{"id":118985,"date":"2026-02-11T12:00:00","date_gmt":"2026-02-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/trestni-pravo\/zakaz-zverejnovani\/"},"modified":"2026-02-11T13:57:02","modified_gmt":"2026-02-11T12:57:02","slug":"zakaz-zverejnovani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/trestni-pravo\/zakaz-zverejnovani\/","title":{"rendered":"Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-verbot-der-veroffentlichung\" data-level=\"2\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\" data-level=\"2\">Ochrana soukrom\u00ed a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/li><li><a href=\"#h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\" data-level=\"2\">Z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad<\/a><\/li><li><a href=\"#h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\" data-level=\"2\">Neve\u0159ejn\u00e9 informace o \u0159\u00edzen\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\" data-level=\"2\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 intern\u00ed vyu\u017eit\u00ed ob\u017ealovan\u00fdmi a obh\u00e1jci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\" data-level=\"2\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed pro \u0161irokou ve\u0159ejnost<\/a><\/li><li><a href=\"#h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\" data-level=\"2\">Osobn\u00ed \u00fadaje a z\u00e1jmy na utajen\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\" data-level=\"2\">Zva\u017eov\u00e1n\u00ed mezi z\u00e1jmem na informov\u00e1n\u00ed a ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-bei-verstossen\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vn\u00ed d\u016fsledky p\u0159i poru\u0161en\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\" data-level=\"2\">Vztah k ve\u0159ejnosti hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed podle <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du<\/a><\/strong> upravuje, <strong>za jak\u00fdch podm\u00ednek sm\u00ed ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci pou\u017e\u00edvat informace z trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>, kter\u00e9 poch\u00e1zej\u00ed z <strong>neve\u0159ejn\u00fdch procesn\u00edch krok\u016f<\/strong>. Norma stanovuje <strong>jasnou hranici mezi p\u0159\u00edpustn\u00fdm pou\u017eit\u00edm k obhajob\u011b<\/strong> a <strong>nep\u0159\u00edpustn\u00fdm krokem zve\u0159ejn\u011bn\u00ed pro \u0161irokou ve\u0159ejnost<\/strong>. Chr\u00e1n\u00ed se p\u0159itom p\u0159edev\u0161\u00edm <strong>osobn\u00ed \u00fadaje<\/strong> a <strong>z\u00e1jmy na utajen\u00ed ostatn\u00edch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed a t\u0159et\u00edch osob<\/strong>, pokud tyto <strong>p\u0159eva\u017euj\u00ed nad ve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jmem na informov\u00e1n\u00ed<\/strong>. <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=54&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du<\/a><\/strong> tak zaji\u0161\u0165uje, \u017ee <strong>transparentnost v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed nevede k zostuzen\u00ed nebo poru\u0161en\u00ed osobnostn\u00edch pr\u00e1v<\/strong>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed znamen\u00e1<\/strong>, \u017ee <strong>informace z neve\u0159ejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed nesm\u011bj\u00ed b\u00fdt p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti<\/strong>, <strong>jakmile by t\u00edm byly poru\u0161eny z\u00e1jmy hodn\u00e9 ochrany nebo soukrom\u00ed jin\u00fdch osob<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp\" alt=\"Vysv\u011btlen\u00ed z\u00e1kazu zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed. Kdy ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci nesm\u011bj\u00ed zve\u0159ej\u0148ovat informace z neve\u0159ejn\u00fdch trestn\u00edch \u0159\u00edzen\u00ed.\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eO vyu\u017eitelnosti informac\u00ed o \u0159\u00edzen\u00ed nerozhoduje zv\u011bdavost ve\u0159ejnosti, ale pouze ochrana dot\u010den\u00fdch osob a pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-verbot-der-veroffentlichung\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/strong> ur\u010duje, <strong>jak sm\u00ed b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1ny informace z neve\u0159ejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>. Ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed v \u0159\u00edzen\u00ed nahl\u00e9dnut\u00ed do obsahu z <strong>nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu, neve\u0159ejn\u00e9ho dokazov\u00e1n\u00ed a neve\u0159ejn\u00fdch jedn\u00e1n\u00ed<\/strong>, kter\u00e9 <strong>nejsou ur\u010deny pro ve\u0159ejn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159en\u00ed<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto informace sm\u00ed b\u00fdt pou\u017eity <strong>pro \u00fa\u010dely obhajoby a k ochran\u011b p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00edch z\u00e1jm\u016f<\/strong>. P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti v\u0161ak z\u016fst\u00e1v\u00e1 nep\u0159\u00edpustn\u00e9, pokud informace obsahuje osobn\u00ed \u00fadaje jin\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed nebo t\u0159et\u00edch osob a nebyla projedn\u00e1na ve ve\u0159ejn\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed nebo jinak ve\u0159ejn\u011b zn\u00e1ma. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160irok\u00e1 ve\u0159ejnost existuje, pokud je sd\u011blen\u00ed zp\u0159\u00edstupn\u011bno <strong>neur\u010dit\u00e9mu okruhu osob<\/strong>. Pravidlo tak stanovuje <strong>jasnou hranici mezi intern\u00edm vyu\u017eit\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed a ve\u0159ejnou komunikac\u00ed<\/strong> a zabra\u0148uje tomu, aby se trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed stala <strong>n\u00e1stroji ve\u0159ejn\u00e9ho zostuzen\u00ed nebo medi\u00e1ln\u00edho odsouzen\u00ed<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZ\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed nen\u00ed cenzura, ale pr\u00e1vn\u00ed hranice mezi p\u0159\u00edpustnou obhajobou a nep\u0159\u00edpustn\u00fdm ve\u0159ejn\u00fdm zostuzen\u00edm.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutz-der-privatsphare-und-personenbezogener-daten\">Ochrana soukrom\u00ed a osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed vysokou hustotu <strong>osobn\u00edch a citliv\u00fdch informac\u00ed<\/strong>. Spisy pravideln\u011b obsahuj\u00ed \u00fadaje o <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Identit\u011b a kontaktn\u00edch \u00fadaj\u00edch<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdrav\u00ed a intimn\u00edch \u017eivotn\u00edch okolnostech<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rodinn\u00fdch a soci\u00e1ln\u00edch vztaz\u00edch<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ekonomick\u00fdch pom\u011brech<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto \u00fadaje se t\u00fdkaj\u00ed <strong>nejen ob\u017ealovan\u00fdch<\/strong>, ale ve zvl\u00e1\u0161tn\u00ed m\u00ed\u0159e <strong>ob\u011bt\u00ed, sv\u011bdk\u016f a nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch t\u0159et\u00edch osob<\/strong>. Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed chr\u00e1n\u00ed tyto skupiny osob p\u0159ed <strong>nekontrolovan\u00fdm prozrazen\u00edm takov\u00fdch informac\u00ed<\/strong>. Bez t\u00e9to z\u00e1brany by \u0159\u00edzen\u00ed <strong>vedla k trval\u00fdm \u0161kod\u00e1m na pov\u011bsti, soci\u00e1ln\u00ed stigmatizaci a hlubok\u00fdm z\u00e1sah\u016fm do soukrom\u00ed<\/strong>. Norma chr\u00e1n\u00ed trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed jako <strong>pr\u00e1vn\u00ed st\u00e1tn\u00ed proces pozn\u00e1n\u00ed<\/strong> a zabra\u0148uje jeho p\u0159em\u011bn\u011b v <strong>medi\u00e1ln\u00ed pran\u00fd\u0159<\/strong>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grundrecht-auf-datenschutz-als-rechtliche-grundlage\">Z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jako pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed je zalo\u017een na <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001597&amp;Artikel=1&amp;Paragraf=1&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">z\u00e1kladn\u00edm pr\u00e1vu na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a><\/strong>, kter\u00e9 je zakotveno v z\u00e1kon\u011b o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Toto z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vo chr\u00e1n\u00ed ka\u017edou osobu v jej\u00edm n\u00e1roku na <strong>utajen\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>, dokud existuje <strong>z\u00e1jmem