{"id":42513,"date":"2021-05-25T13:07:25","date_gmt":"2021-05-25T11:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/pravo-ziga\/medjunarodna-ir-marka\/"},"modified":"2025-11-25T09:58:27","modified_gmt":"2025-11-25T08:58:27","slug":"medjunarodna-ir-marka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/pravo-ziga\/medjunarodna-ir-marka\/","title":{"rendered":"Me\u0111unarodna IR marka"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Me\u0111unarodna IR marka<\/h2><ul><li><a href=\"#h-internationale-registrierung-ir\" data-level=\"2\">Me\u0111unarodna registracija (IR)<\/a><ul><li><a href=\"#h-madrider-system\" data-level=\"3\">Madridski sistem<\/a><\/li><li><a href=\"#h-teilnehmende-staaten\" data-level=\"3\">Zemlje u\u010desnice<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzung\" data-level=\"3\">Preduslov<\/a><\/li><li><a href=\"#h-geografischer-umfang\" data-level=\"3\">Geografski opseg<\/a><\/li><li><a href=\"#h-verfahren\" data-level=\"3\">Postupak<\/a><\/li><li><a href=\"#h-schutzdauer\" data-level=\"3\">Trajanje za\u0161tite<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gebuhren\" data-level=\"3\">Takse<\/a><\/li><li><a href=\"#h-anwaltskosten\" data-level=\"3\">Advokatski tro\u0161kovi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-vorteile-der-internationalen-registrierung\" data-level=\"3\">Prednosti me\u0111unarodne registracije<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-alternative-eu-unionsmarke\" data-level=\"2\">Alternativa: \u017dig Evropske unije<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-internationale-registrierung-ir\">Me\u0111unarodna registracija (IR)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Putem me\u0111unarodne registracije (IR) pri Svjetskoj organizaciji za intelektualno vlasni\u0161tvo (WIPO) u \u017denevi mogu\u0107a je pojednostavljena me\u0111unarodna prijava u obliku IR \u017eiga.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-madrider-system\">Madridski sistem<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova za me\u0111unarodnu registraciju je Madridski sistem. Madridski sistem se zasniva na dva ugovorna sporazuma, Madridskom sporazumu o \u017eigovima (MMA) i Protokolu uz Madridski sporazum o \u017eigovima (PMMA). <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-teilnehmende-staaten\">Zemlje u\u010desnice<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madridski sistem trenutno ima 108 \u010dlanica i pokriva 124 dr\u017eave. To su: Egipat, Albanija, Armenija, Australija, Azerbejd\u017ean, Bahrein, Belgija, Bosna i Hercegovina, Bugarska, Kina, Danska, Njema\u010dka, Estonija, Finska, Francuska, Gruzija, Gr\u010dka, Velika Britanija (Ujedinjeno Kraljevstvo), Iran, Irska, Island, Italija, Japan, Kazahstan, Kirgistan, Ju\u017ena Koreja, Hrvatska, Kuba, Letonija, Lihten\u0161tajn, Litvanija, Luksemburg, Monako, Crna Gora, Maroko, Makedonija (BJR), Moldavija (Moldova), Nizozemska, Nizozemski Antili, Norve\u0161ka, Austrija, Poljska, Portugal, Rumunija, Rusija, Zambija, San Marino, \u0160vedska, \u0160vicarska, Srbija, Singapur, Slova\u010dka, Slovenija, \u0160panija, Sirija, Tad\u017eikistan, \u010ce\u0161ka Republika, Turska, Turkmenistan, Ukrajina, Ma\u0111arska, SAD, Uzbekistan, Vijetnam, Kipar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pored toga, zahvaljuju\u0107i \u010dlanstvu Afri\u010dke organizacije za intelektualno vlasni\u0161tvo (OAPI), i njeni \u010dlanovi mogu biti registrovani putem Madridskog sistema. To su Ekvatorijalna Gvineja, Benin, Burkina Faso, Obala Slonova\u010de, Gabon, Gvineja, Gvineja Bisau, Kamerun, Kongo, Mali, Mauritanija, Niger, Senegal, \u010cad, Togo i Centralnoafri\u010dka Republika. <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzung\">Preduslov<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preduslov za me\u0111unarodnu registraciju je postojanje ve\u0107 registrovanog \u017eiga, koji slu\u017ei kao osnovni \u017eig za me\u0111unarodnu registraciju. To mo\u017ee biti nacionalni \u017eig ili \u017eig Unije. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111unarodnom registracijom se za\u0161tita osnovnog \u017eiga pro\u0161iruje na dr\u017eave odabrane prilikom me\u0111unarodne registracije.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-geografischer-umfang\">Geografski opseg<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prilikom me\u0111unarodne registracije potrebno je navesti na koje dr\u017eave se \u017eeli pro\u0161iriti za\u0161tita \u017eiga. Trenutno je dostupno 124 dr\u017eave za odabir. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111unarodna registracija stoga nije \u201esvjetski va\u017ee\u0107i\u201c \u017eig, ve\u0107 vrsta modularnog sistema, gdje se mogu odabrati \u017eeljene zemlje.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren\">Postupak<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtjev za me\u0111unarodnu registraciju mo\u017ee se podnijeti direktno WIPO-u ili putem ureda za \u017eigove kod kojeg je osnovni \u017eig registrovan. U slu\u010daju podno\u0161enja zahtjeva uredu za \u017eigove osnovnog \u017eiga, on proslje\u0111uje zahtjev WIPO-u. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WIPO provjerava zahtjev i, ako su svi preduslovi ispunjeni, upisuje \u017eig u me\u0111unarodni registar. Nakon toga, WIPO objavljuje registraciju u \u201eGazette des marques internationales\u201c. \u017dig je sada deponovan kao zahtjev za za\u0161titu u svakoj od navedenih zemalja.