{"id":54426,"date":"2025-11-06T11:54:22","date_gmt":"2025-11-06T10:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/osnivanje-drustva\/tuzba-za-oduzimanje-ovlastenja-za-upravljanje\/"},"modified":"2025-11-25T22:31:20","modified_gmt":"2025-11-25T21:31:20","slug":"tuzba-za-oduzimanje-ovlastenja-za-upravljanje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/osnivanje-drustva\/tuzba-za-oduzimanje-ovlastenja-za-upravljanje\/","title":{"rendered":"Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje<\/h2><ul><li><a href=\"#h-klage-auf-entziehung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis\" data-level=\"2\">Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gesetzliche-grundlage-und-zielsetzung\" data-level=\"2\">Zakonska osnova i ciljevi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geltungsbereich\" data-level=\"2\">Podru\u010dje primjene<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entziehung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis-nach-117-abs-1-ugb\" data-level=\"2\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje prema \u010dlanu 117. stav 1. UGB-a<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtiger-grund-als-voraussetzung\" data-level=\"3\">Va\u017ean razlog kao preduslov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-1-abwagung-der-interessen\" data-level=\"3\">1. Procjena interesa<\/a><\/li><li><a href=\"#h-2-grobe-pflichtverletzung\" data-level=\"3\">2. Te\u0161ka povreda du\u017enosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-3-unfahigkeit-zur-ordnungsgemassen-geschaftsfuhrung\" data-level=\"3\">3. Nesposobnost za pravilno upravljanje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-4-verhaltnismassigkeitsprufung\" data-level=\"3\">4. Test proporcionalnosti<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-und-klageerhebung\" data-level=\"2\">Nadle\u017enost i podno\u0161enje tu\u017ebe<\/a><ul><li><a href=\"#h-beteiligung-aller-gesellschafter\" data-level=\"3\">U\u010de\u0161\u0107e svih \u010dlanova dru\u0161tva<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einbindung-widersprechender-gesellschafter\" data-level=\"3\">Uklju\u010divanje \u010dlanova dru\u0161tva koji se protive<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zeitpunkt-der-klageerhebung\" data-level=\"3\">Vrijeme podno\u0161enja tu\u017ebe<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einstweilige-verfugung-zur-sicherung-des-anspruchs\" data-level=\"3\">Privremena mjera za osiguranje zahtjeva<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-der-entziehung\" data-level=\"2\">Pravne posljedice oduzimanja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kundigung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis-nach-117-abs-2-ugb\" data-level=\"2\">Otkaz ovla\u0161tenja za upravljanje prema \u010dlanu 117. stav 2. UGB-a<\/a><ul><li><a href=\"#h-wichtiger-grund-und-voraussetzung\" data-level=\"3\">Va\u017ean razlog i preduslov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geltendmachung\" data-level=\"3\">Ostvarivanje prava<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsfolgen-der-kundigung\" data-level=\"3\">Pravne posljedice otkaza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-gesellschaftsvertragliche-gestaltung\" data-level=\"2\">Ugovorno ure\u0111enje dru\u0161tva<\/a><\/li><li><a href=\"#h-entziehung-der-vertretungsbefugnis-nach-127-ugb\" data-level=\"2\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za zastupanje prema \u010dlanu 127. UGB-a<\/a><ul><li><a href=\"#h-gegenstand-der-entziehung\" data-level=\"3\">Predmet oduzimanja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-und-wichtiger-grund\" data-level=\"3\">Preduslovi i va\u017ean razlog<\/a><\/li><li><a href=\"#h-kundigung-der-vertretungsbefugnis\" data-level=\"3\">Otkaz ovla\u0161tenja za zastupanje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anmeldung-zum-firmenbuch\" data-level=\"3\">Prijava u registar privrednih dru\u0161tava<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erloschen-der-vertretungsmacht\" data-level=\"3\">Prestanak ovla\u0161tenja za zastupanje<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verhaltnis-zu-anderen-rechtsbehelfen\" data-level=\"2\">Odnos prema drugim pravnim sredstvima<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-faq-haufig-gestellte-fragen\" data-level=\"2\">FAQ \u2013 \u010cesto postavljana pitanja<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-klage-auf-entziehung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis\">Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje zna\u010di da se \u010dlanu dru\u0161tva oduzima pravo i du\u017enost dono\u0161enja odluka u teku\u0107im poslovima dru\u0161tva. Ono se odnosi isklju\u010divo na <strong>unutra\u0161nje odnose<\/strong> dru\u0161tva. Dok <g id=\"gid_1\">\u010dlan 117. UGB-a<\/g> reguli\u0161e oduzimanje <g id=\"gid_2\">ovla\u0161tenja za upravljanje<\/g>, <g id=\"gid_3\">\u010dlan 127. UGB-a<\/g> se odnosi na <g id=\"gid_4\">ovla\u0161tenje za zastupanje<\/g> prema <g id=\"gid_5\">vani<\/g>. Obje norme zahtijevaju postojanje <strong>va\u017enog razloga<\/strong> i slu\u017ee <strong>o\u010duvanju funkcionalnosti<\/strong> dru\u0161tva.