{"id":150342,"date":"2026-05-06T12:00:00","date_gmt":"2026-05-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harlander-partner.eu\/osnivanje-drustva\/sudski-registar\/"},"modified":"2026-05-06T13:49:52","modified_gmt":"2026-05-06T11:49:52","slug":"sudski-registar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/osnivanje-drustva\/sudski-registar\/","title":{"rendered":"Sudski registar"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\"><h2>Sudski registar<\/h2><ul><li><a href=\"#h-das-firmenbuch\" data-level=\"2\">Sudski registar<\/a><ul><li><a href=\"#h-bedeutung-und-zweck-des-firmenbuchs\" data-level=\"3\">Zna\u010denje i svrha sudskog registra<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtsgrundlagen-des-firmenbuchs\" data-level=\"3\">Pravne osnove sudskog registra<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-aufbau-des-firmenbuchs\" data-level=\"2\">Struktura sudskog registra<\/a><ul><li><a href=\"#h-hauptbuch-als-zentrales-register\" data-level=\"3\">Glavna knjiga kao centralni registar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-urkundensammlung-als-dokumentationsbasis\" data-level=\"3\">Zbirka isprava kao dokumentacijska baza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-zustandigkeit-und-fuhrung\" data-level=\"2\">Nadle\u017enost i vo\u0111enje<\/a><ul><li><a href=\"#h-firmenbuchgerichte-in-osterreich\" data-level=\"3\">Registarski sudovi u Austriji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-eintragungspflichtige-rechtstrager\" data-level=\"2\">Subjekti s obavezom upisa<\/a><ul><li><a href=\"#h-kapitalgesellschaften-und-personengesellschaften\" data-level=\"3\">Dru\u0161tva kapitala i dru\u0161tva lica<\/a><\/li><li><a href=\"#h-einzelunternehmer-unter-bestimmten-voraussetzungen\" data-level=\"3\">Preduzetnici pojedinci pod odre\u0111enim uslovima<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-freiwillige-eintragungen\" data-level=\"2\">Dobrovoljni upisi<\/a><\/li><li><a href=\"#h-inhalt-der-firmenbucheintragungen\" data-level=\"2\">Sadr\u017eaj upisa u sudski registar<\/a><\/li><li><a href=\"#h-firmenbuchnummer-und-identifikation\" data-level=\"2\">Broj sudskog registra i identifikacija<\/a><ul><li><a href=\"#h-nachvollziehbarkeit-von-eintragungen\" data-level=\"3\">Sljedivost upisa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-einsicht-und-firmenbuchauszug\" data-level=\"2\">Uvid i izvod iz sudskog registra<\/a><\/li><li><a href=\"#h-rechtswirkungen-der-eintragung\" data-level=\"2\">Pravni efekti upisa<\/a><ul><li><a href=\"#h-konsequenzen-bei-fehlenden-eintragungen\" data-level=\"3\">Posljedice u slu\u010daju nedostaju\u0107ih upisa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-pflichten-der-unternehmer\" data-level=\"2\">Obaveze preduzetnika<\/a><ul><li><a href=\"#h-zwangsstrafen-bei-unterlassenen-meldungen\" data-level=\"3\">Nov\u010dane kazne u slu\u010daju propu\u0161tenih prijava<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\" data-level=\"2\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/a><\/li><li><a href=\"#h-haufig-gestellte-fragen-faq\" data-level=\"2\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-firmenbuch\">Sudski registar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sudski registar<\/strong> (Firmenbuch) je <strong>javno vo\u0111eni registar<\/strong> kojim upravljaju nadle\u017eni registarski sudovi i slu\u017ei za <strong>evidentiranje i objavljivanje pravno relevantnih podataka o preduze\u0107ima<\/strong>. Sadr\u017ei sve zakonom predvi\u0111ene upise o preduze\u0107ima i pravnim subjektima, npr. o njihovom identitetu, strukturi i zastupanju. Pravni osnov su prvenstveno <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10001702\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zakon o preduze\u0107ima (UGB)<\/a><\/strong> kao i <strong><a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&amp;Gesetzesnummer=10002997\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zakon o sudskom registru (FBG)<\/a><\/strong>, prema kojima se sudski registar sastoji od <strong>glavne knjige i zbirke isprava<\/strong> te slu\u017ei transparentnosti u pravnom prometu.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-3019fe8e alignfull uagb-is-root-container\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-32585033\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javni registar preduze\u0107a \u201e<strong>Sudski registar<\/strong>\u201c sadr\u017ei va\u017ene <strong>informacije o preduze\u0107ima i njihovim pravnim odnosima<\/strong> i dostupan je svima na uvid.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-45819ab6\"><picture>\r\n\t\t<source srcset=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-352x198.webp\" >\r\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"mr-picture-small\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch.webp\" alt=\"Sudski registar u Austriji jednostavno obja\u0161njen. Zna\u010denje, sadr\u017eaj i pravne osnove razumljivo sa\u017eeti.\" >\r\n\t<\/picture>\n<\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIspravan i potpun upis u sudski registar od samog po\u010detka stvara jasno\u0107u i dugoro\u010dno ja\u010da povjerenje Va\u0161ih poslovnih partnera.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-bedeutung-und-zweck-des-firmenbuchs\">Zna\u010denje i svrha sudskog registra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sudski registar<\/strong> ispunjava centralnu funkciju u privrednom \u017eivotu. On osigurava da su <strong>va\u017eni podaci o preduze\u0107ima javno dostupni<\/strong> i time stvara <strong>transparentnost u poslovnom prometu<\/strong>. Svako ko stupa u kontakt s nekim preduze\u0107em mo\u017ee se unaprijed jasno informisati o njegovoj pravnoj i ekonomskoj situaciji.