hodn\u00fd ochrany<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed takov\u00e9 z\u00e1jmy pravideln\u011b existuj\u00ed. Zvl\u00e1\u0161t\u011b chr\u00e1n\u011bny jsou informace, kter\u00e9 <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Umo\u017e\u0148uj\u00ed vyvozovat z\u00e1v\u011bry o identit\u011b osoby<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Se t\u00fdkaj\u00ed soukrom\u00e9ho nebo rodinn\u00e9ho \u017eivota<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odkr\u00fdvaj\u00ed zdravotn\u00ed nebo ekonomick\u00e9 detaily<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u00e1tn\u00ed trestn\u00ed st\u00edh\u00e1n\u00ed sm\u00ed tyto informace pou\u017e\u00edvat. <strong>Soukrom\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 \u0161\u00ed\u0159en\u00ed v\u0161ak z\u016fst\u00e1v\u00e1 vylou\u010deno<\/strong>, jakmile <strong>poru\u0161uje soukrom\u00ed a osobnostn\u00ed pr\u00e1va jin\u00fdch osob<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZ\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vo na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u016fsob\u00ed i v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed jako jasn\u00e1 z\u00e1brana proti soukrom\u00e9 pr\u00e1ci s ve\u0159ejnost\u00ed s ciz\u00edmi daty.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nicht-offentliche-verfahrensinformationen\">Neve\u0159ejn\u00e9 informace o \u0159\u00edzen\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neve\u0159ejn\u00e9 informace o \u0159\u00edzen\u00ed zahrnuj\u00ed <strong>ve\u0161ker\u00fd obsah, kter\u00fd vznik\u00e1 nebo se st\u00e1v\u00e1 zn\u00e1m\u00fdm mimo ve\u0159ejn\u00e9 soudn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed<\/strong>. K tomu pat\u0159\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm informace z <strong>nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu, neve\u0159ejn\u00fdch v\u00fdslech\u016f a intern\u00edch dokazov\u00e1n\u00ed<\/strong>. Tento obsah se dost\u00e1v\u00e1 v\u00fdhradn\u011b do sf\u00e9ry vlivu \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed, proto\u017ee trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed je z\u00e1visl\u00e9 na <strong>d\u016fv\u011brnosti v ur\u010dit\u00fdch f\u00e1z\u00edch<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 neve\u0159ejn\u00e9 informace jsou<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00fdpov\u011bdi sv\u011bdk\u016f nebo ob\u011bt\u00ed z vy\u0161et\u0159ovac\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protokoly z neve\u0159ejn\u00fdch dokazov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intern\u00ed z\u00e1znamy org\u00e1n\u016f \u010dinn\u00fdch v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Osobn\u00ed \u00fadaje z nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto informace maj\u00ed \u010dasto vysokou citlivost. Jejich \u0161\u00ed\u0159en\u00ed m\u016f\u017ee <strong>poru\u0161ovat pr\u00e1va, ohro\u017eovat vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo vyv\u00edjet tlak na \u00fa\u010dastn\u00edky<\/strong>. Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed zaji\u0161\u0165uje, \u017ee takov\u00fd obsah <strong>z\u016fstane uvnit\u0159 \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-berechtigte-interne-verwertung-durch-beschuldigte-und-verteidiger\">Opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 intern\u00ed vyu\u017eit\u00ed ob\u017ealovan\u00fdmi a obh\u00e1jci<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed neznamen\u00e1 z\u00e1kaz informac\u00ed. Ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci sm\u00ed neve\u0159ejn\u00e9 informace o \u0159\u00edzen\u00ed vyu\u017e\u00edvat v\u00fdhradn\u011b v z\u00e1jmu obhajoby nebo jin\u00fdch p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00edch z\u00e1jm\u016f, pokud to slou\u017e\u00ed obhajob\u011b nebo ochran\u011b p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00edch z\u00e1jm\u016f. Trestn\u00ed \u0159\u00e1d v\u00fdslovn\u011b povoluje <strong>obsahov\u00e9 vyu\u017eit\u00ed uvnit\u0159 \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159\u00edpustn\u00e9 je zejm\u00e9na<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pou\u017eit\u00ed k p\u0159\u00edprav\u011b stanovisek a n\u00e1vrh\u016f<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed znalc\u016fm nebo obh\u00e1jc\u016fm<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vyu\u017eit\u00ed k vyvr\u00e1cen\u00ed obvin\u011bn\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hranice neprob\u00edh\u00e1 mezi vyu\u017eit\u00edm a nevyu\u017eit\u00edm, ale <strong>mezi intern\u00edm pou\u017eit\u00edm a extern\u00edm zve\u0159ejn\u011bn\u00edm<\/strong>. Trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed tak z\u016fst\u00e1v\u00e1 <strong>chr\u00e1n\u011bn\u00fdm komunika\u010dn\u00edm prostorem<\/strong>, ve kter\u00e9m m\u016f\u017ee efektivn\u011b prob\u00edhat obhajoba, ani\u017e by <strong>byly prozrazeny osobnostn\u00ed pr\u00e1va t\u0159et\u00edch osob<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eObhajoba sm\u00ed informace vyu\u017e\u00edvat, ale nesm\u00ed je prom\u011bnit v medi\u00e1ln\u00ed n\u00e1tlakov\u00fd prost\u0159edek proti ostatn\u00edm.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-veroffentlichungsverbot-gegenuber-der-breiten-offentlichkeit\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed pro \u0161irokou ve\u0159ejnost<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed se uplatn\u00ed, jakmile jsou informace z neve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f \u0159\u00edzen\u00ed <strong>zp\u0159\u00edstupn\u011bny neur\u010dit\u00e9mu mno\u017estv\u00ed osob<\/strong>. K tomu pat\u0159\u00ed klasick\u00e1 m\u00e9dia stejn\u011b jako <strong>webov\u00e9 str\u00e1nky, soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b, blogy nebo platformy s ve\u0159ejn\u00fdm p\u0159\u00edstupem<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nep\u0159\u00edpustn\u00e1 je ka\u017ed\u00e1 forma zve\u0159ejn\u011bn\u00ed, kter\u00e1<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obsahuje osobn\u00ed \u00fadaje jin\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nepoch\u00e1z\u00ed z ve\u0159ejn\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Umo\u017e\u0148uje identifikaci osob<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravidlo tak chr\u00e1n\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm <strong>ob\u011bti, sv\u011bdky a nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 t\u0159et\u00ed osoby<\/strong>, jejich\u017e \u00fa\u010dast na trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed <strong>nen\u00ed ve\u0159ejnou z\u00e1le\u017eitost\u00ed<\/strong>. Pr\u00e1ce s ve\u0159ejnost\u00ed kon\u010d\u00ed tam, kde <strong>za\u010d\u00edn\u00e1 soukrom\u00ed, d\u016fstojnost a ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personenbezogene-daten-und-geheimhaltungsinteressen\">Osobn\u00ed \u00fadaje a z\u00e1jmy na utajen\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00ed \u00fadaje tvo\u0159\u00ed <strong>nejcitliv\u011bj\u0161\u00ed oblast trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>. K tomu pat\u0159\u00ed nejen jm\u00e9na a adresy, ale v\u0161echny informace, kter\u00e9 osobu <strong>p\u0159\u00edmo nebo nep\u0159\u00edmo identifikuj\u00ed<\/strong>. V trestn\u00edch spisech se pravideln\u011b nach\u00e1zej\u00ed \u00fadaje o <strong>zdrav\u00ed, rodinn\u00fdch pom\u011brech, finan\u010dn\u00ed situaci, komunika\u010dn\u00edm obsahu a osobn\u00edch vztaz\u00edch<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto informace zakl\u00e1daj\u00ed <strong>z\u00e1jmy na utajen\u00ed hodn\u00e9 ochrany<\/strong>, proto\u017ee jejich zve\u0159ejn\u011bn\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt za n\u00e1sledek <strong>masivn\u00ed z\u00e1sahy do soukrom\u00ed<\/strong>. Zvl\u00e1\u0161t\u011b posti\u017eeny jsou <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ob\u011bti trestn\u00fdch \u010din\u016f<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sv\u011bdci<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u011bti a p\u0159\u00edbuzn\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 t\u0159et\u00ed osoby<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed zaji\u0161\u0165uje, \u017ee se takov\u00e9 \u00fadaje <strong>nestanou ve\u0159ejn\u00fdm rizikem pro dot\u010den\u00e9 osoby<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abwagung-zwischen-informationsinteresse-und-datenschutz\">Zva\u017eov\u00e1n\u00ed mezi z\u00e1jmem na informov\u00e1n\u00ed a ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne ka\u017ed\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00ed je automaticky nep\u0159\u00edpustn\u00e9. Pr\u00e1vo zn\u00e1 <strong>zva\u017eov\u00e1n\u00ed mezi ve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jmem na informov\u00e1n\u00ed a ochranou osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>. Rozhoduj\u00edc\u00ed je, zda z\u00e1jmy na utajen\u00ed hodn\u00e9 ochrany dot\u010den\u00fdch osob p\u0159eva\u017euj\u00ed nad ve\u0159ejn\u00fdm z\u00e1jmem na informov\u00e1n\u00ed  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159itom hraj\u00ed roli zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed faktory:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Z\u00e1va\u017enost z\u00e1sahu do soukrom\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00fdznam ud\u00e1losti pro ve\u0159ejn\u00e9 m\u00edn\u011bn\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stupe\u0148 identifikovatelnosti dot\u010den\u00fdch osob<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u016fvod informace z neve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0159eva\u017euj\u00ed-li <strong>z\u00e1jmy na utajen\u00ed<\/strong>, z\u016fst\u00e1v\u00e1 ka\u017ed\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00ed zak\u00e1z\u00e1no. Pouze <strong>jasn\u011b p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed ve\u0159ejn\u00fd z\u00e1jem<\/strong> m\u016f\u017ee tuto z\u00e1branu prolomit. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZva\u017eov\u00e1n\u00ed kon\u010d\u00ed v\u017edy tam, kde se z informace stane poru\u0161en\u00ed lidsk\u00e9 d\u016fstojnosti nebo soukrom\u00ed.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-bei-verstossen\">Pr\u00e1vn\u00ed d\u016fsledky p\u0159i poru\u0161en\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdo poru\u0161\u00ed z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed, zasahuje <strong>do chr\u00e1n\u011bn\u00fdch osobnostn\u00edch pr\u00e1v<\/strong>. Takov\u00e1 poru\u0161en\u00ed mohou m\u00edt za n\u00e1sledek ob\u010danskopr\u00e1vn\u00ed, datov\u011b-pr\u00e1vn\u00ed a procesn\u011b-pr\u00e1vn\u00ed d\u016fsledky. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K tomu pat\u0159\u00ed zejm\u00e9na<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mo\u017en\u00e9 trestn\u011bpr\u00e1vn\u00ed n\u00e1sledky podle okolnost\u00ed jednotliv\u00e9ho p\u0159\u00edpadu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e1roky na zdr\u017een\u00ed se a odstran\u011bn\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e1hrada \u0161kody za nemateri\u00e1ln\u00ed \u00fajmy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datov\u011b-pr\u00e1vn\u00ed sankce<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vn\u00ed prosazen\u00ed neslou\u017e\u00ed k potrest\u00e1n\u00ed jako samo\u00fa\u010delu, ale k <strong>ochran\u011b dot\u010den\u00fdch osob p\u0159ed trval\u00fdmi \u0161kodami<\/strong>.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zur-offentlichkeit-der-hauptverhandlung\">Vztah k ve\u0159ejnosti hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u0159ejnost hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed vytv\u00e1\u0159\u00ed <strong>transparentnost a kontrolu<\/strong> nad trestn\u00ed justic\u00ed. Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed s t\u00edm nen\u00ed v rozporu. Pouze vymezuje, <strong>kter\u00e9 informace sm\u00ed b\u00fdt zve\u0159ejn\u011bny a kter\u00e9 ne<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co je p\u0159edneseno ve <strong>ve\u0159ejn\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed<\/strong>, sm\u00ed b\u00fdt v z\u00e1sad\u011b p\u0159ed\u00e1v\u00e1no d\u00e1l. Obsah z <strong>neve\u0159ejn\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong> v\u0161ak z\u016fst\u00e1v\u00e1 chr\u00e1n\u011bn. Tak vznik\u00e1 <strong>vyv\u00e1\u017een\u00fd syst\u00e9m<\/strong>, kter\u00fd zaru\u010duje jak <strong>ve\u0159ejnou kontrolu<\/strong>, tak <strong>osobn\u00ed ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed<\/strong> vytv\u00e1\u0159\u00ed citliv\u00fd pr\u00e1vn\u00ed r\u00e1mec, ve kter\u00e9m se <strong>st\u0159et\u00e1vaj\u00ed z\u00e1jmy obhajoby, z\u00e1jem m\u00e9di\u00ed a ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong>. Chyby v t\u00e9to oblasti \u010dasto vedou k <strong>nezvratn\u00fdm \u0161kod\u00e1m<\/strong>, proto\u017ee jednou zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 informace <strong>ji\u017e nelze z ve\u0159ejnosti z\u00edskat zp\u011bt<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advok\u00e1tn\u00ed doprovod zaji\u0161\u0165uje, \u017ee<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Neve\u0159ejn\u00e9 informace o \u0159\u00edzen\u00ed jsou pou\u017e\u00edv\u00e1ny pr\u00e1vn\u011b bezpe\u010dn\u011b<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nedojde k zak\u00e1zan\u00e9mu zve\u0159ejn\u011bn\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jsou zachov\u00e1na pr\u00e1va na ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ob\u011bt\u00ed, sv\u011bdk\u016f a t\u0159et\u00edch osob<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obhajoba vy\u010derp\u00e1 sv\u00e9 mo\u017enosti, ani\u017e by vytv\u00e1\u0159ela pr\u00e1vn\u00ed rizika<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1v\u011b v medi\u00e1ln\u011b \u00fa\u010dinn\u00fdch trestn\u00edch \u0159\u00edzen\u00edch rozhoduje <strong>v\u011bcn\u011b spr\u00e1vn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s citliv\u00fdmi informacemi<\/strong> o ochran\u011b vlastn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed pozice. <strong>Pr\u00e1vn\u00ed poradenstv\u00ed zabra\u0148uje tomu, aby se obhajovac\u00ed strategie v d\u016fsledku nep\u0159\u00edpustn\u00fdch zve\u0159ejn\u011bn\u00ed zm\u011bnily v pr\u00e1vn\u00ed nebo hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 nev\u00fdhody.<\/strong><\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePr\u00e1v\u011b v citliv\u00fdch trestn\u00edch \u0159\u00edzen\u00edch rozhoduje pr\u00e1vn\u00ed preciznost o tom, zda informace chr\u00e1n\u00ed, nebo \u0161kod\u00ed.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-Verbot-der-Veroeffentlichung uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/cs\\\/trestni-pravo\\\/zakaz-zverejnovani\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co konkr\\u00e9tn\\u011b znamen\\u00e1 z\\u00e1kaz zve\\u0159ej\\u0148ov\\u00e1n\\u00ed podle \\u00a7 54 trestn\\u00edho \\u0159\\u00e1du?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 54 trestn\\u00edho \\u0159\\u00e1du stanovuje jasnou hranici mezi intern\\u00edm vyu\\u017eit\\u00edm informac\\u00ed o \\u0159\\u00edzen\\u00ed a ve\\u0159ejn\\u00fdm \\u0161\\u00ed\\u0159en\\u00edm. Ob\\u017ealovan\\u00ed a obh\\u00e1jci sm\\u00ed pou\\u017e\\u00edvat obsah z neve\\u0159ejn\\u00fdch procesn\\u00edch krok\\u016f pro obhajobu, ale nesm\\u00ed je p\\u0159ed\\u00e1vat \\u0161irok\\u00e9 ve\\u0159ejnosti. Nep\\u0159\\u00edpustn\\u00e9 je to p\\u0159edev\\u0161\\u00edm tehdy, pokud jsou dot\\u010deny osobn\\u00ed \\u00fadaje nebo citliv\\u00e9 detaily jin\\u00fdch \\u00fa\\u010dastn\\u00edk\\u016f. Rozhoduj\\u00edc\\u00ed je, zda informace poch\\u00e1z\\u00ed z neve\\u0159ejn\\u00fdch zdroj\\u016f a zda by t\\u00edm byly poru\\u0161eny z\\u00e1jmy hodn\\u00e9 ochrany.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Co plat\\u00ed jako zve\\u0159ejn\\u011bn\\u00ed pro \\u0161irokou ve\\u0159ejnost?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zve\\u0159ejn\\u011bn\\u00ed existuje, pokud jsou informace zp\\u0159\\u00edstupn\\u011bny neur\\u010dit\\u00e9mu okruhu osob. To zahrnuje nejen klasick\\u00e1 m\\u00e9dia, ale tak\\u00e9 soci\\u00e1ln\\u00ed m\\u00e9dia, webov\\u00e9 str\\u00e1nky, blogy nebo ve\\u0159ejn\\u00e9 skupiny. Ji\\u017e zve\\u0159ejn\\u011bn\\u00ed ve ve\\u0159ejn\\u011b p\\u0159\\u00edstupn\\u00e9m profilu m\\u016f\\u017ee sta\\u010dit, proto\\u017ee pot\\u00e9 se ztrat\\u00ed kontrola nad \\u0161\\u00ed\\u0159en\\u00edm. \\u010cist\\u011b intern\\u00ed komunikace v obhajovac\\u00edm t\\u00fdmu se od toho li\\u0161\\u00ed, pokud z\\u016fstane \\u00fa\\u010delov\\u011b v\\u00e1z\\u00e1na.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kter\\u00e9 informace jsou zvl\\u00e1\\u0161t\\u011b chr\\u00e1n\\u011bny a typicky nesm\\u011bj\\u00ed b\\u00fdt zve\\u0159ejn\\u011bny?