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje sudskim putem oduzima \u010dlanu dru\u0161tva pravo na upravljanje iz va\u017enog razloga.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp\" alt=\"Saznajte kada je mogu\u0107a sudska tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje - preduslovi, postupak, rizici.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesetzliche-grundlage-und-zielsetzung\">Zakonska osnova i ciljevi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema \u010dlanu 117. stav 1. UGB-a, \u010dlanu dru\u0161tva se mo\u017ee ovla\u0161tenje za upravljanje iz <strong>va\u017enog razloga<\/strong> <strong>putem presude<\/strong> <strong>oduzeti<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clan 127. UGB-a na isti na\u010din reguli\u0161e oduzimanje <strong>ovla\u0161tenja za zastupanje<\/strong>. Obje odredbe slu\u017ee za\u0161titi dru\u0161tva od protivpravnog ili neodgovaraju\u0107eg pona\u0161anja, ali istovremeno osiguravaju pravnu za\u0161titu pogo\u0111enom \u010dlanu dru\u0161tva od proizvoljnog opoziva. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatno, \u010dlan 117. stav 2. UGB-a propisuje pravo \u010dlana dru\u0161tva ovla\u0161tenog za upravljanje da <strong>sam<\/strong> <strong>otka\u017ee<\/strong> svoje ovla\u0161tenje za upravljanje iz va\u017enog razloga, ako mu se dalje vr\u0161enje upravljanja <strong>ne mo\u017ee razumno o\u010dekivati<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cilj ovih propisa je <strong>uravnote\u017eenje suprotstavljenih interesa<\/strong>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>za\u0161tita dru\u0161tva od \u0161tete zbog nepravilnog postupanja,<\/li>\n\n\n\n<li>za\u0161tita pogo\u0111enog \u010dlana dru\u0161tva od neopravdanog oduzimanja njegove upravlja\u010dke funkcije<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geltungsbereich\">Podru\u010dje primjene<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clan 117. UGB-a va\u017ei kako za javna trgova\u010dka dru\u0161tva (OG) tako i za komanditna dru\u0161tva (KG) i ve\u0107 u fazi osnivanja. Za GmbH &amp; Co KG \u010dlan 117. stav 1. UGB-a va\u017ei samo za komplementarno GmbH, ali ne i za njegove direktore, jer bi zadiranje u internu organizacionu autonomiju GmbH-a bilo nedopustivo. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entziehung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis-nach-117-abs-1-ugb\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje prema \u010dlanu 117. stav 1. UGB-a<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ukida kako <strong>pravo<\/strong> tako i <strong>du\u017enost<\/strong> upravljanja. Time pogo\u0111eni \u010dlan dru\u0161tva gubi svoju nadle\u017enost za odlu\u010divanje u <strong>pitanjima vezanim za upravljanje.<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje se mo\u017ee odnositi na <strong>pojedina\u010dno ovla\u0161tenje za upravljanje<\/strong> ili na <strong>zajedni\u010dko ovla\u0161tenje za upravljanje<\/strong> sa pro\u0161irenim ili ograni\u010denim obimom. Tako\u0111er mo\u017ee biti pogo\u0111ena ugovorno dogovorena <strong>nadle\u017enost za resor<\/strong> ili <strong>pravo prigovora<\/strong> kao dio upravljanja. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pojedina\u010dno ovla\u0161tenje za upravljanje<\/strong>: Kada \u010dlan dru\u0161tva mo\u017ee sam donositi odluke, to pravo mu se mo\u017ee u potpunosti oduzeti<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zajedni\u010dko ovla\u0161tenje za upravljanje:<\/strong> Kada vi\u0161e \u010dlanova dru\u0161tva mo\u017ee odlu\u010divati samo zajedni\u010dki, oduzimanje mo\u017ee biti oblikovano tako da se pogo\u0111eni \u010dlan dru\u0161tva isklju\u010di iz ovog zajedni\u010dkog ovla\u0161tenja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nadle\u017enost za resor:<\/strong> Ako \u010dlan dru\u0161tva prema ugovoru ima samo odre\u0111ena podru\u010dja zadataka (npr. finansije, personal), mo\u017ee mu se oduzeti samo taj resor<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravo prigovora:<\/strong> \u010cak i pravo ulaganja veta na odluke drugih direktora mo\u017ee biti oduzeto<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Entziehung der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrungsbefugnis ist kein Schritt der Willk\u00fcr, sondern ein notwendiges Mittel, um die Handlungsf\u00e4higkeit einer Gesellschaft zu wahren.