidad del escrito de acusaci\u00f3n y de las pruebas determina el desarrollo posterior.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-des-privatanklagers-im-hauptverfahren\">Posici\u00f3n del acusador particular en el procedimiento principal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el procedimiento principal, el acusador particular <strong>act\u00faa como parte acusadora en lugar de la fiscal\u00eda<\/strong>. Formula la imputaci\u00f3n, presenta solicitudes y aporta pruebas. El tribunal decide sobre la base de la acusaci\u00f3n presentada y de las pruebas practicadas en la vista.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta posici\u00f3n es amplia, pero no ilimitada. El acusador particular solo puede solicitar aquellas medidas coercitivas que <strong>sean necesarias para asegurar pruebas o para hacer valer pretensiones patrimoniales<\/strong>. Las medidas que suponen una fuerte injerencia en derechos fundamentales quedan reservadas a las autoridades estatales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley condiciona la continuaci\u00f3n del procedimiento a la participaci\u00f3n activa del acusador particular. Si no comparece a la vista principal o no presenta las solicitudes necesarias, se entiende que renuncia a la persecuci\u00f3n penal. El tribunal archiva entonces el procedimiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las actuaciones procesales t\u00edpicas del acusador particular incluyen:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Presentaci\u00f3n y mantenimiento de la acusaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Aportaci\u00f3n de documentos, mensajes u otros medios de prueba<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitud de declaraci\u00f3n de testigos<\/li>\n\n\n\n<li>Formulaci\u00f3n de conclusiones finales<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta estructura deja claro que la acusaci\u00f3n particular <strong>no es una simple denuncia<\/strong>, sino un procedimiento judicial plenamente tramitado que, sin una direcci\u00f3n activa del proceso, no puede llegar a sentencia.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn el procedimiento principal, el acusador particular asume el papel de parte acusadora; por ello, las solicitudes y las pruebas deber\u00edan estar preparadas de forma estructurada desde el inicio.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<p>[mr-spezialgebiete]<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unterschied-zwischen-privatanklage-offizialdelikt-und-ermachtigungsdelikt\">Diferencia entre acusaci\u00f3n particular, delito perseguible de oficio y delito sujeto a autorizaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La calificaci\u00f3n de un delito determina <strong>qui\u00e9n impulsa la persecuci\u00f3n penal y qui\u00e9n dirige el procedimiento<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un <strong>delito perseguible de oficio<\/strong>, las autoridades de persecuci\u00f3n penal deben actuar en cuanto se conoce una sospecha inicial. La fiscal\u00eda dirige un procedimiento de investigaci\u00f3n, presenta acusaci\u00f3n y la sostiene ante el tribunal. La voluntad de la v\u00edctima no desempe\u00f1a un papel decisivo para el inicio del procedimiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un <strong>delito sujeto a autorizaci\u00f3n<\/strong> requiere adem\u00e1s el consentimiento formal de un \u00f3rgano legitimado. Solo cuando existe ese consentimiento la fiscal\u00eda puede tramitar un procedimiento. Sin esa declaraci\u00f3n, la persecuci\u00f3n penal queda bloqueada.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>acusaci\u00f3n particular<\/strong> traslada la responsabilidad a\u00fan m\u00e1s a la v\u00edctima. En principio no existe un procedimiento de investigaci\u00f3n por parte de la fiscal\u00eda. La v\u00edctima debe decidir por s\u00ed misma si presenta un escrito de acusaci\u00f3n, prepara las pruebas y contin\u00faa impulsando el procedimiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La relevancia pr\u00e1ctica de esta clasificaci\u00f3n se aprecia de inmediato:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En el <strong>delito perseguible de oficio<\/strong>, el Estado organiza toda la persecuci\u00f3n penal.<\/li>\n\n\n\n<li>En el <strong>delito sujeto a autorizaci\u00f3n<\/strong>, el Estado necesita un consentimiento formal.<\/li>\n\n\n\n<li>En la <strong>acusaci\u00f3n particular<\/strong>, la v\u00edctima asume la iniciativa y la direcci\u00f3n del proceso.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas diferencias determinan qui\u00e9n prepara la pr\u00e1ctica de la prueba, qui\u00e9n impulsa los pasos procesales y qui\u00e9n asume el riesgo de que la persecuci\u00f3n penal termine por falta de actividad.