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zvl\\u00e1\\u0161t\\u011b chr\\u00e1n\\u011bny jsou osobn\\u00ed \\u00fadaje a obsah, kter\\u00fd umo\\u017e\\u0148uje vyvozovat z\\u00e1v\\u011bry o identit\\u011b, soukrom\\u00e9m \\u017eivot\\u011b nebo citliv\\u00fdch okolnostech. V trestn\\u00edch spisech se to \\u010dasto t\\u00fdk\\u00e1 ob\\u011bt\\u00ed, sv\\u011bdk\\u016f a nez\\u00fa\\u010dastn\\u011bn\\u00fdch t\\u0159et\\u00edch osob, nap\\u0159\\u00edklad kontaktn\\u00ed \\u00fadaje, zdravotn\\u00ed \\u00fadaje nebo rodinn\\u00e9 pom\\u011bry. Tak\\u00e9 v\\u00fdpov\\u011bdi, protokoly a intern\\u00ed z\\u00e1znamy z vy\\u0161et\\u0159ovac\\u00edho \\u0159\\u00edzen\\u00ed nejsou pravideln\\u011b ve\\u0159ejn\\u00e9. \\u010c\\u00edm vy\\u0161\\u0161\\u00ed je identifikovatelnost a \\u010d\\u00edm citliv\\u011bj\\u0161\\u00ed je obsah, t\\u00edm jasn\\u011bj\\u0161\\u00ed je z\\u00e1kaz zve\\u0159ej\\u0148ov\\u00e1n\\u00ed.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Sm\\u00edm informace z nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu p\\u0159ed\\u00e1vat t\\u0159et\\u00edm osob\\u00e1m, nap\\u0159\\u00edklad znalc\\u016fm?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00da\\u010delov\\u011b v\\u00e1zan\\u00e9 p\\u0159ed\\u00e1n\\u00ed m\\u016f\\u017ee b\\u00fdt p\\u0159\\u00edpustn\\u00e9, pokud je to nezbytn\\u00e9 pro obhajobu nebo p\\u0159eva\\u017euj\\u00edc\\u00ed z\\u00e1jmy. Typick\\u00e9 je p\\u0159ed\\u00e1n\\u00ed znalc\\u016fm nebo obh\\u00e1jc\\u016fm, pokud tyto informace pot\\u0159ebuj\\u00ed k odborn\\u00e9mu posouzen\\u00ed. P\\u0159edpokladem je, \\u017ee pou\\u017eit\\u00ed z\\u016fstane v chr\\u00e1n\\u011bn\\u00e9m kontextu \\u0159\\u00edzen\\u00ed a nedojde k ve\\u0159ejn\\u00e9mu \\u0161\\u00ed\\u0159en\\u00ed. Jakmile se informace dostane ven do nekontrolovateln\\u00e9ho okruhu osob, stane se to pr\\u00e1vn\\u011b riskantn\\u00ed.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Jak\\u00e9 n\\u00e1sledky hroz\\u00ed p\\u0159i poru\\u0161en\\u00ed z\\u00e1kazu zve\\u0159ej\\u0148ov\\u00e1n\\u00ed?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Poru\\u0161en\\u00ed m\\u016f\\u017ee vyvolat zna\\u010dn\\u00e9 d\\u016fsledky, proto\\u017ee zasahuje do osobnostn\\u00edch pr\\u00e1v a ochrany osobn\\u00edch \\u00fadaj\\u016f. V \\u00favahu p\\u0159ich\\u00e1zej\\u00ed n\\u00e1roky na zdr\\u017een\\u00ed se a odstran\\u011bn\\u00ed a tak\\u00e9 n\\u00e1hrada \\u0161kody, zejm\\u00e9na p\\u0159i nemateri\\u00e1ln\\u00edch \\u00fajm\\u00e1ch. Dodate\\u010dn\\u011b mohou v z\\u00e1vislosti na jednotliv\\u00e9m p\\u0159\\u00edpadu vzniknout datov\\u011b-pr\\u00e1vn\\u00ed sankce a procesn\\u011b-pr\\u00e1vn\\u00ed nev\\u00fdhody. Pokud si nejste jisti, pr\\u00e1vn\\u00ed posouzen\\u00ed p\\u0159edem objasn\\u00ed, co je je\\u0161t\\u011b p\\u0159\\u00edpustn\\u00e9 a co ji\\u017e plat\\u00ed jako zve\\u0159ejn\\u011bn\\u00ed.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co konkr\u00e9tn\u011b znamen\u00e1 z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed podle \u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du stanovuje jasnou hranici mezi intern\u00edm vyu\u017eit\u00edm informac\u00ed o \u0159\u00edzen\u00ed a ve\u0159ejn\u00fdm \u0161\u00ed\u0159en\u00edm. Ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci sm\u00ed pou\u017e\u00edvat obsah z neve\u0159ejn\u00fdch procesn\u00edch krok\u016f pro obhajobu, ale nesm\u00ed je p\u0159ed\u00e1vat \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti. Nep\u0159\u00edpustn\u00e9 je to p\u0159edev\u0161\u00edm tehdy, pokud jsou dot\u010deny osobn\u00ed \u00fadaje nebo citliv\u00e9 detaily jin\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f. Rozhoduj\u00edc\u00ed je, zda informace poch\u00e1z\u00ed z neve\u0159ejn\u00fdch zdroj\u016f a zda by t\u00edm byly poru\u0161eny z\u00e1jmy hodn\u00e9 ochrany.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Co plat\u00ed jako zve\u0159ejn\u011bn\u00ed pro \u0161irokou ve\u0159ejnost?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zve\u0159ejn\u011bn\u00ed existuje, pokud jsou informace zp\u0159\u00edstupn\u011bny neur\u010dit\u00e9mu okruhu osob. To zahrnuje nejen klasick\u00e1 m\u00e9dia, ale tak\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed m\u00e9dia, webov\u00e9 str\u00e1nky, blogy nebo ve\u0159ejn\u00e9 skupiny. Ji\u017e zve\u0159ejn\u011bn\u00ed ve ve\u0159ejn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9m profilu m\u016f\u017ee sta\u010dit, proto\u017ee pot\u00e9 se ztrat\u00ed kontrola nad \u0161\u00ed\u0159en\u00edm. \u010cist\u011b intern\u00ed komunikace v obhajovac\u00edm t\u00fdmu se od toho li\u0161\u00ed, pokud z\u016fstane \u00fa\u010delov\u011b v\u00e1z\u00e1na.