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtiger-grund-als-voraussetzung\">Va\u017ean razlog kao preduslov<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje je izuzetni instrument za o\u010duvanje interesa dru\u0161tva. Ono dozvoljava prijevremeni prestanak teku\u0107eg ovla\u0161tenja za upravljanje pri postojanju <strong>va\u017enog razloga<\/strong> kada je njegov nastavak <strong>nerazuman<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-1-abwagung-der-interessen\">1. Procjena interesa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U sredi\u0161tu je <strong>procjena interesa<\/strong> izme\u0111u pogo\u0111enog \u010dlana dru\u0161tva i ostalih \u010dlanova odnosno dru\u0161tva. Odlu\u010duju\u0107e je da li je odr\u017eavanje ovla\u0161tenja za upravljanje za druge \u010dlanove jo\u0161 uvijek <strong>razumno<\/strong>. Pri tome se posebno moraju uzeti u obzir pona\u0161anje, zasluge, ekonomski u\u010dinci i mogu\u0107i stepeni krivice.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-2-grobe-pflichtverletzung\">2. Te\u0161ka povreda du\u017enosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u017ean razlog postoji kod <strong>zna\u010dajnih kr\u0161enja<\/strong> zakonskih ili ugovornih obaveza, na primjer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nepo\u0161tivanje prava na saglasnost ili prigovor drugih \u010dlanova dru\u0161tva<\/li>\n\n\n\n<li>nepo\u0161teno, blokiraju\u0107e ili neaktivno upravljanje<\/li>\n\n\n\n<li>prekora\u010denja ovla\u0161tenja, zloupotreba upravlja\u010dke funkcije ili nano\u0161enje \u0161tete dru\u0161tvu<\/li>\n\n\n\n<li>povreda zabrane konkurencije ili te\u0161ki li\u010dni prestupi prema drugim \u010dlanovima dru\u0161tva<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preduslov je u principu <strong>skrivljeno pona\u0161anje<\/strong>, pri \u010demu je sporno da li je dovoljna gruba ili i laka nepa\u017enja.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-3-unfahigkeit-zur-ordnungsgemassen-geschaftsfuhrung\">3. Nesposobnost za pravilno upravljanje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi va\u017ean razlog je <strong>nesposobnost za pravilno upravljanje<\/strong>. Ona mo\u017ee po\u010divati na vanjskim okolnostima i ne pretpostavlja krivicu.  Primjeri:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>trajna bolest ili du\u017ee odsustvo<\/li>\n\n\n\n<li>nedostatak stru\u010dnog znanja ili propu\u0161teno stru\u010dno usavr\u0161avanje<\/li>\n\n\n\n<li>starosna ograni\u010denja<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova nesposobnost mora objektivno ugro\u017eavati pravilno vo\u0111enje dru\u0161tva.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-4-verhaltnismassigkeitsprufung\">4. Test proporcionalnosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svako oduzimanje podlije\u017ee <strong>provjeri proporcionalnosti<\/strong>. Zadiranje u prava \u010dlana dru\u0161tva mora biti <strong>prikladno<\/strong> i <strong>potrebno<\/strong> za ponovno uspostavljanje pravilnog upravljanja. Bla\u017ee mjere, poput privremenog ograni\u010denja ili interne reorganizacije upravljanja, moraju se prioritetno ispitati.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-und-klageerhebung\">Nadle\u017enost i podno\u0161enje tu\u017ebe<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beteiligung-aller-gesellschafter\">U\u010de\u0161\u0107e svih \u010dlanova dru\u0161tva<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U postupku oduzimanja moraju <strong>u\u010destvovati svi \u010dlanovi dru\u0161tva<\/strong>, \u010dak i oni koji su isklju\u010deni iz upravljanja ili zastupanja. Oni \u010dine kako na tu\u017eila\u010dkoj tako i na tu\u017eenoj strani <strong>nu\u017enu strana\u010dku zajednicu<\/strong>. Puka vansudska saglasnost pojedinih \u010dlanova dru\u0161tva nije dovoljna. Odricanje od zahtjeva ili povla\u010denje tu\u017ebe mogu\u0107e je samo <strong>zajedni\u010dki od strane svih suparni\u010dara<\/strong>.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einbindung-widersprechender-gesellschafter\">Uklju\u010divanje \u010dlanova dru\u0161tva koji se protive<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako \u010dlan dru\u0161tva odbija dati saglasnost za vo\u0111enje tu\u017ebe, iako je oduzimanje u interesu dru\u0161tva, mo\u017ee biti uklju\u010den u postupak kao <strong>sutu\u017eeni<\/strong> i tu\u017een na <strong>trpljenje tu\u017ebe<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu\u017eeni<\/strong> je \u010dlan dru\u0161tva ovla\u0161ten za upravljanje \u010dije ovla\u0161tenje treba biti oduzeto. Ako je pogo\u0111eno vi\u0161e direktora, mo\u017ee se podnijeti <strong>zajedni\u010dka tu\u017eba<\/strong>, ukoliko postoje isti razlozi ili unutra\u0161nja povezanost. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zeitpunkt-der-klageerhebung\">Vrijeme podno\u0161enja tu\u017ebe<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne postoji zakonski rok. Ipak, tu\u017eba se mora podnijeti <strong>bez odlaganja<\/strong> \u010dim va\u017ean razlog postane poznat. Du\u017ee \u010dekanje mo\u017ee umanjiti zna\u010daj razloga i ukazivati na to da je nastavak ovla\u0161tenja za upravljanje razuman.<br\/>I <strong>trajni nedostaci<\/strong> se mogu isticati u bilo koje vrijeme dok traju.<br\/>Ako va\u017ean razlog otpadne tokom postupka, otpada osnova za oduzimanje.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einstweilige-verfugung-zur-sicherung-des-anspruchs\">Privremena mjera za osiguranje zahtjeva<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do pravosna\u017enosti presude ovla\u0161tenje za upravljanje u principu ostaje <strong>na snazi<\/strong>. Da bi se dru\u0161tvo za\u0161titilo od \u0161tete, zahtjev za oduzimanje mo\u017ee biti osiguran <strong>privremenom mjerom<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za to se moraju u\u010diniti vjerovatnim <strong>va\u017ean razlog<\/strong> i <strong>konkretna ugro\u017eenost interesa dru\u0161tva<\/strong>. Sud mo\u017ee po <strong>slobodnoj ocjeni<\/strong> narediti razli\u010dite mjere, na primjer: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>potpuno ili djelimi\u010dno oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje,<\/li>\n\n\n\n<li>zabranu odre\u0111enih aktivnosti ili pristupa poslovnim prostorijama,<\/li>\n\n\n\n<li>privremeni prenos upravljanja na druge \u010dlanove dru\u0161tva ili tre\u0107a lica<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I u postupku privremene mjere \u010dlanovi dru\u0161tva \u010dine <strong>jedinstvenu stranku<\/strong>.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIn gesellschaftsrechtlichen Konflikten geht es nicht nur um Paragraphen, sondern um Verantwortung. Diese Verantwortung tragen wir mit Pr\u00e4zision und Standhaftigkeit.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-der-entziehung\">Pravne posljedice oduzimanja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa pravosna\u017eno\u0161\u0107u presude <strong>prestaje ovla\u0161tenje za upravljanje<\/strong> pogo\u0111enog \u010dlana dru\u0161tva. On vi\u0161e <strong>ne smije<\/strong> preduzimati radnje upravljanja i <strong>odgovara<\/strong> za nastale \u0161tete u slu\u010daju kr\u0161enja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eventualni <strong>radni odnos<\/strong> se oduzimanjem <strong>ne prekida automatski<\/strong>, ali se mo\u017ee <strong>raskinuti<\/strong> iz va\u017enog razloga. Zahtjev za naknadu za upravljanje u principu prestaje, ukoliko ne postoji druga\u010diji dogovor. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovla\u0161tenje za upravljanje ostalih \u010dlanova dru\u0161tva ostaje netaknuto. Ako je oduzeti jedini direktor, ostali \u010dlanovi dru\u0161tva moraju <strong>nanovo urediti<\/strong> upravljanje. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kundigung-der-geschaftsfuhrungsbefugnis-nach-117-abs-2-ugb\">Otkaz ovla\u0161tenja za upravljanje prema \u010dlanu 117. stav 2. UGB-a<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001702&amp;Artikel=&amp;Paragraf=117&amp;Anlage=&amp;Uebergangsrecht=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 117. stav 2. UGB-a<\/a> \u010dlanovi dru\u0161tva imaju <strong>neotu\u0111ivo pravo<\/strong> da svoje ovla\u0161tenje za upravljanje jednostrano otka\u017eu <strong>iz va\u017enog razloga<\/strong>. Ovo pravo oblikovanja dozvoljava prijevremeni prestanak trajnog du\u017eni\u010dkog odnosa upravljanja kada je njegov nastavak <strong>nerazuman<\/strong>. <strong>Status \u010dlana dru\u0161tva ostaje<\/strong> pri tome, prestaje samo <strong>ovla\u0161tenje i du\u017enost upravljanja<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wichtiger-grund-und-voraussetzung\">Va\u017ean razlog i preduslov<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Va\u017ean razlog<\/strong> postoji kada vr\u0161enje upravljanja za \u010dlana dru\u0161tva vi\u0161e <strong>nije razumno<\/strong>. On mo\u017ee proiza\u0107i iz <strong>li\u010dnih okolnosti<\/strong> (npr. bolest, starost, du\u017ee odsustvo) ili <strong>poreme\u0107enih odnosa<\/strong> sa drugim \u010dlanovima dru\u0161tva.