{"id":32354,"date":"2025-10-10T16:24:36","date_gmt":"2025-10-10T14:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zvlastni-pritezujici-okolnosti-pri-stanoveni-trestu\/"},"modified":"2025-11-24T19:38:14","modified_gmt":"2025-11-24T18:38:14","slug":"zvlastni-pritezujici-okolnosti-pri-stanoveni-trestu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/trestni-pravo\/zvlastni-pritezujici-okolnosti-pri-stanoveni-trestu\/","title":{"rendered":"Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu<\/h2><ul><li><a href=\"#h-besondere-erschwerungsgrunde-der-strafbemessung\" data-level=\"2\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundsatz\" data-level=\"2\">Z\u00e1sada<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtliche-bedeutung\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam<\/a><\/li><li><a href=\"#h-beispiele-fur-erschwerungsgrunde\" data-level=\"2\">P\u0159\u00edklady p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berucksichtigung-in-der-praxis\" data-level=\"2\">Zohledn\u011bn\u00ed v praxi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-milderungsgrunden\" data-level=\"2\">Vztah k poleh\u010duj\u00edc\u00edm okolnostem<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-besondere-erschwerungsgrunde-der-strafbemessung\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=33&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 StGB<\/a> uv\u00e1d\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti, kter\u00e9 mohou zv\u00fd\u0161it trest. Tyto okolnosti ukazuj\u00ed, \u017ee \u010din vykazuje vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edru viny, bezohlednosti nebo spole\u010densk\u00e9 nebezpe\u010dnosti. Seznam nen\u00ed vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u2013 lze zohlednit i jin\u00e9 rovnocenn\u00e9 okolnosti. Rozhoduj\u00edc\u00ed je, aby trest odr\u00e1\u017eel individu\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdnost pachatele.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti zvy\u0161uj\u00ed trest, pokud negativn\u00edm zp\u016fsobem objas\u0148uj\u00ed nemravnost \u010dinu nebo osobnost pachatele. <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=33&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 StGB<\/a> slou\u017e\u00ed ke spravedliv\u00e9mu odstup\u0148ov\u00e1n\u00ed v r\u00e1mci z\u00e1konn\u00e9ho r\u00e1mce trestu a zaji\u0161\u0165uje, aby byly p\u0159\u00edsn\u011bji trest\u00e1ny z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed formy deliktu.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp\" alt=\"\u00a7 33 StGB uv\u00e1d\u00ed okolnosti, kter\u00e9 zvy\u0161uj\u00ed trest. Zjist\u011bte, kdy soudy hodnot\u00ed \u010diny jako zvl\u00e1\u0161\u0165 p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundsatz\">Z\u00e1sada<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti dopl\u0148uj\u00ed obecn\u00e9 z\u00e1sady pro stanoven\u00ed trestu podle \u00a7 32 StGB. Popisuj\u00ed okolnosti, kter\u00e9 zvy\u0161uj\u00ed protipr\u00e1vnost \u010dinu, a t\u00edm ospravedl\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed trest. Soudce mus\u00ed tyto faktory ve sv\u00e9m od\u016fvodn\u011bn\u00ed v\u00fdslovn\u011b uv\u00e9st a srozumiteln\u011b objasnit jejich v\u00fdznam pro v\u00fd\u0161i trestu. Rozhoduj\u00edc\u00ed z\u016fst\u00e1v\u00e1 v\u017edy vina pachatele.   <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eErschwerungsgr\u00fcnde sind kein starres Schema \u2013 sie zeigen, wie sehr eine Tat die Grenzen gesellschaftlicher Verantwortung \u00fcberschreitet.