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-der-privatanklage\">Requisitos de la acusaci\u00f3n particular<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una acusaci\u00f3n particular solo es admisible si la ley clasifica expresamente el delito de que se trate como <strong>perseguible \u00fanicamente a instancia de la v\u00edctima<\/strong>. Por ello, la v\u00edctima debe comprobar si el delito concreto pertenece realmente a esta categor\u00eda. En caso contrario, el tribunal rechaza la acusaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular debe estructurarse, en cuanto a su contenido, como un escrito de acusaci\u00f3n. Contiene una <strong>descripci\u00f3n clara de los hechos<\/strong>, la calificaci\u00f3n jur\u00eddica y los medios de prueba disponibles. El tribunal necesita estos datos para poder valorar si puede tramitarse un procedimiento principal.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si existen dudas sobre la legitimaci\u00f3n para presentar acusaci\u00f3n particular, la v\u00edctima debe <strong>justificarla de forma comprensible<\/strong>. Esto afecta, por ejemplo, a la propia afectaci\u00f3n o a la condici\u00f3n de persona lesionada. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos esenciales son, en particular:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un delito previsto legalmente para acusaci\u00f3n particular<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un escrito de acusaci\u00f3n conforme a forma con exposici\u00f3n de los hechos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indicaci\u00f3n y designaci\u00f3n de las pruebas existentes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exposici\u00f3n de la propia legitimaci\u00f3n para instar<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos requisitos garantizan que el tribunal disponga desde el inicio de una base suficiente para decidir.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUna acusaci\u00f3n particular debe funcionar como un escrito de acusaci\u00f3n; quien sea impreciso aqu\u00ed se arriesga a un rechazo o a pasos procesales innecesarios.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ermittlungsmassnahmen-ohne-klassisches-ermittlungsverfahren\">Medidas de investigaci\u00f3n sin un procedimiento de investigaci\u00f3n cl\u00e1sico<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los delitos perseguibles mediante acusaci\u00f3n particular, en principio <strong>no existe un procedimiento de investigaci\u00f3n por parte de la fiscal\u00eda o la polic\u00eda criminal<\/strong>. Por ello, la v\u00edctima debe asegurar u obtener las pruebas por s\u00ed misma. Esta responsabilidad propia distingue claramente la acusaci\u00f3n particular de los delitos perseguibles de oficio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, la ley permite un apoyo judicial espec\u00edfico. Por ejemplo, si una lesi\u00f3n del honor se ha producido a trav\u00e9s de internet o telecomunicaciones, la v\u00edctima puede solicitar al tribunal que se recaben datos para identificar al acusado. La solicitud debe estar fundamentada de forma tan concreta como una solicitud de prueba.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, el tribunal examina si la medida solicitada es admisible y necesaria. Si se determina la identidad, la v\u00edctima recibe la informaci\u00f3n correspondiente por escrito. Si no es posible averiguar la identidad o no es legalmente admisible, el tribunal lo comunica.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta regulaci\u00f3n crea un equilibrio. Aunque la v\u00edctima asume la responsabilidad de la pr\u00e1ctica de la prueba, dispone de instrumentos judiciales para identificar a autores que act\u00faan de forma an\u00f3nima. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fristen-und-formelle-anforderungen-der-privatanklage\">Plazos y requisitos formales de la acusaci\u00f3n particular<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular debe presentarse dentro de determinados plazos. Si previamente se ha presentado una solicitud judicial para la determinaci\u00f3n de la identidad, el plazo de <strong>seis semanas<\/strong> comienza a contar desde la notificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n. Si la v\u00edctima deja transcurrir este plazo, el tribunal rechaza la acusaci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El escrito de acusaci\u00f3n debe cumplir los requisitos legales. Debe incluir la identificaci\u00f3n del acusado, una descripci\u00f3n precisa de los hechos y la calificaci\u00f3n jur\u00eddica. Sin estos datos m\u00ednimos, el tribunal no puede abrir un procedimiento principal.