{"id":120703,"date":"2026-02-20T12:00:00","date_gmt":"2026-02-20T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/derecho-penal\/derechos-de-informacion-de-la-victima-en-el-proceso-penal\/"},"modified":"2026-02-20T12:03:42","modified_gmt":"2026-02-20T11:03:42","slug":"derechos-de-informacion-de-la-victima-en-el-proceso-penal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/derecho-penal\/derechos-de-informacion-de-la-victima-en-el-proceso-penal\/","title":{"rendered":"Derechos de informaci\u00f3n de la v\u00edctima en el proceso penal"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Derechos de informaci\u00f3n de la v\u00edctima<\/h2><ul><li><a href=\"#h-recht-auf-information-im-strafverfahren\" data-level=\"2\">Derecho a la informaci\u00f3n en el proceso penal<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\" data-level=\"2\">Momento y alcance del deber de informaci\u00f3n<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\" data-level=\"2\">Notificaci\u00f3n de pasos procesales esenciales<\/a><\/li><li><a href=\"#h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\" data-level=\"2\">Derechos de informaci\u00f3n especiales en caso de privaci\u00f3n de libertad<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\" data-level=\"2\">Renuncia a nuevas notificaciones y citaciones<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Sus ventajas con el apoyo de un abogado<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>derecho a la informaci\u00f3n<\/strong> <strong>obliga a las autoridades de persecuci\u00f3n penal a a las personas afectadas de manera temprana y comprensible sobre sus derechos esenciales<\/strong> y su posici\u00f3n en el proceso penal, <strong>informar<\/strong>, <strong>tan pronto como se lleve a cabo una investigaci\u00f3n<\/strong>. Este deber de informaci\u00f3n surge en cuanto se inicia un procedimiento de investigaci\u00f3n y se dirige a la polic\u00eda judicial o a la fiscal\u00eda. Solo podr\u00e1 omitirse temporalmente <strong>cuando circunstancias concretas permitan prever<\/strong> que, de lo contrario, el prop\u00f3sito de la investigaci\u00f3n se ver\u00eda comprometido. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, las v\u00edctimas pueden ser notificadas, previa solicitud <strong>conforme al <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=70&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">art\u00edculo 70 de la StPO<\/a><\/strong> (C\u00f3digo de Procedimiento Penal austr\u00edaco), sobre eventos procesales relevantes para la seguridad, especialmente sobre la puesta en libertad, fuga o excarcelaci\u00f3n del acusado. Las v\u00edctimas especialmente vulnerables reciben adicionalmente informaci\u00f3n sobre derechos de protecci\u00f3n ampliados y la posibilidad de acompa\u00f1amiento procesal. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el proceso penal existe un <strong>derecho a recibir informaci\u00f3n temprana y comprensible sobre los derechos y los pasos procesales esenciales<\/strong>, para que la persona afectada conozca su posici\u00f3n y pueda tomar decisiones informadas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp\" alt=\"Derecho a la informaci\u00f3n en el proceso penal. Qu\u00e9 informaci\u00f3n deben recibir los afectados y cu\u00e1ndo deben realizarse las notificaciones.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recht-auf-information-im-strafverfahren\">Derecho a la informaci\u00f3n en el proceso penal<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proceso penal prev\u00e9 que las personas afectadas sean informadas <strong>tempranamente sobre su posici\u00f3n y sus posibilidades<\/strong>. Este derecho a la informaci\u00f3n garantiza que los intervinientes no solo vivan el proceso, sino que tambi\u00e9n lo comprendan. Aporta <strong>transparencia sobre los procedimientos, derechos y posibles decisiones<\/strong>, y evita que los pasos esenciales pasen desapercibidos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto se inicia un procedimiento de investigaci\u00f3n, comienza el <strong>deber de informaci\u00f3n de las autoridades de persecuci\u00f3n penal<\/strong>. La informaci\u00f3n no se refiere a cuestiones detalladas aisladas, sino a la <strong>clasificaci\u00f3n fundamental del propio papel en el proceso<\/strong>. Esto crea una base de partida clara para posteriores decisiones y actos procesales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El derecho a la informaci\u00f3n no sirve para dirigir el proceso, sino para la <strong>orientaci\u00f3n en el proceso penal<\/strong>. Permite situar el progreso de forma objetiva y ejercer los propios derechos de manera consciente, sin necesidad de conocimientos jur\u00eddicos previos. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEl deber de informaci\u00f3n debe permitir a los afectados comprender su papel en el proceso y tomar decisiones sobre una base comprensible.