{"id":117857,"date":"2026-02-10T12:00:00","date_gmt":"2026-02-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pravo-obvineneho-nahlizet-do-spisu\/"},"modified":"2026-02-10T12:20:42","modified_gmt":"2026-02-10T11:20:42","slug":"pravo-obvineneho-nahlizet-do-spisu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/trestni-pravo\/pravo-obvineneho-nahlizet-do-spisu\/","title":{"rendered":"Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/h2><ul><li><a href=\"#h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-beschuldigtenrechte\" data-level=\"2\">Postaven\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu v syst\u00e9mu pr\u00e1v obvin\u011bn\u00e9ho<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsichtsrecht-des-beschuldigten\" data-level=\"2\">Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/a><ul><li><a href=\"#h-personlicher-anwendungsbereich\" data-level=\"3\">Osobn\u00ed rozsah p\u016fsobnosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-sachlicher-umfang-der-akteneinsicht\" data-level=\"3\">V\u011bcn\u00fd rozsah nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-kopien-und-ausfertigungen-des-strafaktes\" data-level=\"2\">Kopie a vyhotoven\u00ed trestn\u00edho spisu<\/a><ul><li><a href=\"#h-gebuhrenbefreiung\" data-level=\"3\">Osvobozen\u00ed od poplatk\u016f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-beschrankung-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">Omezen\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-akteneinsicht-bei-untersuchungshaft\" data-level=\"2\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu ve vazb\u011b<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-der-akteneinsicht\" data-level=\"2\">\u0158\u00edzen\u00ed o nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/a><ul><li><a href=\"#h-antragstellung\" data-level=\"3\">Pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entscheidung-uber-die-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Rozhodnut\u00ed o nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-elektronische-akteneinsicht\" data-level=\"3\">Elektronick\u00e9 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-systematische-abgrenzung-zu-weiteren-akteneinsichtsrechten\" data-level=\"2\">Systematick\u00e9 vymezen\u00ed v\u016f\u010di dal\u0161\u00edm pr\u00e1v\u016fm nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V rakousk\u00e9m trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed m\u00e1 <strong>obvin\u011bn\u00fd vlastn\u00ed pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/strong>, kter\u00e9 mu umo\u017e\u0148uje <strong>nahl\u00ed\u017eet do trestn\u00edho spisu, kter\u00fd se ho t\u00fdk\u00e1<\/strong>, aby pochopil, <strong>jak\u00e1 obvin\u011bn\u00ed jsou proti n\u011bmu vznesena<\/strong>. Org\u00e1ny \u010dinn\u00e9 v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed mu proto mus\u00ed zp\u0159\u00edstupnit ty \u010d\u00e1sti spisu, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k <strong>v\u00fdsledk\u016fm vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 k dispozici krimin\u00e1ln\u00ed policie, st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed a soud<\/strong>. Obvin\u011bn\u00fd tak z\u00edsk\u00e1 <strong>znalost o usv\u011bd\u010duj\u00edc\u00edch a ospravedl\u0148uj\u00edc\u00edch d\u016fkazech<\/strong>, jako\u017e i o <strong>stavu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato znalost je p\u0159edpokladem pro to, aby <strong>se mohl v\u011bcn\u011b vyj\u00e1d\u0159it a vybudovat \u00fa\u010dinnou obhajobu<\/strong>. Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu je <strong>upraveno samostatn\u011b<\/strong>, zakotveno v trestn\u00edm \u0159\u00e1du a podrobn\u011bji rozvedeno v <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=51&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 51<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002326&amp;Artikel=&amp;Paragraf=52&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">52 trestn\u00edho \u0159\u00e1du<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/strong> mu d\u00e1v\u00e1 mo\u017enost <strong>na \u017e\u00e1dost nahl\u00ed\u017eet do spis\u016f relevantn\u00edch pro trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>, aby znal obvin\u011bn\u00ed, d\u016fkazn\u00ed situaci a stav vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a mohl se <strong>c\u00edlen\u011b br\u00e1nit<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp\" alt=\"Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed. P\u0159edpoklady, rozsah a meze podle \u00a7 51 a \u00a7 52 trestn\u00edho \u0159\u00e1du.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNahl\u00e9dnut\u00ed do spisu poskytuje obvin\u011bn\u00e9mu poprv\u00e9 strukturovan\u00fd p\u0159ehled o tom, o co se trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed skute\u010dn\u011b op\u00edr\u00e1.