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovo objavljivanje ne \u0161titi samo poslovne partnere, ve\u0107 i samo preduze\u0107e. Jer onaj ko <strong>pru\u017ea pouzdane informacije<\/strong>, gradi povjerenje i smanjuje pravnu nesigurnost. Upravo kod sklapanja ugovora ili ve\u0107ih investicija ova transparentnost igra odlu\u010duju\u0107u ulogu.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar slu\u017ei prvenstveno tome da <strong>u\u010dini vidljivim bitne \u010dinjenice<\/strong>, na primjer:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ko zastupa preduze\u0107e<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>koji je pravni oblik u pitanju<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>da li postoji ste\u010dajni postupak<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time nastaje <strong>obavezuju\u0107i informativni standard<\/strong> na koji se svi u\u010desnici mogu osloniti. To ja\u010da cjelokupnu privrednu lokaciju i spre\u010dava nesporazume ili obmane u poslovnom prometu. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtsgrundlagen-des-firmenbuchs\">Pravne osnove sudskog registra<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar se zasniva na nekoliko zakonskih propisa koji zajedno \u010dine pravni okvir. U centru se nalazi <strong>Zakon o sudskom registru<\/strong>, koji precizno utvr\u0111uje strukturu, sadr\u017eaj i postupak. Ovaj zakon tako\u0111e odre\u0111uje koje informacije moraju biti upisane i kako se postupak odvija.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopunski tome, <strong>Zakon o preduze\u0107ima<\/strong> reguli\u0161e koja su preduze\u0107a obavezna na upis i koje pravne posljedice iz toga proizlaze. Dalji propisi iz prava dru\u0161tava i procesnog prava osiguravaju da sistem funkcioni\u0161e jedinstveno i pouzdano. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U sudskom registru mo\u017eete <strong>izvr\u0161iti uvid u va\u017ene informacije koje su pravno relevantne za preduze\u0107a<\/strong>. Time se poja\u0161njava da se ne upisuju bilo kakve informacije, ve\u0107 samo one od <strong>pravnog zna\u010daja<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tre\u0107a lica se prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/drgbl\/1897\/219\/P15\/NOR40248502\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 15. UGB-a<\/a> u mnogim slu\u010dajevima smiju osloniti na <strong>upisane i objavljene \u010dinjenice<\/strong>. To, me\u0111utim, <strong>ne<\/strong> zna\u010di da svaki upis automatski nudi materijalnu garanciju ta\u010dnosti. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-aufbau-des-firmenbuchs\">Struktura sudskog registra<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar je jasno strukturiran i sastoji se od dvije centralne oblasti. Ova struktura osigurava da informacije ostanu <strong>pregledne, sljedive i trajno dostupne<\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hauptbuch-als-zentrales-register\">Glavna knjiga kao centralni registar<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Glavna knjiga<\/strong> \u010dini jezgro sudskog registra. Ovdje se upisuju svi <strong>aktuelni i pravno relevantni podaci preduze\u0107a<\/strong>. To uklju\u010duje naro\u010dito osnovne informacije kao \u0161to su naziv, sjedi\u0161te, pravni oblik ili osobe ovla\u0161tene za zastupanje.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko god zatra\u017ei izvod iz sudskog registra, vidi upravo ove podatke na prvi pogled. Glavna knjiga time pru\u017ea <strong>kompaktan i pouzdan pregled<\/strong> aktuelnog stanja preduze\u0107a. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urkundensammlung-als-dokumentationsbasis\">Zbirka isprava kao dokumentacijska baza<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pored glavne knjige postoji <strong>zbirka isprava<\/strong>. Ona sadr\u017ei <strong>dokumente na kojima se zasnivaju<\/strong> upisi. To uklju\u010duje, na primjer, ugovore o osnivanju dru\u0161tva, odluke ili godi\u0161nje finansijske izvje\u0161taje.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova dokumentacija omogu\u0107ava detaljno pra\u0107enje upisa. Ko \u017eeli dublje u\u0107i u strukturu preduze\u0107a, ovdje mo\u017ee provjeriti <strong>kako je do\u0161lo do odre\u0111enih odluka<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zajedno, glavna knjiga i zbirka isprava \u010dine sistem koji omogu\u0107ava kako <strong>brz pregled, tako i detaljnu provjeru<\/strong>. Upravo ta kombinacija \u010dini sudski registar nezaobilaznim instrumentom u privrednom \u017eivotu. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zustandigkeit-und-fuhrung\">Nadle\u017enost i vo\u0111enje<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar u Austriji vode <strong>posebno nadle\u017eni sudovi<\/strong>. Ovi sudovi se brinu da svi upisi budu <strong>pravno ispravno provjereni i uredno evidentirani<\/strong>. Time kvalitet podataka ostaje visok, a povjerenje u sistem o\u010duvano.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadle\u017enost se na\u010delno odre\u0111uje prema <strong>sjedi\u0161tu preduze\u0107a<\/strong>. Mjerodavno je, dakle, ono mjesto u kojem se nalazi glavno sjedi\u0161te. U praksi ove zadatke preuzimaju <strong>zemaljski sudovi<\/strong> (Landesgerichte), a u Be\u010du Trgova\u010dki sud u Be\u010du (Handelsgericht Wien).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unutar sudova centralnu ulogu igra podjela rada. Vo\u0111enje sudskog registra prete\u017eno obavljaju <strong>sudski savjetnici<\/strong> (Rechtspfleger), koji samostalno obra\u0111uju veliki dio upisa. Oni provjeravaju prijave, vr\u0161e upise i brinu se za efikasan tok postupaka.