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kter\u00e9 informace jsou zvl\u00e1\u0161t\u011b chr\u00e1n\u011bny a typicky nesm\u011bj\u00ed b\u00fdt zve\u0159ejn\u011bny?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zvl\u00e1\u0161t\u011b chr\u00e1n\u011bny jsou osobn\u00ed \u00fadaje a obsah, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje vyvozovat z\u00e1v\u011bry o identit\u011b, soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b nebo citliv\u00fdch okolnostech. V trestn\u00edch spisech se to \u010dasto t\u00fdk\u00e1 ob\u011bt\u00ed, sv\u011bdk\u016f a nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch t\u0159et\u00edch osob, nap\u0159\u00edklad kontaktn\u00ed \u00fadaje, zdravotn\u00ed \u00fadaje nebo rodinn\u00e9 pom\u011bry. Tak\u00e9 v\u00fdpov\u011bdi, protokoly a intern\u00ed z\u00e1znamy z vy\u0161et\u0159ovac\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed nejsou pravideln\u011b ve\u0159ejn\u00e9. \u010c\u00edm vy\u0161\u0161\u00ed je identifikovatelnost a \u010d\u00edm citliv\u011bj\u0161\u00ed je obsah, t\u00edm jasn\u011bj\u0161\u00ed je z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Sm\u00edm informace z nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu p\u0159ed\u00e1vat t\u0159et\u00edm osob\u00e1m, nap\u0159\u00edklad znalc\u016fm?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00da\u010delov\u011b v\u00e1zan\u00e9 p\u0159ed\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159\u00edpustn\u00e9, pokud je to nezbytn\u00e9 pro obhajobu nebo p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed z\u00e1jmy. Typick\u00e9 je p\u0159ed\u00e1n\u00ed znalc\u016fm nebo obh\u00e1jc\u016fm, pokud tyto informace pot\u0159ebuj\u00ed k odborn\u00e9mu posouzen\u00ed. P\u0159edpokladem je, \u017ee pou\u017eit\u00ed z\u016fstane v chr\u00e1n\u011bn\u00e9m kontextu \u0159\u00edzen\u00ed a nedojde k ve\u0159ejn\u00e9mu \u0161\u00ed\u0159en\u00ed. Jakmile se informace dostane ven do nekontrolovateln\u00e9ho okruhu osob, stane se to pr\u00e1vn\u011b riskantn\u00ed.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-Verbot-der-Veroeffentlichung-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Jak\u00e9 n\u00e1sledky hroz\u00ed p\u0159i poru\u0161en\u00ed z\u00e1kazu zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Poru\u0161en\u00ed m\u016f\u017ee vyvolat zna\u010dn\u00e9 d\u016fsledky, proto\u017ee zasahuje do osobnostn\u00edch pr\u00e1v a ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. V \u00favahu p\u0159ich\u00e1zej\u00ed n\u00e1roky na zdr\u017een\u00ed se a odstran\u011bn\u00ed a tak\u00e9 n\u00e1hrada \u0161kody, zejm\u00e9na p\u0159i nemateri\u00e1ln\u00edch \u00fajm\u00e1ch. Dodate\u010dn\u011b mohou v z\u00e1vislosti na jednotliv\u00e9m p\u0159\u00edpadu vzniknout datov\u011b-pr\u00e1vn\u00ed sankce a procesn\u011b-pr\u00e1vn\u00ed nev\u00fdhody. Pokud si nejste jisti, pr\u00e1vn\u00ed posouzen\u00ed p\u0159edem objasn\u00ed, co je je\u0161t\u011b p\u0159\u00edpustn\u00e9 a co ji\u017e plat\u00ed jako zve\u0159ejn\u011bn\u00ed.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed podle \u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du upravuje, za jak\u00fdch podm\u00ednek sm\u00ed ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci pou\u017e\u00edvat informace z trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 poch\u00e1zej\u00ed z neve\u0159ejn\u00fdch procesn\u00edch krok\u016f. Norma stanovuje jasnou hranici &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":118988,"parent":38205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"class_list":["post-118985","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestni-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Verbot-der-Veroeffentlichung-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Z\u00e1kaz zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed podle \u00a7 54 trestn\u00edho \u0159\u00e1du upravuje, za jak\u00fdch podm\u00ednek sm\u00ed ob\u017ealovan\u00ed a obh\u00e1jci pou\u017e\u00edvat informace z trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 poch\u00e1zej\u00ed z neve\u0159ejn\u00fdch procesn\u00edch krok\u016f. Norma stanovuje jasnou hranici ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118985\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}