{"id":32470,"date":"2025-10-15T10:06:38","date_gmt":"2025-10-15T08:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/mimoradne-zmirneni-trestu-pri-prevaze-polehcujicich-okolnosti\/"},"modified":"2025-11-24T19:38:19","modified_gmt":"2025-11-24T18:38:19","slug":"mimoradne-zmirneni-trestu-pri-prevaze-polehcujicich-okolnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/trestni-pravo\/mimoradne-zmirneni-trestu-pri-prevaze-polehcujicich-okolnosti\/","title":{"rendered":"Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed<\/h2><ul><li><a href=\"#h-ausserordentliche-strafmilderung-bei-uberwiegen-der-milderungsgrunde\" data-level=\"2\">Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Z\u00e1sada<\/a><\/li><li><a href=\"#h-bedeutung\" data-level=\"2\">V\u00fdznam<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zentrale-voraussetzungen\" data-level=\"2\">Z\u00e1kladn\u00ed p\u0159edpoklady<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gerichtliche-prufung\" data-level=\"2\">Soudn\u00ed p\u0159ezkum<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausserordentliche-strafmilderung-bei-uberwiegen-der-milderungsgrunde\">Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu podle <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> umo\u017e\u0148uje soudu ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit z\u00e1konnou minim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161i trestu. To p\u0159ich\u00e1z\u00ed v \u00favahu pouze tehdy, pokud poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti v\u00fdrazn\u011b p\u0159eva\u017euj\u00ed nad p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edmi okolnostmi a soud se m\u016f\u017ee spolehliv\u011b domn\u00edvat, \u017ee se doty\u010dn\u00e1 osoba ani p\u0159i m\u00edrn\u00e9m trestu nedopust\u00ed dal\u0161\u00edho trestn\u00e9ho \u010dinu. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno: Pokud okolnosti hovo\u0159\u00ed jasn\u011b ve prosp\u011bch ob\u017ealovan\u00e9ho a nehroz\u00ed nebezpe\u010d\u00ed recidivy, m\u016f\u017ee soud ulo\u017eit v\u00fdrazn\u011b m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed trest, ne\u017e jak\u00fd obvykle stanov\u00ed z\u00e1kon.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> umo\u017e\u0148uje ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech v\u00fdrazn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu, pokud poleh\u010duj\u00edc\u00ed d\u016fvody jasn\u011b p\u0159eva\u017euj\u00ed nad p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edmi a nehroz\u00ed nebezpe\u010d\u00ed opakov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp\" alt=\"Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu podle \u00a7 41 trestn\u00edho z\u00e1kon\u00edku: P\u0159edpoklady, praxe a kroky pro posti\u017een\u00e9 srozumiteln\u011b vysv\u011btleny.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Z\u00e1sada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> z\u016fst\u00e1v\u00e1 v\u00fdjime\u010dn\u00fdm prost\u0159edkem. Soudci sm\u00ed sn\u00ed\u017eit minim\u00e1ln\u00ed trest pouze tehdy, pokud poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti jasn\u011b p\u0159eva\u017euj\u00ed a existuje od\u016fvodn\u011bn\u00e1 pozitivn\u00ed progn\u00f3za. Norma m\u00e1 zabr\u00e1nit tvrdostem, kter\u00e9 vznikaj\u00ed z pevn\u00fdch minim\u00e1ln\u00edch hrozeb.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung\">V\u00fdznam<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uveden\u00e9 ustanoven\u00ed zabra\u0148uje tomu, aby technicky vysok\u00e9 minim\u00e1ln\u00ed tresty vedly k nep\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm sankc\u00edm. Chr\u00e1n\u00ed osoby, u nich\u017e z\u00e1va\u017enost pochyben\u00ed v\u00fdrazn\u011b zaost\u00e1v\u00e1 za z\u00e1konn\u00fdmi hrozbami. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zentrale-voraussetzungen\">Z\u00e1kladn\u00ed p\u0159edpoklady<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti mus\u00ed v\u00fdrazn\u011b p\u0159evy\u0161ovat z\u00e1va\u017enost p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Soud se mus\u00ed d\u016fvodn\u011b domn\u00edvat, \u017ee se doty\u010dn\u00e1 osoba p\u0159i m\u00edrn\u011bj\u0161\u00edm trestu nedopust\u00ed recidivy.<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e1konn\u00e9 stupnice ur\u010duj\u00ed, jak siln\u011b sm\u00ed b\u00fdt minim\u00e1ln\u00ed trest sn\u00ed\u017een.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edklady poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed: pod\u0159\u00edzen\u00e1 \u00fa\u010dast na \u010dinu, \u00fapln\u00e1 n\u00e1hrada \u0161kody, dlouholet\u00e1 bez\u00fahonnost, up\u0159\u00edmn\u00e9 uzn\u00e1n\u00ed a terapeutick\u00fd pl\u00e1n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gerichtliche-prufung\">Soudn\u00ed p\u0159ezkum<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soudy p\u0159ezkoum\u00e1vaj\u00ed postupn\u011b. Nejprve posoud\u00ed skutkov\u00fd stav: Jak z\u00e1va\u017en\u00fd byl \u010din a jakou roli hr\u00e1l pachatel konkr\u00e9tn\u011b? Pot\u00e9 stanov\u00ed progn\u00f3zu: Existuje od\u016fvodn\u011bn\u00e9 nebezpe\u010d\u00ed recidivy, nebo hovo\u0159\u00ed mnoho pro pozitivn\u00ed v\u00fdvoj? Obhajoba mus\u00ed jasn\u011b a dolo\u017eiteln\u011b p\u0159edlo\u017eit poleh\u010duj\u00edc\u00ed skute\u010dnosti, aby soud mohl mo\u017enost mimo\u0159\u00e1dn\u00e9ho zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu v\u00e1\u017en\u011b zv\u00e1\u017eit.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kr\u00e1tk\u00fd praktick\u00fd p\u0159\u00edklad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ob\u017ealovan\u00fd se p\u0159iznal, uhradil \u0161kodu v pln\u00e9 v\u00fd\u0161i a nebyl dosud trestn\u011b st\u00edh\u00e1n. Soud pou\u017eil mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu. V jin\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b soud zam\u00edtl, proto\u017ee \u010din obsahoval z\u00e1va\u017en\u00e1 nebezpe\u010d\u00ed pro ob\u011b\u0165 a progn\u00f3za z\u016fstala nejist\u00e1.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vztah k ostatn\u00edm pravidl\u016fm<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=41&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 41 StGB<\/a> pracuje s obecn\u00fdmi pravidly pro stanoven\u00ed trestu. Poleh\u010duj\u00edc\u00ed d\u016fvody podle \u00a7 34 StGB dod\u00e1vaj\u00ed podstatu. Soud mus\u00ed v rozsudku jasn\u011b uv\u00e9st, pro\u010d pou\u017e\u00edv\u00e1 v\u00fdjimku, a p\u0159itom se vyhnout nep\u0159\u00edpustn\u00e9mu dvoj\u00edmu zhodnocen\u00ed.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed je pro dot\u010den\u00e9 osoby zna\u010dnou z\u00e1t\u011b\u017e\u00ed. Ji\u017e na za\u010d\u00e1tku hroz\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 d\u016fsledky \u2013 od donucovac\u00edch opat\u0159en\u00ed, jako je domovn\u00ed prohl\u00eddka nebo zat\u010den\u00ed, p\u0159es z\u00e1znamy v trestn\u00edm rejst\u0159\u00edku a\u017e po tresty odn\u011bt\u00ed svobody nebo pen\u011b\u017eit\u00e9 tresty. Chyby v prvn\u00ed f\u00e1zi, nap\u0159\u00edklad neuv\u00e1\u017een\u00e9 v\u00fdroky nebo chyb\u011bj\u00edc\u00ed zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fkaz\u016f, se pozd\u011bji \u010dasto nedaj\u00ed napravit.   