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od tog trenutka, uredi za \u017eigove doti\u010dnih dr\u017eava imaju mogu\u0107nost da, u roku od godinu dana (u pojedinim slu\u010dajevima i do 18 mjeseci), odbiju za\u0161titu prema svojim nacionalnim zakonima. Ako se za\u0161tita odobri, me\u0111unarodna registracija pru\u017ea puna prava nacionalnog \u017eiga.  <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eAufgrund der langen Vorlaufzeit bei internationalen Markenvorhaben ist es besonders wichtig, fr\u00fchzeitig an die Markenanmeldung zu denken.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-schutzdauer\">Trajanje za\u0161tite<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0161tita \u017eiga Unije va\u017ei 10 godina i mo\u017ee se neograni\u010deno puta produ\u017eavati za dodatnih 10 godina pla\u0107anjem naknade za obnovu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gebuhren\">Takse<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naknade zavise od broja klasa koje se registruju i odabranih dr\u017eava. Naknade se razlikuju od dr\u017eave do dr\u017eave. Sve naknade su navedene u \u0161vicarskim francima i stoga su podlo\u017ene fluktuacijama valuta iz njema\u010dke, odnosno austrijske perspektive.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anwaltskosten\">Advokatski tro\u0161kovi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0161i tro\u0161kovi za me\u0111unarodnu registraciju \u017eigova tako\u0111er zavise od broja odabranih dr\u017eava. Ako se me\u0111unarodna registracija naru\u010di odmah u paketu sa registracijom osnovnog \u017eiga, me\u0111unarodna registracija, zbog ostvarivih sinergija, obi\u010dno uzrokuje samo vrlo umjerene dodatne tro\u0161kove. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorteile-der-internationalen-registrierung\">Prednosti me\u0111unarodne registracije<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Glavne prednosti me\u0111unarodne prijave \u017eiga su ukidanje potrebe za adresom za dostavu, odnosno pravnim zastupnikom u doti\u010dnim dr\u017eavama, centralizovana mogu\u0107nost prijave i pla\u0107anja naknada.<\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-alternative-eu-unionsmarke\">Alternativa: \u017dig Evropske unije<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno u Evropi je znatno povoljnije registrovati <a href=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/pravo-ziga\/unijski-zig-eu-zig\/\">\u017eig Unije<\/a> nego izvr\u0161iti me\u0111unarodnu registraciju pojedinih dr\u017eava \u010dlanica EU. Ipak, me\u0111unarodni \u017eig je va\u017ean i u Evropi: <\/p>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block initial\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935405689\"><strong class=\"schema-faq-question\">1 Me\u0111unarodni \u017eig kao izlaz u slu\u010daju prepreka za registraciju<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Ako registracija \u017eiga Unije nije mogu\u0107a, jer u pojedinim dr\u017eavama \u010dlanicama EU postoje raniji nacionalni \u017eigovi koji joj se protive, onda je ovaj problem rje\u0161iv me\u0111unarodnom registracijom ostalih dr\u017eava.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935543851\"><strong class=\"schema-faq-question\">2 Me\u0111unarodni \u017eig za izbjegavanje rizika<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Me\u0111unarodna registracija za vi\u0161e dr\u017eava \u010dlanica EU je znatno skuplja od \u017eiga EU, ali zna\u010dajno smanjuje rizik od kolizije sa ranijim \u017eigovima zbog manjeg geografskog opsega va\u017eenja.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1621935791817\"><strong class=\"schema-faq-question\">3 Me\u0111unarodni \u017eig za dopunu dr\u017eava koje nisu \u010dlanice EU<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nisu sve evropske dr\u017eave \u010dlanice EU. Najistaknutiji primjeri su \u0160vicarska i Velika Britanija. Najjednostavniji put do za\u0161tite \u017eiga u ovim dr\u017eavama koje nisu \u010dlanice EU je me\u0111unarodna registracija \u017eiga.  <\/p> <\/div> <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Me\u0111unarodna registracija (IR) Putem me\u0111unarodne registracije (IR) pri Svjetskoj organizaciji za intelektualno vlasni\u0161tvo (WIPO) u \u017denevi mogu\u0107a je pojednostavljena me\u0111unarodna prijava u obliku IR \u017eiga. Madridski sistem Osnova za me\u0111unarodnu &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40882,"menu_order":124,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[761],"tags":[],"class_list":["post-42513","page","type-page","status-publish","hentry","category-pravo-ziga"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"336x":false,"352x":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false,"yarpp-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Me\u0111unarodna registracija (IR) Putem me\u0111unarodne registracije (IR) pri Svjetskoj organizaciji za intelektualno vlasni\u0161tvo (WIPO) u \u017denevi mogu\u0107a je pojednostavljena me\u0111unarodna prijava u obliku IR \u017eiga. Madridski sistem Osnova za me\u0111unarodnu ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42513\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}