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-und-umfang-der-informationspflicht\">Momento y alcance del deber de informaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El deber de informaci\u00f3n comienza <strong>temprano en el proceso<\/strong>. Ya al inicio del procedimiento de investigaci\u00f3n, las autoridades competentes deben informar sobre los derechos esenciales y las opciones procesales. Solo en casos excepcionales muy limitados puede posponerse temporalmente esta informaci\u00f3n, por ejemplo, si los objetivos concretos de la investigaci\u00f3n estuvieran en peligro.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El alcance de la informaci\u00f3n depende de la situaci\u00f3n procesal correspondiente. Lo determinante es que los contenidos transmitidos sean <strong>comprensibles y completos<\/strong>. Una instrucci\u00f3n meramente formularia no es suficiente. La informaci\u00f3n debe ofrecer una orientaci\u00f3n real y no limitarse a cumplir requisitos formales.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto al contenido, la informaci\u00f3n incluye especialmente:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>la clasificaci\u00f3n de la propia posici\u00f3n en el proceso<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>derechos fundamentales de participaci\u00f3n y protecci\u00f3n<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>posibilidades de recibir nuevas notificaciones sobre los pasos del proceso<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de esta informaci\u00f3n estructurada se genera una <strong>imagen realista sobre el desarrollo y la importancia<\/strong> del proceso penal, as\u00ed como sobre el propio papel en \u00e9l.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLo decisivo no es solo que se informe, sino que el momento y el alcance se elijan de modo que la informaci\u00f3n sea realmente \u00fatil en el estado concreto del proceso.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verstandigung-uber-wesentliche-verfahrensschritte\">Notificaci\u00f3n de pasos procesales esenciales<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la informaci\u00f3n inicial, el proceso penal prev\u00e9, <strong>bajo ciertas condiciones<\/strong>, notificaciones sobre acontecimientos centrales. Estas se refieren principalmente a situaciones en las que la situaci\u00f3n personal o jur\u00eddica cambia notablemente. El objetivo es no tener que tomar conocimiento de decisiones sorprendentes o gravosas sin estar preparado.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las notificaciones especialmente relevantes se encuentran los avisos sobre <strong>medidas dr\u00e1sticas<\/strong> que pueden afectar al curso posterior del proceso o a la seguridad personal. La notificaci\u00f3n no se realiza de forma autom\u00e1tica, sino sobre la base de una instrucci\u00f3n previa y la correspondiente declaraci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00edpicamente, tales notificaciones se refieren a:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>cambios en el estatus del acusado<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>medidas con efecto externo inmediato<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>transiciones procesalmente significativas<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta informaci\u00f3n continua refuerza la <strong>comprensibilidad del proceso<\/strong> y permite reaccionar adecuadamente ante nuevos acontecimientos.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLas notificaciones son especialmente relevantes cuando los pasos procesales cambian notablemente la situaci\u00f3n personal y se hace necesaria una clasificaci\u00f3n objetiva.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besondere-informationsrechte-bei-freiheitsentzug\">Derechos de informaci\u00f3n especiales en caso de privaci\u00f3n de libertad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Determinadas situaciones procesales activan una <strong>mayor necesidad de informaci\u00f3n<\/strong>. Entre ellas se encuentran, sobre todo, las medidas relacionadas con la privaci\u00f3n de libertad o su finalizaci\u00f3n. En tales casos, el proceso penal prev\u00e9 que las personas afectadas sean notificadas por separado <strong>previa solicitud expresa<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos derechos de informaci\u00f3n no se refieren al estado actual de la investigaci\u00f3n, sino a <strong>hechos concretos con importancia inmediata<\/strong> para la seguridad y el curso del proceso. La notificaci\u00f3n solo se realiza si se ha solicitado expresamente con anterioridad. De este modo, la informaci\u00f3n sigue siendo selectiva y no sobrecarga el proceso innecesariamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre estas notificaciones especialmente sensibles se incluyen, entre otras:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>la puesta en libertad de una persona acusada<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>la fuga de una detenci\u00f3n ordenada<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>la excarcelaci\u00f3n inminente o ya efectuada de un centro penitenciario<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta informaci\u00f3n permite adaptarse <strong>a tiempo a las circunstancias cambiantes<\/strong> y examinar las propias opciones de protecci\u00f3n o actuaci\u00f3n.