Για Γερμανούς δικηγόρους

Νομική εκπροσώπηση στην Αυστρία

Το δικηγορικό μας γραφείο υπάρχει από το 1953. Εννέα νομικοί συμβουλεύουν και εκπροσωπούν ιδιώτες και επιχειρήσεις κάθε μεγέθους.

Επιπλέον, η δικηγορική μας εταιρεία έχει άδεια άσκησης επαγγέλματος και στη Γερμανία. Γι’ αυτό είμαστε ιδιαίτερα κατάλληλοι ως «μεταφραστές» για Γερμανούς με νομικές υποθέσεις στην Αυστρία.

Το γραφείο μας είναι πλήρως ψηφιοποιημένο. Όλες οι συναντήσεις είναι δυνατές μέσω τηλεδιάσκεψης και τηλεφώνου. Δεν χρειάζεται να ταξιδέψετε ειδικά στην Αυστρία για αυτό.

Ιδανική μορφή συνεργασίας

Σε διασυνοριακές νομικές υποθέσεις αποτρέπουμε για βάσιμο λόγο τη δραστηριότητα ξένων δικηγόρων στην Αυστρία. Η νομική κατάσταση είναι πολύ διαφορετική ακόμη και σε στοιχειώδεις νομικούς κανόνες όπως ο Αστικός Κώδικας και ο Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας.

Λόγω της διπλής άδειάς μας μπορούμε να πούμε από εμπειρία: «Στην Αυστρία σχεδόν όλα είναι διαφορετικά.»

Δικηγόρος συμφωνίας

Γερμανοί δικηγόροι που ασκούν δραστηριότητα στην Αυστρία λόγω έλλειψης γλωσσικού φραγμού και λόγω της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών, αναλαμβάνουν υψηλό κίνδυνο ευθύνης. Ένας απλός δικηγόρος συμφωνίας υπό τη μορφή αυστριακού δικηγόρου δεν αλλάζει πολλά σε αυτό.

Εκπροσώπηση σε δικάσιμα

Για τον ίδιο λόγο αποτρέπουμε τους Γερμανούς δικηγόρους να συντάσσουν αγωγές ή δικόγραφα και στη συνέχεια να στέλνουν έναν αυστριακό εκπρόσωπο συνεδρίασης στη διαπραγμάτευση.

Δικηγόρος αλληλογραφίας

Ιδανική είναι αντίθετα η ανάθεση σε έναν άμεσα εντολοδόχο δικηγόρο αλληλογραφίας.

Συνιστάται οι δικηγόροι μας να λάβουν άμεση εντολή με την ανάθεση να επεξεργαστούν ολόκληρο τον φάκελο και να διεξάγουν την αλληλογραφία με τους εντολείς μέσω των οικείων δικηγόρων τους ή των εταιρικών δικηγόρων τους.

Έτσι οι ξένοι εντολείς έχουν το συνηθισμένο τους δικηγορικό γραφείο ως αξιόπιστο συνομιλητή. Αντίστροφα, έτσι μπορούν και τα ξένα δικηγορικά γραφεία να προσφέρουν στους εντολείς τους ολοκληρωμένη υπηρεσία και για την Αυστρία.

Persönlich, Videokonferenz, Telefon

Mit unseren sechs Standorten sind wir auch geografisch in Ihrer Nähe. Dennoch müssen Sie zur Abwicklung Ihrer Rechtssache nicht extra anreisen: Unsere Kanzlei ist vollkommen digitalisiert.

Im Alltag arbeiten wir bevorzugt via Videokonferenz. Sie erhalten immer kurzfristig einen Termin – und sparen selbst die Anfahrtszeit ein. Sollte zusätzlich ein Experte von einem anderen Standort oder beispielsweise Ihr Steuerberater benötigt werden, schalten wir diese einfach zu.

Auf besonderen Wunsch bieten wir auch noch Besprechungen via Telefon an. Grundsätzlich sind wir jedoch der Ansicht, dass man bei Rechtsberatungen sein Gegenüber sehen sollte.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Για εμάς είναι αυτονόητο ότι θα έχετε έναν προσωπικό σύμβουλο που θα σας παρακολουθεί συνεχώς. Έτσι διασφαλίζεται ότι γνωρίζουμε λεπτομερώς τους πελάτες μας και έχουμε συνεχώς μια θεμελιωμένη επισκόπηση της κατάστασης. “

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Με αυτόν τον τρόπο διασφαλίζεται ότι γνωρίζουμε λεπτομερώς τους πελάτες μας και έχουμε διαρκώς μια τεκμηριωμένη επισκόπηση της κατάστασης.“