I ekonomick\u00e1 rizika, jako jsou n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody nebo n\u00e1klady \u0159\u00edzen\u00ed, mohou m\u00edt masivn\u00ed dopad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specializovan\u00e1 obhajoba v trestn\u00edch v\u011bcech zajist\u00ed, \u017ee va\u0161e pr\u00e1va budou od po\u010d\u00e1tku chr\u00e1n\u011bna. Poskytuje jistotu p\u0159i jedn\u00e1n\u00ed s polici\u00ed a st\u00e1tn\u00edm zastupitelstv\u00edm, chr\u00e1n\u00ed p\u0159ed sebeobvi\u0148ov\u00e1n\u00edm a vytv\u00e1\u0159\u00ed z\u00e1klad pro jasnou obhajovac\u00ed strategii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161e advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zkoum\u00e1, zda a v jak\u00e9m rozsahu je obvin\u011bn\u00ed z trestn\u00e9ho \u010dinu pr\u00e1vn\u011b udr\u017eiteln\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00e1s doprov\u00e1z\u00ed vy\u0161et\u0159ovac\u00edm \u0159\u00edzen\u00edm a hlavn\u00edm l\u00ed\u010den\u00edm,<\/li>\n\n\n\n<li>zaji\u0161\u0165uje pr\u00e1vn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy, stanoviska a procesn\u00ed kroky,<\/li>\n\n\n\n<li>podporuje p\u0159i odvracen\u00ed nebo regulaci ob\u010danskopr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f,<\/li>\n\n\n\n<li>chr\u00e1n\u00ed Va\u0161e pr\u00e1va a z\u00e1jmy v\u016f\u010di soudu, st\u00e1tn\u00edmu zastupitelstv\u00ed a po\u0161kozen\u00fdm.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/cs\\\/trestni-pravo\\\/mimoradne-zmirneni-trestu-pri-prevaze-polehcujicich-okolnosti\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kdy se uplatn\\u00ed mimo\\u0159\\u00e1dn\\u00e9 zm\\u00edrn\\u011bn\\u00ed trestu podle \\u00a7 41 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"V\\u00fdjimka se uplatn\\u00ed pouze ve v\\u00fdjime\\u010dn\\u00fdch p\\u0159\\u00edpadech: Poleh\\u010duj\\u00edc\\u00ed okolnosti mus\\u00ed zna\\u010dn\\u011b p\\u0159eva\\u017eovat nad p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00edmi a soud se mus\\u00ed d\\u016fvodn\\u011b domn\\u00edvat, \\u017ee se doty\\u010dn\\u00e1 osoba ani p\\u0159i v\\u00fdrazn\\u011b m\\u00edrn\\u011bj\\u0161\\u00edm trestu nedopust\\u00ed dal\\u0161\\u00edho trestn\\u00e9ho \\u010dinu. Pokud tyto dva p\\u0159edpoklady nejsou spln\\u011bny, z\\u016fst\\u00e1v\\u00e1 z\\u00e1konn\\u00e1 minim\\u00e1ln\\u00ed hrozba v platnosti. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak\\u00e9 poleh\\u010duj\\u00edc\\u00ed d\\u016fvody jsou relevantn\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Jako poleh\\u010duj\\u00edc\\u00ed p\\u0159ich\\u00e1z\\u00ed v \\u00favahu nap\\u0159\\u00edklad pod\\u0159\\u00edzen\\u00e1 \\u00fa\\u010dast na \\u010dinu, \\u00fapln\\u00e1 n\\u00e1hrada \\u0161kody, up\\u0159\\u00edmn\\u00e1 l\\u00edtost a vyhl\\u00eddka na soci\\u00e1ln\\u00ed z\\u00e1zem\\u00ed nebo terapii. I dlouholet\\u00e1 bez\\u00fahonnost nebo mimo\\u0159\\u00e1dn\\u00e9 osobn\\u00ed zat\\u00ed\\u017een\\u00ed mohou m\\u00edt v\\u00e1hu. Rozhoduj\\u00edc\\u00ed je v\\u017edy celkov\\u00fd pohled a dolo\\u017eitelnost okolnost\\u00ed.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak soudy prakticky p\\u0159ezkoum\\u00e1vaj\\u00ed p\\u0159edpoklady?