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U odre\u0111enim slu\u010dajevima, me\u0111utim, odlu\u010duje <strong>sudija<\/strong>. To se odnosi naro\u010dito na kompleksne ili pravno posebno zna\u010dajne stvari, kao \u0161to su: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prvi upisi odre\u0111enih oblika dru\u0161tava<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sudske mjere ili sporna pitanja<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>odluke s posebnim pravnim zna\u010dajem<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova podjela zadataka osigurava da se rutinski postupci efikasno rje\u0161avaju, a da se istovremeno kod te\u0161kih pitanja vr\u0161i <strong>sudijska kontrola<\/strong>. Tako sistem spaja <strong>brzinu s pravnim kvalitetom<\/strong> i garantuje pouzdano vo\u0111enje sudskog registra. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eUpravo se u postupku pred sudskim registrom pokazuje da pa\u017eljivo pripremljene prijave ne \u0161tede samo vrijeme, ve\u0107 i zna\u010dajno smanjuju pravne rizike.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-firmenbuchgerichte-in-osterreich\">Registarski sudovi u Austriji<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registarski sudovi \u010dine organizacionu okosnicu cijelog sistema. Svako preduze\u0107e je dodijeljeno odre\u0111enom sudu koji upravlja svim upisima i provjerava ih. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uvijek postoji ta\u010dno jedan nadle\u017eni registarski sud<\/strong>. On prati preduze\u0107e tokom cijelog njegovog postojanja, \u010dak i ako se pojedini podaci mijenjaju. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadle\u017enost se odre\u0111uje prema sjedi\u0161tu preduze\u0107a. Time nastaje <strong>jasna regionalna pripadnost<\/strong>, \u0161to pojednostavljuje administraciju i komunikaciju. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni zadaci ovih sudova su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>provjera i provo\u0111enje upisa<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>a\u017euriranje promjena u sudskom registru<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poduzimanje prinudnih mjera u slu\u010daju povrede obaveza<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time registarski sudovi preuzimaju centralnu ulogu za <strong>pravnu sigurnost u privrednom \u017eivotu<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-eintragungspflichtige-rechtstrager\">Subjekti s obavezom upisa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne mora svako preduze\u0107e automatski biti upisano u sudski registar. Zakon precizno utvr\u0111uje <strong>koji su subjekti obavezni na upis<\/strong>. Odlu\u010duju\u0107i su pri tome prvenstveno <strong>pravni oblik i ekonomski zna\u010daj<\/strong> preduze\u0107a.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao osnovno pravilo va\u017ei: <strong>\u0161to je preduze\u0107e ve\u0107e i strukturiranije, to je vjerovatnije da postoji obaveza upisa<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U najva\u017enije subjekte s obavezom upisa ubrajaju se:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dru\u0161tva kapitala kao \u0161to su GmbH, FlexKap i AG<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dru\u0161tva lica kao \u0161to su OG i KG<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>zadruge i odre\u0111eni posebni oblici<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I preduzetnici pojedinci mogu biti obuhva\u0107eni, ali samo pod odre\u0111enim uslovima. \u010cim preduze\u0107e dostigne odre\u0111enu ekonomsku veli\u010dinu, zakon zahtijeva upis. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obaveza upisa osigurava da relevantna preduze\u0107a <strong>ne nastupaju anonimno na tr\u017ei\u0161tu<\/strong>, ve\u0107 da objave svoje najva\u017enije podatke. Time i poslovni partneri i organi vlasti profitiraju od <strong>jasnih i provjerljivih informacija<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eKo pravovremeno provjeri postoji li obaveza upisa, izbjegava nepotrebna odga\u0111anja i \u0161titi se od kasnijih pravnih posljedica.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kapitalgesellschaften-und-personengesellschaften\">Dru\u0161tva kapitala i dru\u0161tva lica<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dru\u0161tva kapitala i dru\u0161tva lica \u010dine <strong>jezgro preduze\u0107a upisanih u sudski registar<\/strong>. Kod ovih pravnih oblika obaveza upisa postoji nezavisno od njihove veli\u010dine, jer imaju sopstvenu pravnu strukturu i redovno u\u010destvuju u poslovnom prometu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dru\u0161tva kapitala kao \u0161to su <strong>GmbH ili AG<\/strong> su samostalna pravna lica. To zna\u010di da nosilac prava i obaveza nije pojedina\u010dni \u010dlan, ve\u0107 samo dru\u0161tvo. Upravo zato je va\u017eno da <strong>svi bitni podaci budu javno sljedivi<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dru\u0161tva lica kao \u0161to su <strong>OG ili KG<\/strong> funkcioni\u0161u druga\u010dije, jer su ovdje \u010dlanovi sna\u017enije li\u010dno uklju\u010deni. Ipak, zakon i ovdje zahtijeva upis, jer tre\u0107a lica moraju znati <strong>ko odgovara za preduze\u0107e i ko ga smije zastupati<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upisom se za oba oblika dru\u0161tava stvara jasan pravni okvir.