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtliche-bedeutung\">Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00fd\u010det v <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=33&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 StGB<\/a> je demonstrativn\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee ukazuje typick\u00e9 p\u0159\u00edpady, ani\u017e by vylu\u010doval jin\u00e9. Jako p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed lze hodnotit i srovnateln\u00e9, v\u00fdslovn\u011b neuveden\u00e9 okolnosti, pokud podobn\u00fdm zp\u016fsobem zvy\u0161uj\u00ed protipr\u00e1vnost. P\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti se mohou vztahovat k nemravnosti sm\u00fd\u0161len\u00ed (zavr\u017een\u00edhodn\u00e9 motivy), nemravnosti jedn\u00e1n\u00ed (zp\u016fsob proveden\u00ed \u010dinu) nebo nemravnosti n\u00e1sledk\u016f (z\u00e1va\u017enost n\u00e1sledk\u016f).   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beispiele-fur-erschwerungsgrunde\">P\u0159\u00edklady p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>opakovan\u00e9 nebo pokra\u010duj\u00edc\u00ed p\u00e1ch\u00e1n\u00ed trestn\u00e9 \u010dinnosti<\/li>\n\n\n\n<li>p\u0159edchoz\u00ed tresty za stejn\u00e9 druhy trestn\u00fdch \u010din\u016f nebo recidiva z d\u016fvodu \u0161kodliv\u00e9ho sklonu<\/li>\n\n\n\n<li>n\u00e1vod nebo vedouc\u00ed \u00fa\u010dast na spole\u010dn\u00e9m \u010dinu<\/li>\n\n\n\n<li>sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed \u010dinu z rasistick\u00fdch, xenofobn\u00edch nebo extremistick\u00fdch motiv\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>krut\u00e9 nebo obzvl\u00e1\u0161t\u011b tr\u00fdzniv\u00e9 sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed \u010dinu<\/li>\n\n\n\n<li>vyu\u017eit\u00ed bezbrannosti nebo bezmocnosti ob\u011bti<\/li>\n\n\n\n<li>\u010din sp\u00e1chan\u00fd se zneu\u017eit\u00edm autority nebo d\u016fv\u011bry<\/li>\n\n\n\n<li>sp\u00e1ch\u00e1n\u00ed b\u011bhem v\u00fdkonu trestu nebo i p\u0159es prob\u00edhaj\u00edc\u00ed podm\u00edn\u011bn\u00e9 propu\u0161t\u011bn\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto okolnosti ukazuj\u00ed zv\u00fd\u0161enou m\u00edru krimin\u00e1ln\u00ed energie nebo mor\u00e1ln\u00ed zavr\u017een\u00edhodnosti. Vyzdvihuj\u00ed \u010din nad pr\u016fm\u011br srovnateln\u00fdch delikt\u016f. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berucksichtigung-in-der-praxis\">Zohledn\u011bn\u00ed v praxi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soud v jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b zkoum\u00e1, kter\u00e9 p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed faktory existuj\u00ed a jak je t\u0159eba je zv\u00e1\u017eit ve vztahu k p\u0159\u00edpadn\u00fdm poleh\u010duj\u00edc\u00edm okolnostem. P\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti nesm\u00ed b\u00fdt hodnoceny dvakr\u00e1t, pokud jsou ji\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed skutkov\u00e9 podstaty trestn\u00e9ho \u010dinu. Srozumiteln\u00e9 od\u016fvodn\u011bn\u00ed je povinn\u00e9 \u2013 pouh\u00e9 pau\u0161\u00e1ln\u00ed odkazy nesta\u010d\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi hraje velkou roli p\u0159edev\u0161\u00edm recidiva, n\u00e1siln\u00e9 \u010diny proti bezbrann\u00fdm a ideologicky motivovan\u00e9 \u010diny. Tyto okolnosti ukazuj\u00ed zv\u00fd\u0161en\u00e9 ohro\u017een\u00ed ve\u0159ejnosti a v\u00fdrazn\u011b ovliv\u0148uj\u00ed v\u00fd\u0161i trestu. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-milderungsgrunden\">Vztah k poleh\u010duj\u00edc\u00edm okolnostem<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002296&amp;Artikel=&amp;Paragraf=33&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 33 StGB<\/a> je v \u00fazk\u00e9 v\u011bcn\u00e9 souvislosti s \u00a7 34 StGB, kter\u00fd zase upravuje zvl\u00e1\u0161tn\u00ed poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti. Soud proto mus\u00ed pe\u010dliv\u011b zv\u00e1\u017eit jak p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed, tak poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti a toto zv\u00e1\u017een\u00ed jasn\u011b odhalit ve sv\u00e9m od\u016fvodn\u011bn\u00ed rozsudku. T\u00edmto zp\u016fsobem by m\u011blo b\u00fdt zaji\u0161t\u011bno, \u017ee ulo\u017een\u00fd trest odpov\u00edd\u00e1 individu\u00e1ln\u00ed vin\u011b pachatele p\u0159im\u011b\u0159en\u00fdm zp\u016fsobem a z\u00e1rove\u0148 rozv\u00edj\u00ed jak speci\u00e1ln\u011b preventivn\u00ed, tak gener\u00e1ln\u011b preventivn\u00ed \u00fa\u010dinky.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed je pro dot\u010den\u00e9 osoby zna\u010dnou z\u00e1t\u011b\u017e\u00ed. Ji\u017e na za\u010d\u00e1tku hroz\u00ed z\u00e1va\u017en\u00e9 d\u016fsledky \u2013 od donucovac\u00edch opat\u0159en\u00ed, jako je domovn\u00ed prohl\u00eddka nebo zat\u010den\u00ed, p\u0159es z\u00e1znamy v trestn\u00edm rejst\u0159\u00edku a\u017e po tresty odn\u011bt\u00ed svobody nebo pen\u011b\u017eit\u00e9 tresty. Chyby v prvn\u00ed f\u00e1zi, nap\u0159\u00edklad neuv\u00e1\u017een\u00e9 v\u00fdroky nebo chyb\u011bj\u00edc\u00ed zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fkaz\u016f, se pozd\u011bji \u010dasto nedaj\u00ed napravit.   I ekonomick\u00e1 rizika, jako jsou n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody nebo n\u00e1klady \u0159\u00edzen\u00ed, mohou m\u00edt masivn\u00ed dopad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specializovan\u00e1 obhajoba v trestn\u00edch v\u011bcech zajist\u00ed, \u017ee va\u0161e pr\u00e1va budou od po\u010d\u00e1tku chr\u00e1n\u011bna. Poskytuje jistotu p\u0159i jedn\u00e1n\u00ed s polici\u00ed a st\u00e1tn\u00edm zastupitelstv\u00edm, chr\u00e1n\u00ed p\u0159ed sebeobvi\u0148ov\u00e1n\u00edm a vytv\u00e1\u0159\u00ed z\u00e1klad pro jasnou obhajovac\u00ed strategii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161e advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zkoum\u00e1, zda a v jak\u00e9m rozsahu je obvin\u011bn\u00ed z trestn\u00e9ho \u010dinu pr\u00e1vn\u011b udr\u017eiteln\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>v\u00e1s doprov\u00e1z\u00ed vy\u0161et\u0159ovac\u00edm \u0159\u00edzen\u00edm a hlavn\u00edm l\u00ed\u010den\u00edm,<\/li>\n\n\n\n<li>zaji\u0161\u0165uje pr\u00e1vn\u011b bezpe\u010dn\u00e9 n\u00e1vrhy, stanoviska a procesn\u00ed kroky,<\/li>\n\n\n\n<li>podporuje p\u0159i odvracen\u00ed nebo regulaci ob\u010danskopr\u00e1vn\u00edch n\u00e1rok\u016f,<\/li>\n\n\n\n<li>chr\u00e1n\u00ed Va\u0161e pr\u00e1va a z\u00e1jmy v\u016f\u010di soudu, st\u00e1tn\u00edmu zastupitelstv\u00ed a po\u0161kozen\u00fdm.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eMachen Sie <strong>keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige R\u00fccksprache mit Ihrer Verteidigung<\/strong>. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anw\u00e4ltin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach <strong>Akteneinsicht<\/strong> l\u00e4sst sich kl\u00e4ren, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-63d9d2fb uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/cs\\\/trestni-pravo\\\/zvlastni-pritezujici-okolnosti-pri-stanoveni-trestu\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co jsou zvl\\u00e1\\u0161tn\\u00ed p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti podle \\u00a7 33 StGB?