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEn caso de sucesos relacionados con la privaci\u00f3n de libertad o la excarcelaci\u00f3n, es fundamental contar con informaci\u00f3n clara y espec\u00edfica para que los afectados puedan planificar sus pr\u00f3ximos pasos de forma deliberada.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verzicht-auf-weitere-verstandigungen-und-ladungen\">Renuncia a nuevas notificaciones y citaciones<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tras una instrucci\u00f3n previa<\/strong>, se puede declarar la renuncia a recibir nuevas notificaciones y citaciones. Esta declaraci\u00f3n cambia considerablemente la participaci\u00f3n posterior en el proceso penal. Conlleva que no se realicen m\u00e1s comunicaciones ni citaciones, siempre que no se asuma otro papel en el proceso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La renuncia <strong>no constituye una dejaci\u00f3n de derechos<\/strong>, sino una decisi\u00f3n consciente sobre el alcance de la propia participaci\u00f3n. Es adecuada, en particular, cuando no existe un inter\u00e9s adicional en el seguimiento activo del proceso o se desea evitar una carga adicional. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es importante tener en cuenta que:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La renuncia solo tiene efectos para el futuro.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Los actos procesales ya realizados no se ven afectados.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>No obstante, puede existir una obligaci\u00f3n de cooperar<\/strong>, por ejemplo, en una declaraci\u00f3n posterior como testigo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta posibilidad crea <strong>flexibilidad en el proceso<\/strong> y permite adaptar la propia participaci\u00f3n a la situaci\u00f3n personal.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eLa renuncia a nuevas notificaciones es una declaraci\u00f3n efectiva con consecuencias para la futura implicaci\u00f3n, por lo que la decisi\u00f3n debe sopesarse conscientemente de antemano.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Sus ventajas con el apoyo de un abogado<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El derecho a la informaci\u00f3n solo es efectivo si los contenidos transmitidos se <strong>clasifican correctamente y se utilizan de forma pr\u00e1ctica<\/strong>. En la pr\u00e1ctica se observa que, aunque las instrucciones se realizan de forma formalmente correcta, su significado suele ser confuso o se subestima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El asesoramiento jur\u00eddico ayuda a <strong>clasificar el contenido<\/strong> de la informaci\u00f3n recibida y a evaluar de forma realista sus efectos en el resto del proceso. No se trata de influir en el proceso penal, sino de aportar <strong>orientaci\u00f3n, estructura y claridad<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El apoyo de un abogado es especialmente \u00fatil cuando:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>no est\u00e1 claro qu\u00e9 informaci\u00f3n es realmente relevante<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>las notificaciones continuas resultan jur\u00eddica o personalmente gravosas<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>se deben tomar decisiones sobre una mayor participaci\u00f3n o una renuncia<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante esta clasificaci\u00f3n se pueden evitar malentendidos y reducir incertidumbres innecesarias. Una conversaci\u00f3n temprana permite situar el propio nivel de informaci\u00f3n y dise\u00f1ar conscientemente el procedimiento a seguir. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUna consulta inicial puede ayudar a situar jur\u00eddicamente las instrucciones y notificaciones recibidas y a elegir de forma objetiva la forma adecuada de participaci\u00f3n posterior.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Informationsrechte uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/es\\\/derecho-penal\\\/derechos-de-informacion-de-la-victima-en-el-proceso-penal\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfCu\\u00e1ndo surge el derecho a la informaci\\u00f3n en el proceso penal?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El derecho a la informaci\\u00f3n surge en cuanto se inicia un procedimiento de investigaci\\u00f3n. A partir de ese momento, las autoridades competentes deben informar sobre los derechos esenciales y la posici\\u00f3n en el proceso. El objetivo es proporcionar orientaci\\u00f3n temprana y no dejar ning\\u00fan paso procesal esencial sin comprender.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 contenidos debe cubrir la informaci\\u00f3n en el proceso penal?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La informaci\\u00f3n debe incluir la propia posici\\u00f3n en el proceso, los derechos fundamentales de participaci\\u00f3n y protecci\\u00f3n, as\\u00ed como las posibles notificaciones sobre nuevos pasos procesales. Debe ser comprensible y completa. Una instrucci\\u00f3n meramente formularia no es suficiente.