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einzelunternehmer-unter-bestimmten-voraussetzungen\">Preduzetnici pojedinci pod odre\u0111enim uslovima<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preduzetnici pojedinci moraju se upisati u sudski registar ako su prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/drgbl\/1897\/219\/P189\/NOR40275554\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 189. UGB-a<\/a> <strong>obveznici polaganja ra\u010duna<\/strong>. Ostali preduzetnici pojedinci imaju pravo na upis, ali nisu obavezni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dno, obaveza upisa nastaje kada:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>promet prema\u0161i <strong>700.000,- \u20ac u dvije uzastopne godine<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>ili se dostigne <strong>1.000.000,- \u20ac u jednoj godini<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ispod ovih granica upis ostaje dobrovoljan. Mnogi preduzetnici se ipak odlu\u010duju za to, jer upis u sudski registar <strong>signalizira ozbiljnost i stvara povjerenje<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Mala preduze\u0107a time ostaju fleksibilna, dok ve\u0107i pogoni <strong>moraju garantovati vi\u0161e transparentnosti<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freiwillige-eintragungen\">Dobrovoljni upisi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pored zakonske obaveze, postoji i mogu\u0107nost <strong>dobrovoljnog upisa u sudski registar<\/strong>. Ova opcija je prvenstveno namijenjena manjim preduze\u0107ima ili odre\u0111enim grupama zanimanja koja nisu nu\u017eno obavezna na upis. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrovoljni upis mo\u017ee donijeti strate\u0161ke prednosti. Preduze\u0107a time <strong>nastupaju profesionalnije<\/strong> i olak\u0161avaju poslovnim partnerima provjeru svojih podataka. Upravo kod novih poslovnih odnosa to mo\u017ee biti odlu\u010duju\u0107i faktor.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dni slu\u010dajevi za dobrovoljne upise su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>manja pojedina\u010dna preduze\u0107a bez obaveze vo\u0111enja knjiga<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>slobodna zanimanja<\/strong>, ukoliko ne postoji zakonska obaveza,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poljoprivrednici i \u0161umari<\/strong> izvan obaveznih struktura.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S upisom, me\u0111utim, dolaze i obaveze. Preduze\u0107e mora odr\u017eavati svoje podatke aktuelnim i prijavljivati promjene. Ko se dobrovoljno upi\u0161e, stoga tako\u0111e podlije\u017ee <strong>pravilima i kontrolama sudskog registra<\/strong>.  <\/p>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inhalt-der-firmenbucheintragungen\">Sadr\u017eaj upisa u sudski registar<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar sadr\u017ei mno\u0161tvo informacija koje su od centralnog zna\u010daja za poslovni promet. Ovi podaci daju <strong>jasan pregled pravne i ekonomske strukture preduze\u0107a<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upisi se ne vr\u0161e proizvoljno, ve\u0107 prate fiksne zakonske smjernice. Cilj je da tre\u0107a lica mogu brzo prepoznati <strong>kako je preduze\u0107e strukturirano i ko je za njega odgovoran<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U najva\u017enije upisane informacije ubrajaju se:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>naziv firme i broj sudskog registra<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>pravni oblik kao i sjedi\u0161te preduze\u0107a<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>osobe ovla\u0161tene za zastupanje<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>poslovna adresa i djelatnost<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osim toga, mogu biti sadr\u017eani i dalji podaci, npr. o ste\u010dajnim postupcima ili posebnim pravnim odnosima. Zakon zahtijeva da ove informacije budu <strong>potpune i a\u017eurne<\/strong>, kako bi slu\u017eile kao pouzdana osnova. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-firmenbuchnummer-und-identifikation\">Broj sudskog registra i identifikacija<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Svako upisano preduze\u0107e dobija <strong>sopstveni broj sudskog registra<\/strong>. Ovaj broj slu\u017ei kao jedinstveno identifikaciono obilje\u017eje i ostaje trajno dodijeljen preduze\u0107u, \u010dak i ako se promijene naziv ili sjedi\u0161te. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broj sudskog registra omogu\u0107ava da se preduze\u0107e <strong>nedvosmisleno identifikuje<\/strong>. Upravo kod istih ili sli\u010dnih naziva firmi on spre\u010dava zamjene i stvara jasno\u0107u u poslovnom prometu. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U praksi broj sudskog registra igra centralnu ulogu:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>koristi se kod <strong>ugovora i ra\u010duna<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>slu\u017ei kao osnova za <strong>upite u sudski registar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>olak\u0161ava <strong>dodjelu dokumenata i upisa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time se osigurava da svako preduze\u0107e ostane jasno sljedivo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nachvollziehbarkeit-von-eintragungen\">Sljedivost upisa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bitna karakteristika sudskog registra je <strong>potpuna sljedivost svih upisa<\/strong>. Promjene se ne prepisuju jednostavno, ve\u0107 ostaju istorijski dokumentovane. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tako\u0111e se mo\u017ee izvr\u0161iti uvid u ranija stanja preduze\u0107a. Tako se mo\u017ee prepoznati <strong>kada i za\u0161to su se desile odre\u0111ene promjene<\/strong>, npr. promjena direktora ili prilago\u0111avanje kapitala. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ova transparentnost stvara povjerenje i omogu\u0107ava preciznu provjeru. Posebno je to va\u017eno u situacijama u kojima je pro\u0161lost bitna, na primjer kod pitanja odgovornosti ili preuzimanja preduze\u0107a. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar time ne pru\u017ea samo aktuelne podatke, ve\u0107 i <strong>kontinuiranu istoriju razvoja preduze\u0107a<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-einsicht-und-firmenbuchauszug\">Uvid i izvod iz sudskog registra<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar je prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/drgbl\/1897\/219\/P9\/NOR40069781\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 9. UGB-a<\/a> <strong>javno dostupan<\/strong>. Uvid se u praksi vr\u0161i <strong>uz naknadu<\/strong> putem platforme <strong>JustizOnline<\/strong> ili preko <strong>obra\u010dunskih mjesta<\/strong> po nalogu Saveznog ministarstva pravde. Prepisi se osim toga mogu dobiti preko sudova, notara ili advokata. Time nastaje sistem koji je <strong>otvoren, provjerljiv i svima upotrebljiv<\/strong>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvid se u praksi naj\u010de\u0161\u0107e vr\u0161i putem takozvanog izvoda iz sudskog registra. On sadr\u017ei sve aktuelno upisane podatke i daje <strong>kompaktan pregled preduze\u0107a<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za mnoge pravne i ekonomske odluke izvod iz sudskog registra \u010dini va\u017enu osnovu. Preduze\u0107a se tako mogu brzo provjeriti i <strong>pouzdano klasifikovati<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eIzvod iz sudskog registra pru\u017ea va\u017ene podatke, ali tek pravna procjena ovih informacija omogu\u0107ava utemeljene i sigurne odluke.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rechtswirkungen-der-eintragung\">Pravni efekti upisa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Upis u sudski registar nema uvijek isto dejstvo.<\/strong> Odlu\u010duju\u0107e je koji zakonski propis va\u017ei u pojedina\u010dnom slu\u010daju. Centralni princip je takozvana <strong>za\u0161tita povjerenja,<\/strong> odnosno <strong>dejstvo javnosti<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za tre\u0107a lica je prvenstveno va\u017eno da upisane i objavljene \u010dinjenice u poslovnom prometu <strong>mogu proizvoditi pravna dejstva<\/strong>. Obrnuto, <strong>neupisane \u010dinjenice se tre\u0107im licima \u010desto ne mogu tek tako prigovoriti<\/strong>. Sudski registar je stoga <strong>centralni izvor informacija<\/strong>, ali ne i pau\u0161alna garancija da je svaki upis materijalno ta\u010dan.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upis naro\u010dito uzrokuje:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pravnu sigurnost u poslovnom prometu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>obaveznost objavljenih podataka<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>za\u0161titu savjesnih poslovnih partnera<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Time sudski registar postaje instrument koji ne samo da informi\u0161e, ve\u0107 i <strong>stvara pravnu jasno\u0107u<\/strong>.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konsequenzen-bei-fehlenden-eintragungen\">Posljedice u slu\u010daju nedostaju\u0107ih upisa<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako preduze\u0107e propusti zakonom propisane upise, to ima osjetne posljedice. Promjene upisanih \u010dinjenica moraju se sudu prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/10\/P10\/NOR40118736\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 10. FBG-a<\/a> <strong>prijaviti bez odga\u0111anja<\/strong>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako takva prijava izostane, sud mo\u017ee intervenisati. Cilj je osigurati po\u0161tovanje propisa i odr\u017eati podatke u sudskom registru ispravnim. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne posljedice su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prinudne mjere od strane suda<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ponovljeni pozivi za naknadnu prijavu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>finansijske sankcije u slu\u010daju nepostupanja<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove mjere trebaju sprije\u010diti da preduze\u0107a ostavljaju nepotpune ili zastarjele informacije u opticaju. Jer samo aktuelan sudski registar garantuje <strong>pouzdanost i sigurnost u poslovnom prometu<\/strong>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pflichten-der-unternehmer\">Obaveze preduzetnika<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preduzetnici snose odgovornost za to da njihovi upisi u sudski registar budu <strong>ta\u010dni, potpuni i aktuelni<\/strong>. Ova obaveza ne postoji samo kod prvog upisa, ve\u0107 tokom cijelog trajanja preduze\u0107a. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cim se bitne \u010dinjenice promijene, one se moraju <strong>bez odga\u0111anja prijaviti registarskom sudu<\/strong>. To uklju\u010duje, na primjer, promjene u upravi, sjedi\u0161tu ili pravnom obliku. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najva\u017enije obaveze obuhvataju:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prijavu \u010dinjenica koje podlije\u017eu upisu<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>teku\u0107e a\u017euriranje podataka<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>saradnju u postupcima pred organima vlasti<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zwangsstrafen-bei-unterlassenen-meldungen\">Nov\u010dane kazne u slu\u010daju propu\u0161tenih prijava<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko ne ispunjava svoje obaveze, mora ra\u010dunati s <strong>osjetnim pravnim posljedicama<\/strong>. Zakon predvi\u0111a da se preduzetnici mogu prisiliti na ispunjenje svojih obaveza. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centralni instrument su takozvane <strong>prinudne kazne<\/strong> prema <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\/eli\/bgbl\/1991\/10\/P24\/NOR40124515\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dlanu 24. FBG-a<\/a>. Njih izri\u010de sud ako se ne izvr\u0161e potrebni upisi. Cilj nije ka\u017enjavanje samo po sebi, ve\u0107 <strong>provo\u0111enje zakonskih obaveza<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipi\u010dne mjere su:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>prinudne kazne do 3.600,- \u20ac po prekr\u0161aju<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ponovljeno izricanje kazni u slu\u010daju nepostupanja<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sudski nalozi za naknadno vr\u0161enje upisa<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ove sankcije se mogu izricati vi\u0161e puta, sve dok preduzetnik ne ispuni svoje obaveze. Time nastaje jasan podsticaj da se sudski registar uvijek <strong>uredno vodi<\/strong>. <\/p>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-peter-harlander\/\" title=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/ph100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Peter Harlander\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Peter Harlander<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201ePrinudne kazne se \u010desto mogu izbje\u0107i ve\u0107 pravovremenim i potpunim prijavama.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ihre-vorteile-mit-anwaltlicher-unterstutzung\">Va\u0161e prednosti uz advokatsku podr\u0161ku<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudski registar na prvi pogled djeluje jasno strukturiran. U praksi, me\u0111utim, \u010desto nastaju nesigurnosti, npr. kod upisa, promjena ili pravnih posljedica. Advokatska pratnja osigurava da <strong>izbjegnete gre\u0161ke i pravovremeno prepoznate pravne rizike<\/strong>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upravo kod kompleksnijih struktura preduze\u0107a ili va\u017enih promjena isplati se profesionalna podr\u0161ka. Profitirate od <strong>jasnih procesa, pravno sigurnih upisa i strate\u0161kog savjetovanja<\/strong> koje prevazilazi \u010diste formalnosti. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz advokatsku podr\u0161ku osiguravate sebi naro\u010dito:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>pravno sigurne i potpune upise u sudski registar<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>brzu i ispravnu obradu promjena<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>izbjegavanje kazni i pravnih nedostataka<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n    <div class=\"mr-quote mrbg clearfix\">\n        <a class=\"mr-quote-person\" href=\"\/ueber-uns\/rechtsanwalt-sebastian-riedlmair\/\" title=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <img decoding=\"async\" class=\"mr-quote-person-img\" src=\"https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/themes\/harlander\/design\/sr100.webp\" width=\"100\"\n                 height=\"100\" loading=\"lazy\" alt=\"Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair\">\n            <span class=\"mr-quote-person-text\">\n            Sebastian Riedlmair<br>\n            <span class=\"mr-quote-person-function\">Harlander &amp; Partner Rechtsanw\u00e4lte<\/span>\n        <\/span>\n        <\/a>\n        <span class=\"mr-quote-content\">\u201eTako osiguravate da Va\u0161e preduze\u0107e ne samo formalno ispravno nastupa, ve\u0107 i da u poslovnom prometu zra\u010di povjerenjem i profesionalizmom.\u201c<\/span>\n    <\/div>\n<a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-haufig-gestellte-fragen-faq\">\u010cesto postavljana pitanja \u2013 FAQ<\/h2>\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-7a91f4c2 uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harlander-partner.eu\\\/bs\\\/osnivanje-drustva\\\/sudski-registar\\\/\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta je sudski registar i za\\u0161to je va\\u017ean?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sudski registar (Firmenbuch) je javni registar preduze\\u0107a u Austriji. Slu\\u017ei tome da pravno va\\u017ene \\u010dinjenice o preduze\\u0107ima i drugim upisanim subjektima u\\u010dini vidljivim. To uklju\\u010duje, izme\\u0111u ostalog, naziv firme, pravni oblik, sjedi\\u0161te i osobe ovla\\u0161tene za zastupanje. Va\\u017ean je jer poslovni partneri, klijenti i organi vlasti putem njega mogu provjeriti s kim pravno imaju posla.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koje informacije se nalaze u izvodu iz sudskog registra?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Izvod iz sudskog registra sadr\\u017ei najva\\u017enije osnovne pravne podatke preduze\\u0107a. To po pravilu uklju\\u010duje broj sudskog registra, naziv firme, pravni oblik, sjedi\\u0161te, poslovnu adresu i osobe ovla\\u0161tene za zastupanje. Zavisno od preduze\\u0107a, mogu se pojaviti i prokura, podru\\u017enice ili napomene o ste\\u010dajnom postupku. Koji \\u0107e podaci biti upisani zavisi od konkretnog subjekta i zakonske obaveze upisa.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Da li je sve \\u0161to pi\\u0161e u sudskom registru i pravno istinito?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nije svaki upis automatski garancija da je svaka \\u010dinjenica materijalno ta\\u010dna. Ali sudski registar je veoma va\\u017ean pravni izvor informacija u koji se tre\\u0107a lica u poslovnom prometu u mnogim slu\\u010dajevima smiju pouzdati. Odlu\\u010duju\\u0107e je prvenstveno da li je neka \\u010dinjenica upisana i objavljena ili upravo nije upisana. Upravo kod va\\u017enih ugovora je stoga smisleno pravno ispravno klasifikovati izvod iz sudskog registra.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\\u0160ta se de\\u0161ava ako se promjene ne prijave?