<br\/>Vlastite povrede du\u017enosti ne opravdavaju otkaz. Mjerodavno je uvijek <strong>gledi\u0161te \u010dlana dru\u0161tva koji otkazuje<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geltendmachung\">Ostvarivanje prava<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otkaz se vr\u0161i <strong>bez forme<\/strong>, ali mora <strong>sti\u0107i<\/strong> svim drugim \u010dlanovima dru\u0161tva da bi bio djelotvoran. Sa prijemom se ugovor o dru\u0161tvu mijenja u skladu s tim. Ne postoji <strong>zakonski rok<\/strong>, ali du\u017ee \u010dekanje mo\u017ee ukazivati na razumnost nastavka. Kod <strong>nepravovremenog otkaza<\/strong> \u010dlan dru\u0161tva odgovara za \u0161tetu, ako otkazuje bez prinudnog razloga odmah, iako je bio mogu\u0107 primjeren prelazni rok.   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsfolgen-der-kundigung\">Pravne posljedice otkaza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovla\u0161tenje za upravljanje prestaje ili <strong>istekom otkaznog roka<\/strong> ili, ako je nastavak nerazuman, sa <strong>trenutnim dejstvom<\/strong>. Ako se otkaz vr\u0161i bez postojanja va\u017enog razloga, on ostaje bez pravnog dejstva, i \u010dlan dru\u0161tva odgovara za eventualne povrede du\u017enosti. Sa djelotvornim otkazom prestaje istovremeno i <strong>ovla\u0161tenje za zastupanje<\/strong>, jer zakon ne predvi\u0111a posebnu mogu\u0107nost otkaza za to.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesellschaftsvertragliche-gestaltung\">Ugovorno ure\u0111enje dru\u0161tva<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugovor o dru\u0161tvu mo\u017ee bli\u017ee urediti oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje tako \u0161to predvi\u0111a <strong>dodatne razloge za prestanak<\/strong> (npr. starosna granica, istek vremena, gubitak poslovne sposobnosti) ili <strong>rokove za podno\u0161enje tu\u017ebe<\/strong>. Isto tako mogu biti dogovoreni olak\u0161ani mehanizmi oduzimanja sve do opoziva bez va\u017enog razloga.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umjesto sudske tu\u017ebe, ugovor o dru\u0161tvu mo\u017ee predvidjeti i da se oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje vr\u0161i <strong>odlukom ve\u0107ine ili jednoglasnom odlukom<\/strong> \u010dlanova dru\u0161tva. Protiv <strong>neosnovane odluke o oduzimanju<\/strong> pogo\u0111enom \u010dlanu dru\u0161tva pripada pravo na podno\u0161enje <strong>tu\u017ebe za utvr\u0111enje<\/strong>, pri \u010demu mogu\u0107nost sudske provjere ne smije biti ugovorno isklju\u010dena. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-entziehung-der-vertretungsbefugnis-nach-127-ugb\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za zastupanje prema \u010dlanu 127. UGB-a<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za zastupanje slijedi iste preduslove kao \u010dlan 117. UGB-a, ali se ti\u010de prava na <strong>zastupanje dru\u0161tva prema vani<\/strong>, budu\u0107i da se obje norme sadr\u017eajno u velikoj mjeri poklapaju, na\u010dela razvijena za \u010dlan 117. UGB-a primjenjuju se analogno i na \u010dlan 127. UGB-a.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U praksi se oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje \u010desto <strong>kombinuje<\/strong> sa oduzimanjem ovla\u0161tenja za zastupanje da bi se postiglo <strong>potpuno<\/strong> odvajanje upravlja\u010dke nadle\u017enosti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017eba je u oba slu\u010daja <strong>zajedni\u010dki dopu\u0161tena<\/strong> i <strong>svrsishodna<\/strong>, kada postoji <strong>jedinstven va\u017ean razlog.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gegenstand-der-entziehung\">Predmet oduzimanja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za razliku od oduzimanja ovla\u0161tenja za upravljanje, \u010dlan 127. UGB-a se ti\u010de <strong>ovla\u0161tenja za zastupanje u vanjskim odnosima<\/strong>, dakle pravne sposobnosti djelovanja dru\u0161tva prema tre\u0107im licima. Oduzimanje stoga neposredno uti\u010de na <strong>upise u registar i dejstva publiciteta<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obuhva\u0107eno je svako organsko zastupanje, nezavisno od toga da li je zasnovano zakonom ili ugovorom. Nasuprot tome, oduzimanje prokure ili trgova\u010dkog punomo\u0107ja se ravna prema drugim posebnim propisima. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-und-wichtiger-grund\">Preduslovi i va\u017ean razlog<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da li postoji <strong>va\u017ean razlog<\/strong> procjenjuje se prema istim mjerilima kao kod \u010dlana 117. UGB-a. Redovno nerazumnost daljeg upravljanja vodi i do nerazumnosti zastupanja i obrnuto. Razlog se ipak mora <strong>ispitati u odnosu na funkciju<\/strong>: Zloupotreba ovla\u0161tenja za zastupanje mo\u017ee na primjer opravdati oduzimanje, a da istovremeno ne mora biti oduzeto ovla\u0161tenje za upravljanje.