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la presentaci\u00f3n de la acusaci\u00f3n particular, el tribunal notifica los escritos al acusado y le concede un plazo para formular alegaciones. Solo despu\u00e9s decide el tribunal sobre la convocatoria de una vista principal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos formales centrales son:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Presentaci\u00f3n ante el tribunal competente por raz\u00f3n de la materia y del territorio<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cumplimiento de los plazos legales<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datos completos sobre el hecho, el acusado y las pruebas<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Justificaci\u00f3n comprensible de la legitimaci\u00f3n para la acusaci\u00f3n particular<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas directrices garantizan un procedimiento ordenado y evitan que acusaciones imprecisas o tard\u00edas den lugar a una vista principal.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn las acusaciones particulares, los plazos y los requisitos formales no son un asunto secundario: determinan si el tribunal entra siquiera en un examen de fondo.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-und-pflichten-des-privatanklagers-im-hauptverfahren\">Derechos y obligaciones del acusador particular en el procedimiento principal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el procedimiento principal, el acusador particular <strong>dispone, en principio, de los mismos derechos procesales que la fiscal\u00eda<\/strong>. Formula la imputaci\u00f3n, solicita pruebas y se pronuncia sobre los resultados de la pr\u00e1ctica de la prueba. El tribunal decide exclusivamente sobre la base de la acusaci\u00f3n presentada y de las pruebas practicadas en la vista.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, esta posici\u00f3n est\u00e1 limitada. El acusador particular solo puede <strong>solicitar medidas coercitivas<\/strong> cuando sean necesarias para asegurar pruebas o para hacer valer pretensiones patrimoniales. Las injerencias con una intensidad considerable en derechos fundamentales solo pueden ser promovidas por las autoridades estatales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, el acusador particular tiene claras obligaciones de colaboraci\u00f3n. Debe dirigir activamente el proceso, designar a tiempo los medios de prueba y presentar las solicitudes necesarias. Los incumplimientos repercuten directamente en el curso del procedimiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los derechos y obligaciones t\u00edpicos en el procedimiento principal son:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formulaci\u00f3n y mantenimiento de la acusaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Solicitud y designaci\u00f3n de medios de prueba<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Participaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica de la prueba e interrogatorio de testigos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Presentaci\u00f3n de un informe final<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular no es, por tanto, <strong>un procedimiento de denuncia simplificado<\/strong>, sino un procedimiento judicial estructurado con requisitos procesales propios. Una preparaci\u00f3n cuidadosa de la pr\u00e1ctica de la prueba y de las solicitudes es decisiva para que el tribunal disponga de una base s\u00f3lida para decidir. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eQuien act\u00fae como acusador particular en el procedimiento principal debe formular las solicitudes con precisi\u00f3n y conducir la prueba de forma dirigida, porque el tribunal solo conoce de lo que se introduce correctamente en t\u00e9rminos procesales.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstellung-des-verfahrens-bei-untatigkeit\">Archivo del procedimiento por inactividad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Ley de Enjuiciamiento Criminal vincula la continuaci\u00f3n del procedimiento directamente a la colaboraci\u00f3n del acusador particular. Si <strong>no comparece a la vista principal<\/strong> o no presenta las solicitudes necesarias, la ley valora esta conducta como una renuncia a la persecuci\u00f3n penal. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese caso, el tribunal archiva el procedimiento mediante auto. Entonces no se adopta una decisi\u00f3n sobre culpabilidad o inocencia. El procedimiento termina \u00fanicamente porque la parte acusadora no lo impulsa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta regulaci\u00f3n garantiza que un procedimiento de acusaci\u00f3n particular solo se tramite si la persona acusadora asume efectivamente la direcci\u00f3n del proceso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, de ello se deriva:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Es necesaria la comparecencia personal a la vista principal<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Las actuaciones procesales deben impulsarse activamente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>La inactividad conduce directamente al archivo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Precisamente los requisitos formales y las consecuencias inmediatas de los incumplimientos muestran que una preparaci\u00f3n estructurada del procedimiento es esencial para evitar un archivo por motivos puramente procesales.