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stellung-der-akteneinsicht-im-system-der-beschuldigtenrechte\">Postaven\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu v syst\u00e9mu pr\u00e1v obvin\u011bn\u00e9ho<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu zauj\u00edm\u00e1 v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed <strong>kl\u00ed\u010dov\u00e9 postaven\u00ed mezi pr\u00e1vy obvin\u011bn\u00e9ho<\/strong>. Tvo\u0159\u00ed faktick\u00fd z\u00e1klad pro to, aby dal\u0161\u00ed procesn\u00ed pr\u00e1va neexistovala pouze form\u00e1ln\u011b, ale <strong>mohla b\u00fdt obsahov\u011b \u00fa\u010dinn\u011b vykon\u00e1v\u00e1na<\/strong>. Teprve znalost obsahu spisu umo\u017e\u0148uje obvin\u011bn\u00e9mu za\u0159adit v\u00fdpov\u011bdi, p\u0159ezkoumat obvin\u011bn\u00ed a c\u00edlen\u011b prov\u00e1d\u011bt obhajovac\u00ed \u00fakony.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu p\u0159itom nestoj\u00ed <strong>izolovan\u011b<\/strong>, ale p\u016fsob\u00ed spole\u010dn\u011b s dal\u0161\u00edmi pr\u00e1vy obvin\u011bn\u00e9ho. Bez nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu ztr\u00e1c\u00ed zejm\u00e9na pr\u00e1vo na z\u00e1konn\u00fd proces, pr\u00e1vo na obhajobu a pr\u00e1vo na vyj\u00e1d\u0159en\u00ed sv\u016fj praktick\u00fd v\u00fdznam. Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu vytv\u00e1\u0159\u00ed transparentnost a zabra\u0148uje tomu, aby byl obvin\u011bn\u00fd \u0159\u00edzen\u00ed pouze reaktivn\u011b vyd\u00e1n napospas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 funkce nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed jsou zejm\u00e9na:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Srozumitelnost obvin\u011bn\u00ed<\/strong> a z\u00e1kladn\u00edch skutkov\u00fdch zji\u0161t\u011bn\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159ezkoum\u00e1n\u00ed d\u016fkazn\u00ed situace<\/strong>, v\u010detn\u011b okolnost\u00ed, kter\u00e9 obvin\u011bn\u00e9ho zbavuj\u00ed viny<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159\u00edprava vyj\u00e1d\u0159en\u00ed, n\u00e1vrh\u016f na proveden\u00ed d\u016fkaz\u016f a opravn\u00fdch prost\u0159edk\u016f<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strategick\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed obhajoby<\/strong> ve vy\u0161et\u0159ovac\u00edm a hlavn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu tak pln\u00ed <strong>\u0159\u00eddic\u00ed funkci pro cel\u00e9 obhajovac\u00ed chov\u00e1n\u00ed<\/strong>. \u010casto rozhoduje o tom, zda je \u0159\u00edzen\u00ed aktivn\u011b ovliv\u0148ov\u00e1no, nebo pouze pasivn\u011b doprov\u00e1zeno. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsichtsrecht-des-beschuldigten\">Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personlicher-anwendungsbereich\">Osobn\u00ed rozsah p\u016fsobnosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu m\u00e1 <strong>obvin\u011bn\u00fd jako strana \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>. Rozhoduj\u00edc\u00ed nen\u00ed form\u00e1ln\u00ed ob\u017ealoba, ale postaven\u00ed obvin\u011bn\u00e9 osoby v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed. Od tohoto okam\u017eiku m\u016f\u017ee obvin\u011bn\u00fd po\u017e\u00e1dat o nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu a dovol\u00e1vat se tohoto pr\u00e1va.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto pr\u00e1vo existuje <strong>bez ohledu na to<\/strong>, zda obvin\u011bn\u00fd jedn\u00e1 s\u00e1m, nebo je zastoupen obh\u00e1jcem. V praxi prob\u00edh\u00e1 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu \u010dasto prost\u0159ednictv\u00edm obh\u00e1jce, proto\u017ee ten pr\u00e1vn\u011b za\u0159azuje obsah spisu a p\u0159ipravuje ho pro obhajobu. N\u00e1rok v\u0161ak v\u017edy z\u016fst\u00e1v\u00e1 p\u0159i\u0159azen obvin\u011bn\u00e9mu.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sachlicher-umfang-der-akteneinsicht\">V\u011bcn\u00fd rozsah nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u011bcn\u00fd rozsah nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu zahrnuje <strong>nahl\u00ed\u017een\u00ed do v\u00fdsledk\u016f vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a hlavn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 k dispozici krimin\u00e1ln\u00ed policie, st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed a soud<\/strong>. Pat\u0159\u00ed sem zejm\u00e9na zpr\u00e1vy o vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, v\u00fdpov\u011bdi, znaleck\u00e9 posudky a jin\u00e9 d\u016fkazn\u00ed prost\u0159edky, pokud se objevuj\u00ed v trestn\u00edm spisu a nejsou v\u00fdjime\u010dn\u011b z nahl\u00ed\u017een\u00ed vy\u0148aty. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu umo\u017e\u0148uje obvin\u011bn\u00e9mu p\u0159edev\u0161\u00edm:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Znalost usv\u011bd\u010duj\u00edc\u00edch a ospravedl\u0148uj\u00edc\u00edch d\u016fkaz\u016f<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Posouzen\u00ed s\u00edly d\u016fkaz\u016f<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hodnocen\u00ed dosavadn\u00edho pr\u016fb\u011bhu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159\u00edprava dal\u0161\u00edch krok\u016f obhajoby<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu nen\u00ed vedlej\u0161\u00ed pr\u00e1vo, ale centr\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstup obvin\u011bn\u00e9ho k \u0159\u00edzen\u00ed a k d\u016fkazn\u00edmu z\u00e1kladu vznesen\u00e9mu proti n\u011bmu.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kopien-und-ausfertigungen-des-strafaktes\">Kopie a vyhotoven\u00ed trestn\u00edho spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu zahrnuje nejen nahl\u00ed\u017een\u00ed do trestn\u00edho spisu, ale i pr\u00e1vo na <strong>obdr\u017een\u00ed kopi\u00ed nebo v\u00fdtisk\u016f<\/strong>. Toto vyd\u00e1n\u00ed se prov\u00e1d\u00ed <strong>na \u017e\u00e1dost<\/strong> a v z\u00e1sad\u011b <strong>za poplatek<\/strong>. Pokud to technick\u00e9 mo\u017enosti dovoluj\u00ed, m\u016f\u017ee b\u00fdt obvin\u011bn\u00e9mu tak\u00e9 umo\u017en\u011bno, aby si <strong>kopie s\u00e1m po\u0159izoval<\/strong>, pokud toto pr\u00e1vo <strong>nevykon\u00e1v\u00e1 obh\u00e1jce<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z vyd\u00e1n\u00ed jsou vy\u0148aty <strong>zvukov\u00e9 nebo obrazov\u00e9 z\u00e1znamy<\/strong>, jejich\u017e dr\u017een\u00ed je obecn\u011b zak\u00e1z\u00e1no, nebo kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed obsahu, kter\u00fd podle z\u00e1konn\u00fdch ustanoven\u00ed <strong>nepodl\u00e9h\u00e1 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/strong>. Pokud se vydan\u00e9 z\u00e1znamy nebo kopie t\u00fdkaj\u00ed z\u00e1jm\u016f na ochranu hodn\u00fdch utajen\u00ed jin\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed nebo t\u0159et\u00edch osob, m\u016f\u017ee b\u00fdt obvin\u011bn\u00e9mu ulo\u017eena <strong>povinnost ml\u010denlivosti<\/strong>. Pokud je to nezbytn\u00e9 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti dat, je t\u0159eba kopie p\u0159edat na <strong>datov\u00fdch nosi\u010d\u00edch poskytnut\u00fdch org\u00e1ny \u010dinn\u00fdmi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gebuhrenbefreiung\">Osvobozen\u00ed od poplatk\u016f<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edpadech se <strong>neplat\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 poplatky<\/strong> za kopie nebo v\u00fdtisky:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pokud a dokud byla obvin\u011bn\u00e9mu <strong>povolena pomoc v \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>pokud se obvin\u011bn\u00fd nach\u00e1z\u00ed ve vazb\u011b, a\u017e do prvn\u00edho vazebn\u00edho zased\u00e1n\u00ed nebo do d\u0159\u00edve konan\u00e9ho hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed, ohledn\u011b v\u0161ech spisov\u00fdch materi\u00e1l\u016f, kter\u00e9 mohou b\u00fdt v\u00fdznamn\u00e9 pro posouzen\u00ed d\u016fvodn\u00e9ho podez\u0159en\u00ed nebo d\u016fvod\u016f vazby,<\/li>\n\n\n\n<li>pro <strong>n\u00e1lezy a znaleck\u00e9 posudky<\/strong> od znalc\u016f, \u00fa\u0159ad\u016f, slu\u017eeben a \u00fastav\u016f,<\/li>\n\n\n\n<li>pro po\u0159\u00edzen\u00ed kopie nebo v\u00fdtisku <strong>protokolu o vlastn\u00ed v\u00fdpov\u011bdi<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud je obvin\u011bn\u00e9mu p\u0159id\u011blen <strong>obh\u00e1jce v r\u00e1mci pomoci v \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong>, je t\u0159eba mu <strong>neprodlen\u011b doru\u010dit kopie spisu z \u00fa\u0159edn\u00ed povinnosti<\/strong>, v p\u0159\u00edpad\u011b vazby soudem. Tot\u00e9\u017e plat\u00ed pro uveden\u00e9 p\u0159\u00edpady osvobozen\u00ed od poplatk\u016f u spisov\u00fdch materi\u00e1l\u016f relevantn\u00edch pro vazbu, jako\u017e i u n\u00e1lez\u016f a znaleck\u00fdch posudk\u016f. Obh\u00e1jce obvin\u011bn\u00e9ho ve vazb\u011b m\u016f\u017ee krom\u011b toho po\u017e\u00e1dat, aby mu byly uveden\u00e9 spisov\u00e9 materi\u00e1ly relevantn\u00ed pro vazbu i nad\u00e1le zas\u00edl\u00e1ny <strong>z \u00fa\u0159edn\u00ed povinnosti<\/strong>.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTeprve kopie a vyhotoven\u00ed \u010din\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu prakticky vyu\u017eiteln\u00fdm, proto\u017ee obhajoba p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 p\u0159\u00edpravu a anal\u00fdzu.