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kundigung-der-vertretungsbefugnis\">Otkaz ovla\u0161tenja za zastupanje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Posebnu mogu\u0107nost otkaza ovla\u0161tenja za zastupanje<\/strong> \u010dlan 127. UGB-a ne predvi\u0111a. To je stvarno dosljedno, jer je svaki akt zastupanja istovremeno akt upravljanja. Ako se otka\u017ee ovla\u0161tenje za upravljanje prema \u010dlanu 117. stav 2. UGB-a, <strong>automatski prestaje i ovla\u0161tenje za zastupanje<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anmeldung-zum-firmenbuch\">Prijava u registar privrednih dru\u0161tava<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za zastupanje moraju <strong>svi \u010dlanovi dru\u0161tva, uklju\u010duju\u0107i i pogo\u0111enog, prijaviti za upis u registar privrednih dru\u0161tava<\/strong>. Ako isklju\u010deni \u010dlan dru\u0161tva odbija da sara\u0111uje, njegova saradnja se mo\u017ee sudski iznuditi ili se mo\u017ee provesti prinudna mjera prema zakonu o registru privrednih dru\u0161tava. Kod privremenih mjera sud nala\u017ee upis <strong>po slu\u017ebenoj du\u017enosti<\/strong>.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erloschen-der-vertretungsmacht\">Prestanak ovla\u0161tenja za zastupanje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovla\u0161tenje za zastupanje <strong>prestaje sa pravosna\u017eno\u0161\u0107u presude o oduzimanju<\/strong>. Dok promjena nije upisana u registar privrednih dru\u0161tava, tre\u0107a lica se ipak mogu zbog <strong>negativnog publiciteta<\/strong> i dalje pouzdati u dosada\u0161nje stanje zastupanja. Tek sa urednim upisom nastupa pravna sigurnost prema vani.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Negativni publicitet<\/strong> zna\u010di da se tre\u0107e strane mogu pouzdati u sadr\u017eaj privrednog registra. Sve dok \u010dinjenica, kao \u0161to je oduzimanje ovla\u0161tenja za zastupanje, <strong>nije upisana<\/strong>, ona <strong>nije va\u017ee\u0107a prema savjesnim tre\u0107im stranama<\/strong>, \u010dak i ako ve\u0107 stvarno postoji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prestanak ne dovodi do nemogu\u0107nosti djelovanja dru\u0161tva. Ako nakon oduzimanja <strong>vi\u0161e nema ovla\u0161tenog zastupnika dru\u0161tva<\/strong>, mora se ili primiti novi \u010dlan dru\u0161tva ili uspostaviti <strong>zakonsko zajedni\u010dko zastupanje<\/strong> svih neograni\u010deno odgovornih \u010dlanova dru\u0161tva. U dru\u0161tvu s dva \u010dlana, to mo\u017ee automatski rezultirati <strong>pojedina\u010dnim ovla\u0161tenjem za zastupanje<\/strong> preostalog \u010dlana.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verhaltnis-zu-anderen-rechtsbehelfen\">Odnos prema drugim pravnim sredstvima<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova je <strong>poseban slu\u010daj prava na oblikovanje prema pravu dru\u0161tava<\/strong>. Pored toga postoje: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>tu\u017eba za isklju\u010denje<\/strong> prema \u010dlanu 140. UGB-a,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tu\u017eba za prestanak<\/strong> prema \u010dlanu 133. UGB-a i<\/li>\n\n\n\n<li>mogu\u0107nost <strong>sporazumnog opoziva<\/strong> odlukom \u010dlanova dru\u0161tva<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U pore\u0111enju s ovim pravnim lijekovima, oduzimanje je <strong>bla\u017ea mjera<\/strong>, jer ne dovodi do prestanka \u010dlanstva, ve\u0107 se odnosi samo na funkciju upravljanja.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oduzimanje ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova \u010desto je povezano sa zna\u010dajnim pravnim i ekonomskim tenzijama unutar dru\u0161tva. Ne uti\u010de samo na internu raspodjelu mo\u0107i, ve\u0107 mo\u017ee imati i ozbiljne posljedice za upravljanje, odgovornost i vanjski u\u010dinak.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez pravne podr\u0161ke prijete proceduralne gre\u0161ke koje mogu dovesti do nevaljanosti mjere. Tako\u0111er, procjena &#8220;va\u017enog razloga&#8221; zahtijeva pa\u017eljivo pravno razmatranje kako bi se izbjegli dugotrajni i skupi sporovi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz advokatsku podr\u0161ku, takvi rizici se mogu ciljano izbje\u0107i, jer mi pravno sigurno pripremamo postupak, \u0161titimo interese svih uklju\u010denih strana i stvaramo rje\u0161enje koje je odr\u017eivo i pravno i ekonomski.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eWo andere Eskalation sehen, suchen wir Struktur und Rechtsklarheit, das ist unser Verst\u00e4ndnis moderner anwaltlicher Konfliktl\u00f6sung.