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Soudy p\\u0159ezkoum\\u00e1vaj\\u00ed ve dvou kroc\\u00edch: Nejprve skutkov\\u00fd stav t\\u00fdkaj\\u00edc\\u00ed se \\u010dinu a role pachatele, pot\\u00e9 progn\\u00f3zu, zda hroz\\u00ed nebezpe\\u010d\\u00ed recidivy. Obhajoba mus\\u00ed p\\u0159edlo\\u017eit pr\\u016fkazn\\u00e9 d\\u016fkazy, nap\\u0159\\u00edklad dozn\\u00e1n\\u00ed viny, doklady o platb\\u00e1ch n\\u00e1hrady \\u0161kody, doklady o terapii nebo zam\\u011bstn\\u00e1n\\u00ed a sv\\u011bdeck\\u00e9 v\\u00fdpov\\u011bdi, aby soud mohl v\\u00fdjimku v\\u00e1\\u017en\\u011b zv\\u00e1\\u017eit. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak\\u00e9 z\\u00e1konn\\u00e9 hranice a stupnice plat\\u00ed p\\u0159i pou\\u017eit\\u00ed \\u00a7 41 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Z\\u00e1kon stanov\\u00ed pevn\\u00e9 stupnice, jak daleko sm\\u00ed b\\u00fdt minim\\u00e1ln\\u00ed trest sn\\u00ed\\u017een (v z\\u00e1vislosti na hroz\\u00edc\\u00ed v\\u00fd\\u0161i trestu). U zvl\\u00e1\\u0161t\\u011b z\\u00e1va\\u017en\\u00fdch n\\u00e1sledk\\u016f, nap\\u0159\\u00edklad n\\u00e1sledkem smrti, plat\\u00ed p\\u0159\\u00edsn\\u011bj\\u0161\\u00ed doln\\u00ed hranice. Krom\\u011b toho z\\u016fst\\u00e1vaj\\u00ed mo\\u017en\\u00e9 i jin\\u00e9 procesn\\u00ed p\\u0159edpisy, jako nap\\u0159\\u00edklad pou\\u017eit\\u00ed \\u00a7\\u00a7 43 a 43a StGB v ur\\u010dit\\u00fdch p\\u0159\\u00edpadech; soud mus\\u00ed sv\\u00e9 rozhodnut\\u00ed v rozsudku jasn\\u011b zd\\u016fvodnit.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co by m\\u011bli posti\\u017een\\u00ed okam\\u017eit\\u011b ud\\u011blat, pokud by \\u00a7 41 StGB mohl hr\\u00e1t roli?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zajist\\u011bte si v\\u010das v\\u0161echny doklady: doklady o n\\u00e1hrad\\u011b \\u0161kody, terapeutick\\u00e9 pl\\u00e1ny, pracovn\\u00ed pom\\u011bry, sv\\u011bdeck\\u00e9 v\\u00fdpov\\u011bdi a d\\u0159\\u00edv\\u011bj\\u0161\\u00ed rozsudky. Nevypov\\u00eddejte o obsahu bez konzultace s obh\\u00e1jcem. V\\u010dasn\\u00e9, dob\\u0159e zdokumentovan\\u00e9 vyl\\u00ed\\u010den\\u00ed poleh\\u010duj\\u00edc\\u00edch okolnost\\u00ed zvy\\u0161uje \\u0161anci, \\u017ee soud v\\u00fdjimku p\\u0159ezkoum\\u00e1 a pou\\u017eije.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kdy se uplatn\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu podle \u00a7 41 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>V\u00fdjimka se uplatn\u00ed pouze ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech: Poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti mus\u00ed zna\u010dn\u011b p\u0159eva\u017eovat nad p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edmi a soud se mus\u00ed d\u016fvodn\u011b domn\u00edvat, \u017ee se doty\u010dn\u00e1 osoba ani p\u0159i v\u00fdrazn\u011b m\u00edrn\u011bj\u0161\u00edm trestu nedopust\u00ed dal\u0161\u00edho trestn\u00e9ho \u010dinu. Pokud tyto dva p\u0159edpoklady nejsou spln\u011bny, z\u016fst\u00e1v\u00e1 z\u00e1konn\u00e1 minim\u00e1ln\u00ed hrozba v platnosti. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak\u00e9 poleh\u010duj\u00edc\u00ed d\u016fvody jsou relevantn\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Jako poleh\u010duj\u00edc\u00ed p\u0159ich\u00e1z\u00ed v \u00favahu nap\u0159\u00edklad pod\u0159\u00edzen\u00e1 \u00fa\u010dast na \u010dinu, \u00fapln\u00e1 n\u00e1hrada \u0161kody, up\u0159\u00edmn\u00e1 l\u00edtost a vyhl\u00eddka na soci\u00e1ln\u00ed z\u00e1zem\u00ed nebo terapii. I dlouholet\u00e1 bez\u00fahonnost nebo mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 osobn\u00ed zat\u00ed\u017een\u00ed mohou m\u00edt v\u00e1hu. Rozhoduj\u00edc\u00ed je v\u017edy celkov\u00fd pohled a dolo\u017eitelnost okolnost\u00ed.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak soudy prakticky p\u0159ezkoum\u00e1vaj\u00ed p\u0159edpoklady?