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beschrankung-der-akteneinsicht\">Omezen\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu neplat\u00ed <strong>bez omezen\u00ed<\/strong>. Trestn\u00ed \u0159\u00e1d umo\u017e\u0148uje omezen\u00ed, pokud p\u0159eva\u017euj\u00edc\u00ed z\u00e1jmy \u010din\u00ed \u00fapln\u00e9 zve\u0159ejn\u011bn\u00ed nep\u0159\u00edpustn\u00fdm. Takov\u00e1 omezen\u00ed v\u0161ak p\u0159edstavuj\u00ed <strong>v\u00fdjimku<\/strong> a vy\u017eaduj\u00ed <strong>v\u011bcn\u00e9 od\u016fvodn\u011bn\u00ed<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omezen\u00ed p\u0159ich\u00e1z\u00ed v \u00favahu zejm\u00e9na tehdy, pokud by nahl\u00e9dnut\u00ed ohrozilo \u00fa\u010del prob\u00edhaj\u00edc\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo pokud jsou dot\u010deny z\u00e1jmy t\u0159et\u00edch osob hodn\u00e9 ochrany. V t\u011bchto p\u0159\u00edpadech sm\u00ed b\u00fdt nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu <strong>\u010dasov\u011b nebo obsahov\u011b omezeno<\/strong>, ani\u017e by bylo celkov\u011b oslabeno pr\u00e1vo na obhajobu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typick\u00e9 d\u016fvody pro omezen\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu jsou:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ohro\u017een\u00ed \u00fa\u010delu vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed<\/strong>, nap\u0159\u00edklad u dosud otev\u0159en\u00fdch vy\u0161et\u0159ovac\u00edch opat\u0159en\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ochrana obzvl\u00e1\u0161t\u011b citliv\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zachov\u00e1n\u00ed identity ohro\u017een\u00fdch osob<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaji\u0161t\u011bn\u00ed skryt\u00e9ho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo tajn\u00fdch opat\u0159en\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pouh\u00e9 pau\u0161\u00e1ln\u00ed nebo form\u00e1ln\u00ed omezen\u00ed je nep\u0159\u00edpustn\u00e9. Omezen\u00ed se mus\u00ed <strong>konkr\u00e9tn\u011b vztahovat na jednotliv\u00e9 \u010d\u00e1sti spisu<\/strong> a sm\u00ed j\u00edt jen tak daleko, jak to vy\u017eaduje ochrana p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho z\u00e1jmu. Mus\u00ed b\u00fdt zachov\u00e1no podstatn\u00e9 j\u00e1dro obhajoby.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-akteneinsicht-bei-untersuchungshaft\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu ve vazb\u011b<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud byla na obvin\u011bn\u00e9ho uvalena vazba, nesm\u00ed b\u00fdt nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu <strong>omezeno<\/strong>, pokud se spisov\u00e9 materi\u00e1ly t\u00fdkaj\u00ed d\u016fvodn\u00e9ho podez\u0159en\u00ed nebo d\u016fvod\u016f vazby. V t\u00e9to f\u00e1zi \u0159\u00edzen\u00ed mus\u00ed m\u00edt obvin\u011bn\u00fd mo\u017enost pln\u011b pochopit z\u00e1klad rozhodnut\u00ed o vazb\u011b. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tyto \u010d\u00e1sti spisu je t\u0159eba obvin\u011bn\u00e9mu nebo jeho obh\u00e1jci zpravidla poskytnout <strong>bezplatn\u011b<\/strong>, alespo\u0148 do prvn\u00edho vazebn\u00edho zased\u00e1n\u00ed nebo d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edho hlavn\u00edho l\u00ed\u010den\u00ed.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-der-akteneinsicht\">\u0158\u00edzen\u00ed o nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-antragstellung\">Pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu neprob\u00edh\u00e1 <strong>automaticky<\/strong>, ale vy\u017eaduje <strong>\u017e\u00e1dost obvin\u011bn\u00e9ho nebo jeho obh\u00e1jce<\/strong>. \u017d\u00e1dost se pod\u00e1v\u00e1 u p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu \u010dinn\u00e9ho v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed a m\u016f\u017ee b\u00fdt pod\u00e1na v jak\u00e9koli f\u00e1zi \u0159\u00edzen\u00ed, jakmile existuje postaven\u00ed obvin\u011bn\u00e9ho. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V praxi je rozumn\u00e9 formulovat \u017e\u00e1dost <strong>jasn\u011b a strukturovan\u011b<\/strong>, zejm\u00e9na pokud maj\u00ed ur\u010dit\u00e9 \u010d\u00e1sti spisu nebo \u010dasov\u00e1 obdob\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed v\u00fdznam. P\u0159esn\u00e1 \u017e\u00e1dost usnad\u0148uje rozhodov\u00e1n\u00ed a urychluje pr\u016fb\u011bh \u0159\u00edzen\u00ed. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entscheidung-uber-die-akteneinsicht\">Rozhodnut\u00ed o nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O \u017e\u00e1dosti o nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu rozhoduje ten org\u00e1n, u kter\u00e9ho se trestn\u00ed spis nach\u00e1z\u00ed. V z\u00e1vislosti na stavu \u0159\u00edzen\u00ed je to st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed nebo soud. Rozhodnut\u00ed m\u016f\u017ee nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu <strong>zcela povolit<\/strong>, <strong>\u010d\u00e1ste\u010dn\u011b omezit<\/strong> nebo <strong>zam\u00edtnout<\/strong>, p\u0159i\u010dem\u017e ka\u017ed\u00e9 omezen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bcn\u011b od\u016fvodn\u011bno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro obvin\u011bn\u00e9ho je rozhoduj\u00edc\u00ed, aby rozhodnut\u00ed z\u016fstalo <strong>srozumiteln\u00e9 a p\u0159ezkoumateln\u00e9<\/strong>. Neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 zam\u00edtnut\u00ed nebo omezen\u00ed otev\u00edr\u00e1 stanovenou pr\u00e1vn\u00ed ochranu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronische-akteneinsicht\">Elektronick\u00e9 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu prob\u00edh\u00e1 dnes p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b <strong>v elektronick\u00e9 form\u011b<\/strong>. Po schv\u00e1len\u00ed jsou schv\u00e1len\u00e9 \u010d\u00e1sti spisu digit\u00e1ln\u011b zp\u0159\u00edstupn\u011bny. Obvin\u011bn\u00fd tak m\u016f\u017ee na spis p\u0159istupovat nez\u00e1visle na m\u00edst\u011b a vyhodnocovat ho spole\u010dn\u011b se sv\u00fdm obh\u00e1jcem.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elektronick\u00e9 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu slou\u017e\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rychl\u00e9 dostupnosti podklad\u016f<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efektivn\u00ed p\u0159\u00edprav\u011b obhajoby<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strukturovan\u00e9mu prostudov\u00e1n\u00ed rozs\u00e1hl\u00fdch spis\u016f<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed <strong>\u0159\u00edzen\u00ed p\u0159i nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/strong>, jako\u017e i pr\u00e1vn\u00ed ochrana p\u0159i poru\u0161en\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed jsou upraveny samostatn\u011b a pojedn\u00e1v\u00e1ny na vlastn\u00ed str\u00e1nce.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu nen\u00ed automatismus, ale form\u00e1ln\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e spr\u00e1vn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed rozhoduje o rozsahu a okam\u017eiku.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-systematische-abgrenzung-zu-weiteren-akteneinsichtsrechten\">Systematick\u00e9 vymezen\u00ed v\u016f\u010di dal\u0161\u00edm pr\u00e1v\u016fm nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu nen\u00ed <strong>obecn\u00e9 pr\u00e1vo na nahl\u00ed\u017een\u00ed<\/strong>, ale <strong>samostatn\u00e9 pr\u00e1vo na obhajobu<\/strong> s jasn\u011b vymezenou funkc\u00ed. Li\u0161\u00ed se \u00fa\u010delem, rozsahem a proveden\u00edm od pr\u00e1v na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu jin\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f \u0159\u00edzen\u00ed. Toto rozli\u0161en\u00ed je z\u00e1sadn\u00ed, aby se p\u0159ede\u0161lo myln\u00fdm p\u0159edstav\u00e1m o rozsahu a mez\u00edch nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zat\u00edmco nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu obvin\u011bn\u00e9ho je zam\u011b\u0159eno na <strong>\u00fa\u010dinnou obhajobu proti konkr\u00e9tn\u00edmu obvin\u011bn\u00ed<\/strong>, sleduj\u00ed jin\u00e1 pr\u00e1va na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu <strong>jin\u00e9 z\u00e1jmy na ochran\u011b a \u00fa\u010dasti<\/strong>. Navazuj\u00ed na r\u016fzn\u00e9 role v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed a podl\u00e9haj\u00ed v\u017edy vlastn\u00edm p\u0159edpoklad\u016fm. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V p\u0159ehledu lze rozli\u0161it n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pr\u00e1va na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pr\u00e1vo obvin\u011bn\u00e9ho nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/strong> jako n\u00e1stroj obhajoby<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00e1vo ob\u011bti nahl\u00ed\u017eet do spisu<\/strong> k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f ob\u011bti a informa\u010dn\u00edch pr\u00e1v<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu soukrom\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka<\/strong> v souvislosti s soukromopr\u00e1vn\u00edmi n\u00e1roky<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obecn\u00e9 nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu podle zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159edpis\u016f<\/strong>, nap\u0159\u00edklad mimo klasick\u00e9 postaven\u00ed strany<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tato pr\u00e1va existuj\u00ed <strong>vedle sebe<\/strong>, nejsou v\u0161ak <strong>toto\u017en\u00e1<\/strong>. Zejm\u00e9na nelze z nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu ob\u011bti nebo soukrom\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka usuzovat na rozsah nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu obvin\u011bn\u00e9ho a naopak. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro obvin\u011bn\u00e9ho tato systemati\u010dnost znamen\u00e1, \u017ee se <strong>rozsah a prosazen\u00ed jeho pr\u00e1va na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu \u0159\u00edd\u00ed v\u00fdhradn\u011b p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi ustanoven\u00edmi<\/strong>. Omezen\u00ed nebo roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed nelze odvodit z jin\u00fdch pr\u00e1v na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu. Spory o rozsah nebo zam\u00edtnut\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu je proto t\u0159eba v\u017edy posuzovat <strong>podle m\u011b\u0159\u00edtek pr\u00e1v obvin\u011bn\u00e9ho<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal\u0161\u00ed pr\u00e1va na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu jsou samostatn\u011b pops\u00e1na a podrobn\u011bji pojedn\u00e1na na vlastn\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch. T\u00edm z\u016fst\u00e1v\u00e1 vymezen\u00ed jasn\u00e9 a systemati\u010dnost trestn\u00edho \u0159\u00e1du srozumiteln\u00e1. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePr\u00e1va na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu existuj\u00ed vedle sebe, pln\u00ed v\u0161ak r\u016fzn\u00e9 funkce a nesm\u00ed b\u00fdt zam\u011b\u0148ov\u00e1na.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e v\u00fdhody s pr\u00e1vn\u00ed podporou<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu je form\u00e1ln\u00ed procesn\u00ed pr\u00e1vo, jeho\u017e praktick\u00fd u\u017eitek z\u00e1vis\u00ed rozhoduj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem na tom, <strong>jak je o n\u011bj po\u017e\u00e1d\u00e1no, jak je vyhodnoceno a za\u0159azeno<\/strong>. Pro klienty <strong>m\u016f\u017ee b\u00fdt nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu v praxi vy\u0159\u00edzeno advok\u00e1tem<\/strong>, ani\u017e by se klienti sami museli zab\u00fdvat form\u00e1ln\u00edmi postupy. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advok\u00e1t p\u0159eb\u00edr\u00e1 <strong>pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu<\/strong>, <strong>systematick\u00e9 prostudov\u00e1n\u00ed trestn\u00edho spisu<\/strong>, jako\u017e i <strong>pr\u00e1vn\u00ed za\u0159azen\u00ed obsahu spisu<\/strong>. Klient tak z\u00edsk\u00e1 strukturovan\u00fd p\u0159ehled o obvin\u011bn\u00ed, d\u016fkazn\u00ed situaci a stavu \u0159\u00edzen\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1vn\u00ed podpora nab\u00edz\u00ed zejm\u00e9na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed v\u00fdhody:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u0159evzet\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu advok\u00e1tem<\/strong> v\u016f\u010di st\u00e1tn\u00edmu zastupitelstv\u00ed a soudu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uspo\u0159\u00e1dan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed obsahu spisu<\/strong> ve srozumiteln\u00e9 form\u011b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u011bcn\u00e9 za\u0159azen\u00ed d\u016fkazn\u00ed situace a stavu \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fundovan\u00fd z\u00e1klad pro dal\u0161\u00ed procesn\u011bpr\u00e1vn\u00ed rozhodnut\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu m\u016f\u017ee b\u00fdt advok\u00e1tem vykon\u00e1v\u00e1no <strong>nejen pro obvin\u011bn\u00e9<\/strong>, ale i <strong>pro ob\u011bti a soukrom\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edky<\/strong>. Pr\u00e1v\u011b pro ob\u011bti p\u0159edstavuje advok\u00e1tn\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu d\u016fle\u017eitou mo\u017enost, jak pochopit stav \u0159\u00edzen\u00ed a vykon\u00e1vat pr\u00e1va, ani\u017e by se samy musely pot\u00fdkat s form\u00e1ln\u00edmi po\u017eadavky trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prost\u0159ednictv\u00edm advok\u00e1tn\u00edho doprovodu se nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu st\u00e1v\u00e1 <strong>p\u0159ehledn\u00fdm a pr\u00e1vn\u011b spolehliv\u00fdm n\u00e1strojem<\/strong>, kter\u00fd klient\u016fm nab\u00edz\u00ed orientaci a vytv\u00e1\u0159\u00ed v\u011bcn\u00fd z\u00e1klad pro dal\u0161\u00ed postup.