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zvl\\u00e1\\u0161tn\\u00ed p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti jsou okolnosti, kter\\u00e9 \\u010din \\u010din\\u00ed z\\u00e1va\\u017en\\u011bj\\u0161\\u00edm, nap\\u0159\\u00edklad proto, \\u017ee byl sp\\u00e1ch\\u00e1n z obzvl\\u00e1\\u0161t\\u011b zavr\\u017een\\u00edhodn\\u00fdch motiv\\u016f, byl nam\\u00ed\\u0159en proti bezbrann\\u00fdm nebo byl sp\\u00e1ch\\u00e1n b\\u011bhem v\\u00fdkonu trestu.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Je seznam v \\u00a7 33 StGB vy\\u010derp\\u00e1vaj\\u00edc\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ne. V\\u00fd\\u010det v \\u00a7 33 StGB je demonstrativn\\u00ed. To znamen\\u00e1, \\u017ee soud m\\u016f\\u017ee zohlednit i jin\\u00e9 rovnocenn\\u00e9 okolnosti, pokud podobn\\u00fdm zp\\u016fsobem zvy\\u0161uj\\u00ed nemravnost \\u010dinu.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak se zohled\\u0148uj\\u00ed p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti v trestn\\u00edm \\u0159\\u00edzen\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Soud v r\\u00e1mci stanoven\\u00ed trestu zkoum\\u00e1, kter\\u00e9 p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti existuj\\u00ed, a mus\\u00ed je v rozsudku v\\u00fdslovn\\u011b uv\\u00e9st. Vedou zpravidla k vy\\u0161\\u0161\\u00edmu trestu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jakou roli hraje z\\u00e1kaz dvoj\\u00edho zapo\\u010d\\u00edt\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed u p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00edch okolnost\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Z\\u00e1kaz dvoj\\u00edho zapo\\u010d\\u00edt\\u00e1v\\u00e1n\\u00ed zabra\\u0148uje tomu, aby byla okolnost zohledn\\u011bna v\\u00edcekr\\u00e1t v neprosp\\u011bch pachatele. Pokud je p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnost ji\\u017e sou\\u010d\\u00e1st\\u00ed skutkov\\u00e9 podstaty trestn\\u00e9ho \\u010dinu, nesm\\u00ed b\\u00fdt znovu pou\\u017eita p\\u0159i stanoven\\u00ed trestu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mohou m\\u00edt p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed \\u00fa\\u010dinek i osobn\\u00ed vlastnosti pachatele?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ano. Vlastnosti jako bezohlednost, lhostejnost k pr\\u00e1vn\\u011b chr\\u00e1n\\u011bn\\u00fdm hodnot\\u00e1m nebo ust\\u00e1len\\u00fd krimin\\u00e1ln\\u00ed postoj mohou zv\\u00fd\\u0161it trest, pokud se odr\\u00e1\\u017eej\\u00ed v \\u010dinu. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak m\\u016f\\u017ee obrana reagovat na p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zku\\u0161en\\u00e1 obhajoba m\\u016f\\u017ee napadnout nep\\u0159\\u00edpustn\\u00e9 nebo p\\u0159ece\\u0148ovan\\u00e9 p\\u0159it\\u011b\\u017euj\\u00edc\\u00ed okolnosti, zd\\u016fraznit poleh\\u010duj\\u00edc\\u00ed okolnosti a dos\\u00e1hnout tak spravedliv\\u00e9ho trestu odpov\\u00eddaj\\u00edc\\u00edho vin\\u011b.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co jsou zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti podle \u00a7 33 StGB?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti jsou okolnosti, kter\u00e9 \u010din \u010din\u00ed z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00edm, nap\u0159\u00edklad proto, \u017ee byl sp\u00e1ch\u00e1n z obzvl\u00e1\u0161t\u011b zavr\u017een\u00edhodn\u00fdch motiv\u016f, byl nam\u00ed\u0159en proti bezbrann\u00fdm nebo byl sp\u00e1ch\u00e1n b\u011bhem v\u00fdkonu trestu.