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfExisten notificaciones continuas durante el proceso?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Adem\\u00e1s de la informaci\\u00f3n inicial, se prev\\u00e9n notificaciones sobre acontecimientos procesales esenciales. Estas se refieren especialmente a cambios dr\\u00e1sticos en el proceso o situaciones relevantes para la seguridad. El requisito es una instrucci\\u00f3n previa y la correspondiente declaraci\\u00f3n.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfSe puede renunciar a nuevas notificaciones y citaciones?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tras la instrucci\\u00f3n correspondiente, se puede declarar la renuncia a nuevas notificaciones y citaciones. Esta renuncia solo tiene efectos para el futuro y no cambia nada respecto a los actos procesales ya realizados. No constituye una renuncia a los derechos existentes.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u00bfPor qu\\u00e9 puede ser \\u00fatil el apoyo de un abogado en relaci\\u00f3n con el derecho a la informaci\\u00f3n?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El apoyo de un abogado ayuda a clasificar correctamente la informaci\\u00f3n recibida y a comprender su importancia para el resto del proceso. Permite una evaluaci\\u00f3n objetiva de la propia situaci\\u00f3n y puede ayudar a tomar decisiones conscientes sobre la participaci\\u00f3n posterior. \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfCu\u00e1ndo surge el derecho a la informaci\u00f3n en el proceso penal?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>El derecho a la informaci\u00f3n surge en cuanto se inicia un procedimiento de investigaci\u00f3n. A partir de ese momento, las autoridades competentes deben informar sobre los derechos esenciales y la posici\u00f3n en el proceso. El objetivo es proporcionar orientaci\u00f3n temprana y no dejar ning\u00fan paso procesal esencial sin comprender.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfQu\u00e9 contenidos debe cubrir la informaci\u00f3n en el proceso penal?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La informaci\u00f3n debe incluir la propia posici\u00f3n en el proceso, los derechos fundamentales de participaci\u00f3n y protecci\u00f3n, as\u00ed como las posibles notificaciones sobre nuevos pasos procesales. Debe ser comprensible y completa. Una instrucci\u00f3n meramente formularia no es suficiente.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfExisten notificaciones continuas durante el proceso?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Adem\u00e1s de la informaci\u00f3n inicial, se prev\u00e9n notificaciones sobre acontecimientos procesales esenciales. Estas se refieren especialmente a cambios dr\u00e1sticos en el proceso o situaciones relevantes para la seguridad. El requisito es una instrucci\u00f3n previa y la correspondiente declaraci\u00f3n.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfSe puede renunciar a nuevas notificaciones y citaciones?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tras la instrucci\u00f3n correspondiente, se puede declarar la renuncia a nuevas notificaciones y citaciones. Esta renuncia solo tiene efectos para el futuro y no cambia nada respecto a los actos procesales ya realizados. No constituye una renuncia a los derechos existentes.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Informationsrechte-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfPor qu\u00e9 puede ser \u00fatil el apoyo de un abogado en relaci\u00f3n con el derecho a la informaci\u00f3n?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>El apoyo de un abogado ayuda a clasificar correctamente la informaci\u00f3n recibida y a comprender su importancia para el resto del proceso. Permite una evaluaci\u00f3n objetiva de la propia situaci\u00f3n y puede ayudar a tomar decisiones conscientes sobre la participaci\u00f3n posterior. <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Primera consulta gratuita\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Elija ahora su fecha deseada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Primera consulta gratuita<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El derecho a la informaci\u00f3n obliga a las autoridades de persecuci\u00f3n penal a a las personas afectadas de manera temprana y comprensible sobre sus derechos esenciales y su posici\u00f3n en &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":120704,"parent":67173,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1185],"tags":[],"class_list":["post-120703","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-penal"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Informationsrechte-fuer-Opfer-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"El derecho a la informaci\u00f3n obliga a las autoridades de persecuci\u00f3n penal a a las personas afectadas de manera temprana y comprensible sobre sus derechos esenciales y su posici\u00f3n en ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/120703\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}