{"id":49412,"date":"2025-09-05T16:28:34","date_gmt":"2025-09-05T14:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/savezna-disciplinska-uprava\/"},"modified":"2025-11-25T15:01:52","modified_gmt":"2025-11-25T14:01:52","slug":"savezna-disciplinska-uprava","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/savezna-disciplinska-uprava\/","title":{"rendered":"Savezna disciplinska uprava"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Savezna disciplinska uprava<\/h2><ul><li><a href=\"#h-bundesdisziplinarbehorde\" data-level=\"2\">Savezna disciplinska uprava<\/a><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-und-aufgaben\" data-level=\"2\">Nadle\u017enost i zadaci<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufbau-und-organisation\" data-level=\"2\">Struktura i organizacija<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-und-rechtsmittel\" data-level=\"2\">Postupak i pravni lijekovi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsmittel-gegen-entscheidungen\" data-level=\"2\">Pravni lijekovi protiv odluka<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bundesdisziplinarbehorde\">Savezna disciplinska uprava<\/h2>\n\n<p>Savezna disciplinska uprava je nezavisni upravni organ osnovan pri Saveznom kancelarijatu. Ona provodi disciplinske postupke protiv saveznih slu\u017ebenika i slu\u017ebenica, kao i protiv vojnika i vojnikinja Savezne vojske. Zadatak uprave je da provjerava povrede slu\u017ebene du\u017enosti prema jedinstvenim standardima i, po potrebi, izri\u010de disciplinske kazne kao \u0161to su opomene, nov\u010dane kazne ili otpu\u0161tanja.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p>Savezna disciplinska uprava je centralno tijelo za disciplinske postupke protiv saveznih slu\u017ebenika i slu\u017ebenica u Austriji.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-352x198.webp\" >\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp\" alt=\"Meta opis maksimalno 140 znakova\" >\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-und-aufgaben\">Nadle\u017enost i zadaci<\/h2>\n\n<p>Uprava je nadle\u017ena za sve slu\u017ebenike i slu\u017ebenice savezne slu\u017ebe. Ugovorni slu\u017ebenici su izuzeti, jer podlije\u017eu radnom odnosu privatnog prava. Tako\u0111er, neke ustavno posebno za\u0161ti\u0107ene institucije, poput Parlamenta, imaju vlastite disciplinske komisije.  <\/p>\n\n<p>Glavni zadaci su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pokretanje i provo\u0111enje disciplinskih postupaka<\/li>\n\n\n\n<li>Odluka o suspenzijama tokom teku\u0107eg postupka<\/li>\n\n\n\n<li>Izricanje disciplinskih kazni (opomena, nov\u010dana kazna, otpu\u0161tanje)<\/li>\n\n\n\n<li>Obustava postupka ili osloba\u0111aju\u0107a presuda u slu\u010daju nedokazanih optu\u017ebi<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>U fokusu su \u010desto podru\u010dja sa mnogo slu\u017ebenika i slu\u017ebenica kao \u0161to su policija, pravosudna stra\u017ea ili Savezna vojska.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufbau-und-organisation\">Struktura i organizacija<\/h2>\n\n<p>Savezna disciplinska uprava donosi odluke u takozvanim senatima. Svaki senat je uravnote\u017eeno sastavljen i sastoji se od: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jednog ili jedne stalno zaposlenog predsjednika senata,<\/li>\n\n\n\n<li>predstavnika strane poslodavca (iz nadle\u017enog resora),<\/li>\n\n\n\n<li>predstavnika strane zaposlenika (kojeg je poslalo predstavni\u0161tvo osoblja).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ovim sastavom osigurano je da se uzmu u obzir kako gledi\u0161ta uprave tako i interesi zaposlenih.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eDie Zusammensetzung der Senate gew\u00e4hrleistet, dass sowohl die Sicht der Verwaltung als auch die Interessen der Bediensteten Geh\u00f6r finden.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-und-rechtsmittel\">Postupak i pravni lijekovi<\/h2>\n\n<p>Disciplinski postupci obi\u010dno po\u010dinju prijavom resora, ukoliko postoji sumnja na povredu du\u017enosti. Savezna disciplinska uprava odlu\u010duje o obustavi, osloba\u0111aju\u0107oj presudi ili kazni. <\/p>\n\n<p>Protiv odluka Savezne disciplinske uprave, pogo\u0111ene osobe mogu prvo podnijeti \u017ealbu Saveznom upravnom sudu. Tamo se odluka ponovo preispituje, pri \u010demu je sud mo\u017ee potvrditi, izmijeniti ili potpuno ukinuti. Ukoliko su, pored toga, ispunjeni zakonski uslovi, dostupne su i druge mogu\u0107nosti, naime revizija Upravnom sudu, kao i \u017ealba Ustavnom sudu. Na taj na\u010din je osigurano da se odluke sveobuhvatno kontroli\u0161u u vi\u0161estepenom postupku.