{"id":154204,"date":"2026-07-20T10:46:17","date_gmt":"2026-07-20T08:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/?page_id=154204"},"modified":"2026-05-15T11:12:44","modified_gmt":"2026-05-15T09:12:44","slug":"%c2%a7%c2%a7-15-i-16-zakona-o-opojnim-sredstvima-smg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/krivicno-pravo\/zakon-o-opojnim-sredstvima-smg\/%c2%a7%c2%a7-15-i-16-zakona-o-opojnim-sredstvima-smg\/","title":{"rendered":"\u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>\u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG)<\/h2><ul><li><a href=\"#h-15-und-16-suchtmittelgesetz-smg\" data-level=\"2\">\u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG)<\/a><ul><li><a href=\"#h-zielsetzung-der-gesetzlichen-regelung\" data-level=\"3\">Cilj zakonske regulative<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-einrichtungen-und-vereinigungen-nach-15-smg\" data-level=\"2\">Ustanove i udru\u017eenja prema \u00a7 15 SMG<\/a><ul><li><a href=\"#h-anerkannte-kundgemachte-einrichtungen\" data-level=\"3\">Priznate, objavljene ustanove<\/a><\/li><li><a href=\"#h-aufgaben-von-beratungs-und-betreuungseinrichtungen\" data-level=\"3\">Zadaci savjetodavnih i ustanova za podr\u0161ku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-eine-kundmachung-im-bundesgesetzblatt\" data-level=\"2\">Uslovi za objavu u Saveznom slu\u017ebenom listu<\/a><\/li><li><a href=\"#h-qualitatsanforderungen-an-einrichtungen\" data-level=\"2\">Zahtjevi kvaliteta za ustanove<\/a><ul><li><a href=\"#h-abstinenz-und-soziale-reintegration-als-behandlungsziel\" data-level=\"3\">Apstinencija i socijalna reintegracija kao cilj lije\u010denja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-fachkundiger-arzt-und-qualifiziertes-personal\" data-level=\"3\">Stru\u010dno osposobljen ljekar i kvalifikovano osoblje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-gesundheitsbezogene-massnahmen-und-betreuungsangebote\" data-level=\"3\">Zdravstvene mjere i ponude podr\u0161ke<\/a><\/li><li><a href=\"#h-mindeststandards-bei-betreuung-und-therapie\" data-level=\"3\">Minimalni standardi u podr\u0161ci i terapiji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-verfahren-zur-anerkennung-von-einrichtungen\" data-level=\"2\">Postupak priznavanja ustanova<\/a><ul><li><a href=\"#h-prufverfahren-durch-das-gesundheitsministerium\" data-level=\"3\">Postupak provjere od strane Ministarstva zdravstva<\/a><\/li><li><a href=\"#h-erforderliche-unterlagen-und-nachweise\" data-level=\"3\">Potrebna dokumentacija i dokazi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-rechte-und-pflichten-anerkannter-einrichtungen\" data-level=\"2\">Prava i obaveze priznatih ustanova<\/a><ul><li><a href=\"#h-verschwiegenheitspflicht-im-sensiblen-betreuungsbereich\" data-level=\"3\">Obaveza \u010duvanja tajne u osjetljivom podru\u010dju podr\u0161ke<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ausstellung-von-bestatigungen-fur-behorden-und-gerichte\" data-level=\"3\">Izdavanje potvrda za organe vlasti i sudove<\/a><\/li><li><a href=\"#h-dokumentationspflicht-und-jahrliche-berichte\" data-level=\"3\">Obaveza dokumentovanja i godi\u0161nji izvje\u0161taji<\/a><\/li><li><a href=\"#h-informationspflicht-uber-aids-beratungsangebote\" data-level=\"3\">Obaveza informisanja o savjetodavnim ponudama za AIDS<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-forderungen-nach-16-smg\" data-level=\"2\">Finansiranje prema \u00a7 16 SMG<\/a><ul><li><a href=\"#h-forderfahige-einrichtungen-und-vereinigungen\" data-level=\"3\">Ustanove i udru\u017eenja koja ispunjavaju uslove za finansiranje<\/a><\/li><li><a href=\"#h-niederschwellige-einrichtungen-im-suchtbereich\" data-level=\"3\">Niskopra\u017ene ustanove u podru\u010dju ovisnosti<\/a><\/li><li><a href=\"#h-voraussetzungen-fur-zuschusse-und-fordermittel\" data-level=\"3\">Uslovi za subvencije i sredstva finansiranja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-kontrolle-und-ruckforderung-von-forderungen\" data-level=\"2\">Kontrola i povrat finansiranja<\/a><ul><li><a href=\"#h-uberprufung-der-widmungsgemassen-verwendung\" data-level=\"3\">Provjera namjenskog kori\u0161tenja<\/a><\/li><li><a href=\"#h-ruckzahlung-bei-widmungswidriger-verwendung\" data-level=\"3\">Povrat u slu\u010daju nenamjenskog kori\u0161tenja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-15-und-16-suchtmittelgesetz-smg\"><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 15<\/a> i <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG)<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7\u00a7<\/strong> <strong>15<\/strong> <strong>i<\/strong> <strong>16<\/strong> <strong>Zakona o opojnim sredstvima (SMG)<\/strong> u Austriji ure\u0111uju uslove, zadatke i mogu\u0107nosti finansiranja ustanova i udru\u017eenja koja osobe u vezi sa <strong>zloupotrebom opojnih droga<\/strong> savjetuju, lije\u010de ili zbrinjavaju. \u00a7 15 SMG propisuje koje kvalitativne zahtjeve takve ustanove moraju ispunjavati kako bi ih Ministarstvo zdravstva moglo slu\u017ebeno objaviti. To posebno uklju\u010duje ljekara stru\u010dnog za ovisnosti, kvalifikovano osoblje za podr\u0161ku, dokumentovane programe zbrinjavanja te cilj da se pogo\u0111ene osobe dugoro\u010dno odviknu od opojnih sredstava i da se podstakne njihova <strong>socijalna reintegracija<\/strong>. Istovremeno, zakon obavezuje ove ustanove na strogu povjerljivost, kontinuirano dokumentovanje i informisanje o savjetodavnim ponudama za AIDS.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7\u00a7 15<\/a> i <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">16 SMG<\/a><\/strong> ure\u0111uju priznavanje i finansiranje ustanova koje osobe u slu\u010daju zloupotrebe opojnih droga savjetuju, lije\u010de ili zbrinjavaju. Zakon propisuje stru\u010dne minimalne standarde, obavezu \u010duvanja tajne i obavezu dokumentovanja te omogu\u0107ava dr\u017eavna finansiranja za odgovaraju\u0107e ustanove pomo\u0107i. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG.webp\" alt=\"\u00a7 15 i \u00a7 16 SMG jednostavno obja\u0161njeni. Priznavanje, obaveze i finansiranje ustanova u slu\u010daju zloupotrebe opojnih droga.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201e\u00a7\u00a7 15 i 16 SMG ne stvaraju samo administrativni okvir. U praksi odlu\u010duju o tome koje se ustanove mogu pravno pouzdano uklju\u010diti u osjetljive zdravstvene mjere. