{"id":44294,"date":"2020-04-13T08:46:38","date_gmt":"2020-04-13T06:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/zastita-podataka\/kolacici-za-korpu\/"},"modified":"2025-11-25T19:06:52","modified_gmt":"2025-11-25T18:06:52","slug":"kolacici-za-korpu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/zastita-podataka\/kolacici-za-korpu\/","title":{"rendered":"Kola\u010di\u0107i za korpu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da li je za kola\u010di\u0107e za korpu potrebna saglasnost?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technische-grundlagen\">Tehni\u010dke osnove<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warenkorb-<a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/kolacici\/\">Kola\u010di\u0107i<\/a> se koriste kada korisnik stavi proizvode u korpu web trgovine. Ovo slu\u017ei za identifikaciju korisnika od strane servera ili web trgovine preko sesije. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez mogu\u0107nosti identifikacije, web trgovina ne bi mogla dodijeliti korpu korisniku ako korisnik zatvori svoj preglednik nakon \u0161to napuni korpu prije zavr\u0161etka kupovine ili ako sesija zavr\u0161i iz drugih razloga (npr. istek vremena zbog du\u017ee neaktivnosti korisnika).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoga server ili web trgovina pohranjuje kola\u010di\u0107 na krajnjem ure\u0111aju korisnika koji identificira korisnika. Na taj na\u010din, kada korisnik posjeti web trgovinu, web trgovina mo\u017ee o\u010ditavanjem kola\u010di\u0107a utvrditi da li korisnik ve\u0107 ima neiskori\u0161tenu korpu i ponovo pozvati sadr\u017eaj korpe iz baze podataka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pohranjivanjem kola\u010di\u0107a za korpu na krajnjem ure\u0111aju korisnika i kasnijim o\u010ditavanjem kola\u010di\u0107a za korpu od strane servera \/ web trgovine, web trgovina mo\u017ee identificirati korisnika i nakon zavr\u0161etka sesije i dodijeliti mu sadr\u017eaj njegove korpe.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-technische-notwendigkeit-einwilligung\">Tehni\u010dka neophodnost \/ Saglasnost<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Razumno je pretpostaviti da korisnik o\u010dekuje funkcionalno rje\u0161enje za korpu, da se sadr\u017eaj korpe ne izgubi samo zatvaranjem preglednika ili du\u017eom neaktivno\u0161\u0107u. Ko \u017eeli ponovo tra\u017eiti sve proizvode samo zato \u0161to je usput obavljen telefonski razgovor ili pore\u0111enje cijena u drugim trgovinama? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Shodno tome, kola\u010di\u0107i za korpu bi se prema \u010dl. 5. stav 3. Direktive 2002\/58\/EZ (odnosno u Austriji \u00a7 96. stav 3. TKG) trebali klasificirati kao kola\u010di\u0107i koji su apsolutno neophodni za pru\u017eanje usluge koju je korisnik izri\u010dito zatra\u017eio. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoga za pohranjivanje i o\u010ditavanje kola\u010di\u0107a za korpu ne bi bila potrebna saglasnost.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verarbeitungsvorgang-warenkorb\">Proces obrade &#8220;Korpa&#8221;<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postavljanje kola\u010di\u0107a za korpu nije samostalan proces obrade, ve\u0107 samo dio predugovornog procesa obrade &#8220;Korpa&#8221;. Korpa je predugovorni proces obrade koji se pokre\u0107e kada korisnik stavi proizvode u korpu. Proces obrade &#8220;Korpa&#8221; je stoga prema \u010dl. 6. stav 1. lit. b GDPR potreban za provo\u0111enje predugovornih mjera koje se poduzimaju na zahtjev doti\u010dne osobe.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoga za cijeli predugovorni proces obrade &#8220;Korpa&#8221; ne bi bila potrebna saglasnost.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtskonforme-umsetzung\">Pravno uskla\u0111ena implementacija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do sada, sve je dobro. Kao i \u010desto, i kod korpe je va\u017ena ispravna implementacija. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-session-cookies\">Kola\u010di\u0107i sesije<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potpuno neproblemati\u010dni bi bili kola\u010di\u0107i sesije, odnosno kola\u010di\u0107i koji se bri\u0161u na kraju sesije prilikom zatvaranja prozora preglednika. Sadr\u017eaj korpe bi tada mo\u017eda jo\u0161 uvijek bio prisutan u bazi podataka, ali se ne bi mogao dodijeliti nijednom korisniku zbog nedostatka odgovaraju\u0107eg kola\u010di\u0107a za korpu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, kola\u010di\u0107i sesije nisu optimalni za rje\u0161enja za korpu. Kupci \u010desto stavljaju proizvode u korpu, ali ne kupuju odmah iz razli\u010ditih razloga. Ako kupac zatvori prozor preglednika kako bi napravio daljnja pore\u0111enja cijena prije kupovine ili da jo\u0161 malo razmisli, tada bi kod kola\u010di\u0107a sesije sadr\u017eaj korpe nestao prilikom ponovnog poziva stranice.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nije optimalno ni za operatera trgovine, jer bi to znatno smanjilo stopu zavr\u0161etka kupovine, niti je korisno za kupce, jer bi morali ponovo tra\u017eiti svoje proizvode.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-permanente-cookies\">Trajni kola\u010di\u0107i<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoga se kod korpe koriste trajni kola\u010di\u0107i, odnosno kola\u010di\u0107i koji nad\u017eive kraj sesije. Strogo govore\u0107i, naziv trajni je neta\u010dan, jer i trajni kola\u010di\u0107i za korpu isti\u010du. Kada ta\u010dno kola\u010di\u0107 isti\u010de, odre\u0111uje se putem atributa Expiry ili Max-Age kola\u010di\u0107a.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtskonformes-ablaufdatum\">Pravno uskla\u0111en datum isteka<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teoretski, kola\u010di\u0107 za korpu bi se mogao dizajnirati tako da isti\u010de tek za 10 godina. Me\u0111utim, to ne bi bilo tehni\u010dki potrebno za postizanje svrhe smislenog rje\u0161enja za korpu, jer je to predugo. Nijedan kupac se ne vra\u0107a nakon 10 godina i ne ka\u017ee: \u201edanas \u0107u to kupiti\u201c. Stoga bi tako dug datum isteka bio dopu\u0161ten samo uz saglasnost kupca zbog nedostatka tehni\u010dke neophodnosti. Budu\u0107i da je tako dug datum isteka ionako besmislen, dobivanje saglasnosti naravno nije opcija.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ispravno je datum isteka kola\u010di\u0107a za korpu prilagoditi stvarnim potrebama kupaca. To je jednostavno ako se mo\u017eete osloniti na iskustva ili izvu\u0107i potrebne informacije iz web statistike. Savr\u0161en datum isteka je postavljen tako da ve\u0107ina kupaca koji se kasnije vrate i kupe, jo\u0161 uvijek prona\u0111u punu korpu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vjerovatno je 7 do 14 dana neproblemati\u010dno. Sve \u0161to je du\u017ee, trebalo bi dobro obrazlo\u017eiti na osnovu statistike. Egzoti\u010dni ekscesi a la \u201eimali smo jednog koji se vratio sedmicama kasnije i kupio\u201c ne smiju se uzeti u obzir prilikom odre\u0111ivanja datuma isteka.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-keine-einwilligung-notwendig\">Nije potrebna saglasnost<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako je datum isteka smisleno konfiguriran, smatra se tehni\u010dki neophodnim\nza pru\u017eanje funkcije korpe koju \u017eeli kupac.\nStoga u ovom slu\u010daju nije potrebna saglasnost kupca za\npohranjivanje i o\u010ditavanje kola\u010di\u0107a. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informationspflicht\">Obaveza informiranja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neovisno o tome, postoji obaveza informiranja, koja uvijek postoji. Funkcija korpe se stoga ipak mora uklju\u010diti u izjavu o za\u0161titi podataka. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da li je za kola\u010di\u0107e za korpu potrebna saglasnost? Tehni\u010dke osnove Warenkorb-Kola\u010di\u0107i se koriste kada korisnik stavi proizvode u korpu web trgovine. Ovo slu\u017ei za identifikaciju korisnika od strane servera &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":43759,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[984],"tags":[],"class_list":["post-44294","page","type-page","status-publish","hentry","category-zastita-podataka"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Da li je za kola\u010di\u0107e za korpu potrebna saglasnost? Tehni\u010dke osnove Warenkorb-Kola\u010di\u0107i se koriste kada korisnik stavi proizvode u korpu web trgovine. Ovo slu\u017ei za identifikaciju korisnika od strane servera ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44294\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}