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq-haufig-gestellte-fragen\">FAQ \u2013 \u010cesto postavljana pitanja<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/bs\\\/osnivanje-drustva\\\/tuzba-za-oduzimanje-ovlastenja-za-upravljanje\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta zna\\u010di oduzimanje ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oduzimanje ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova zna\\u010di da se \\u010dlanu dru\\u0161tva oduzima pravo i du\\u017enost vo\\u0111enja teku\\u0107ih poslova. Odnosi se isklju\\u010divo na unutra\\u0161nje odnose dru\\u0161tva i slu\\u017ei za\\u0161titi od nepravilnog ili nekvalificiranog vo\\u0111enja poslova. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada se mo\\u017ee oduzeti ovla\\u0161tenje za vo\\u0111enje poslova?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oduzimanje je mogu\\u0107e samo kada postoji va\\u017ean razlog. Takav razlog postoji kada je nastavak vo\\u0111enja poslova neprihvatljiv, na primjer kod te\\u0161ke povrede du\\u017enosti, nesposobnosti za pravilno vo\\u0111enje poslova ili te\\u0161kog gubitka povjerenja. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Ko odlu\\u010duje o oduzimanju ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"O oduzimanju odlu\\u010duje sud po tu\\u017ebi svih ostalih \\u010dlanova dru\\u0161tva. Oni moraju nastupiti zajedno i dokazati va\\u017ean razlog. Samo vansudska saglasnost pojedinih \\u010dlanova dru\\u0161tva nije dovoljna.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta ta\\u010dno reguli\\u0161e \\u010dlan 117. UGB-a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u010clan 117. UGB-a dozvoljava sudsko oduzimanje ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova \\u010dlanu dru\\u0161tva iz va\\u017enog razloga. Stav 2 istog \\u010dlana tako\\u0111er daje \\u010dlanu dru\\u0161tva ovla\\u0161tenom za vo\\u0111enje poslova pravo da sam otka\\u017ee svoje ovla\\u0161tenje iz va\\u017enog razloga. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kakvu ulogu ima \\u010dlan 127. UGB-a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u010clan 127. UGB-a je paralelna odredba \\u010dlanu 117. UGB-a i odnosi se na ovla\\u0161tenje za zastupanje prema vani. Budu\\u0107i da se obje norme sadr\\u017eajno u velikoj mjeri podudaraju, principi razvijeni za \\u010dlan 117. UGB-a analogno se primjenjuju i na \\u010dlan 127. UGB-a. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta se smatra va\\u017enim razlogom za oduzimanje?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Va\\u017ean razlog posebno postoji kod te\\u0161kih povreda du\\u017enosti, prekora\\u010denja ovla\\u0161tenja, nano\\u0161enja \\u0161tete dru\\u0161tvu ili nesposobnosti za pravilno vo\\u0111enje poslova. Tako\\u0111er mogu biti dovoljni trajni konflikti ili trajni gubitak povjerenja. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje su posljedice oduzimanja ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sa pravosna\\u017eno\\u0161\\u0107u presude, pogo\\u0111eni \\u010dlan dru\\u0161tva gubi svoje ovla\\u0161tenje za odlu\\u010divanje u pitanjima vezanim za vo\\u0111enje poslova. On vi\\u0161e ne smije poduzimati radnje vo\\u0111enja poslova i odgovara za nastalu \\u0161tetu u slu\\u010daju kr\\u0161enja. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mo\\u017ee li ovla\\u0161tenje za vo\\u0111enje poslova biti okon\\u010dano i od samog \\u010dlana dru\\u0161tva?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Prema \\u010dlanu 117. stav 2. UGB-a, \\u010dlan dru\\u0161tva mo\\u017ee sam otkazati svoje ovla\\u0161tenje za vo\\u0111enje poslova iz va\\u017enog razloga, ako mu je daljnje obavljanje neprihvatljivo. Ovaj otkaz mora biti dostavljen svim ostalim \\u010dlanovima dru\\u0161tva i djeluje neposredno.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Kada bi trebalo potra\\u017eiti pravni savjet?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Kod prijete\\u0107eg ili namjeravanog oduzimanja ovla\\u0161tenja za vo\\u0111enje poslova, svakako bi trebalo rano potra\\u017eiti advokatski savjet kako bi se izbjegle proceduralne gre\\u0161ke i efikasno za\\u0161titili interesi pogo\\u0111enih \\u010dlanova dru\\u0161tva.\"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ1a2b3c4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta zna\u010di oduzimanje ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oduzimanje ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova zna\u010di da se \u010dlanu dru\u0161tva oduzima pravo i du\u017enost vo\u0111enja teku\u0107ih poslova. Odnosi se isklju\u010divo na unutra\u0161nje odnose dru\u0161tva i slu\u017ei za\u0161titi od nepravilnog ili nekvalificiranog vo\u0111enja poslova. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ2d3e4f5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada se mo\u017ee oduzeti ovla\u0161tenje za vo\u0111enje poslova?