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zielsetzung-der-gesetzlichen-regelung\">Cilj zakonske regulative<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00a7\u00a7<\/strong> <strong>15<\/strong> <strong>i<\/strong> <strong>16 Zakona o opojnim sredstvima<\/strong> trebaju osigurati da osobe s problemima u vezi s opojnim sredstvima dobiju pristup stru\u010dno odgovaraju\u0107oj podr\u0161ci. Zakonodavac pritom ne slijedi samo zdravstvene ciljeve, ve\u0107 i socijalne i dru\u0161tvene interese. U sredi\u0161tu je ideja da se osobe oboljele od ovisnosti ne ka\u017enjavaju samo, nego da im se pru\u017ei realna mogu\u0107nost stabilizacije i ponovne integracije.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon time stvara pravni okvir za ustanove koje osobe u slu\u010daju <strong>zloupotrebe opojnih droga<\/strong> savjetuju, lije\u010de ili prate. Istovremeno utvr\u0111uje obavezuju\u0107e standarde kvaliteta. Time se treba sprije\u010diti da pogo\u0111ene osobe budu upu\u0107ene na nedovoljne ili neadekvatne ponude.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno je va\u017ena povezanost izme\u0111u <strong>za\u0161tite zdravlja<\/strong>, <strong>terapije<\/strong> i <strong>socijalne reintegracije<\/strong>. Mnoge osobe oboljele od ovisnosti tokom zavisnosti gube socijalne kontakte, mogu\u0107nosti zaposlenja ili stabilne \u017eivotne uslove. Zakonske odredbe trebaju doprinijeti suzbijanju takvih razvoja.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Propisi prvenstveno slijede sljede\u0107e ciljeve:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Osiguranje dovoljne ponude podr\u0161ke u Austriji<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Za\u0161tita osoba oboljelih od ovisnosti kroz stru\u010dne minimalne standarde<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podsticanje terapije, stabilizacije i socijalne reintegracije<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, odredbe ure\u0111uju pod kojim uslovima dr\u017eava smije finansijski podr\u017eati ustanove. Time se dugoro\u010dno treba o\u010duvati funkcionalna mre\u017ea savjetodavnih i ustanova za podr\u0161ku. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einrichtungen-und-vereinigungen-nach-15-smg\">Ustanove i udru\u017eenja prema <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P15\/NOR40176822\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 15 SMG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 15 SMG ure\u0111uje one ustanove i udru\u017eenja koja osobe u vezi sa <strong>zloupotrebom opojnih droga<\/strong> savjetuju, lije\u010de ili zbrinjavaju. Zakonodavac pritom ima cilj da se na nivou cijele Austrije osigura pouzdana mre\u017ea stru\u010dno odgovaraju\u0107ih oblika pomo\u0107i. Pogo\u0111ene osobe time trebaju dobiti pristup profesionalnoj podr\u0161ci, bez obzira na to da li dobrovoljno tra\u017ee pomo\u0107 ili se zbrinjavaju u vezi s postupkom pred organima vlasti ili sudom.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regulativa obuhvata i klasi\u010dne terapijske ustanove i savjetovali\u0161ta te specijalizovana udru\u017eenja u podru\u010dju ovisnosti. Presudna nije organizaciona forma, ve\u0107 stvarno zbrinjavanje osoba oboljelih od ovisnosti ili osoba u riziku od ovisnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove u smislu \u00a7 15 SMG \u010desto istovremeno preuzimaju zadatke u vi\u0161e podru\u010dja:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>medicinska i psiholo\u0161ka podr\u0161ka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>socijalna podr\u0161ka i stabilizacija<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pra\u0107enje tokom terapije i reintegracije<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anerkannte-kundgemachte-einrichtungen\">Priznate, objavljene ustanove<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne spada svako savjetovali\u0161te automatski pod \u00a7 15 SMG. Priznate ustanove u smislu \u00a7 15 SMG su one ustanove i udru\u017eenja koje je nadle\u017eno Ministarstvo zdravstva objavilo u Saveznom slu\u017ebenom listu. Objavljivanje potvr\u0111uje da su ispunjeni zakonom propisani uslovi kvaliteta i zbrinjavanja. To posebno uklju\u010duje kvalifikovano osoblje, odgovaraju\u0107e programe podr\u0161ke i organizacione minimalne standarde.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu spadaju posebno:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>preferencijalno uklju\u010divanje u zdravstvene mjere<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ve\u0107i zna\u010daj u sudskim i upravnim postupcima<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>bolji uslovi za dr\u017eavnu podr\u0161ku<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time nastaje sistem koji treba osigurati kvalitet i istovremeno podsticati funkcionalnu mre\u017eu podr\u0161ke.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufgaben-von-beratungs-und-betreuungseinrichtungen\">Zadaci savjetodavnih i ustanova za podr\u0161ku<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zadaci takvih ustanova daleko prevazilaze jednostavne informativne razgovore. Mnogim pogo\u0111enim osobama potrebna je dugoro\u010dna podr\u0161ka, jer bolesti ovisnosti \u010desto istovremeno poga\u0111aju vi\u0161e \u017eivotnih podru\u010dja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove poma\u017eu, na primjer, kod zdravstvenih problema, socijalnih konflikata ili pote\u0161ko\u0107a u profesionalnom \u017eivotu. \u010cesto prate pogo\u0111ene osobe tokom du\u017eih perioda i sara\u0111uju s ljekarima, terapeutima, organima vlasti ili sudovima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni opseg zadataka obuhvata, izme\u0111u ostalog:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>psihosocijalno savjetovanje i kriznu pomo\u0107<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pra\u0107enje tokom terapije i odvikavanja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podr\u0161ku u vezi s poslom, stanovanjem i svakodnevnom strukturom<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podr\u0161ku u vezi sa sudskim nalozima<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>savjetovanje \u010dlanova porodice<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnoge ustanove pritom slijede holisti\u010dki pristup. U sredi\u0161tu nije samo konzumacija opojnih sredstava, ve\u0107 i \u017eivotna situacija pogo\u0111ene osobe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon dodatno zahtijeva da podr\u0161ka bude usmjerena na dugoro\u010dnu stabilizaciju. Ustanove ne trebaju osobe podr\u017eavati samo kratkoro\u010dno, ve\u0107 im pomo\u0107i da ponovo izgrade ure\u0111en i samostalan \u017eivot. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-eine-kundmachung-im-bundesgesetzblatt\">Uslovi za objavu u Saveznom slu\u017ebenom listu <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bi se ustanova ili udru\u017eenje prema \u00a7 15 SMG moglo <strong>objaviti<\/strong> u Saveznom slu\u017ebenom listu, mora ispuniti odre\u0111ene <strong>zakonske uslove<\/strong>. Nadle\u017eno <strong>Ministarstvo zdravstva<\/strong> pritom posebno provjerava da li je ustanova stru\u010dno odgovaraju\u0107a i da li trajno po\u0161tuje propisane standarde kvaliteta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U fokusu su prije svega kvalitet podr\u0161ke, stru\u010dna kvalifikacija osoblja i postoje\u0107a ponuda zbrinjavanja. Ustanova tako\u0111er mora mo\u0107i dokazati da mo\u017ee profesionalno pratiti osobe oboljele od ovisnosti i provoditi zdravstvene mjere u smislu Zakona o opojnim sredstvima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111u najva\u017enije uslove posebno spadaju:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ljekar upoznat s pitanjima zloupotrebe opojnih droga<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kvalifikovano stru\u010dno osoblje u terapijskom i psihosocijalnom podru\u010dju<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>odgovaraju\u0107e savjetodavne i programe podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>cilj apstinencije i socijalne reintegracije<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kontinuirano dokumentovanje i organizacioni minimalni standardi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, ustanova mora Ministarstvu zdravstva dostaviti dokumentaciju o svom konceptu zbrinjavanja i kadrovskoj opremljenosti. U okviru postupka provjere mogu\u0107e su i inspekcije na licu mjesta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objavljivanje zna\u010di<\/strong> da Ministarstvo <strong>ustanovu smatra zakonski odgovaraju\u0107om<\/strong>. Organi vlasti, sudovi i tu\u017eila\u0161tva se u praksi \u010desto orijenti\u0161u prema ovim objavljenim ustanovama kada se trebaju provoditi zdravstvene mjere prema Zakonu o opojnim sredstvima. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qualitatsanforderungen-an-einrichtungen\">Zahtjevi kvaliteta za ustanove<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonodavac zahtijeva od ustanova prema \u00a7 15 SMG jasne stru\u010dne standarde. Time se treba osigurati da osobe oboljele od ovisnosti dobiju sigurnu, pouzdanu i profesionalnu podr\u0161ku. Zakonski zahtjevi odnose se i na terapijsku usmjerenost i na kadrovsku i organizacionu opremljenost.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U sredi\u0161tu je kvalitet ponu\u0111enih usluga pomo\u0107i. Ustanove stoga moraju dokazati da nude odgovaraju\u0107e mjere i da raspola\u017eu dovoljnim brojem kvalifikovanog osoblja. Istovremeno, podr\u0161ka treba biti dugoro\u010dno planirana i omogu\u0107iti pogo\u0111enim osobama stvarnu stabilizaciju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonski minimalni standardi prvenstveno slu\u017ee sljede\u0107im svrhama:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>za\u0161tita osoba oboljelih od ovisnosti od neadekvatne podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>osiguranje stru\u010dno kvalifikovanog lije\u010denja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>garantovanje kontinuirane podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahtjevi ne va\u017ee samo u trenutku priznavanja. Ustanove moraju trajno ispunjavati zakonske uslove.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-abstinenz-und-soziale-reintegration-als-behandlungsziel\">Apstinencija i socijalna reintegracija kao cilj lije\u010denja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centralni cilj zakonske regulative je <strong>apstinencija od opojnih droga<\/strong>. Time zakon podrazumijeva <strong>dugoro\u010dno odvikavanje od ilegalne konzumacije opojnih sredstava<\/strong>. Istovremeno, podr\u0161ka treba pomo\u0107i pogo\u0111enim osobama da ponovo izgrade stabilan dru\u0161tveni \u017eivot.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Socijalna reintegracija<\/strong> pritom ima posebno va\u017enu ulogu. Mnoge osobe oboljele od ovisnosti tokom bolesti gube posao, socijalne kontakte ili stabilne stambene uslove. Ustanove stoga trebaju nuditi mjere koje podr\u017eavaju povratak u ure\u0111en svakodnevni \u017eivot.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To posebno uklju\u010duje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Podr\u0161ka pri radu i obrazovanju<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pomo\u0107 kod socijalnih i porodi\u010dnih problema<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podsticanje stabilnih \u017eivotnih uslova<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, zakon ne zahtijeva da svaka zbrinuta osoba odmah \u017eivi potpuno apstinentno. Presudno je, naprotiv, da je ustanova u cjelini usmjerena na taj cilj i da nudi odgovaraju\u0107e terapijske mjere. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fachkundiger-arzt-und-qualifiziertes-personal\">Stru\u010dno osposobljen ljekar i kvalifikovano osoblje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svaka priznata ustanova mora imati ljekara koji je dovoljno upoznat s pitanjima <strong>zloupotrebe opojnih droga<\/strong>. U praksi se \u010desto radi o specijalistima psihijatrije ili ljekarima s iskustvom u medicini ovisnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, zakon propisuje i drugo <strong>kvalifikovano osoblje<\/strong>. Tu spadaju, na primjer, psihoterapeuti, klini\u010dki psiholozi, socijalni radnici ili posebno obu\u010deni savjetnici. Zaposleni ne trebaju biti samo stru\u010dno obrazovani, ve\u0107 i imati prakti\u010dno iskustvo u radu s osobama oboljelim od ovisnosti.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadrovska opremljenost ima veliki zna\u010daj za kvalitet podr\u0161ke. Bolesti ovisnosti \u010desto istovremeno poga\u0111aju zdravlje, psihu, socijalne odnose i ekonomske \u017eivotne oblasti. Zato u mnogim ustanovama razli\u010dite profesionalne grupe blisko sara\u0111uju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon posebnu pa\u017enju posve\u0107uje <strong>stru\u010dnom iskustvu u podru\u010dju ovisnosti<\/strong>. Ustanove stoga moraju osigurati da su njihovi zaposleni upoznati s posebnim problemima osoba oboljelih od ovisnosti. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gesundheitsbezogene-massnahmen-und-betreuungsangebote\">Zdravstvene mjere i ponude podr\u0161ke<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove prema \u00a7 15 SMG moraju nuditi ili osigurati odre\u0111ene zdravstvene mjere. Zakon pritom posebno navodi psiholo\u0161ku podr\u0161ku, psihoterapiju te psihosocijalno savjetovanje i pra\u0107enje. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koje se usluge konkretno nude zavisi od pojedine ustanove. Neke se fokusiraju na ambulantne savjetodavne razgovore, druge nude intenzivnu terapijsku podr\u0161ku ili dugoro\u010dnije programe lije\u010denja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111u naj\u010de\u0161\u0107e mjere spadaju:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>psiholo\u0161ka i terapijska podr\u0161ka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ljekarsko pra\u0107enje i kontrola zdravlja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>psihosocijalno savjetovanje u svakodnevici<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podr\u0161ka u postupcima pred organima vlasti i sudovima<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnoge ustanove pritom blisko sara\u0111uju s vanjskim ljekarima, bolnicama ili socijalnim ustanovama. Time se treba osigurati \u0161to sveobuhvatnija podr\u0161ka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonske smjernice tako\u0111er trebaju osigurati da pogo\u0111ene osobe ne dobiju samo kratkoro\u010dnu pomo\u0107. Cilj je, naprotiv, odr\u017eiva stabilizacija zdravstvene i socijalne situacije. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePosebno kod te\u0161kih bolesti ovisnosti, samo savjetovanje \u010desto nije dovoljno. Mnogim osobama istovremeno su potrebni dugoro\u010dna podr\u0161ka, medicinska pomo\u0107 i socijalno pra\u0107enje.  \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mindeststandards-bei-betreuung-und-therapie\">Minimalni standardi u podr\u0161ci i terapiji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pored konkretnih mjera, zakon zahtijeva organizacione minimalne standarde. Ustanove moraju biti kadrovski i organizaciono postavljene tako da pouzdana podr\u0161ka ostane mogu\u0107a. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To uklju\u010duje, izme\u0111u ostalog, dovoljne kadrovske resurse, odgovaraju\u0107e prostorije i razumljive koncepte zbrinjavanja. Va\u017enu ulogu ima i saradnja izme\u0111u razli\u010ditih stru\u010dnih podru\u010dja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minimalni standardi posebno trebaju osigurati sljede\u0107e:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kontinuiranu podr\u0161ku bez du\u017eih prekida<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>stru\u010dnu razmjenu unutar ustanove<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>transparentnu i dokumentovanu podr\u0161ku<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove stoga moraju detaljno prikazati kako je njihova podr\u0161ka organizovana i koji su kadrovski resursi na raspolaganju. Ovim zahtjevima kvaliteta treba sprije\u010diti da se osobe oboljele od ovisnosti zbrinjavaju nedovoljno ili da bez stabilne podr\u0161ke budu prepu\u0161tene same sebi. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verfahren-zur-anerkennung-von-einrichtungen\">Postupak priznavanja ustanova<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bi se ustanova slu\u017ebeno smatrala ustanovom prema \u00a7 15 SMG, mora pro\u0107i postupak provjere. Nadle\u017eno je <strong>Ministarstvo zdravstva<\/strong>, koje provjerava da li su ispunjeni svi zakonski zahtjevi.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priznavanje ne nastupa automatski. Doti\u010dna ustanova mora, naprotiv, dostaviti obimnu dokumentaciju i dokazati svoju stru\u010dnu podobnost. Tek nakon toga mo\u017ee uslijediti objava u Saveznom slu\u017ebenom listu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak prvenstveno slu\u017ei osiguranju kvaliteta. Dr\u017eava time treba mo\u0107i kontrolisati da li ponu\u0111ena podr\u0161ka zaista odgovara zakonskim minimalnim standardima. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prufverfahren-durch-das-gesundheitsministerium\">Postupak provjere od strane Ministarstva zdravstva<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U okviru postupka provjere Ministarstvo zdravstva kontroli\u0161e organizacione, stru\u010dne i kadrovske uslove ustanove. Posebno se radi o pitanju da li se mo\u017ee osigurati kvalitativno odgovaraju\u0107a podr\u0161ka. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organ, izme\u0111u ostalog, provjerava:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>koncepte zbrinjavanja i terapijsku usmjerenost<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kvalifikaciju osoblja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>prostornu i organizacionu opremljenost<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dostupnost zdravstvenih mjera<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, Ministarstvo mo\u017ee provesti inspekciju na licu mjesta. Time se treba provjeriti da li stvarni uslovi odgovaraju dostavljenoj dokumentaciji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak se uvijek odnosi na konkretnu lokaciju ustanove. Ako udru\u017eenje vodi vi\u0161e lokacija, provjera se u pravilu provodi posebno za svaku pojedina\u010dnu ustanovu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-erforderliche-unterlagen-und-nachweise\">Potrebna dokumentacija i dokazi<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove u postupku priznavanja moraju dostaviti obimne informacije. To posebno uklju\u010duje dokumentaciju o konceptu zbrinjavanja, kadrovskoj opremljenosti i ponu\u0111enim mjerama. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organ \u010desto zahtijeva dokaze o sljede\u0107im ta\u010dkama:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>obrazovanje i iskustvo stru\u010dnog osoblja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>vrsta i obim ponuda podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>organizacioni tokovi i koncepti zbrinjavanja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>dokumentovanje i osiguranje kvaliteta<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, ustanove moraju prikazati kako u praksi provode ciljeve apstinencije i socijalne reintegracije.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentacija slu\u017ei tome da se stvarni kvalitet podr\u0161ke mo\u017ee provjerljivo sagledati. Time se treba sprije\u010diti da neadekvatne ustanove budu slu\u017ebeno priznate. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechte-und-pflichten-anerkannter-einrichtungen\">Prava i obaveze priznatih ustanova <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove prema \u00a7 15 SMG ne preuzimaju samo zadatke zbrinjavanja, ve\u0107 podlije\u017eu i obimnim zakonskim obavezama. Zakonodavac pritom poseban naglasak stavlja na za\u0161titu osjetljivih informacija, transparentno zbrinjavanje i saradnju s organima vlasti i sudovima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Propisi trebaju s jedne strane za\u0161tititi povjerenje zbrinutih osoba, a s druge osigurati da se zdravstvene mjere mogu transparentno dokumentovati. Upravo u podru\u010dju <strong>zloupotrebe opojnih droga<\/strong> \u010desto se radi o vrlo li\u010dnim i osjetljivim informacijama. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priznate ustanove stoga moraju po\u0161tovati <strong>jasne organizacione i pravne smjernice<\/strong>. Istovremeno, u okviru svoje djelatnosti dobijaju odre\u0111ena ovla\u0161tenja i poseban polo\u017eaj prema organima vlasti i sudovima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111u najva\u017enije zakonske obaveze posebno spadaju:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u010duvanje povjerljivosti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>kontinuirano dokumentovanje zbrinjavanja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>izdavanje potvrda za organe vlasti i sudove<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>informisanje o savjetodavnim ponudama za AIDS<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonske smjernice prvenstveno slu\u017ee za\u0161titi zbrinutih osoba i osiguranju profesionalne podr\u0161ke.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-verschwiegenheitspflicht-im-sensiblen-betreuungsbereich\">Obaveza \u010duvanja tajne u osjetljivom podru\u010dju podr\u0161ke<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza \u010duvanja tajne spada me\u0111u najva\u017enije za\u0161titne odredbe \u00a7 15 SMG. Zaposleni u priznatim ustanovama u pravilu ne smiju proslje\u0111ivati informacije koje saznaju u okviru svoje djelatnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova obaveza posebno se odnosi na:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ljekare i psihoterapeute<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>psihologe i socijalne radnike<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ostale zaposlene u zbrinjavanju<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonodavac time \u0161titi poseban odnos povjerenja izme\u0111u pogo\u0111enih osoba i ustanova za podr\u0161ku. Mnoge osobe oboljele od ovisnosti bez ove za\u0161tite mo\u017eda ne bi otvoreno iznosile va\u017ene informacije. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza \u010duvanja tajne obuhvata sve \u010dinjenice koje postanu poznate u vezi sa zbrinjavanjem. To uklju\u010duje, na primjer, informacije o zdravstvenom stanju, toku terapije, li\u010dnim problemima ili socijalnim pote\u0161ko\u0107ama. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odredba je posebno stroga jer su bolesti ovisnosti \u010desto povezane sa socijalnom isklju\u010deno\u0161\u0107u, krivi\u010dnopravnim problemima ili porodi\u010dnim optere\u0107enjima. Zakon treba sprije\u010diti da se osjetljivi podaci nekontrolisano proslje\u0111uju. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePovrede obaveze \u010duvanja tajne mogu imati pravne posljedice. Pod odre\u0111enim uslovima mo\u017ee se raditi \u010dak i o upravnom prekr\u0161aju. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ausstellung-von-bestatigungen-fur-behorden-und-gerichte\">Izdavanje potvrda za organe vlasti i sudove<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbrinute osobe pod odre\u0111enim uslovima imaju pravo na potvrde o svojim zdravstvenim mjerama. Ustanove moraju takve dokaze na zahtjev izdati bez odlaganja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potvrde se posebno odnose na:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>po\u010detak zbrinjavanja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>tok zdravstvenih mjera<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>u\u010de\u0161\u0107e u terapijskim programima<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovi dokazi u praksi \u010desto imaju va\u017enu ulogu. Organi vlasti, sudovi ili tu\u017eila\u0161tva \u010desto zahtijevaju dokumentaciju o tome da li osoba zaista u\u010destvuje u zbrinjavanju ili terapiji. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, dostavljanje organima vlasti ili sudovima ne smije se vr\u0161iti automatski. Zakon u pravilu zahtijeva pisani zahtjev ili saglasnost zbrinute osobe. Time ostaje o\u010duvana za\u0161tita osjetljivih zdravstvenih podataka.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dokumentationspflicht-und-jahrliche-berichte\">Obaveza dokumentovanja i godi\u0161nji izvje\u0161taji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priznate ustanove moraju kontinuirano dokumentovati svoju djelatnost. Osim toga, zakon ih obavezuje da Ministarstvu zdravstva svake godine dostave pisani izvje\u0161taj o radu. Ovaj izvje\u0161taj mora biti dostavljen najkasnije do <strong>30. aprila<\/strong> za prethodnu kalendarsku godinu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza dokumentovanja prvenstveno slu\u017ei <strong>osiguranju kvaliteta<\/strong> i kontroli zakonskih minimalnih standarda. Ministarstvo zdravstva time treba mo\u0107i pratiti koje usluge ustanove zaista pru\u017eaju i da li su uslovi za priznavanje i dalje ispunjeni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontinuirano dokumentovanje posebno se odnosi na zbrinjavanje i lije\u010denje klijenata. Ustanove moraju transparentno bilje\u017eiti koje su mjere provedene i kako se zbrinjavanje razvijalo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cesto se dokumentuje, izme\u0111u ostalog:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>tokovi zbrinjavanja i terapije<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>zdravstvene mjere<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>organizacioni tokovi i usluge<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>anonimizirani podaci o klijentima i zbrinjavanju<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, zakon zahtijeva godi\u0161nji izvje\u0161taj o radu Ministarstvu zdravstva. Izvje\u0161taj mora biti izra\u0111en u formi koju predvi\u0111a Ministarstvo i dati pregled djelatnosti ustanove u prethodnoj godini. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-informationspflicht-uber-aids-beratungsangebote\">Obaveza informisanja o savjetodavnim ponudama za AIDS<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove prema \u00a7 15 SMG moraju zbrinute osobe tako\u0111er informisati o postoje\u0107im savjetodavnim i ustanovama za podr\u0161ku u vezi s AIDS-om. Ova obaveza prvenstveno slu\u017ei za\u0161titi zdravlja i prevenciji zaraznih bolesti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonodavac time uzima u obzir da u podru\u010dju <strong>zloupotrebe opojnih droga<\/strong> mo\u017ee postojati pove\u0107an rizik od odre\u0111enih infekcija. Posebno kod intravenske upotrebe droga opasnost od prenosa te\u0161kih bolesti zna\u010dajno raste. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza informisanja treba pogo\u0111ene osobe rano upozoriti na postoje\u0107e ponude pomo\u0107i. To posebno uklju\u010duje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Savjetovali\u0161ta u podru\u010dju AIDS-a i HIV-a<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>medicinski pregledi i ponude testiranja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ponude prevencije i podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove ne moraju nuditi vlastito savjetovanje za AIDS. Me\u0111utim, moraju osigurati da su zbrinute osobe informisane o postoje\u0107im ponudama i da mogu dobiti pristup odgovaraju\u0107im mjerama pomo\u0107i. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eZakonska regulativa time slijedi preventivni pristup.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-forderungen-nach-16-smg\">Finansiranje prema <a href=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" type=\"link\" id=\"https:\/\/ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/i\/1997\/112\/P16\/NOR12141025\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00a7 16 SMG<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a7 16 SMG ure\u0111uje finansijsku podr\u0161ku ustanovama i udru\u017eenjima koja osobe u vezi sa <strong>zloupotrebom opojnih droga<\/strong> savjetuju ili zbrinjavaju. Savezna dr\u017eava mo\u017ee takve ustanove podr\u017eati subvencijama ako su ispunjeni odre\u0111eni zakonski uslovi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finansiranja trebaju osigurati da \u0161irom Austrije ostane dovoljno ponuda podr\u0161ke. Upravo u podru\u010dju pomo\u0107i ovisnicima \u010desto nastaju visoki tro\u0161kovi osoblja i poslovanja. Mnoge ustanove bez javne podr\u0161ke ne bi mogle trajno nuditi svoje usluge.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonodavac finansiranjem istovremeno slijedi vi\u0161e ciljeva:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>osiguranje sveobuhvatne ponude podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podr\u0161ka stru\u010dno odgovaraju\u0107im ustanovama<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podsticanje terapije i socijalne stabilizacije<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me\u0111utim, finansiranja se ne odobravaju automatski. Ustanove moraju ispuniti odre\u0111ene stru\u010dne i organizacione zahtjeve te transparentno dokumentovati kori\u0161tenje sredstava. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-forderfahige-einrichtungen-und-vereinigungen\">Ustanove i udru\u017eenja koja ispunjavaju uslove za finansiranje<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za finansiranje su podobne ustanove i udru\u017eenja koja osobe u vezi sa <strong>zloupotrebom opojnih droga<\/strong> savjetuju ili zbrinjavaju. Tu spadaju, na primjer, savjetovali\u0161ta, terapijske ustanove ili udru\u017eenja u podru\u010dju pomo\u0107i ovisnicima. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finansiranje nije ograni\u010deno samo na slu\u017ebeno priznate ustanove prema \u00a7 15 SMG. I ustanove bez objave mogu pod odre\u0111enim uslovima dobiti sredstva finansiranja. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presudno je prije svega da ustanova stru\u010dno odgovaraju\u0107e radi i da zaista pru\u017ea usluge podr\u0161ke u podru\u010dju ovisnosti.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posebno se finansiraju ustanove sa sljede\u0107im podru\u010djima djelovanja:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>psihosocijalno savjetovanje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>terapijska podr\u0161ka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pra\u0107enje osoba oboljelih od ovisnosti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>socijalne ponude podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S druge strane, ne finansiraju se klasi\u010dna bolni\u010dka lije\u010denja ako su za to ve\u0107 nadle\u017eni nosioci socijalnog osiguranja ili drugi zakonski pru\u017eaoci usluga.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-niederschwellige-einrichtungen-im-suchtbereich\">Niskopra\u017ene ustanove u podru\u010dju ovisnosti<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon izri\u010dito uzima u obzir i takozvane <strong>niskopra\u017ene ustanove<\/strong>. Rije\u010d je o ponudama koje trebaju doprijeti do pogo\u0111enih osoba ve\u0107 u ranim fazama bolesti ovisnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niskopra\u017ene ustanove obi\u010dno rade vrlo prakti\u010dno i lako su dostupne. Mnoge pogo\u0111ene osobe koriste takve ponude prije nego \u0161to budu spremne za klasi\u010dnu terapiju. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne karakteristike takvih ustanova su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>lak pristup bez velikih formalnih prepreka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>rano savjetovanje i podr\u0161ka<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>prakti\u010dna pomo\u0107 u svakodnevici<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pra\u0107enje bez neposrednog pritiska na apstinenciju<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te\u017ei\u0161te je \u010desto na stabilizaciji i smanjenju \u0161tete. Mnoge ustanove najprije poma\u017eu pogo\u0111enim osobama da smanje zdravstvene rizike i savladaju socijalne probleme. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon priznaje da nije svaka osoba oboljela od ovisnosti odmah spremna na potpunu apstinenciju. Niskopra\u017ene ponude stoga trebaju olak\u0161ati prvi pristup sistemu pomo\u0107i i dugoro\u010dno omogu\u0107iti daljnje zbrinjavanje. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voraussetzungen-fur-zuschusse-und-fordermittel\">Uslovi za subvencije i sredstva finansiranja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da bi ustanova mogla dobiti sredstva finansiranja prema \u00a7 16 SMG, moraju biti ispunjeni odre\u0111eni zakonski uslovi. Savezna dr\u017eava smije odobriti subvencije samo ako ustanova stru\u010dno odgovaraju\u0107e radi i ako se sredstva koriste ekonomski opravdano. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakonski zahtjevi posebno se odnose na kvalitet podr\u0161ke, kadrovsku opremljenost i ekonomsku organizaciju ustanove.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finansiranje prvenstveno dolazi u obzir kada:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>postoji stvarna regionalna potreba<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ustanova radi ekonomski opravdano<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>postoji kvalifikovano osoblje<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>podr\u0161ka se pru\u017ea stru\u010dno odgovaraju\u0107e<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon dodatno zahtijeva ljekara upoznatog s pitanjima <strong>zloupotrebe opojnih droga<\/strong> te drugo kvalifikovano osoblje. Time se treba osigurati da podr\u0161ka odgovara stru\u010dnim minimalnim standardima. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kontrolle-und-ruckforderung-von-forderungen\">Kontrola i povrat finansiranja<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Savezna dr\u017eava smije kontrolisati kori\u0161tenje sredstava finansiranja. Ustanove stoga moraju omogu\u0107iti uvid u dokumentaciju i dopustiti provjere na licu mjesta. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrolne mjere prvenstveno slu\u017ee tome da se osigura uredno kori\u0161tenje sredstava finansiranja. Ustanove moraju transparentno dokumentovati za \u0161ta su subvencije zaista utro\u0161ene. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uberprufung-der-widmungsgemassen-verwendung\">Provjera namjenskog kori\u0161tenja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sredstva finansiranja smiju se koristiti samo u svrhe za koje su odobrena. Zakon pritom govori o <strong>namjenskom kori\u0161tenju<\/strong> subvencija. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako ustanova sredstva finansiranja koristi, na primjer, za druge projekte ili neodobrene svrhe, radi se o nenamjenskom kori\u0161tenju. Savezna dr\u017eava u takvim slu\u010dajevima mo\u017ee zahtijevati povrat odobrenih subvencija. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provjera se \u010desto provodi putem:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>kontrole ra\u010duna i dokaza o pla\u0107anju<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>uvida u organizacionu dokumentaciju<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>inspekcija na licu mjesta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>provjere stvarno pru\u017eenih usluga podr\u0161ke<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanove pritom moraju sara\u0111ivati s kontrolnim organima i staviti na raspolaganje potrebnu dokumentaciju.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ruckzahlung-bei-widmungswidriger-verwendung\">Povrat u slu\u010daju nenamjenskog kori\u0161tenja<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se sredstva finansiranja ne koriste uredno, mo\u017ee nastati obaveza povrata. To se posebno odnosi na slu\u010dajeve u kojima subvencije nisu kori\u0161tene za odobrene svrhe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Povrat se, na primjer, mo\u017ee razmatrati u slu\u010daju:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>nenamjenskog kori\u0161tenja sredstava finansiranja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>nedostatka dokumentacije<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ometanja kontrola<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>neta\u010dnih navoda u postupku dodjele finansiranja<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza povrata mo\u017ee nastati i ako je pogre\u0161no kori\u0161ten samo dio sredstava. Osim toga, mogu se obra\u010dunati kamate ili nastupiti druge pravne posljedice. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupci i mjere prema <strong>\u00a7\u00a7<\/strong> <strong>15 i<\/strong> <strong>16 SMG<\/strong> na prvi pogled \u010desto djeluju kao \u010disto organizacioni. U praksi, me\u0111utim, od njih zavise va\u017ena pitanja: Koja se ustanova smatra priznatom? Koja prava postoje prema organima vlasti? Kada se finansiranja smiju odbiti ili zahtijevati nazad? I koje obaveze zaista poga\u0111aju operatere, udru\u017eenja ili odgovorne osobe?    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravo u podru\u010dju <strong>prava o opojnim sredstvima<\/strong> nejasne smjernice \u010desto dovode do nesigurnosti. Mnoge pogo\u0111ene osobe, nosioci organizacija ili odgovorni ne znaju koje zahtjeve moraju ispuniti ili koje pravne posljedice odre\u0111ene odluke mogu imati. Pravovremena pravna provjera poma\u017ee da se izbjegnu gre\u0161ke i da se rizici na vrijeme prepoznaju.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advokatska podr\u0161ka naro\u010dito nudi sljede\u0107e prednosti:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Provjera uslova za priznavanje i finansiranje<\/strong> prema \u00a7\u00a7 15 i 16 SMG<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pravna podr\u0161ka pri kontrolama, obavezama dokumentovanja i upravnim postupcima<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podr\u0161ka kod povrata, sporova oko finansiranja ili pitanja obaveze \u010duvanja tajne<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePravno utemeljeno savjetovanje \u010desto omogu\u0107ava da se postupci vode znatno strukturiranije i sigurnije. Istovremeno se mo\u017ee rano procijeniti koje mogu\u0107nosti djelovanja postoje i koji su koraci u konkretnom slu\u010daju smisleni. \u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-972c8b74 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/bs\\\/krivicno-pravo\\\/zakon-o-opojnim-sredstvima-smg\\\/%c2%a7%c2%a7-15-i-16-zakona-o-opojnim-sredstvima-smg\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta ure\\u0111uje \\u00a7 15 SMG? \",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 15 SMG ure\\u0111uje one ustanove i udru\\u017eenja koja osobe u vezi sa zloupotrebom opojnih droga savjetuju, lije\\u010de ili zbrinjavaju. Zakon utvr\\u0111uje koje stru\\u010dne i organizacione uslove takve ustanove moraju ispuniti kako bi ih Ministarstvo zdravstva moglo objaviti u Saveznom slu\\u017ebenom listu.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta ure\\u0111uje \\u00a7 16 SMG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\\u00a7 16 SMG ure\\u0111uje finansijsku podr\\u0161ku ustanovama i udru\\u017eenjima u podru\\u010dju pomo\\u0107i ovisnicima. Savezna dr\\u017eava mo\\u017ee pod odre\\u0111enim uslovima odobriti subvencije ako ustanove savjetuju ili zbrinjavaju osobe oboljele od ovisnosti i ispunjavaju zakonske zahtjeve.