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEl procedimiento puede fracasar por falta de colaboraci\u00f3n; por ello, la acusaci\u00f3n particular tambi\u00e9n requiere una planificaci\u00f3n realista de la propia direcci\u00f3n del proceso.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatanklagedelikte-im-uberblick\">Delitos perseguibles mediante acusaci\u00f3n particular: visi\u00f3n general<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular solo es admisible en aquellos delitos que la ley prev\u00e9 expresamente como <strong>perseguibles \u00fanicamente a instancia de la v\u00edctima<\/strong>. Estos delitos suelen afectar al honor personal y a la reputaci\u00f3n social. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los delitos t\u00edpicos y m\u00e1s frecuentes en la pr\u00e1ctica que se persiguen mediante acusaci\u00f3n particular se encuentran, en particular:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-penal\/difamacion\/\" type=\"page\" id=\"96409\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Difamaci\u00f3n <strong>conforme al \u00a7 <\/strong>111 StGB<\/a><\/strong><br\/>Incluye <strong>afirmar o difundir hechos<\/strong> que sean aptos para hacer despreciable a una persona o da\u00f1ar su reputaci\u00f3n, cuando esos hechos no puedan probarse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imputaci\u00f3n de un hecho punible ya juzgado <strong>conforme al \u00a7 <\/strong>113 StGB<\/strong><br\/>Es punible imputar a alguien un delito sobre el que ya existe una resoluci\u00f3n firme o que ya no puede perseguirse legalmente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Injuria conforme al \u00a7 115 StGB<\/strong><br\/>Existe injuria cuando una persona es menospreciada mediante <strong>insultos, burlas u otras manifestaciones lesivas del honor<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas conductas tambi\u00e9n pueden cometerse a trav\u00e9s de telecomunicaciones o de un sistema inform\u00e1tico. En tales casos, la v\u00edctima puede solicitar al tribunal que se recaben datos para identificar al acusado. El tribunal comprueba si se cumplen los requisitos legales para esta medida.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La limitaci\u00f3n a un cat\u00e1logo reducido de delitos muestra que la acusaci\u00f3n particular <strong>no es un sustituto de la persecuci\u00f3n penal general<\/strong>, sino un instrumento para la aclaraci\u00f3n judicial de lesiones personales del honor. Al mismo tiempo, la calificaci\u00f3n jur\u00eddica de una manifestaci\u00f3n como lesi\u00f3n del honor penalmente relevante exige un examen cuidadoso, porque las cuestiones probatorias y los pasos procesales determinan de forma decisiva el resultado del procedimiento. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn los delitos contra el honor, la delimitaci\u00f3n entre afirmaci\u00f3n de hechos y juicio de valor es central, porque de ello dependen la valoraci\u00f3n penal y la pr\u00e1ctica de la prueba.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-subsidiaranklage\">Relaci\u00f3n con la acusaci\u00f3n subsidiaria<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular y la acusaci\u00f3n subsidiaria parten de situaciones distintas, aunque ambas permiten a la v\u00edctima un papel activo en el procedimiento penal. La <strong>acusaci\u00f3n particular<\/strong> se refiere a delitos que la ley solo permite perseguir a instancia de la v\u00edctima. La <strong>acusaci\u00f3n subsidiaria<\/strong>, en cambio, solo se plantea cuando la fiscal\u00eda no contin\u00faa un procedimiento ya iniciado.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la acusaci\u00f3n subsidiaria, inicialmente existe un delito perseguible de oficio. La fiscal\u00eda puede archivar el procedimiento, por ejemplo, porque no aprecia una sospecha suficiente. La v\u00edctima obtiene entonces la posibilidad de continuar por s\u00ed misma la persecuci\u00f3n penal y actuar como parte acusadora en lugar de la fiscal\u00eda. Por tanto, el procedimiento sigue siendo un procedimiento penal iniciado originalmente por el Estado.