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eJe-li v\u00e1m vyt\u00fdk\u00e1n trestn\u00fd \u010din, pat\u0159\u00ed nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu k prvn\u00edm podstatn\u00fdm krok\u016fm. Pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti a proveden\u00ed m\u016f\u017ee za v\u00e1s p\u0159evz\u00edt advok\u00e1t. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-FAQ-AKTENEINSICHT uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/cs\\\/trestni-pravo\\\/pravo-obvineneho-nahlizet-do-spisu\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Od kdy m\\u00e1m jako obvin\\u011bn\\u00fd n\\u00e1rok na nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pr\\u00e1vo nahl\\u00ed\\u017eet do spisu existuje od okam\\u017eiku, kdy je n\\u011bkdo veden jako obvin\\u011bn\\u00fd v trestn\\u00edm \\u0159\\u00edzen\\u00ed. Nez\\u00e1le\\u017e\\u00ed na tom, zda ji\\u017e byla pod\\u00e1na ob\\u017ealoba. Rozhoduj\\u00edc\\u00ed je, \\u017ee existuje konkr\\u00e9tn\\u00ed d\\u016fvodn\\u00e9 podez\\u0159en\\u00ed a je vedeno vy\\u0161et\\u0159ovac\\u00ed \\u0159\\u00edzen\\u00ed. Od tohoto okam\\u017eiku lze po\\u017e\\u00e1dat o nahl\\u00e9dnut\\u00ed do spisu.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Do jak\\u00fdch podklad\\u016f sm\\u00edm v r\\u00e1mci nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu nahl\\u00ed\\u017eet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu zahrnuje v\\u00fdsledky vy\\u0161et\\u0159ovac\\u00edho a hlavn\\u00edho \\u0159\\u00edzen\\u00ed, kter\\u00e9 m\\u00e1 k dispozici krimin\\u00e1ln\\u00ed policie, st\\u00e1tn\\u00ed zastupitelstv\\u00ed a soud. Pat\\u0159\\u00ed sem zejm\\u00e9na v\\u00fdpov\\u011bdi, zpr\\u00e1vy o vy\\u0161et\\u0159ov\\u00e1n\\u00ed, znaleck\\u00e9 posudky a jin\\u00e9 d\\u016fkazn\\u00ed prost\\u0159edky. Vy\\u0148aty jsou pouze ty \\u010d\\u00e1sti spisu, kter\\u00e9 jsou z d\\u016fvod\\u016f povolen\\u00fdch z\\u00e1konem omezeny. Rozsah se \\u0159\\u00edd\\u00ed ustanoven\\u00edmi trestn\\u00edho \\u0159\\u00e1du.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"M\\u016f\\u017ee mi b\\u00fdt nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu zam\\u00edtnuto nebo omezeno?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00dapln\\u00e9 zam\\u00edtnut\\u00ed nahl\\u00e9dnut\\u00ed do spisu je nep\\u0159\\u00edpustn\\u00e9. Omezen\\u00ed jsou mo\\u017en\\u00e1 pouze v\\u00fdjime\\u010dn\\u011b, nap\\u0159\\u00edklad k zaji\\u0161t\\u011bn\\u00ed prob\\u00edhaj\\u00edc\\u00edho vy\\u0161et\\u0159ov\\u00e1n\\u00ed nebo k ochran\\u011b z\\u00e1jm\\u016f t\\u0159et\\u00edch stran, kter\\u00e9 si zaslou\\u017e\\u00ed ochranu. Ka\\u017ed\\u00e9 omezen\\u00ed mus\\u00ed b\\u00fdt v\\u011bcn\\u011b od\\u016fvodn\\u011bn\\u00e9 a konkr\\u00e9tn\\u011b zd\\u016fvodn\\u011bn\\u00e9. Nesm\\u00ed b\\u00fdt naru\\u0161en podstatn\\u00fd z\\u00e1klad obhajoby.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Obdr\\u017e\\u00edm kopie trestn\\u00edho spisu, nebo si je mohu s\\u00e1m po\\u0159\\u00eddit?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kopie nebo v\\u00fdtisky z trestn\\u00edho spisu se na \\u017e\\u00e1dost z\\u00e1sadn\\u011b vyd\\u00e1vaj\\u00ed za poplatek. Pokud je to technicky mo\\u017en\\u00e9, m\\u016f\\u017ee b\\u00fdt povoleno i samostatn\\u00e9 po\\u0159izov\\u00e1n\\u00ed kopi\\u00ed, pokud nen\\u00ed zapojen obh\\u00e1jce. V ur\\u010dit\\u00fdch p\\u0159\\u00edpadech, nap\\u0159\\u00edklad p\\u0159i pomoci v \\u0159\\u00edzen\\u00ed nebo vy\\u0161et\\u0159ovac\\u00ed vazb\\u011b, je t\\u0159eba poskytnout kopie bezplatn\\u011b.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pro\\u010d je pr\\u00e1vn\\u00ed pomoc p\\u0159i nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu u\\u017eite\\u010dn\\u00e1?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nahl\\u00ed\\u017een\\u00ed do spisu je form\\u00e1ln\\u00ed postup s pr\\u00e1vn\\u00edmi a strategick\\u00fdmi dopady. Advok\\u00e1t m\\u016f\\u017ee po\\u017e\\u00e1dat o nahl\\u00e9dnut\\u00ed do spisu, strukturovat obsah spisu a pr\\u00e1vn\\u011b jej za\\u0159adit. T\\u00edm se v\\u010das objasn\\u00ed, jak\\u00fd v\\u00fdznam m\\u00e1 d\\u016fkazn\\u00ed situace pro dal\\u0161\\u00ed \\u0159\\u00edzen\\u00ed. Zejm\\u00e9na na za\\u010d\\u00e1tku trestn\\u00edho \\u0159\\u00edzen\\u00ed to m\\u016f\\u017ee b\\u00fdt z\\u00e1sadn\\u00ed z\\u00e1klad pro dal\\u0161\\u00ed postup.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Od kdy m\u00e1m jako obvin\u011bn\u00fd n\u00e1rok na nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu existuje od okam\u017eiku, kdy je n\u011bkdo veden jako obvin\u011bn\u00fd v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed. Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, zda ji\u017e byla pod\u00e1na ob\u017ealoba. Rozhoduj\u00edc\u00ed je, \u017ee existuje konkr\u00e9tn\u00ed d\u016fvodn\u00e9 podez\u0159en\u00ed a je vedeno vy\u0161et\u0159ovac\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed. Od tohoto okam\u017eiku lze po\u017e\u00e1dat o nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Do jak\u00fdch podklad\u016f sm\u00edm v r\u00e1mci nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu nahl\u00ed\u017eet?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu zahrnuje v\u00fdsledky vy\u0161et\u0159ovac\u00edho a hlavn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 k dispozici krimin\u00e1ln\u00ed policie, st\u00e1tn\u00ed zastupitelstv\u00ed a soud. Pat\u0159\u00ed sem zejm\u00e9na v\u00fdpov\u011bdi, zpr\u00e1vy o vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed, znaleck\u00e9 posudky a jin\u00e9 d\u016fkazn\u00ed prost\u0159edky. Vy\u0148aty jsou pouze ty \u010d\u00e1sti spisu, kter\u00e9 jsou z d\u016fvod\u016f povolen\u00fdch z\u00e1konem omezeny. Rozsah se \u0159\u00edd\u00ed ustanoven\u00edmi trestn\u00edho \u0159\u00e1du.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">M\u016f\u017ee mi b\u00fdt nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu zam\u00edtnuto nebo omezeno?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00dapln\u00e9 zam\u00edtnut\u00ed nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu je nep\u0159\u00edpustn\u00e9. Omezen\u00ed jsou mo\u017en\u00e1 pouze v\u00fdjime\u010dn\u011b, nap\u0159\u00edklad k zaji\u0161t\u011bn\u00ed prob\u00edhaj\u00edc\u00edho vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed nebo k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e9 si zaslou\u017e\u00ed ochranu. Ka\u017ed\u00e9 omezen\u00ed mus\u00ed b\u00fdt v\u011bcn\u011b od\u016fvodn\u011bn\u00e9 a konkr\u00e9tn\u011b zd\u016fvodn\u011bn\u00e9. Nesm\u00ed b\u00fdt naru\u0161en podstatn\u00fd z\u00e1klad obhajoby.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Obdr\u017e\u00edm kopie trestn\u00edho spisu, nebo si je mohu s\u00e1m po\u0159\u00eddit?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kopie nebo v\u00fdtisky z trestn\u00edho spisu se na \u017e\u00e1dost z\u00e1sadn\u011b vyd\u00e1vaj\u00ed za poplatek. Pokud je to technicky mo\u017en\u00e9, m\u016f\u017ee b\u00fdt povoleno i samostatn\u00e9 po\u0159izov\u00e1n\u00ed kopi\u00ed, pokud nen\u00ed zapojen obh\u00e1jce. V ur\u010dit\u00fdch p\u0159\u00edpadech, nap\u0159\u00edklad p\u0159i pomoci v \u0159\u00edzen\u00ed nebo vy\u0161et\u0159ovac\u00ed vazb\u011b, je t\u0159eba poskytnout kopie bezplatn\u011b.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-AKTENEINSICHT-Q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Pro\u010d je pr\u00e1vn\u00ed pomoc p\u0159i nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu u\u017eite\u010dn\u00e1?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nahl\u00ed\u017een\u00ed do spisu je form\u00e1ln\u00ed postup s pr\u00e1vn\u00edmi a strategick\u00fdmi dopady. Advok\u00e1t m\u016f\u017ee po\u017e\u00e1dat o nahl\u00e9dnut\u00ed do spisu, strukturovat obsah spisu a pr\u00e1vn\u011b jej za\u0159adit. T\u00edm se v\u010das objasn\u00ed, jak\u00fd v\u00fdznam m\u00e1 d\u016fkazn\u00ed situace pro dal\u0161\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed. Zejm\u00e9na na za\u010d\u00e1tku trestn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed to m\u016f\u017ee b\u00fdt z\u00e1sadn\u00ed z\u00e1klad pro dal\u0161\u00ed postup.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Vyberte si po\u017eadovan\u00fd term\u00edn:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Bezplatn\u00e1 \u00favodn\u00ed konzultace<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V rakousk\u00e9m trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed m\u00e1 obvin\u011bn\u00fd vlastn\u00ed pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu, kter\u00e9 mu umo\u017e\u0148uje nahl\u00ed\u017eet do trestn\u00edho spisu, kter\u00fd se ho t\u00fdk\u00e1, aby pochopil, jak\u00e1 obvin\u011bn\u00ed jsou proti n\u011bmu vznesena. &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":117858,"parent":38205,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"class_list":["post-117857","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-trestni-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Akteneinsichtsrecht-des-Beschuldigten-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"V rakousk\u00e9m trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed m\u00e1 obvin\u011bn\u00fd vlastn\u00ed pr\u00e1vo nahl\u00ed\u017eet do spisu, kter\u00e9 mu umo\u017e\u0148uje nahl\u00ed\u017eet do trestn\u00edho spisu, kter\u00fd se ho t\u00fdk\u00e1, aby pochopil, jak\u00e1 obvin\u011bn\u00ed jsou proti n\u011bmu vznesena. ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117857\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}