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Oduzimanje je mogu\u0107e samo kada postoji va\u017ean razlog. Takav razlog postoji kada je nastavak vo\u0111enja poslova neprihvatljiv, na primjer kod te\u0161ke povrede du\u017enosti, nesposobnosti za pravilno vo\u0111enje poslova ili te\u0161kog gubitka povjerenja. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ3g4h5i6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ko odlu\u010duje o oduzimanju ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>O oduzimanju odlu\u010duje sud po tu\u017ebi svih ostalih \u010dlanova dru\u0161tva. Oni moraju nastupiti zajedno i dokazati va\u017ean razlog. Samo vansudska saglasnost pojedinih \u010dlanova dru\u0161tva nije dovoljna.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ4j5k6l7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta ta\u010dno reguli\u0161e \u010dlan 117. UGB-a?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u010clan 117. UGB-a dozvoljava sudsko oduzimanje ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova \u010dlanu dru\u0161tva iz va\u017enog razloga. Stav 2 istog \u010dlana tako\u0111er daje \u010dlanu dru\u0161tva ovla\u0161tenom za vo\u0111enje poslova pravo da sam otka\u017ee svoje ovla\u0161tenje iz va\u017enog razloga. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ5m6n7o8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kakvu ulogu ima \u010dlan 127. UGB-a?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u010clan 127. UGB-a je paralelna odredba \u010dlanu 117. UGB-a i odnosi se na ovla\u0161tenje za zastupanje prema vani. Budu\u0107i da se obje norme sadr\u017eajno u velikoj mjeri podudaraju, principi razvijeni za \u010dlan 117. UGB-a analogno se primjenjuju i na \u010dlan 127. UGB-a. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ6p7q8r9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta se smatra va\u017enim razlogom za oduzimanje?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Va\u017ean razlog posebno postoji kod te\u0161kih povreda du\u017enosti, prekora\u010denja ovla\u0161tenja, nano\u0161enja \u0161tete dru\u0161tvu ili nesposobnosti za pravilno vo\u0111enje poslova. Tako\u0111er mogu biti dovoljni trajni konflikti ili trajni gubitak povjerenja. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ7s8t9u0 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje su posljedice oduzimanja ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sa pravosna\u017eno\u0161\u0107u presude, pogo\u0111eni \u010dlan dru\u0161tva gubi svoje ovla\u0161tenje za odlu\u010divanje u pitanjima vezanim za vo\u0111enje poslova. On vi\u0161e ne smije poduzimati radnje vo\u0111enja poslova i odgovara za nastalu \u0161tetu u slu\u010daju kr\u0161enja. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ8v9w0x1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mo\u017ee li ovla\u0161tenje za vo\u0111enje poslova biti okon\u010dano i od samog \u010dlana dru\u0161tva?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Prema \u010dlanu 117. stav 2. UGB-a, \u010dlan dru\u0161tva mo\u017ee sam otkazati svoje ovla\u0161tenje za vo\u0111enje poslova iz va\u017enog razloga, ako mu je daljnje obavljanje neprihvatljivo. Ovaj otkaz mora biti dostavljen svim ostalim \u010dlanovima dru\u0161tva i djeluje neposredno.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-GFQ9y0z1a2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kada bi trebalo potra\u017eiti pravni savjet?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Kod prijete\u0107eg ili namjeravanog oduzimanja ovla\u0161tenja za vo\u0111enje poslova, svakako bi trebalo rano potra\u017eiti advokatski savjet kako bi se izbjegle proceduralne gre\u0161ke i efikasno za\u0161titili interesi pogo\u0111enih \u010dlanova dru\u0161tva.<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje zna\u010di da se \u010dlanu dru\u0161tva oduzima pravo i du\u017enost dono\u0161enja odluka u teku\u0107im poslovima dru\u0161tva. Ono se odnosi isklju\u010divo na &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":54427,"parent":42391,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[922],"tags":[],"class_list":["post-54426","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kompanijsko-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Klage-auf-Entziehung-der-Geschaeftsfuehrungsbefugnis-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tu\u017eba za oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje Oduzimanje ovla\u0161tenja za upravljanje zna\u010di da se \u010dlanu dru\u0161tva oduzima pravo i du\u017enost dono\u0161enja odluka u teku\u0107im poslovima dru\u0161tva. Ono se odnosi isklju\u010divo na ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54426\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}