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia decisiva radica, por tanto, en el punto de partida:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acusaci\u00f3n particular<\/strong> surge sin un procedimiento de investigaci\u00f3n previo por parte de la fiscal\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acusaci\u00f3n subsidiaria<\/strong> presupone un procedimiento de investigaci\u00f3n ya tramitado y archivado<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n difiere el papel pr\u00e1ctico. En la acusaci\u00f3n subsidiaria, la v\u00edctima suele apoyarse en resultados de investigaci\u00f3n ya existentes. En la acusaci\u00f3n particular, debe preparar la pr\u00e1ctica de la prueba por s\u00ed misma desde el inicio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la persona afectada, la correcta calificaci\u00f3n es esencial. Si una acusaci\u00f3n particular es admisible o si, en su lugar, debe solicitarse la continuaci\u00f3n de un procedimiento archivado, determina plazos, competencias y el desarrollo posterior del procedimiento. Un examen jur\u00eddico temprano evita que un procedimiento resulte inadmisible por una actuaci\u00f3n incorrecta.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eQuien quiera seguir adelante tras un archivo debe comprobar si la acusaci\u00f3n subsidiaria est\u00e1 realmente abierta y qu\u00e9 estado de actuaciones ya existe.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatanklage-und-vermogensrechtliche-anspruche\">Acusaci\u00f3n particular y pretensiones patrimoniales<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El procedimiento de acusaci\u00f3n particular no sirve solo para la valoraci\u00f3n penal del hecho. La v\u00edctima tambi\u00e9n puede hacer valer en el mismo procedimiento <strong>pretensiones patrimoniales<\/strong>. Entre ellas se incluyen, en particular, indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios, compensaci\u00f3n por da\u00f1o moral o costes ocasionados por el hecho.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley permite al acusador particular, adem\u00e1s de la acusaci\u00f3n, presentar un <strong>escrito separado solicitando resoluciones judiciales sobre pretensiones patrimoniales<\/strong>. Esta solicitud debe justificar claramente qu\u00e9 da\u00f1o se ha producido y en qu\u00e9 hechos se basa la pretensi\u00f3n. El tribunal comprueba si se cumplen los requisitos y decide sobre ello junto con la valoraci\u00f3n penal o en un paso separado.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acumulaci\u00f3n de persecuci\u00f3n penal y pretensiones patrimoniales tiene ventajas pr\u00e1cticas. La v\u00edctima puede aportar las pruebas una sola vez y obtiene una decisi\u00f3n judicial sin un procedimiento civil adicional. Al mismo tiempo, este enfoque exige una exposici\u00f3n precisa del importe del da\u00f1o y del fundamento de la pretensi\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pretensiones patrimoniales t\u00edpicas en el procedimiento de acusaci\u00f3n particular son:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os patrimoniales directamente causados<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compensaci\u00f3n por da\u00f1o moral en caso de afectaciones acreditables<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reembolso de gastos necesarios en relaci\u00f3n con el hecho<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reclamaci\u00f3n de estas pretensiones requiere una pr\u00e1ctica de la prueba comprensible. El tribunal rechaza las reclamaciones imprecisas o insuficientemente acreditadas, o las remite a la v\u00eda civil. Por ello, una preparaci\u00f3n estructurada de la documentaci\u00f3n y una cuantificaci\u00f3n clara de las pretensiones aumentan la probabilidad de que el tribunal pueda decidir sobre ellas en el procedimiento penal.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLas pretensiones patrimoniales requieren una cuantificaci\u00f3n clara y justificantes; de lo contrario, a menudo solo queda la v\u00eda civil como paso adicional.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Sus ventajas con el apoyo de un abogado<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular exige una <strong>direcci\u00f3n activa y conforme a forma del proceso<\/strong>. La v\u00edctima debe calificar jur\u00eddicamente los hechos, asegurar las pruebas y presentar a tiempo las solicitudes necesarias. Adem\u00e1s, existe un <strong>riesgo real de costes<\/strong>. Si el procedimiento no termina con una condena, en principio el Estado asume los costes. Sin embargo, si el procedimiento ha tenido lugar <strong>a instancia del acusador particular<\/strong>, puede impon\u00e9rsele al acusador particular <strong>el reembolso de los costes acumulados como consecuencia de su intervenci\u00f3n<\/strong>.