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Promjene koje podlije\\u017eu upisu moraju se bez odga\\u0111anja prijaviti registarskom sudu. Ako se takve prijave propuste, sud mo\\u017ee izre\\u0107i prinudne kazne. Ove prinudne kazne se mogu izricati ponovljeno sve dok se zakonska obaveza ne ispuni. Za preduze\\u0107a je stoga va\\u017eno da podatke u sudskom registru stalno odr\\u017eavaju aktuelnim.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Koja preduze\\u0107a se nalaze u sudskom registru?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"U sudskom registru se nalaze prvenstveno subjekti koji se prema zakonu moraju upisati. To uklju\\u010duje prvenstveno javna trgova\\u010dka dru\\u0161tva (OG), komanditna dru\\u0161tva (KG), dru\\u0161tva s ograni\\u010denom odgovorno\\u0161\\u0107u (GmbH), dioni\\u010dka dru\\u0161tva (AG) i fleksibilna kapitalna dru\\u0161tva (FlexKap). I preduzetnici pojedinci mogu biti u sudskom registru ako postoji zakonska obaveza upisa ili ako se dobrovoljno upi\\u0161u. Koji se subjekti upisuju regulisano je Zakonom o sudskom registru.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mora li se preduzetnik pojedinac upisati u sudski registar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ne mora se svaki preduzetnik pojedinac upisati u sudski registar. Fizi\\u010dka lica koja obavljaju preduzetni\\u010dku djelatnost obavezna su na upis ako prema Zakonu o preduze\\u0107ima podlije\\u017eu obavezi polaganja ra\\u010duna. Ostali preduzetnici pojedinci smiju se dobrovoljno upisati. Da li postoji obaveza, dakle, ne zavisi od naziva preduze\\u0107a, ve\\u0107 od zakonskih uslova.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mogu li se i dobrovoljno upisati i \\u0161ta to donosi?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, ostali preduzetnici pojedinci se mogu dobrovoljno upisati u sudski registar. To mo\\u017ee biti smisleno u poslovnom prometu jer upisano preduze\\u0107e prema vani \\u010desto djeluje lak\\u0161e provjerljivo. Poslovni partneri time brzo vide kako se preduze\\u0107e zove, gdje mu je sjedi\\u0161te i ko ga smije zastupati. Ko se dobrovoljno upi\\u0161e, mora me\\u0111utim i podatke u sudskom registru odr\\u017eavati aktuelnim.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mo\\u017ee li svako izvr\\u0161iti uvid u sudski registar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Da, svako je ovla\\u0161ten za uvid u glavnu knjigu i u pismena predata zbirci isprava. To zna\\u010di da je sudski registar javno dostupan. U praksi se upit, me\\u0111utim, ne vr\\u0161i besplatno, ve\\u0107 uz naknadu putem za to predvi\\u0111enih kanala. Ko vr\\u0161i uvid, mo\\u017ee dakle slu\\u017ebenim putem dobiti informacije o upisanim preduze\\u0107ima.   \"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Gdje mogu dobiti izvod iz sudskog registra i koliko on ko\\u0161ta?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Izvod iz sudskog registra u praksi dobijate prvenstveno putem JustizOnline ili preko obra\\u010dunskih mjesta ovla\\u0161tenih od strane Saveznog ministarstva pravde. Upit ili prepis se mo\\u017ee zatra\\u017eiti i preko sudova, notara ili advokata. Upit se napla\\u0107uje. Takse se odre\\u0111uju prema Zakonu o sudskim taksama, pri \\u010demu obra\\u010dunska mjesta smiju dodatno naplatiti odobreni dodatak.   \"}}]}<\/script><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q1 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta je sudski registar i za\u0161to je va\u017ean?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Sudski registar (Firmenbuch) je javni registar preduze\u0107a u Austriji. Slu\u017ei tome da pravno va\u017ene \u010dinjenice o preduze\u0107ima i drugim upisanim subjektima u\u010dini vidljivim. To uklju\u010duje, izme\u0111u ostalog, naziv firme, pravni oblik, sjedi\u0161te i osobe ovla\u0161tene za zastupanje. Va\u017ean je jer poslovni partneri, klijenti i organi vlasti putem njega mogu provjeriti s kim pravno imaju posla.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q2 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koje informacije se nalaze u izvodu iz sudskog registra?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Izvod iz sudskog registra sadr\u017ei najva\u017enije osnovne pravne podatke preduze\u0107a. To po pravilu uklju\u010duje broj sudskog registra, naziv firme, pravni oblik, sjedi\u0161te, poslovnu adresu i osobe ovla\u0161tene za zastupanje. Zavisno od preduze\u0107a, mogu se pojaviti i prokura, podru\u017enice ili napomene o ste\u010dajnom postupku. Koji \u0107e podaci biti upisani zavisi od konkretnog subjekta i zakonske obaveze upisa.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Da li je sve \u0161to pi\u0161e u sudskom registru i pravno istinito?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Nije svaki upis automatski garancija da je svaka \u010dinjenica materijalno ta\u010dna. Ali sudski registar je veoma va\u017ean pravni izvor informacija u koji se tre\u0107a lica u poslovnom prometu u mnogim slu\u010dajevima smiju pouzdati. Odlu\u010duju\u0107e je prvenstveno da li je neka \u010dinjenica upisana i objavljena ili upravo nije upisana. Upravo kod va\u017enih ugovora je stoga smisleno pravno ispravno klasifikovati izvod iz sudskog registra.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q4 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u0160ta se de\u0161ava ako se promjene ne prijave?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Promjene koje podlije\u017eu upisu moraju se bez odga\u0111anja prijaviti registarskom sudu. Ako se takve prijave propuste, sud mo\u017ee izre\u0107i prinudne kazne. Ove prinudne kazne se mogu izricati ponovljeno sve dok se zakonska obaveza ne ispuni. Za preduze\u0107a je stoga va\u017eno da podatke u sudskom registru stalno odr\u017eavaju aktuelnim.