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsmittel-gegen-entscheidungen\">Pravni lijekovi protiv odluka<\/h2>\n\n<p>Protiv odluka Savezne disciplinske uprave, pogo\u0111ene osobe mogu podnijeti \u017ealbu Saveznom upravnom sudu. On preispituje \u010dinjeni\u010dno stanje i mo\u017ee odluku potvrditi, izmijeniti ili ukinuti.<br\/>Mogu\u0107i su i dalji koraci: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Revizija Upravnom sudu u pitanjima od su\u0161tinskog zna\u010daja<\/li>\n\n\n\n<li>\u017dalba Ustavnom sudu, ako su povrije\u0111ena osnovna prava<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Time je osigurana sveobuhvatna sudska kontrola.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p>Disciplinski postupak mo\u017ee imati ozbiljne posljedice po profesionalnu budu\u0107nost. Pravno zastupanje osigurava da va\u0161a prava budu za\u0161ti\u0107ena u postupku i da se mogu\u0107e sankcije kriti\u010dki preispitaju. Iskusan advokatski ured poput na\u0161eg podr\u017eava vas u:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pravnoj procjeni optu\u017ebi<\/li>\n\n\n\n<li>pripremi za usmenu raspravu<\/li>\n\n\n\n<li>podno\u0161enju i obrazlo\u017eenju pravnih lijekova<\/li>\n\n\n\n<li>strate\u0161koj podr\u0161ci tokom cijelog postupka<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Uz iskusno pravno savjetovanje pove\u0107avate \u0161anse za po\u0161ten postupak i uravnote\u017eenu odluku.<\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eEin Disziplinarverfahren bedeutet f\u00fcr die Betroffenen nicht nur rechtliche Auseinandersetzung, sondern oft auch eine erhebliche Belastung der gesamten beruflichen Laufbahn.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje kazne mo\u017ee izre\u0107i uprava?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Mogu\u0107e disciplinske kazne su opomena, nov\u010dana kazna ili \u2013 u te\u0161kim slu\u010dajevima \u2013 otpu\u0161tanje iz slu\u017ebe.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Ko spada pod nadle\u017enost Savezne disciplinske uprave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Svi slu\u017ebenici i slu\u017ebenice savezne slu\u017ebe, kao i vojnici i vojnikinje Savezne vojske. Ugovorni slu\u017ebenici nisu obuhva\u0107eni. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Kako je sastavljena Savezna disciplinska uprava?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ona odlu\u010duje u senatima, koji se sastoje od stalno zaposlenog predsjednika, predstavnika strane poslodavca i predstavnika strane zaposlenika.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koji su pravni lijekovi dostupni protiv odluka?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u017dalba Saveznom upravnom sudu, a zatim \u2013 ukoliko su ispunjeni uslovi \u2013 revizija Upravnom sudu ili \u017ealba Ustavnom sudu.<\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Savezna disciplinska uprava Savezna disciplinska uprava je nezavisni upravni organ osnovan pri Saveznom kancelarijatu. Ona provodi disciplinske postupke protiv saveznih slu\u017ebenika i slu\u017ebenica, kao i protiv vojnika i vojnikinja Savezne &#8230;","protected":false},"author":25,"featured_media":49414,"parent":0,"menu_order":858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[904],"tags":[],"class_list":["post-49412","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp",1920,1080,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp",1536,864,false],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde.webp",1920,1080,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Bundesdisziplinarbehoerde-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Simon Prem","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/simon-prem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Savezna disciplinska uprava Savezna disciplinska uprava je nezavisni upravni organ osnovan pri Saveznom kancelarijatu. Ona provodi disciplinske postupke protiv saveznih slu\u017ebenika i slu\u017ebenica, kao i protiv vojnika i vojnikinja Savezne ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}