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Je seznam v \u00a7 33 StGB vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ne. V\u00fd\u010det v \u00a7 33 StGB je demonstrativn\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee soud m\u016f\u017ee zohlednit i jin\u00e9 rovnocenn\u00e9 okolnosti, pokud podobn\u00fdm zp\u016fsobem zvy\u0161uj\u00ed nemravnost \u010dinu.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak se zohled\u0148uj\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Soud v r\u00e1mci stanoven\u00ed trestu zkoum\u00e1, kter\u00e9 p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti existuj\u00ed, a mus\u00ed je v rozsudku v\u00fdslovn\u011b uv\u00e9st. Vedou zpravidla k vy\u0161\u0161\u00edmu trestu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jakou roli hraje z\u00e1kaz dvoj\u00edho zapo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1n\u00ed u p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00edch okolnost\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Z\u00e1kaz dvoj\u00edho zapo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1n\u00ed zabra\u0148uje tomu, aby byla okolnost zohledn\u011bna v\u00edcekr\u00e1t v neprosp\u011bch pachatele. Pokud je p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnost ji\u017e sou\u010d\u00e1st\u00ed skutkov\u00e9 podstaty trestn\u00e9ho \u010dinu, nesm\u00ed b\u00fdt znovu pou\u017eita p\u0159i stanoven\u00ed trestu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mohou m\u00edt p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinek i osobn\u00ed vlastnosti pachatele?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ano. Vlastnosti jako bezohlednost, lhostejnost k pr\u00e1vn\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00fdm hodnot\u00e1m nebo ust\u00e1len\u00fd krimin\u00e1ln\u00ed postoj mohou zv\u00fd\u0161it trest, pokud se odr\u00e1\u017eej\u00ed v \u010dinu. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-faq33-q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak m\u016f\u017ee obrana reagovat na p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zku\u0161en\u00e1 obhajoba m\u016f\u017ee napadnout nep\u0159\u00edpustn\u00e9 nebo p\u0159ece\u0148ovan\u00e9 p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti, zd\u016fraznit poleh\u010duj\u00edc\u00ed okolnosti a dos\u00e1hnout tak spravedliv\u00e9ho trestu odpov\u00eddaj\u00edc\u00edho vin\u011b.<\/p><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu \u00a7 33 StGB uv\u00e1d\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti, kter\u00e9 mohou zv\u00fd\u0161it trest. Tyto okolnosti ukazuj\u00ed, \u017ee \u010din vykazuje vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edru viny, bezohlednosti nebo spole\u010densk\u00e9 nebezpe\u010dnosti. &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":32356,"parent":38205,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"class_list":["post-32354","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestni-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Besondere-Erschwerungsgruende-der-Strafbemessung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti p\u0159i stanoven\u00ed trestu \u00a7 33 StGB uv\u00e1d\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159it\u011b\u017euj\u00edc\u00ed okolnosti, kter\u00e9 mohou zv\u00fd\u0161it trest. Tyto okolnosti ukazuj\u00ed, \u017ee \u010din vykazuje vy\u0161\u0161\u00ed m\u00edru viny, bezohlednosti nebo spole\u010densk\u00e9 nebezpe\u010dnosti. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32354\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}