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La representaci\u00f3n letrada garantiza que la acusaci\u00f3n se presente <strong>completa en su contenido y procesalmente correcta<\/strong>. La calificaci\u00f3n jur\u00eddica de una manifestaci\u00f3n como lesi\u00f3n del honor penalmente relevante requiere un examen preciso, porque existen l\u00edmites claros entre la cr\u00edtica permitida, el juicio de valor y la afirmaci\u00f3n de hechos punible. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es decisiva la preparaci\u00f3n de la pr\u00e1ctica de la prueba. Mensajes, capturas de pantalla o declaraciones de testigos deben prepararse de modo que el tribunal pueda valorarlos y su fuerza probatoria resulte comprensible. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un acompa\u00f1amiento letrado estructurado ofrece, en particular:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comprobaci\u00f3n de si una acusaci\u00f3n particular es admisible y conveniente en el caso concreto<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Redacci\u00f3n de un escrito de acusaci\u00f3n conforme a forma y coherente<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aseguramiento y preparaci\u00f3n jur\u00eddicamente segura de los medios de prueba<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Representaci\u00f3n en la vista principal y ejercicio de todos los derechos de solicitud<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reclamaci\u00f3n de pretensiones patrimoniales en el mismo procedimiento<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La acusaci\u00f3n particular es un procedimiento penal tramitado de forma aut\u00f3noma, con claros requisitos formales y riesgos de costes. Un asesoramiento jur\u00eddico temprano ayuda a evitar errores procesales y a utilizar de forma dirigida las pruebas disponibles, para que el tribunal pueda decidir de manera completa sobre los hechos. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUna breve consulta inicial puede ayudar a valorar con objetividad la admisibilidad, la situaci\u00f3n probatoria y el riesgo de costes antes de presentar una acusaci\u00f3n particular.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-PRIVATANKLAGER uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/es\\\/derecho-penal\\\/acusador-particular\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfCu\\u00e1ndo es admisible una acusaci\\u00f3n particular?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Una acusaci\\u00f3n particular solo es admisible si la ley clasifica el delito de que se trate como perseguible \\u00fanicamente a instancia de la v\\u00edctima. Ejemplos t\\u00edpicos son la difamaci\\u00f3n, la imputaci\\u00f3n de un hecho punible ya juzgado o la injuria. La v\\u00edctima debe comprobar por s\\u00ed misma si se cumplen estos requisitos y presentar la acusaci\\u00f3n ante el tribunal competente. Sin base legal, el tribunal rechaza la acusaci\\u00f3n particular.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfExiste en el procedimiento de acusaci\\u00f3n particular un procedimiento de investigaci\\u00f3n por parte de la fiscal\\u00eda o la polic\\u00eda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En los delitos perseguibles mediante acusaci\\u00f3n particular, en principio no existe un procedimiento de investigaci\\u00f3n por parte de la fiscal\\u00eda o la polic\\u00eda criminal. La v\\u00edctima debe asegurar las pruebas por s\\u00ed misma e impulsar activamente el procedimiento. No obstante, en determinados casos el tribunal puede ordenar medidas puntuales para averiguar la identidad del acusado. Estas medidas solo se adoptan a solicitud y solo si son legalmente admisibles.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 derechos tiene el acusador particular en la vista principal?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En la vista principal, el acusador particular asume el papel de parte acusadora y formula la imputaci\\u00f3n. Puede solicitar pruebas, interrogar a testigos y pronunciarse sobre los resultados. Solo puede solicitar medidas coercitivas cuando sean necesarias para asegurar pruebas o pretensiones patrimoniales. El tribunal decide sobre la base de las solicitudes y pruebas presentadas.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 ocurre si el acusador particular no comparece a la vista principal?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Si el acusador particular no comparece o no presenta las solicitudes necesarias, la ley entiende que renuncia a continuar la persecuci\\u00f3n penal. En ese caso, el tribunal archiva el procedimiento mediante auto. Entonces no se adopta una decisi\\u00f3n de fondo sobre culpabilidad o inocencia. Por ello, la colaboraci\\u00f3n activa es un requisito para la continuaci\\u00f3n del procedimiento.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfAsume el acusador particular un riesgo de costes?