{"id":52526,"date":"2023-06-27T10:01:42","date_gmt":"2023-06-27T08:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/korespondentni-advokat-u-austriji\/"},"modified":"2026-08-01T17:48:01","modified_gmt":"2026-08-01T15:48:01","slug":"dopisni-advokat-austrija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/dopisni-advokat-austrija\/","title":{"rendered":"Korespondentni advokat u Austriji"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"h-korrespondenzanwalt-in-osterreich\" class=\"wp-block-heading\">Korespondentni advokat u Austriji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161a advokatska kancelarija postoji od <strong>1953<\/strong>. godine. Trenutno \u010detvrta i peta generacija advokata brine o potrebama na\u0161ih klijenata. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S uspjehom! Od jedne lokacije nastalo je osam lokacija u <strong>Be\u010du, Linzu, Salzburgu, Grazu, Klagenfurtu, Innsbrucku<\/strong> kao i u <strong>M\u00fcnchenu<\/strong> i <strong>Frankfurtu<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Austrija &lt;-&gt; Njema\u010dka<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao advokatsko dru\u0161tvo s <strong>dozvolom za rad u Austriji i Njema\u010dkoj<\/strong>, izvrsno smo kvalificirani kao \u201eprevoditelji&#8221;. Stoga je jedan od na\u0161ih fokusa pru\u017eanje usluga njema\u010dkim klijentima i advokatima u slu\u010dajevima u Austriji i obrnuto. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 id=\"h-rechtsvertretung-in-osterreich\" class=\"wp-block-heading\">Pravno zastupanje u Austriji<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U <strong>prekograni\u010dnim pravnim predmetima<\/strong>, iz dobrog razloga savjetujemo da se strani advokati ne bave djelatno\u0161\u0107u u Austriji. <strong>Pravna situacija<\/strong> je <strong>previ\u0161e razli\u010dita<\/strong> \u010dak i kod elementarnih pravnih normi kao \u0161to su Gra\u0111anski zakonik i Zakon o parni\u010dnom postupku. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eNa osnovu na\u0161e dvostruke dozvole mo\u017eemo iz iskustva re\u0107i: <strong>\u201eU Austriji je skoro sve druga\u010dije.\u201c<\/strong>\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Advokat za saglasnost<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njema\u010dki advokati, koji djeluju u Austriji zbog nedostatka jezi\u010dke barijere i slobode pru\u017eanja usluga, preuzimaju <strong>visok rizik odgovornosti<\/strong>. Samo <strong>advokat za saglasnost<\/strong> u obliku austrijskog advokata malo mijenja situaciju. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zastupanje na ro\u010di\u0161tu<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iz istog razloga savjetujemo da njema\u010dki advokati ne sastavljaju tu\u017ebe ili podneske, a zatim \u0161alju austrijskog <strong>zastupnika na ro\u010di\u0161tu<\/strong> na ro\u010di\u0161te.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Korespondentni advokat<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idealno je, me\u0111utim, anga\u017eovanje direktno ovla\u0161tenog <strong>korespondentnog advokata<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preporu\u010duje se da na\u0161i advokati dobiju <strong>direktan mandat<\/strong> sa zadatkom da obrade cijeli predmet i da vode <strong>korespondenciju<\/strong> sa klijentima <strong>preko njihovih internih advokata ili korporativnih advokata<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako strani klijenti imaju svoju uobi\u010dajenu <strong>advokatsku kancelariju kao provjerenog partnera za kontakt<\/strong>. S druge strane, strane advokatske kancelarije mogu svojim klijentima ponuditi <strong>sveobuhvatnu uslugu i za Austriju<\/strong>. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Korespondentni advokat u Austriji Pravno zastupanje u Austriji U prekograni\u010dnim pravnim predmetima, iz dobrog razloga savjetujemo da se strani advokati ne bave djelatno\u0161\u0107u u Austriji. Pravna situacija je previ\u0161e razli\u010dita &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[934],"tags":[],"class_list":["post-52526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-odredisne-stranice"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Korespondentni advokat u Austriji Pravno zastupanje u Austriji U prekograni\u010dnim pravnim predmetima, iz dobrog razloga savjetujemo da se strani advokati ne bave djelatno\u0161\u0107u u Austriji. Pravna situacija je previ\u0161e razli\u010dita ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173106,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52526\/revisions\/173106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}