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta zna\\u010di objava u Saveznom slu\\u017ebenom listu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Objava zna\\u010di da je Ministarstvo zdravstva utvrdilo da ustanova ispunjava uslove iz \\u00a7 15 SMG. Objavljene ustanove se stoga smatraju stru\\u010dno odgovaraju\\u0107im mjestima za zdravstvene mjere prema SMG-u.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mogu li ustanove djelovati i bez objave?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da. Ustanova u pravilu mo\\u017ee djelovati i bez objave. Objava ne predstavlja op\\u0107u dozvolu za rad. Me\\u0111utim, ona ustanovi daje poseban pravni status u vezi s mjerama prema SMG-u.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje zadatke preuzimaju ustanove prema \\u00a7 15 SMG?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ustanove savjetuju, zbrinjavaju i prate osobe oboljele od ovisnosti. To uklju\\u010duje, izme\\u0111u ostalog, psihosocijalno savjetovanje, terapijsku podr\\u0161ku, medicinsku brigu te pomo\\u0107 kod socijalnih problema ili sudskih naloga.  \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje uslove ustanova mora ispuniti za objavu u Saveznom slu\\u017ebenom listu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Zakon posebno zahtijeva kvalifikovano stru\\u010dno osoblje, ljekara stru\\u010dnog za ovisnosti, odgovaraju\\u0107e programe podr\\u0161ke i organizacione minimalne standarde. Osim toga, ustanove moraju dokumentovati svoju djelatnost i trajno po\\u0161tovati odre\\u0111ene ZAHTJEVE KVALITETA. \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Za\\u0161to obaveza \\u010duvanja tajne ima tako veliku ulogu?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"U podru\\u010dju zloupotrebe opojnih sredstava \\u010desto postaju poznate vrlo osjetljive, li\\u010dne i zdravstvene informacije. Zakonska obaveza \\u010duvanja tajne treba za\\u0161tititi povjerenje izme\\u0111u pogo\\u0111enih osoba i ustanova za podr\\u0161ku te sprije\\u010diti nedopu\\u0161teno proslje\\u0111ivanje osjetljivih podataka.  \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-6b30bb7b \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta ure\u0111uje \u00a7 15 SMG? <\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 15 SMG ure\u0111uje one ustanove i udru\u017eenja koja osobe u vezi sa zloupotrebom opojnih droga savjetuju, lije\u010de ili zbrinjavaju. Zakon utvr\u0111uje koje stru\u010dne i organizacione uslove takve ustanove moraju ispuniti kako bi ih Ministarstvo zdravstva moglo objaviti u Saveznom slu\u017ebenom listu.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-5426c70c \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta ure\u0111uje \u00a7 16 SMG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>\u00a7 16 SMG ure\u0111uje finansijsku podr\u0161ku ustanovama i udru\u017eenjima u podru\u010dju pomo\u0107i ovisnicima. Savezna dr\u017eava mo\u017ee pod odre\u0111enim uslovima odobriti subvencije ako ustanove savjetuju ili zbrinjavaju osobe oboljele od ovisnosti i ispunjavaju zakonske zahtjeve.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-af2c5f4e \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta zna\u010di objava u Saveznom slu\u017ebenom listu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Objava zna\u010di da je Ministarstvo zdravstva utvrdilo da ustanova ispunjava uslove iz \u00a7 15 SMG. Objavljene ustanove se stoga smatraju stru\u010dno odgovaraju\u0107im mjestima za zdravstvene mjere prema SMG-u.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-d298f0ea \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mogu li ustanove djelovati i bez objave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da. Ustanova u pravilu mo\u017ee djelovati i bez objave. Objava ne predstavlja op\u0107u dozvolu za rad. Me\u0111utim, ona ustanovi daje poseban pravni status u vezi s mjerama prema SMG-u.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-18be02b5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje zadatke preuzimaju ustanove prema \u00a7 15 SMG?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ustanove savjetuju, zbrinjavaju i prate osobe oboljele od ovisnosti. To uklju\u010duje, izme\u0111u ostalog, psihosocijalno savjetovanje, terapijsku podr\u0161ku, medicinsku brigu te pomo\u0107 kod socijalnih problema ili sudskih naloga.  <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-97046af7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje uslove ustanova mora ispuniti za objavu u Saveznom slu\u017ebenom listu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Zakon posebno zahtijeva kvalifikovano stru\u010dno osoblje, ljekara stru\u010dnog za ovisnosti, odgovaraju\u0107e programe podr\u0161ke i organizacione minimalne standarde. Osim toga, ustanove moraju dokumentovati svoju djelatnost i trajno po\u0161tovati odre\u0111ene ZAHTJEVE KVALITETA. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-c76bb1fd \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Za\u0161to obaveza \u010duvanja tajne ima tako veliku ulogu?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>U podru\u010dju zloupotrebe opojnih sredstava \u010desto postaju poznate vrlo osjetljive, li\u010dne i zdravstvene informacije. Zakonska obaveza \u010duvanja tajne treba za\u0161tititi povjerenje izme\u0111u pogo\u0111enih osoba i ustanova za podr\u0161ku te sprije\u010diti nedopu\u0161teno proslje\u0111ivanje osjetljivih podataka.  <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG) \u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG) u Austriji ure\u0111uju uslove, zadatke i mogu\u0107nosti finansiranja ustanova i udru\u017eenja koja &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":154205,"parent":153191,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[899],"tags":[],"class_list":["post-154204","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-krivicno-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/\u00a7\u00a7-15-und-16-Suchtmittelgesetz-SMG-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG) \u00a7\u00a7 15 i 16 Zakona o opojnim sredstvima (SMG) u Austriji ure\u0111uju uslove, zadatke i mogu\u0107nosti finansiranja ustanova i udru\u017eenja koja ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172107,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/154204\/revisions\/172107"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}