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Soudy p\u0159ezkoum\u00e1vaj\u00ed ve dvou kroc\u00edch: Nejprve skutkov\u00fd stav t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010dinu a role pachatele, pot\u00e9 progn\u00f3zu, zda hroz\u00ed nebezpe\u010d\u00ed recidivy. Obhajoba mus\u00ed p\u0159edlo\u017eit pr\u016fkazn\u00e9 d\u016fkazy, nap\u0159\u00edklad dozn\u00e1n\u00ed viny, doklady o platb\u00e1ch n\u00e1hrady \u0161kody, doklady o terapii nebo zam\u011bstn\u00e1n\u00ed a sv\u011bdeck\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi, aby soud mohl v\u00fdjimku v\u00e1\u017en\u011b zv\u00e1\u017eit. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 hranice a stupnice plat\u00ed p\u0159i pou\u017eit\u00ed \u00a7 41 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Z\u00e1kon stanov\u00ed pevn\u00e9 stupnice, jak daleko sm\u00ed b\u00fdt minim\u00e1ln\u00ed trest sn\u00ed\u017een (v z\u00e1vislosti na hroz\u00edc\u00ed v\u00fd\u0161i trestu). U zvl\u00e1\u0161t\u011b z\u00e1va\u017en\u00fdch n\u00e1sledk\u016f, nap\u0159\u00edklad n\u00e1sledkem smrti, plat\u00ed p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed doln\u00ed hranice. Krom\u011b toho z\u016fst\u00e1vaj\u00ed mo\u017en\u00e9 i jin\u00e9 procesn\u00ed p\u0159edpisy, jako nap\u0159\u00edklad pou\u017eit\u00ed \u00a7\u00a7 43 a 43a StGB v ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech; soud mus\u00ed sv\u00e9 rozhodnut\u00ed v rozsudku jasn\u011b zd\u016fvodnit.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq41-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co by m\u011bli posti\u017een\u00ed okam\u017eit\u011b ud\u011blat, pokud by \u00a7 41 StGB mohl hr\u00e1t roli?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zajist\u011bte si v\u010das v\u0161echny doklady: doklady o n\u00e1hrad\u011b \u0161kody, terapeutick\u00e9 pl\u00e1ny, pracovn\u00ed pom\u011bry, sv\u011bdeck\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi a d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed rozsudky. Nevypov\u00eddejte o obsahu bez konzultace s obh\u00e1jcem. V\u010dasn\u00e9, dob\u0159e zdokumentovan\u00e9 vyl\u00ed\u010den\u00ed poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed zvy\u0161uje \u0161anci, \u017ee soud v\u00fdjimku p\u0159ezkoum\u00e1 a pou\u017eije.  <\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu podle \u00a7 41 StGB umo\u017e\u0148uje soudu ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit z\u00e1konnou minim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161i trestu. To p\u0159ich\u00e1z\u00ed v \u00favahu pouze &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32472,"parent":38205,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"class_list":["post-32470","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestni-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Ausserordentliche-Strafmilderung-bei-Ueberwiegen-der-Milderungsgruende-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu p\u0159i p\u0159evaze poleh\u010duj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed Mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 zm\u00edrn\u011bn\u00ed trestu podle \u00a7 41 StGB umo\u017e\u0148uje soudu ve v\u00fdjime\u010dn\u00fdch p\u0159\u00edpadech v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit z\u00e1konnou minim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161i trestu. To p\u0159ich\u00e1z\u00ed v \u00favahu pouze ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32470\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}