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Koja preduze\u0107a se nalaze u sudskom registru?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>U sudskom registru se nalaze prvenstveno subjekti koji se prema zakonu moraju upisati. To uklju\u010duje prvenstveno javna trgova\u010dka dru\u0161tva (OG), komanditna dru\u0161tva (KG), dru\u0161tva s ograni\u010denom odgovorno\u0161\u0107u (GmbH), dioni\u010dka dru\u0161tva (AG) i fleksibilna kapitalna dru\u0161tva (FlexKap). I preduzetnici pojedinci mogu biti u sudskom registru ako postoji zakonska obaveza upisa ili ako se dobrovoljno upi\u0161u. Koji se subjekti upisuju regulisano je Zakonom o sudskom registru.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q6 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mora li se preduzetnik pojedinac upisati u sudski registar?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Ne mora se svaki preduzetnik pojedinac upisati u sudski registar. Fizi\u010dka lica koja obavljaju preduzetni\u010dku djelatnost obavezna su na upis ako prema Zakonu o preduze\u0107ima podlije\u017eu obavezi polaganja ra\u010duna. Ostali preduzetnici pojedinci smiju se dobrovoljno upisati. Da li postoji obaveza, dakle, ne zavisi od naziva preduze\u0107a, ve\u0107 od zakonskih uslova.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q7 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mogu li se i dobrovoljno upisati i \u0161ta to donosi?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da, ostali preduzetnici pojedinci se mogu dobrovoljno upisati u sudski registar. To mo\u017ee biti smisleno u poslovnom prometu jer upisano preduze\u0107e prema vani \u010desto djeluje lak\u0161e provjerljivo. Poslovni partneri time brzo vide kako se preduze\u0107e zove, gdje mu je sjedi\u0161te i ko ga smije zastupati. Ko se dobrovoljno upi\u0161e, mora me\u0111utim i podatke u sudskom registru odr\u017eavati aktuelnim.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q8 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mo\u017ee li svako izvr\u0161iti uvid u sudski registar?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Da, svako je ovla\u0161ten za uvid u glavnu knjigu i u pismena predata zbirci isprava. To zna\u010di da je sudski registar javno dostupan. U praksi se upit, me\u0111utim, ne vr\u0161i besplatno, ve\u0107 uz naknadu putem za to predvi\u0111enih kanala. Ko vr\u0161i uvid, mo\u017ee dakle slu\u017ebenim putem dobiti informacije o upisanim preduze\u0107ima.   <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-7a91f4c2_q9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Gdje mogu dobiti izvod iz sudskog registra i koliko on ko\u0161ta?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Izvod iz sudskog registra u praksi dobijate prvenstveno putem JustizOnline ili preko obra\u010dunskih mjesta ovla\u0161tenih od strane Saveznog ministarstva pravde. Upit ili prepis se mo\u017ee zatra\u017eiti i preko sudova, notara ili advokata. Upit se napla\u0107uje. Takse se odre\u0111uju prema Zakonu o sudskim taksama, pri \u010demu obra\u010dunska mjesta smiju dodatno naplatiti odobreni dodatak.   <\/p><\/div><\/div><\/div><a class=\"mr-cta-link mr-cta-button-cal\" href=\"#h2-booking\" title=\"Besplatan prvi razgovor\"><span class=\"mr-cta-link-normal\">Odaberite \u017eeljeni termin sada:<\/span><span class=\"mr-cta-link-bold\">Besplatan prvi razgovor<\/span><\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sudski registar Sudski registar (Firmenbuch) je javno vo\u0111eni registar kojim upravljaju nadle\u017eni registarski sudovi i slu\u017ei za evidentiranje i objavljivanje pravno relevantnih podataka o preduze\u0107ima. Sadr\u017ei sve zakonom predvi\u0111ene upise &#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":150343,"parent":42391,"menu_order":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[922],"tags":[],"class_list":["post-150342","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-kompanijsko-pravo"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch.webp",2048,1152,false],"thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-100x100.webp",100,100,true],"medium":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-800x450.webp",800,450,true],"medium_large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch.webp",2048,1152,false],"large":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-1920x1080.webp",1920,1080,true],"1536x1536":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-1536x864.webp",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch.webp",2048,1152,false],"336x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-336x189.webp",336,189,true],"352x":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-352x198.webp",352,198,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-600x338.webp",600,338,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-100x100.webp",100,100,true],"yarpp-thumbnail":["https:\/\/harlander-partner.eu\/wp-content\/uploads\/Firmenbuch-120x120.webp",120,120,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Peter Harlander","author_link":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/author\/secondpromotion\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sudski registar Sudski registar (Firmenbuch) je javno vo\u0111eni registar kojim upravljaju nadle\u017eni registarski sudovi i slu\u017ei za evidentiranje i objavljivanje pravno relevantnih podataka o preduze\u0107ima. Sadr\u017ei sve zakonom predvi\u0111ene upise ...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150342\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harlander-partner.eu\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}