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"En el procedimiento de acusaci\\u00f3n particular existe un riesgo de costes, especialmente si el procedimiento no termina con una condena. El tribunal puede imponer al acusador particular el reembolso de determinados costes del procedimiento. Una preparaci\\u00f3n cuidadosa de la acusaci\\u00f3n y de las pruebas reduce considerablemente este riesgo. En caso de duda, es aconsejable solicitar una revisi\\u00f3n jur\\u00eddica de las probabilidades de \\u00e9xito antes de presentar la acusaci\\u00f3n particular.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PRIVATANKLAGER-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfCu\u00e1ndo es admisible una acusaci\u00f3n particular?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Una acusaci\u00f3n particular solo es admisible si la ley clasifica el delito de que se trate como perseguible \u00fanicamente a instancia de la v\u00edctima. Ejemplos t\u00edpicos son la difamaci\u00f3n, la imputaci\u00f3n de un hecho punible ya juzgado o la injuria. La v\u00edctima debe comprobar por s\u00ed misma si se cumplen estos requisitos y presentar la acusaci\u00f3n ante el tribunal competente. Sin base legal, el tribunal rechaza la acusaci\u00f3n particular.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PRIVATANKLAGER-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfExiste en el procedimiento de acusaci\u00f3n particular un procedimiento de investigaci\u00f3n por parte de la fiscal\u00eda o la polic\u00eda?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En los delitos perseguibles mediante acusaci\u00f3n particular, en principio no existe un procedimiento de investigaci\u00f3n por parte de la fiscal\u00eda o la polic\u00eda criminal. La v\u00edctima debe asegurar las pruebas por s\u00ed misma e impulsar activamente el procedimiento. No obstante, en determinados casos el tribunal puede ordenar medidas puntuales para averiguar la identidad del acusado. Estas medidas solo se adoptan a solicitud y solo si son legalmente admisibles.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PRIVATANKLAGER-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfQu\u00e9 derechos tiene el acusador particular en la vista principal?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En la vista principal, el acusador particular asume el papel de parte acusadora y formula la imputaci\u00f3n. Puede solicitar pruebas, interrogar a testigos y pronunciarse sobre los resultados. Solo puede solicitar medidas coercitivas cuando sean necesarias para asegurar pruebas o pretensiones patrimoniales. El tribunal decide sobre la base de las solicitudes y pruebas presentadas.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PRIVATANKLAGER-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si el acusador particular no comparece a la vista principal?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Si el acusador particular no comparece o no presenta las solicitudes necesarias, la ley entiende que renuncia a continuar la persecuci\u00f3n penal. En ese caso, el tribunal archiva el procedimiento mediante auto. Entonces no se adopta una decisi\u00f3n de fondo sobre culpabilidad o inocencia. Por ello, la colaboraci\u00f3n activa es un requisito para la continuaci\u00f3n del procedimiento.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-PRIVATANKLAGER-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfAsume el acusador particular un riesgo de costes?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>En el procedimiento de acusaci\u00f3n particular existe un riesgo de costes, especialmente si el procedimiento no termina con una condena. El tribunal puede imponer al acusador particular el reembolso de determinados costes del procedimiento. Una preparaci\u00f3n cuidadosa de la acusaci\u00f3n y de las pruebas reduce considerablemente este riesgo. En caso de duda, es aconsejable solicitar una revisi\u00f3n jur\u00eddica de las probabilidades de \u00e9xito antes de presentar la acusaci\u00f3n particular.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La acusaci\u00f3n particular designa un procedimiento en el que la v\u00edctima persigue por s\u00ed misma ante el tribunal determinados delitos, sin que la fiscal\u00eda haya llevado previamente un procedimiento de &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120877,"parent":67173,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[],"class_list":["post-120876","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Privatanklaeger-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La acusaci\u00f3n particular designa un procedimiento en el que la v\u00edctima persigue por s\u00ed misma ante el tribunal determinados delitos, sin que la fiscal\u00eda haya llevado previamente un procedimiento de ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120876\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}